Ο Δημήτριος Μαντζίλας γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι πτυχιούχος της Κλασικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Με την ιδιότητα του υπότροφου του Ι.Κ.Υ. μετεκπαιδεύτηκε στη λατινική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (U.F.R de Latin), όπου απέκτησε διδακτορικό δίπλωμα το 2000, με θέμα: "Les divinites dans l'oeuvre poetique d'Ovide" ("Οι θεότητες στο ποιητικό έργο του Οβιδίου). Έχει διδάξει λατινικά στα Πανεπιστήμια Πατρών και Ιωαννίνων, νέα ελληνικά σε αλλοδαπούς και παλιννοστούντες (τόσο σε συνεργασία με το τμήμα Φ.Π.Ψ. του Πανεπιστημίου Αθηνών, όσο και στη Cite Universitaire στο Παρίσι), αρχαία ελληνικά και λατινικά στα πλαίσια της πρόσθετης διδακτικής στήριξης. Ασχολείται με τομείς ρωμαϊκής λογοτεχνίας και πολιτισμού, όπως η θρησκεία, η κωμωδία, η μαγεία, τα σύμβολα, η βουκολική ποίηση και η μουσική.