[{"id":9665,"title":"Ναζίμ Χικμέτ τα έργα του","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b10066.jpg","isbn":"960-224-816-5","isbn13":"978-960-224-816-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":462,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":10066,"url":"https://bibliography.gr/books/nazim-xikmet-ta-erga-tou-fa49c125-b864-4a58-828f-989c5723a170.json"},{"id":13889,"title":"Η άλλη μεριά του νερού","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Η φωνή της Φεριντέ Τσιτσέκογλου είναι μια τρυφερή φωνή που φτάνει στη γλώσσα μας από την άλλη όχθη του Αιγαίου πελάγους. Αφηγείται την ιστορία ενός Έλληνα δικηγόρου, παράλληλα με την ιστορία ενός προοδευτικού Τούρκου που θέλει να το σκάσει στην \"Άλλη μεριά του νερού\", τις περιπέτειες της δυστυχισμένης αλλά καλόκαρδης Σιντικά χανούμ, του Αράπ Μουσταφά και της Νιχάλ. Κυρίως όμως αφηγείται μια σπάνια για τη σύγχρονη λογοτεχνία ιστορία, την ιστορία ενός πετυχημένου γάμου. Κι όλα αυτά μπροστά στο θαλασσινό ορίζοντα που, χωρίς να χάσει την καθημερινή οικειότητα του, διατηρεί την ονειρική διάσταση της \"Άλλης μεριάς του νερού\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b14440.jpg","isbn":"960-03-1804-2","isbn13":"978-960-03-1804-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":124,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Suyun ote yani","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":14440,"url":"https://bibliography.gr/books/h-allh-meria-tou-nerou.json"},{"id":16797,"title":"Ο μεγάλος ευνούχος της Κωνσταντινούπολης","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τοπ Καπί. Το σεράι της αυτοκρατορίας που διοικήθηκε για πεντακόσια χρόνια αδιάλειπτα από την ίδια δυναστεία - της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Δέκατος έβδομος αιώνας. Εποχή του Ιμπραήμ (1640-1648). \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Λιβανελί χρησιμοποιεί τα πραγματικά γεγονότα, χωρίς όμως να τα τοποθετεί στο χρόνο και χωρίς να αναφέρει ονόματα, ώστε το έργο να έχει την ελευθερία του μυθιστορήματος. Έτσι, το ταξίδι είναι αληθινό. Πιο αληθινό ακόμα γιατί οδηγός του είναι ο Αρχιευνούχος του χαρεμιού, ο άνθρωπος που έχει υπό τον έλεγχό του το χαρέμι και κινείται πιο άνετα από κάθε άλλον μέσα στα ανάκτορα... ένας ήρωας στο πλάι της εξουσίας, συνθλιμμένος από αυτή. Κάποτε ηρωικός, άλλοτε απόλυτα φοβισμένος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο μεγάλος ευνούχος της Κωνσταντινούπολης\" είναι ένα έξοχο ταξίδι στον παράξενο, ποιητικό και ταραγμένο κόσμο του Τοπ Καπί, αλλά προπαντός μια αλληγορία για τη σχέση του ανθρώπου με την εξουσία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b17383.jpg","isbn":"978-960-378-374-9","isbn13":"978-960-378-374-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":190,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Engeregin gözündeki Kamasma","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":17383,"url":"https://bibliography.gr/books/o-megalos-eunouxos-ths-kwnstantinoupolhs.json"},{"id":17953,"title":"Μια γυναίκα χωρίς όνομα","subtitle":null,"description":"Μια γυναίκα χωρίς όνομα αφηγείται τη ζωή της - μια ζωή που θα μπορούσε λίγο-πολύ να τη ζήσει κάθε γυναίκα. Γι' αυτό μένει χωρίς όνομα, δεν έχει καμιά σημασία το όνομά της. Η γυναίκα αυτή, από τα πρώτα άγουρα χρόνια της, πηγαίνει κόντρα στο ρεύμα, αγωνίζεται να σταθεί στα πόδια της για ν' αντιμετωπίσει τα πότε ασήμαντα και πότε ασήκωτα από το βάρος γεγονότα της ζωής της. Το αγνό, ατσαλάκωτο κοριτσίστικο πρόσωπο αρχίζει σιγά σιγά να δείχνει τα σημάδια του χρόνου και σε όλο αυτό το μακρύ διάστημα, μεστό από πίκρες και πάθη, η γυναίκα στοχεύει και καταφέρνει, με κάθε θυσία, να υπάρχει για τον εαυτό της. Η ανώνυμη γυναίκα της Ντουιγκού Ασένα είναι ένα ποτάμι που φτιάχνει τη δική του ιστορία, κι ας μη φτάνει ποτέ στη θάλασσα. Ωστόσο υπάρχει και κυλάει παραμερίζοντας στο πέρασμά του απολιθωμένες αντιλήψεις χιλιάδων χρόνων. Δεν είναι σημαντικό αυτό; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο \"Μια γυναίκα χωρίς όνομα\", που για ένα διάστημα απαγορεύτηκε η κυκλοφορία του από το Συμβούλιο για την προστασία ανηλίκων από επιβλαβή αναγνώσματα, έχει σπάσει ρεκόρ πωλήσεων στην Τουρκία, με σαράντα πέντε εκδόσεις, έχει μεταφραστεί στα γερμανικά και στα ολλανδικά, κι έχει γίνει κινηματογραφικό έργο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18561.jpg","isbn":"960-7213-61-0","isbn13":"978-960-7213-61-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":265,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kadinin adi yok","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":18561,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-gynaika-xwris-onoma.json"},{"id":20949,"title":"Ο τσακιτζής","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21584.jpg","isbn":"960-325-114-3","isbn13":"978-960-325-114-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":334,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Cakircali Efe","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21584,"url":"https://bibliography.gr/books/o-tsakitzhs.json"},{"id":21563,"title":"Φύγανε και τα πουλιά","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Στη νουβέλα του \"Φύγανε και τα πουλιά\", ο Γιασάρ Κεμάλ, με το γνωστό, ποιητικό του ύφος, διηγείται την αποξένωση των ανθρώπων των μεγαλουπόλεων από τη φιλία, την αγάπη, την καλοσύνη.\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας κανείς αυτό το βιβλίο νιώθει την αγωνία του συγγραφέα για την πόλη που χάνεται, την πόλη που επιδρομές τόσων αιώνων δεν μπόρεσαν να καταστρέψουν.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22205.jpg","isbn":"960-310-199-0","isbn13":"978-960-310-199-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":92,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2008-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kuslar da gitti","publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":22205,"url":"https://bibliography.gr/books/fygane-kai-ta-poulia.json"},{"id":21804,"title":"Ομίχλη και νύχτα","subtitle":null,"description":"Ο Σεντάτ είναι πράκτορας των Μυστικών Υπηρεσιών της Τουρκίας, αφοσιωμένος στη δουλειά του. Το κενό στη ζωή του δεν το γεμίζουν η γυναίκα του και τα παιδιά του. Ερωτεύεται τη Μινέ. Ο έρωτάς του γι' αυτήν γίνεται σφοδρός και καταστροφικός. Αν και το κεντρικό θέμα του βιβλίου είναι η μοναξιά ενός ανθρώπου, ο θάνατος και η ενοχή που συντρίβουν κι εκμηδενίζουν τα άτομα, οι δευτερεύουσες ιστορίες δίνουν μια άλλη διάσταση στο μυθιστόρημα, που έχει σχέση με τη μοίρα των λαών που ζούνε σήμερα στην Κωνσταντινούπολη. Η κυρία Ελένη και η Μαρία, δύο από τους τελευταίους Ρωμιούς που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στην Πόλη κι επιλέγονται ως θύματα από τους γείτονες τους, ο Μπάσταρδος Νέτζο, που εμπορεύεται μικρά παιδιά, ο πατροκτόνος Τζουμά, ο διανοούμενος Σινάν, ο ποιητής Φαχρί ζούνε στις υποβαθμισμένες παλιές ρωμαίικες γειτονιές, άλλοι με το εφιαλτικό σήμερα κι άλλοι με τις αναμνήσεις τους, το τέλος μιας εποχής που μεταφέρεται με τρόπο συγκλονιστικό στον