Τρία επιγράμματα της "Παλατινής" επιδίδονται στον Πολέμωνα, βασιλιά του Πόντου, δεν είναι όμως απολύτως βέβαιο ποιος από τους δυο με το όνομα αυτό υπήρξε ο δημιουργός τους. Ο Πολέμων ο Α΄ ο Ευσεβής (περ. 65 - περ. 8 π.Χ.), γιος του Ζήνωνα, ρήτορα από τη Λαοδίκεια, απέκτησε την εύνοια της Ρώμης, χάρη στις ικανότητες που επέδειξε υπερασπιζόμενος τη Λαοδίκεια εναντίον των Πάρθων. Με τη βοήθεια του Μάρκου Αντώνιου διορίστηκε δυνάστης της Λυκαονίας και τμήματος της Κιλικίας Τραχείας, και το 38 π.Χ. έγινε βασιλιάς του Πόντου. Ο εγγονός του, ο Πολέμων ο Β΄ (15-69 μ.Χ.), που συγκεντρώνει και τις περισσότερες πιθανότητες να είναι ο επιγρραμματοποιός, έγινε βασιλιάς του Πόντου το 37 μ.Χ., με την υποστήριξη του Καλιγούλα.