Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών
Ο κάθε τόμος περιέχεται σε πολυτελή καλαίσθητη θήκη.
Στις πάνω από χίλιες σελίδες του έργου περιέχεται η θεωρία και η πράξη της Βυζαντινής Αγιογραφίας της οποίας βαθύς μύστης υπήρξε ο αοίδιμος Φώτης Κόντογλου.
Το «Τεχνολογικό» μέρος του Α΄ τόμου εκθέτει τους τρόπους εργασίας του αγιογράφου. Στο «Εικονογραφικό» που ακολουθεί περιγράφονται οι εικονογραφικοί τύποι της Εκκλησίας μας. Ο Β΄ τόμος είναι ένα λαμπρό λεύκωμα με θαυμάσιες εικόνες καθώς και δείγματα της κοσμικής τέχνης του συγγραφέα.
Εντρυφώντας στην «Έκφραση», όσοι επιδίδονται στον εικαστικό τομέα μαθαίνουν πολλά. Αλλά και κάθε ευσεβής αποκομίζει ωφέλεια, διαμορφώνοντας πιο στέρεο και πιο φωτεινό ορθόδοξο φρόνημα.
Στη νέα έκδοση, το Β΄ τόμο, ανανεωμένο και εμπλουτισμένο με διαλεχτά έργα του μεγάλου λογοτέχνη και ζωγράφου, έχει επιμεληθεί ένας από τους κορυφαίους μαθητές του συγγραφέα, ο Πέτρος Βαμπούλης, ο οποίος με ιδιαίτερη φροντίδα έχει διαφυλάξει ακέραιο το πνεύμα του Κόντογλου.