αναγνώστη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22451.jpg","isbn":"960-410-125-0","isbn13":"978-960-410-125-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":372,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Sis ve gece","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":22451,"url":"https://bibliography.gr/books/omixlh-kai-nyxta.json"},{"id":29388,"title":"Του έρωτα και της αμαρτίας","subtitle":null,"description":"Ο μύθος ξετυλίγεται στη διάρκεια της τυραννικής δυναστείας του Αμπντούλ Χαμίτ. Οι ήρωες, μέσα από βίους παράλληλους, κινούνται στα αρχοντικά των πασάδων της Κωνσταντινούπολης, στο παλάτι του σουλτάνου, στον τεκέ των μεβλεβήδων, στους αριστοκρατικούς κύκλους του Παρισιού και της Θεσσαλονίκης, όπου ξεκινούν οι συνωμοτικές κινήσεις των Νεοτούρκων που θα καταλήξουν στην επανάσταση του 1908.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα αρχίζει με το γάμο του σεΐχη στον τεκέ των μεβλεβήδων και την κατάληψη της Οθωμανικής Τράπεζας από τους Αρμένιους επαναστάτες. Με τρόπο που συναρπάζει και έντονη πυκνότητα συναισθημάτων, ο Αλτάν παρουσιάζει κοινωνικές και διαπροσωπικές σχέσεις, πάθη και λάγνους έρωτες.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b30198.jpg","isbn":"960-14-0183-0","isbn13":"978-960-14-0183-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":397,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Killiç yarasi gibi","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":30198,"url":"https://bibliography.gr/books/tou-erwta-kai-ths-amartias.json"},{"id":38071,"title":"Ο κήπος πίσω από τον παράδεισο","subtitle":null,"description":"Η Οικιού, αφήνοντας πίσω τα ερείπια του διαλυμένου γάμου της, έχει εγκατασταθεί κάπου στα νότια παράλια της Τουρκίας για να ξεκινήσει μια καινούργια ζωή. Κοντά της βρίσκει καταφύγιο ο Τσακίρ, ένας μικρός Κούρδος, που έφτασε εκεί όταν αναγκάστηκε, μαζί με την οικογένειά του, να εγκαταλείψει την πατρίδα του. Η αγάπη της Οικιού για το φτωχό, αμόρφωτο χωριατόπαιδο γεμίζει το κενό που της αφήνουν οι χαμένες αγάπες και το ερωτικό πάθος της για έναν άντρα. \u003cbr\u003eΜε το μάτι, τη γλώσσα αλλά και την ευαισθησία του παιδιού, ο Τούρκος συγγραφέας Χαμπίπ Μπεκτάς μάς διηγείται την ανεπανάληπτη αγάπη και στοργή που συνδέουν αυτούς τους τόσο διαφορετικούς ανθρώπους κι αγγίζει το δράμα των ανθρώπων που ζουν ανήμποροι στο περιθώριο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b39095.jpg","isbn":"960-410-143-9","isbn13":"978-960-410-143-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":503,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Cennetin arka bahcesi","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":39095,"url":"https://bibliography.gr/books/o-khpos-pisw-apo-ton-paradeiso.json"},{"id":62020,"title":"Οι αναμνήσεις μου","subtitle":"Όπως υπαγορεύθηκαν στον Τανζού Τζιλίζογλου","description":"Μάθημα υψηλής διπλωματικής τέχνης μέσα από τις εξομολογήσεις ενός ογδοντάχρονου ιερού τέρατος της διεθνούς πολιτικής: στις Αναμνήσεις του προβάλλει η σοφία πολλών πρωταγωνιστών της πολιτικής ζωής στην Τουρκία, αλλά και των μεγάλων συνομιλητών τους από τις άλλες χώρες -του Ντε Γκωλ και του Καραμανλή, του Πάπα, της Γκάντι και πολλών άλλων. Η απόλυτη προσήλωσή του στα ιδανικά της κεμαλικής Τουρκίας δεν τον εμποδίζει να κρίνει με οξυδέρκεια τις ατέλειες του κράτους του, χωρίς ωστόσο να χάνει ποτέ την εικόνα των συμφερόντων του που προκύπτουν αβίαστα στο λόγο του σαν το ηθικό δίδαγμα μιας παραβολής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b63717.jpg","isbn":"960-7563-54-9","isbn13":"978-960-7563-54-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":298,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Anilarim","publisher_id":582,"extra":null,"biblionet_id":63717,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-anamnhseis-mou.json"},{"id":75062,"title":"Μύθος και πραγματικότητα","subtitle":"Ανάλυση της τουρκικής εξωτερικής πολιτικής: 22 Τούρκοι ακαδημαϊκοί αναλύουν την τουρκική εξωτερική πολιτική","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77074.jpg","isbn":"960-86979-2-1","isbn13":"978-960-86979-2-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":442,"name":"Πολιτική","books_count":290,"tsearch_vector":"'politikh' 'politiki'","created_at":"2017-04-13T00:55:36.222+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:36.222+03:00"},"pages":587,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"28.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Türk dis politikasinin analizi","publisher_id":1019,"extra":null,"biblionet_id":77074,"url":"https://bibliography.gr/books/mythos-kai-pragmatikothta.json"},{"id":75237,"title":"Οι μειονότητες στην Τουρκία","subtitle":"Σύμφωνα με τις επίσημες απογραφές της στατιστικής υπηρεσίας της Τουρκίας","description":"Να ρίξει φως στο απαγορευμένο θέμα των μειονοτήτων που διαβιούν στην Τουρκία επιχειρεί ο Τούρκος ερευνητής Φουάτ Ντουντάρ. Στο βιβλίο του \"Μειονότητες\" βασίζεται στις επίσημες απογραφές της Στατιστικής Υπηρεσίας της Τουρκίας, τα μόνα αποδεκτά στοιχεία στη χώρα του, προχωρεί όμως περαιτέρω για να καταδείξει τους εκπεφρασμένους και μη στόχους του τουρκικού κράτους, όπως το θεμελιώδη της εθνικής, γλωσσικής και θρησκευτικής αφομοίωσης των μειονοτήτων, στο όνομα της ακεραιότητάς του. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα στοιχεία που αφορούν την ελληνική μειονότητα, τις κοινότητες των Ρωμιών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77249.jpg","isbn":"978-960-86979-6-6","isbn13":"978-960-86979-6-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":442,"name":"Πολιτική","books_count":290,"tsearch_vector":"'politikh' 'politiki'","created_at":"2017-04-13T00:55:36.222+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:36.222+03:00"},"pages":206,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2017-02-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Türkiye Nüfus Sayimlarinda Azinliklar","publisher_id":1019,"extra":null,"biblionet_id":77249,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-meionothtes-sthn-tourkia.json"},{"id":75512,"title":"Ιστορική γεωγραφία της Μικρασιατικής χερσονήσου","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό εντάσσεται σε νέους εκδοτικούς προσανατολισμούς του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών. Το καινοφανές έγκειται στη γλωσσική του ιδιομορφία: Το έργο, τυπωμένο το 1899 στην Κωνσταντινούπολη, συντάχθηκε στην καραμανλίδικη γραφή, δηλαδή στα τουρκικά με ελληνικούς χαρακτήρες. Και ενώ μεταφράσεις κειμένων από την ελληνική ή την ευρωπαϊκή ξενόγλωσση γραμματεία χαρακτηρίζουν την εκδοτική παραγωγή αρκετών δεκαετιών της τουρκόφωνης Μικράς Ασίας, το αντίστροφο συμβαίνει για πρώτη φορά: εισάγεται αυτοτελώς στην ελληνική γραμματεία ένα έργο καραμανλίδικο. Με την επιστημονική τεκμηρίωση, που συνοδεύει την απόδοσή της στα ελληνικά, η \"Ιστορική γεωγραφία της Μικρασιατικής χερσονήσου\" του Ι. Η. Κάλφογλου αποτελεί καλά αφορμή για την ανασύνδεση της έρευνας με θεωρητικά και μεθοδολογικά ζητήματα, που αφορούν στην συγκρότηση της εθνικής ταυτότητας και αναδεικνύει την καραμανλίδικη γραμματεία ως ουσιαστική πηγή για την μελέτη και την κατανόηση του κόσμου των τουρκόφωνων Ορθοδόξων. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77525.jpg","isbn":"960-85976-8-4","isbn13":"978-960-85976-8-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2492,"name":"Πηγές της Ιστορίας του Μικρασιατικού Ελληνισμού","books_count":3,"tsearch_vector":"'ellhnismou' 'ellhnismoy' 'ellinismou' 'istorias' 'mikrasiatikou' 'mikrasiatikoy' 'mikrasiatiku' 'phges' 'piges' 'ths' 'tis' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:11:37.666+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:11:37.666+03:00"},"pages":229,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":493,"extra":null,"biblionet_id":77525,"url":"https://bibliography.gr/books/istorikh-gewgrafia-ths-mikrasiatikhs-xersonhsou.json"},{"id":79497,"title":"Η Νιόβη θρηνούσε για τη Μικρά Ασία","subtitle":null,"description":"Προσπαθήσαμε να δούμε τη Μικρά Ασία ως ενιαίο σύνολο, υιοθετώντας μια κριτική προσέγγιση της ιστορίας ενταγμένη στα πλαίσια της σχέσης αιτίας και αποτελέσματος, παραμένοντας όσο ήταν δυνατόν πιστοί στις θεμελιώδεις αρχές μας. Το τμήμα που βάλαμε κάτω από τον μεγεθυντικό μας φακό είναι οι εκτοπισμοί πληθυσμών στη Μικρά Ασία. Από τους αρχαιότατους χρόνους μέχρι σήμερα η Ανατολή έγινε πολλές φορές μάρτυρας της βίαιης απομάκρυνσης των κατοίκων της. Εξετάσαμε χονδρικά όλες αυτές τις περιπτώσεις. Το ενδιαφέρον μας είναι κατά βάση προσανατολισμένο στις περιπτώσεις εκτοπισμού που συνέβησαν στο πρόσφατο παρελθόν. Γι' αυτόν τον λόγο εστιάσαμε τον φακό μας περισσότερο στον εκτοπισμό των Ελλήνων. Στόχος μας ήταν να φωτίσουμε όλες τις πτυχές αυτού του γεγονότος. Η έρευνά μας μας οδήγησε στη σκέψη ότι ο εκτοπισμός που εφαρμόστηκε στους μη μουσουλμάνους Έλληνες και Αρμενίους από τις αρχές του 1900 συνδέεται, όπως άλλωστε όλα τα κοινωνικά φαινόμενα, με άλλους παράγοντες και γεγονότα μέσα στην πολυδιάστατη δομή και στη γενική κατεύθυνση της ιστορίας. Δηλαδή ο εκτοπισμός δεν ήταν ένα τυχαίο γεγονός, ανεξάρτητο από τις συνθήκες της περιοχής και χωρίς ιστορικό υπόβαθρο. Συνέβη ακριβώς το αντίθετο. Είχε αφενός μεν σχέση με τις συνθήκες της εποχής, αφετέρου δε είχε πλούσιο ιστορικό υπόβαθρο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81524.jpg","isbn":"960-7922-24-7","isbn13":"978-960-7922-24-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":332,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2011-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":81524,"url":"https://bibliography.gr/books/h-niobh-thrhnouse-gia-th-mikra-asia.json"},{"id":82343,"title":"Τα ελάφια και οι κατάρες","subtitle":null,"description":"Μια ιστορία ανάμεσα στο πραγματικό και στο φανταστικό. Η ιστορία μιας φυλής νομάδων που ριζώνει σε ένα καταφύγιο ελαφιών και τα ελάφια την καταριούνται γιατί τους έκλεψε τη γη τους.\u003cbr\u003eΕπτά γενιές σέρνει η φυλή την κατάρα των ελαφιών. Η λύτρωση μπορεί να έρθει μόνο από το αίμα. Μια ιστορία για τη γέννηση και το θάνατο. Για τον έρωτα και τα παιδιά του έρωτα που γεννιούνται καταραμένα. Μια ιστορία πάθους, όπου το αίμα σημαίνει φόνο αλλά και εξαγνισμό. \u003cbr\u003eΚαι πάνω απ' όλα, ένα θεατρικό έργο γεμάτο ποίηση και βία, όπου ο Μουρατχάν Μουνγκάν μετατρέπει τη γλώσσα σε δηλητήριο της καρδιάς, αλλά και στο αγίασμά της. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84376.jpg","isbn":"960-256-579-9","isbn13":"978-960-256-579-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":239,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-01-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Geyikler lanetler","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":84376,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-elafia-kai-oi-katares.json"}]