Η Ναταλία Κυριακίδη είναι απόφοιτη του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και διδάκτωρ κλασικής φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Γοττίγης. Έχει συγγράψει το βιβλίο "Aristophanes und Eupolis: Zur Geschichte einer dichterischen Rivalitat" (Βερολίνο & Νέα Υόρκη, 2007) και έχει εκπονήσει εργασίες σχετικές με το αρχαίο ελληνικό θέατρο. Επίσης, έχει υπάρξει μεταπτυχιακή υπότροφος του Γερμανικού Ιδρύματος Υποτροφιών.