Ο Ρομέο Τσολάκου γεννήθηκε το 1973 στους Αγίους Σαράντα. Σπούδασε φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Αργυρόκαστρου. Από το 1999 ζει στην Αθήνα. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές "Όλο νύχτα και ήλιο" (2003), "Ταμιευτήρας στιγμών" (2004), ένα μυθιστόρημα και έχει επιμεληθεί την έκδοση της "Ανθολογίας σύγχρονης αλβανικής ποίησης" (εκδ. "Ροές", 2008). Επίσης, έχει μεταφράσει στα αλβανικά ποιήματα ελλήνων και γάλλων ποιητών. Το 2007 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για την ανθολογία ελληνικού διηγήματος. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Στην Ελλάδα συνεργάστηκε με τα λογοτεχνικά περιοδικά "Εντευκτήριο" και "Μανδραγόρας".