Η Αλεξάνδρα Αθ. Φωτοπούλου σπούδασε γαλλική φιλολογία και αραβική γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Είναι συνεκδότρια του ετήσιου διεθνούς επιστημονικού περιοδικού συγγράμματος Journal of Oriental and African Studies και έχει συμμετάσχει σε διεθνή συνέδρια αραβικών σπουδών. Διδάσκει την αραβική γλώσσα και πολιτισμό, έχει μεταφράσει κείμενα της κλασικής αραβικής γραμματείας, έχει δημοσιεύσει βιβλιοκρισίες για μελέτες αραβοϊσλαμικού περιεχομένου και ασχολείται με τη συγγραφή εγχειριδίων διδασκαλίας της αραβικής γλώσσας. Ειδικεύεται στο έργο του al-Jahiz.