[...] Πρώτα πρώτα σας επισημαίνω ότι αυτό το βιβλίο δεν είναι επιστημονικό πόνημα ιστορικού και λαογραφικού περιεχομένου με θέμα τα Κανάλια.[...]
Το βιβλίο που ευελπιστώ να διαβάσετε είναι ένα βιωματικό, ιδιωματικό μυθιστόρημα με καθαρά υποκειμενικές αντιλήψεις των παιδικών χρόνων, με έμφαση στον ιδιωματικό λόγο, πάντα μέσα από τη δικιά μου ατομική οπτική γωνία, χωρίς να αποκλείονται παραλείψεις και ανακρίβειες. [...]