• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Αχαρνής

Αχαρνης

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
14

Επισκέπτες
14

Αχαρνής
Κωμωδία


Αριστοφάνης

Μετάφραση: Λεωνίδας Ζενάκος


[...] Αλλά ο Αριστοφάνης ήταν και είναι τόσο άκαιρος ώστε με ελάχιστες αλλαγές στην επιφάνεια γίνεται πάντοτε επίκαιρος. Το περίεργο όμως δεν είναι αυτό· είναι το πόσο γρήγορα γίνονται άκαιρες οι αλλαγές: μερικές από εκείνες που υπήρχαν στη θεατρική μορφή τούτης της μετάφρασης, φαίνονται κιόλας σήμερα, ύστερα από τρία χρόνια, παλαιότερες παρ' όσο ο 5ος π.Χ. αιώνας. Η διαπίστωση αυτή δεν αναφέρεται μόνο στα πολιτικά θέματα, αλλά και στους υπόλοιπους πειρασμούς της πραγματικότητας, που τούτη η μετάφραση δεν μπόρεσε να τους αντισταθεί. Στην παρούσα μορφή της, σε αρκετές περιπτώσεις προτιμήθηκε η ανεπικαιρότητα των είκοσι πέντε παρωχημένων αιώνων από την ανεπικαιρότητα των ολίγων προσεχών ετών και από την ισχνότητα των αχρονικών διατυπώσεων.
[...]

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας, 1979
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΘεατρική Βιβλιοθήκη
ΘέματαΕλληνικό δράμα (Κωμωδία)
ISBN960-259-032-7
ISBN-13978-960-259-032-4
Φυσική περιγραφή111σ., Μαλακό εξώφυλλο, 22x14εκ.
Τιμή€ 10.0, (Τελ. ενημ: )
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00182992
00520200807172439.079
020##|a 9602590327
020##|a 9789602590324
0410#|a ελληνικά
08214|a 882 |2 23
1001#|a Αριστοφάνης |d 445-386 π.Χ.
24510|a Αχαρνής |b Κωμωδία |c Αριστοφάνης
260##|a Αθήνα |b Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας |c 1979
300##|a 111σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 22x14εκ.
4900#|a Θεατρική Βιβλιοθήκη
520##|a Κωμωδία
650#1|a Ελληνικό δράμα (Κωμωδία)
7001#|a Ζενάκος, Λεωνίδας |d 1932- |e μετάφραση
903##|a €10.0
ΤίτλοςΑχαρνής / Αριστοφάνης ; μετάφραση Λεωνίδας Ζενάκος
Κύριος ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
Άλλοι ΣυγγραφείςΛεωνίδας Ζενάκος
ΈκδοσηΑθήνα, Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας, 1979
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΘεατρική Βιβλιοθήκη
ΘέματαΕλληνικό δράμα (Κωμωδία)
ISBN960-259-032-7
ISBN-13978-960-259-032-4
Φυσική περιγραφή111σ., Μαλακό εξώφυλλο, 22x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ελληνικό δράμα (Κωμωδία)
book_cover
Πλούτος
book_cover
Λυσιστράτη
book_cover
Ιππής
book_cover
Πλούτος
book_cover
Βάτραχοι. Λυσιστράτη
book_cover
Σαμία
book_cover
Πλούτος
book_cover
Λυσιστράτη
book_cover
Γνώμαι μονόστιχοι
book_cover
Επίτομη ιστορία της κωμωδίας στην αρχαιότητα
book_cover
Αριστοφάνους Νεφέλαι
book_cover
Ασπίς
Περισσότερα