Πλοήγηση

Ελεγεια για την Ανατολικη Ευρωπη

Μετάφραση: Μαρία Κ. Χωρεάνθη

Πόσο εύκολο είναι να πει κανείς την αλήθεια για τον εαυτό του και την Ιστορία, όταν η ίδια η Ιστορία τον αναγκάζει να θάψει τον εαυτό του κάτω από προσωπεία και πληγές; Η τραγικότητα του απωθημένου παρελθόντος κάνει τις λέξεις πιο αιματηρές κι από τον πόλεμο, πιο τελεσίδικες κι από το θάνατο.
Παγιδευμένος στο λαβύρινθο της κατασκοπείας και των πολιτικών εξελίξεων, που μεταβάλλουν αδιάκοπα τον παγκόσμιο χάρτη εκμηδενίζοντας την ανθρώπινη ζωή, ο (αντι)ήρωας του Μακίν αγωνίζεται να βρει την ταυτότητά του μέσα από τις κατακερματισμένες αναμνήσεις του και τη βίαιη τρυφερότητα ενός έρωτα που είναι εξαρχής καταδικασμένος...
Μια ελεγεία για την αυτοκρατορία που κατέρρευσε κάτω από το ίδιο της το βάρος. Ένας θρήνος για τη χαμένη αγάπη. Μια σπαρακτική καταγραφή του παραλογισμού της Ιστορίας, και συνάμα ένας ύμνος στην ελπίδα που αρνείται πεισματικά να σβήσει.
ΈκδοσηΑθήνα, Φυτράκης Α.Ε., 1η έκδοση, 2002
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουRequiem pour l' Est
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-535-242-7
ISBN-13978-960-535-242-4
Φυσική περιγραφή410σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00167585
00520200905074733.660
020##|a 9605352427
020##|a 9789605352424
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |2 23
1001#|a Makine, Andreï
24510|a Ελεγεία για την Ανατολική Ευρώπη |c Andreï Makine
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Φυτράκης Α.Ε. |c 2002
300##|a 410σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Χωρεάνθη, Μαρία Κ. |e μετάφραση
7651#|t Requiem pour l' Est
903##|a €15.0
ΤίτλοςΕλεγεία για την Ανατολική Ευρώπη / Andreï Makine ; μετάφραση Μαρία Κ. Χωρεάνθη
Κύριος ΣυγγραφέαςAndreï Makine
Άλλοι ΣυγγραφείςΜαρία Κ. Χωρεάνθη
ΈκδοσηΑθήνα, Φυτράκης Α.Ε., 1η έκδοση, 2002
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουRequiem pour l' Est
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-535-242-7
ISBN-13978-960-535-242-4
Φυσική περιγραφή410σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές