Η Μαρίνα Σάρλι γεννήθηκε στην Ποτέντσα της Ιταλίας το 1975. Όντας εθελόντρια σε διάφορες ιταλικές οργανώσεις, στα χρόνια των σπουδών της στη Γεωπονική άρχισε να δουλεύει στην περιβαλλοντική οργάνωση Legambiente. Το 1998 ήρθε στην Ελλάδα για 9 μήνες με το πρόγραμμα "Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία" στο Ελληνικό Παιδικό Μουσείο. Μετακόμισε μόνιμα στην Ελλάδα το 2002. Από τότε δουλεύει στη Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση ΕΛΙΞ-Προγράμματα Εθελοντικής Εργασίας, την οποία και διευθύνει. Ξεκίνησε το 2000 την προώθηση του κινήματος του Δίκαιου και Αλληλέγγυου Εμπορίου στην Ελλάδα και είναι ιδρυτικό μέλος της οργάνωσης Fair Trade Ελλάς, της οποίας διατελεί πρόεδρος. Είναι παντρεμένη με τον Γεράσιμο Kουβαρά.