Η χώρα της Ματίλδης ήταν μία από τις πιο όμορφες χώρες του κόσμου. Όλες οι μέρες κυλούσαν ήρεμα για όλους, και τους προστάτευε ένας σοφός και καλοκάγαθος βασιλιάς.
Ένα πρωινό, το έδαφος άρχισε να τρέμει τόσο δυνατά... που αναστατώθηκε το σύμπαν. Ο βασιλιάς απευθύνθηκε στη Ματίλδη:
- Πρόκειται για δουλειά του δράκου Αζδάρ που ζει στο κέντρο της Γης. Άραγε, γιατί θύμωσε; Μικρό μου κοριτσάκι, θα πας κάτω στη Γη, θα συναντήσεις τον Αζδάρ και θα τον ρωτήσεις για να μάθουμε κι εμείς...