Η Αγνή Ζήνωνος - Kohler διδάσκει από τα χρόνια του '70 ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία στη Ζυρίχη. Το ενδιαφέρον των σπουδαστών της -πολλοί εκ των οποίων φοιτούν στη σχολή της για είκοσι και πλέον έτη, εμβαυθύνοντας τόσο στην ελληνική γλώσσα όσο και στον ελληνικό πολιτισμό - ήταν κίνητρο για πολλές συναφείς δραστηριότητες, όπως η πρόσκληση Ελλήνων συγγραφέων στη Ζυρίχη, συνοδευόμενη από έκθεση βιβλίου, καθώς και, αντιστοίχως, η διοργάνωση σεμιναρίων ελληνικής γλώσσας για γερμανόφωνους, στην Ελλάδα.