O Francesco Maspero (1921-2016) ήταν καθηγητής Ελληνικής και Λατινικής φιλολογίας στο Universita Statale di Milano και στο Universita Cattolica del Sacro Cuore. Έχει γράψει μία "Γραμματική της νέας ελληνικής γλώσσας" και έχει μεταφράσει τον "Ερωτόκριτο", καθώς και έργα του Νίκου Καζαντάκη και του Βασίλη Βασιλικού.