O Massimo Cazzulo γεννήθηκε στο Μιλάνο, το 1965. Έλαβε το πτυχίο του με διατριβή πάνω στο έργο του Αριστοφάνη στο Πανεπιστήμιο του Μιλάνου. Είναι καθηγητής αρχαίων ελληνικών στην ίδια πόλη. Ασχολείται με τη νεοελληνική λογοτεχνία και ειδικά με την ποίηση. Δημοσίευσε άρθρα και δοκίμια σε ιταλικά και ελληνικά περιοδικά για τους Ελύτη, Σεφέρη, Μέσκο, Φωστιέρη, Ηλιοπούλου, Βρεττό, κ.ά. Μετέφρασε στα ιταλικά ποιήματα των πιο πάνω ποιητών, καθώς και μυθιστορήματα του Γ. Πάνου ("Από το στόμα παλιάς Remington") της Μάρως Δούκα ("Ένας σκούφος από πορφύρα", "Η αρχαία σκουριά"), της Μαργαρίτας Λυμπεράκη ("Τα ψάθινα καπέλα"), του Αλέξη Πανσέληνου ("Ζαΐδα ή η καμήλα στα χιόνια") και του Γιάννη Κιουρτσάκη ("Σαν μυθιστόρημα"). Eίναι συνεργάτης της εφημερίδας "Η Αυγή".