Στεναγμοί και ουρλιαχτά από ανείπωτα δεινά αντηχούσαν μέσα μου. Θυμόμουν με πίκρα ονομασίες πόλεων, μέρη που αγάπησα και με πρόδωσαν, τα χιονισμένα βουλεβάρτα, τα κρυστάλλινα νερά του Δούναβη, τα βιολετί δειλινά, τα πορφυρά σύννεφα, τους χαμένους έρωτες που 'ρθαν και φύγαν σαν τα βαπόρια της οδύνης. Οι δυνάμεις που μ' οδηγούσαν να συλλογιέμαι και να σκέφτομαι δεν ήταν λέξεις, ήταν η ζωή μου. Μια θύελλα. Ένα μακρινό άστρο. Ένα δάκρυ...
Με το "Brooklyn" ο Μιχάλης Μοίρας ολοκληρώνει την Τριλογία της Νέας Υόρκης (προηγήθηκαν "Ο Λαθραίος" και ο "Παίχτης στο Χρόνο"). Και το βιβλίο αυτό, που είναι μια δυνατή ερωτική περιπέτεια αλλά και μια εφιαλτική απεικόνιση της αμερικανικής σκληρής πραγματικότητας, κυριαρχείται από τα έντονα πάθη που ξοδεύονται μάταια στο βωμό του ανέλπιδου έρωτα, μέσα σ' ένα ζοφερό πλαίσιο που περιγράφεται από τα καυτά κοινωνικά προβλήματα του σύγχρονου ανθρώπου.