
Αποψε αυτοσχεδιαζουμε
Απόψε αυτοσχεδιάζουμε
Δύο πράξεις
Luigi Pirandello
Μετάφραση: Δημήτρης Μυράτ
Επιμέλεια Σειράς: Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου
Στα "Έξι πρόσωπα", οι ήρωες, αφημένοι μισοδρομίς απ' το συγγραφέα, γύρευαν να ζήσουν, να ολοκληρώσουν τη ζωή τους πάνω στη σκηνή. Υποδήλωνε έτσι ο Πιραντέλλο τη δύναμη του καλλιτεχνικού δημιουργήματος, που, μόλις πάρει ανάστημα, ξεφεύγει απ' τον έλεγχο του πλάστη του κι αποχτά δική του, αυτόνομη ζωή.
Κάτι ανάλογο, μα απ' την αντίστροφη όψη του καθρέφτη, γίνεται στο "Απόψε αυτοσχεδιάζουμε". Εδώ, ένας θίασος, μ' επικεφαλής το σκηνοθέτη - διευθυντή του, προσπαθεί να "κατασκευάσει" ένα θεατρικό δράμα, ξεκινώντας από ένα διήγημα (του ίδιου του Πιραντέλλο, φυσικά). Ο σκηνοθέτης θέλει να υποτάξει την ιστορία, τα πρόσωπα και τους ηθοποιούς στις δικές του αντιλήψεις για το θέατρο, σε σχήματα και φόρμουλες, σε εφφέ καλά οργανωμένου θεατρισμού. Αλλά οι ηθοποιοί "ντύνονται" τόσο πολύ τους ρόλους τους, οι ρόλοι "μπαίνουν" τόσο πολύ μέσα στους ηθοποιούς, που αυτοί, αγανακτισμένοι με τις συνταγές του σκηνοθέτη, τον διώχνουν πυξ και λαξ απ' το θέατρο και μένουν μόνοι τους να ζήσουν τα μέρη που υποδύονται. Δεν είναι πια ο ηθοποιός Α, η καρατερίστα Β, ο ρολίστας Γ - είναι τα πρόσωπα της ιστορίας, μιας Ιστορίας Ζήλειας, "της πιο τρομερής ζήλειας που υπάρχει, της ζήλειας για το Παρελθόν", που κυριεύει έναν άντρα για τη γυναίκα του και τον κάνει να μανιάζει στη σκέψη πως εκείνη μπορεί να ονειρεύεται την εποχή της εύθυμης νιότης της.
Έκδοση | Αθήνα, Δωδώνη, 2016 |
Μορφή | Βιβλίο |
Σειρά | Παγκόσμιο Θέατρο - #60 |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Questa sera sirecita a sogetto |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιταλικά |
Θέματα | Ιταλικά θεατρικά έργα |
ISBN | 978-960-558-206-7 |
ISBN-13 | 978-960-558-206-7 |
Φυσική περιγραφή | 108σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
Τιμή | € 8.0, (Τελ. ενημ: 2019-03-26) |
Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
LEADER | 22 4500 | |
001 | 233767 | |
005 | 20200824221340.396 | |
020 | ## | |a 9789605582067 |
020 | ## | |a 9789605582067 |
041 | 1# | |a ελληνικά |h ιταλικά |
082 | 14 | |a 852 |2 23 |
100 | 1# | |a Pirandello, Luigi |d 1867-1936 |
245 | 10 | |a Απόψε αυτοσχεδιάζουμε |b Δύο πράξεις |c Luigi Pirandello |
260 | ## | |a Αθήνα |b Δωδώνη |c 2016 |
300 | ## | |a 108σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
490 | 0# | |a Παγκόσμιο Θέατρο |v < |
520 | ## | |a Δύο πράξεις |
650 | #1 | |a Ιταλικά θεατρικά έργα |
700 | 1# | |a Μυράτ, Δημήτρης |e μετάφραση |
700 | 1# | |a Πορτολομαίου - Λάζου, Μαρία |e επιμέλεια σειράς |
765 | 1# | |t Questa sera sirecita a sogetto |
903 | ## | |a €8.0 |
Τίτλος | Απόψε αυτοσχεδιάζουμε / Luigi Pirandello ; μετάφραση Δημήτρης Μυράτ, επιμέλεια σειράς Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου |
Κύριος Συγγραφέας | Luigi Pirandello |
Άλλοι Συγγραφείς | Δημήτρης Μυράτ, Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου |
Έκδοση | Αθήνα, Δωδώνη, 2016 |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Questa sera sirecita a sogetto |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιταλικά |
Σειρά | Παγκόσμιο Θέατρο · 60 |
Θέματα | Ιταλικά θεατρικά έργα |
ISBN | 978-960-558-206-7 |
ISBN-13 | 978-960-558-206-7 |
Φυσική περιγραφή | 108σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |