Φρικιαστικός, ακατανίκητος και πανταχού παρών, ο Δράκουλας, ο απόλυτος άρχοντας της νύχτας, ο κυρίαρχος της αιωνιότητας, εισέβαλε στη μυθολογία του σύγχρονου κόσμου με το περίφημο μυθιστόρημα Δράκουλας του Άγγλου δημοσιογράφου Μπραμ Στόουκερ και κυριάρχησε στην καλλιτεχνική φαντασία των τελευταίων 110 χρόνων. Πώς μπόρεσε, όμως, ένα μυθιστόρημα να επιβάλει τόσο απόλυτα και για τόσο χρονικό διάστημα τον ήρωά του; Γιατί ο πάντα διψασμένος για αίμα βρικόλακας είχε τέτοιαν απήχηση; Γιατί ο Δράκουλας του Στόουκερ δεν είναι παρά μια μόνο μορφή ενός πλάσματος που ζει στα σκοτεινά βάθη της λαϊκής παράδοσης της Ευρώπης, και γιατί ο Άγγλος συγγραφέας συνέδεσε τον ήρωά του με μια συγκλονιστική ιστορική μορφή του 15ου αιώνα: τον Ρουμάνο ηγεμόνα Βλάντ Ντράκουλα, τον επιλεγόμενο Παλουκωτή, απαντά ο Ρουμάνος ιστορικός Matei Cazacu. Ποιος ήταν αυτός ο ηγεμόνας και γιατί το όνομά του συνδέθηκε με το αιμοδιψές πλάσμα, που στοιχειώνει τη φαντασία μας;

Ο Matei Cazacu μπήκε στον λαβύρινθο του βαλκανικού Μεσαίωνα, ανέσυρε τις ιστορικές πηγές και μας δίνει μια συναρπαστική βιογραφία του πραγματικού Βλαντ Ντράκουλα, του Βρικόλακα της λαϊκής παράδοσης και του λογοτεχνικού Δράκουλα. Εδώ, Ρουμάνοι, Πολωνοί, Ούγγροι, Τούρκοι και Βυζαντινοί μονάρχες, Έλληνες εξωμότες, Ρώσοι διανοούμενοι και Γερμανοί εκδότες συμπλέκονται σ' ένα πολιτικό θρίλερ με «αιματηρές» συνέπειες.

Το βιβλίο συμπληρώνεται με τα πρώτα σπουδαία ιστορικά και λογοτεχνικά ντοκουμέντα για τον Βλαντ τον Παλουκωτή: από τον μετα-βυζαντινό ιστορικό Λαόνικο Χαλκοκονδύλη και τα πρώτα γερμανικά και ρωσικά λαϊκά φυλλάδια, μέχρι το ξεχασμένο πεζογράφημα, της Μαρί Νιζέ, "Ο Καπετάν Βρικόλακας".