Πλοήγηση

Απιστια πρωτου βαθμου

Μυθιστορημα

Μετάφραση: Τζένη Κωνσταντίνου

Στο μπάνιο δε βιάζομαι καθόλου· ανοίγω τις βρύσες της μπανιέρας, ξεντύνομαι αργά, ρίχνω αιθέρια έλαια στο νερό, παίρνω δύναμη· αισθάνομαι επιτέλους καλά, δουλεύοντας ήρεμα την απόφασή μου, όταν ανοίγει η πόρτα. Είναι η Αλέξ. Την περίμενα. Για πρώτη φορά σε όλα αυτά τα χρόνια της συζυγικής ζωής μας, καλύπτομαι σεμνά, λες και γνωριστήκαμε μόλις χθες. "Θέλεις κάτι; "Να μάθω τι παιχνιδάκι παίζεις". Αυτή τη φορά τα λόγια της δε με φοβίζουν... "Σ' εγκαταλείπω, Αλέξ". Νομίζω ότι η περηφάνια και η ευαισθησία με μετέτρεψαν σε κάθαρμα. Νομίζω ότι, σε τελική ανάλυση, το κεράτωμα δεν το άντεξα. Μα δεν πρέπει να ξεχνάω πως, σε όλη αυτή την ιστορία, εγώ κατάφερα το πρώτο χτύπημα· πρώτα η τραγουδίστρια και μετά η Αλίτσε... Είμαι ένοχος...
ΈκδοσηΑθήνα, Modern Times, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουJ'étais derrière toi
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-691-195-8
ISBN-13978-960-691-195-8
Φυσική περιγραφή222σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001133277
00520200813075431.158
020##|a 9789606911958
020##|a 9789606911958
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |2 23
1001#|a Fargues, Nicolas
24510|a Απιστία πρώτου βαθμού |b Μυθιστορημα |c Nicolas Fargues
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Modern Times |c 2008
300##|a 222σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Μυθιστορημα
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Κωνσταντίνου, Τζένη |e μετάφραση
7651#|t J'étais derrière toi
903##|a €16.0
ΤίτλοςΑπιστία πρώτου βαθμού / Nicolas Fargues ; μετάφραση Τζένη Κωνσταντίνου
Κύριος ΣυγγραφέαςNicolas Fargues
Άλλοι ΣυγγραφείςΤζένη Κωνσταντίνου
ΈκδοσηΑθήνα, Modern Times, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουJ'étais derrière toi
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-691-195-8
ISBN-13978-960-691-195-8
Φυσική περιγραφή222σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές