[{"id":112468,"title":"Cancionero","subtitle":"Συλλογή με ποιητικά τραγούδια","description":"[...] Στο \"Cancionero\", που θα μπορούσε να μεταφραστεί ως συλλογή με ποιητικά τραγούδια και αποτελείται από χίλια επτακόσια πενήντα πέντε ποιήματα, ο Ουναμούνο, πέρα από τον συγκερασμό όσων αναφέρθηκαν, καταγράφει την ενότητα της σκέψης και του συναισθήματος, το όλον των εννοιών που συνιστά το ποιητικό του πιστεύω: \"Σκέψου το συναίσθημα, αισθάνσου τη σκέψη\". Ο δρόμος του είναι λυρικός, εμπεριέχει τον ποιητή και τον στοχαστή, εκφράζει τη φλόγα του επίκαιρου, σκιαγραφεί με ήχους ανεξίτηλους την ιστορία της μνήμης, αφουγκράζεται την αιωνιότητα, συνομιλεί με το όνειρο και το θάνατο, αναζητά το θεό ενδυόμενος την αγωνία της αθανασίας. Το παράδοξο στη γραφή του είναι ο κανόνας του. Κι αυτός ο κανόνας στάθηκε το κριτήριο για το μικρό απάνθισμα από αυτή την ποιητική συλλογή, από το \"Cancionero\", που επιχειρήθηκε μέσω της μεταφραστικής προσέγγισης που κρατάτε στα χέρια σας. (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115053.jpg","isbn":"960-335-076-1","isbn13":"978-960-335-076-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":99,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2007-01-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":115053,"url":"https://bibliography.gr/books/cancionero.json"},{"id":129971,"title":"Γέρμα","subtitle":null,"description":"Η Γέρμα, της οποίας το όνομα σημαίνει άγονη γη, είναι παντρεμένη με τον Χουάν και ποθεί, από τον άντρα της και μόνο, παιδιά. Ο Χουάν δεν μπορεί, δεν έχει την φλόγα να κάνει. Ο Βικτόρ που θα μπορούσε δεν της ανήκει. Ο άντρας της, βυθισμένος στις υποψίες για κείνη, καλεί τις αδερφές του στο σπίτι του να την παρακολουθούν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Γέρμα, στην αγωνία της, φτάνει στην υστερία. Μια νύχτα σ' ένα μοναστήρι κάποιου γονιμικού άγιου, στην ύστατη ελπίδα της, πέφτει πάνω στον Χουάν που έχει κρυφτεί και ακούσει τον διάλογο ανάμεσα στην γυναίκα του και μια γριά η οποία της αποκαλύπτει ότι το φταίξιμο είναι του άντρα της. Όταν εκείνος, στα όρια του κυνισμού, της ομολογεί ότι νιώθει καλύτερα χωρίς παιδιά, εκρήγνυται και τον πνίγει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ προδομένος έρωτας, η προδομένη φύση, το ανικανοποίητο της μητρότητας. \u003cbr\u003eΒλέποντας στον Χουάν και μόνο το παιδί της που δεν έρχεται τον σκοτώνει, σκοτώνοντας μαζί και την δυνατότητα γι' αυτό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Γέρμα\" γράφτηκε το 1934 και πρωτοπαίχτηκε από την Μαργαρίτα Ξίργκου τον Δεκέμβριο του 1934. Στην Ελλάδα πρωτοπαίχτηκε τον Μάρτιο του 1961 σε μετάφραση και σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132595.jpg","isbn":"978-960-04-3698-3","isbn13":"978-960-04-3698-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":87,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":132595,"url":"https://bibliography.gr/books/germa-ef7caaf7-b8ee-4216-b2ea-0b67e2b5cfb8.json"},{"id":130064,"title":"Legorreta + Legorreta","subtitle":"Όψεις και χρώμα: Μυστήριο και μαγεία στην αρχιτεκτονική","description":"Μέσα από μια σειρά έγχρωμων φωτογραφιών, παρουσιάζεται ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της δουλειάς του μεξικανικού αρχιτεκτονικού γραφείου Legorreta + Legorreta, τόσο στον τομέα των δημοσίων κτιρίων όσο και σ' εκείνον της ιδιωτικής κατοικίας, στο Μεξικό αλλά και στο εξωτερικό. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132688.jpg","isbn":"978-960-8347-95-3","isbn13":"978-960-8347-95-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-01-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":353,"extra":null,"biblionet_id":132688,"url":"https://bibliography.gr/books/legorreta.json"},{"id":130889,"title":"Παγκόσμια Ιστορία 12: Η Αμερική και η ισπανική κατάκτηση","subtitle":null,"description":"Ο δωδέκατος τόμος περιλαμβάνει τις ενότητες: \"Οι πολιτισμοί της Μεσοαμερικής\", \"Οι Άνδεις, από το Τσαβίν δε Χουάνταρ στους Ίνκας\" και \"Η ισπανική κατάκτηση της Αμερικής\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133515.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia Universal","publisher_id":1857,"extra":null,"biblionet_id":133515,"url":"https://bibliography.gr/books/pagkosmia-istoria-12-h-amerikh-kai-ispanikh-katakthsh.json"},{"id":130998,"title":"Παγκόσμια Ιστορία 4: Ο ελληνικός κόσμος","subtitle":null,"description":"Ο τέταρτος τόμος περιλαμβάνει τις ενότητες: \"Η Αρχαϊκή περίοδος\", \"Η κλασική Ελλάδα\" και \"Ο Μέγας Αλέξανδρος και η Ελληνιστική περίοδος\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133626.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia Universal","publisher_id":1857,"extra":null,"biblionet_id":133626,"url":"https://bibliography.gr/books/pagkosmia-istoria-4-o-ellhnikos-kosmos.json"},{"id":131181,"title":"Παγκόσμια Ιστορία 1: Προϊστορία και πρώτοι πολιτισμοί","subtitle":null,"description":"Ο πρώτος τόμος περιλαμβάνει τις ενότητες: \"Η καταγωγή της ανθρωπότητας\", \"Η νεολιθική εποχή\" και \"Μεσοποταμία: το λίκνο του πολιτισμού\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133809.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia Universal","publisher_id":1857,"extra":null,"biblionet_id":133809,"url":"https://bibliography.gr/books/pagkosmia-istoria-1-proistoria-kai-prwtoi-politismoi.json"},{"id":131258,"title":"Παγκόσμια Ιστορία 19: Ο κόσμος ανάμεσα σε δύο μπλοκ","subtitle":null,"description":"Ο δέκατος ένατος τόμος περιλαμβάνει τις ενότητες: \"Οι αρχές του Ψυχρού Πολέμου\", \"Ο κόσμος ανάμεσα σε δύο μπλοκ\" και \"Κρίσεις, επαναστάσεις και συγκρούσεις\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133886.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia Universal","publisher_id":1857,"extra":null,"biblionet_id":133886,"url":"https://bibliography.gr/books/pagkosmia-istoria-19-o-kosmos-anamesa-se-dyo-mplok.json"},{"id":131915,"title":"Παγκόσμια Ιστορία 23: Ιστορικός Άτλας 3","subtitle":"Από τη Γαλλική Επανάσταση έως τις μέρες μας","description":"Ο εικοστός τρίτος τόμος περιλαμβάνει τα μέρη του Ιστορικού Άτλαντα: \"Επαναστάσεις και ιμπεριαλισμός'\" και \"Από τους παγκόσμιους πολέμους στην παγκοσμιοποίηση\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b134566.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8494,"name":"Historia Universal","books_count":2,"tsearch_vector":"'historia' 'universal'","created_at":"2017-04-13T02:07:44.224+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:07:44.224+03:00"},"pages":94,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":1857,"extra":null,"biblionet_id":134566,"url":"https://bibliography.gr/books/pagkosmia-istoria-23-istorikos-atlas-3.json"},{"id":133432,"title":"Ο θίασος του Ο. Σαίξπηρ παρουσιάζει...","subtitle":"Θέατρο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136095.jpg","isbn":"978-960-7893-56-7","isbn13":"978-960-7893-56-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":88,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Un drama nuevo","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":136095,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thiasos-tou-saiksphr-parousiazei.json"},{"id":135501,"title":"Η Παναγία των Παρισίων","subtitle":null,"description":"Ο Γάλλος Βικτόρ Ουγκό (Μπεζανσόν 1802 - Παρίσι 1885) υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς του 19ου αιώνα. Το έργο του \"Η Παναγία των Παρισίων\" κυκλοφόρησε το 1831, όταν ο συγγραφέας ήταν μόλις 29 χρόνων. Ο Ουγκό έγραψε μεγάλο αριθμό έργων, ανάμεσα στα οποία είναι και το αριστούργημα \"Οι Άθλιοι\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην πόλη του Παρισιού, στην πλατεία του καθεδρικού ναού συνυπάρχουν άνθρωποι πολύ διαφορετικοί μεταξύ τους: ένας καμπούρης κωδωνοκρούστης, ο Κουασιμόδος, μια όμορφη τσιγγάνα, ένας κακός αρχιδιάκονος, ένας αξιωματικός του στρατού, ένας ποιητής και μια ηλικιωμένη γυναίκα. Η μοίρα θα τους φέρει κοντά, ενώ η ζάλη θα τους διδάξει το αληθινό νόημα της φιλίας και το σπουδαιότερο: πώς μπορούμε να δούμε το διαφορετικό μέσα από τα μάτια της ψυχής...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138171.jpg","isbn":"978-960-469-242-2","isbn13":"978-960-469-242-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2009-01-05","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":138171,"url":"https://bibliography.gr/books/h-panagia-twn-parisiwn-23817729-1e1f-480c-bef4-69124af62272.json"},{"id":135463,"title":"Οι τρεις σωματοφύλακες","subtitle":null,"description":"Ο Γάλλος συγγραφέας Αλέξανδρος Δουμάς, πατήρ (Βιλέ-Κοτιρέ 1802-Πυί 1870), έγραψε τους \"Τρεις σωματοφύλακες\" το 1844. Η ιστορία αυτή τον ενέπνευσε και για δύο ακόμα μυθιστορήματα, ως συνέχεια του πρώτου: \"Μετά είκοσι έτη\" και \"Ο υποκόμης της Βραζελόνης\", που γράφτηκαν το 1845 και 1848 αντίστοιχα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ νεαρός Ντ' Αρντανιάν ξεκινά από τη Γασκόνη για το Παρίσι, με το όνειρο να γίνει σωματοφύλακας του βασιλιά Λουδοβίκου. Όταν συναντά τους τρεις σωματοφύλακες, Άθω, Πόρθο και Άραμι, ενώνεται μαζί τους και οι τέσσερίς τους θα πολεμήσουν για να νικήσουν τους εχθρούς του βασιλιά και της πατρίδας τους. Το σύνθημά τους: \"Ένας για όλους και όλοι για έναν!\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138134.jpg","isbn":"978-960-469-241-5","isbn13":"978-960-469-241-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2008-12-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":138134,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-swmatofylakes-5b0ed4a6-f965-492f-874a-90495b509761.json"},{"id":136730,"title":"Ροβινσώνας Κρούσος","subtitle":null,"description":"O Ντάνιελ Ντιφόου (Λονδίνο 1660 - 1731) είναι Βρετανός συγγραφέας του 17ου αιώνα. Εκτός από τη συγγραφή βιβλίων, ασχολήθηκε με το εμπόριο, με τη δημοσιογραφία και την πολιτική. Από τα ταξίδια του στην Ευρώπη αποκόμισε πλήθος εμπειριών που τις μετέφερε σε πολλές από τις νουβέλες του. Τα πιο γνωστά έργα του είναι τα μυθιστορήματα \"Ροβινσώνας Κρούσος\" και \"Μολ Φλάντερς\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ροβινσώνας Κρούσος εγκαταλείπει το σπίτι του μπρος στην επιθυμία του να γίνει ναυτικός και να γνωρίσει τον κόσμο. Όμως οι περιπέτειες και οι κίνδυνοι μοιάζουν να τον κυνηγούν. Σε κάποιο ταξίδι του αιχμαλωτίζεται από πειρατές και γίνεται σκλάβος. Έπειτα, καταφέρνει να φύγει για τη Βραζιλία, όπου και γίνεται πλούσιος. Στο επόμενο ταξίδι του όμως, το πλοίο βυθίζεται και εκείνος βρίσκεται ναυαγός σε ένα έρημο νησί...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139405.jpg","isbn":"978-960-469-284-2","isbn13":"978-960-469-284-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2009-02-11","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":139405,"url":"https://bibliography.gr/books/robinswnas-krousos-52376238-053c-40ff-a44b-1abef92a4efa.json"},{"id":136825,"title":"Οι περιπέτειες του Δον Κιχώτη","subtitle":null,"description":"Ο συγγραφέας Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σααβέδρα (Αλκαλά ντε Ενάρες 1547 - Μαδρίτη 1661) εμπνεύστηκε τις ιστορίες του από την ιδιαίτερα περιπετειώδη ζωή του. Το 1605 κυκλοφόρησε ο πρώτος τόμος με τα κατορθώματα του Δον Κιχώτη, με τίτλο \"Ο πολυμήχανος ιδαλγός Δον Κιχώτης ντε λα Μάντσα\" και το 1615 ακολούθησε ο δεύτερος τόμος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία του Δον Κιχώτη είναι στην πραγματικότητα η ιστορία του Αλόνσο Κιχάνο, ενός αριστοκράτη που τρελαίνεται διαβάζοντας ιστορίες για ιππότες. Αποφασίζει, λοιπόν, να γίνει κι ίδιος ιππότης. Με το άλογό του, τον Ροσινάντε, και τον πιστό του ιπποκόμο, Σάντσο Πάντσα, ξεκινά να αλλάξει τον κόσμο για χάρη της αγαπημένης του Δουλτσινέα. Το πρόβλημα όμως είναι ότι όλα όσα συμβαίνουν στον Δον Κιχώτη είναι αληθινά μόνο στη φαντασία του...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139500.jpg","isbn":"978-960-469-285-9","isbn13":"978-960-469-285-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2009-02-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":139500,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-peripeteies-tou-don-kixwth.json"},{"id":137317,"title":"Γουλιέλμος Τέλος","subtitle":null,"description":"Ο θρύλος του Γουλιέλμου Τέλου ενέπνευσε πολλούς συγγραφείς. Ο Γερμανός δραματουργός και ποιητής Φρίντριχ φον Σίλερ (Μάρμπαχ 1759 - Βαϊμάρη 1805) έγραψε, το 1804, το θεατρική έργο \"Γουλιέλμος Τέλος\" για να υμνήσει το θρυλικό ήρωα της ανεξαρτησίας της Ελβετίας. Σε αυτό στηρίχθηκε και ο Ροσίνι, το 1829, για να συνθέσει την ομώνυμη όπερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο 14ο αιώνα ο λαός της Ελβετίας ζούσε καταπιεσμένος από τους κυβερνήτες που είχαν διορίσει οι Αυστριακοί. Ο κυβερνήτης Γκέσλερ εκμεταλλεύεται την εξουσία του, τρομοκρατεί τους κατοίκους και αρπάζει τη γη τους. Μια ομάδα φίλων αποφασίζει να επαναστατήσει και να ελευθερώσει τη χώρα. Ανάμεσά στους βρίσκεται ο τοξότης Γουλιέλμος Τέλος, που με τη δύναμη και το μυαλό του θα χαρίσει στο λαό του την ελευθερία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139993.jpg","isbn":"978-960-469-287-3","isbn13":"978-960-469-287-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2009-02-27","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":139993,"url":"https://bibliography.gr/books/goulielmos-telos-9e8c34d0-87d5-4b81-b6c0-8b530aeb4dd3.json"},{"id":137611,"title":"Φρανκενστάιν","subtitle":null,"description":"Η Βρετανίδα συγγραφέας Μαίρη Σέλεϊ (Λονδίνο 1797 - 1851) μεγάλωσε σε μια οικογένεια που αγαπούσε πολύ το διάβασμα. Ερωτεύτηκε και παντρεύτηκε το ρομαντικο ποιητή Πέρσι Μπις Σέλεϊ. Το 1816, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού με τον Σέλεϊ, ο φίλος τους ποιητής Λόρδος Μπάιρον πρότεινε να γράψει ο καθένας τους μία ιστορία τρόμου. Η Μαίρη Σέλεϊ εμπνεύστηκε ένα υπέροχο γοτθικό μυθιστόρημα που εκδόθηκε το 1818, με τον τίτλο \"Φρανκενστάιν ή Ο σύγχρονος Προμηθέας\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ επιστήμονας Βίκτορ Φρανκενστάιν δημιουργεί στο εργαστήριό του ένα περίεργο πλάσμα, χρησιμοποιώντας ανθρώπινα μέλη. Σύντομα διαπιστώνει ότι δημιούργησε ένα τέρας με τρομακτική όψη και το εγκαταλείπει. Το τέρας έχει ευαίσθητη ψυχή, αλλά η όψη του τρομάζει τους ανθρώπους. Έτσι αρχίζει η μοναχική περιπλάνησή του, ώσπου μια μέρα αποφασίζει να βρει άνθρωπο που του έδωσε ζωή...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140288.jpg","isbn":"978-960-469-288-0","isbn13":"978-960-469-288-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2009-03-06","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":140288,"url":"https://bibliography.gr/books/frankenstain-bc33ba54-d8d6-47f5-b0cd-cc4558bba809.json"}]