[{"id":203019,"title":"Marginalia","subtitle":"Αφορισμοί και αποφθέγματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206217.jpg","isbn":"978-960-01-1731-8","isbn13":"978-960-01-1731-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":67,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":206217,"url":"https://bibliography.gr/books/marginalia-98133795-1940-46cd-9c09-ccf0d81b0778.json"},{"id":209978,"title":"Η ώρα του αστεριού","subtitle":null,"description":"\"Αν ο Κάφκα ήταν γυναίκα. Αν ο Ρίλκε ήταν μία Εβραία-Βραζιλιάνα που γεννήθηκε στην Ουκρανία. Αν ο Ρεμπώ ήταν μητέρα, αν είχε ζήσει μέχρι τα πενήντα. Αν ο Χάιντεγκερ είχε καταφέρει να πάψει να είναι Γερμανός, αν είχε γράψει το Βιβλίο της Γης. Γιατί αναφέρω αυτά τα ονόματα; Για να προσπαθήσω να περιγράψω μια περιοχή. Κάπου εκεί βρίσκεται η περιοχή όπου γράφει η Κλαρίσε Λισπέκτορ. Εκεί όπου ανασαίνουν τα πιο απαιτητικά έργα, εκείνη ανοίγει το δρόμο της. Πέραν της κατανόησης, βήμα το βήμα, βουτάει τρέμοντας στο ακατανόητο τρομακτικό βάθος του κόσμου, εκεί όπου το υπερευαίσθητο αυτί τεντώνεται για να συλλάβει ακόμα και τον ήχο των άστρων, ακόμα και την ανεπαίσθητη τριβή των ατόμων, ακόμα και τη σιωπή ανάμεσα σε δύο καρδιοχτύπια. Γυναίκα-φύλακας, νυχτερινό φως του κόσμου. Εκείνη δεν γνωρίζει τίποτα. Δεν διάβασε τους φιλοσόφους. Και παρ' όλα αυτά κάποιες φορές θα ορκιζόσουν πως τους ακούς να μουρμουρίζουν μέσα στα δάση της\". \u003cbr\u003eΈλεν Σιξού","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b213187.jpg","isbn":"978-618-82242-7-8","isbn13":"978-618-82242-7-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":152,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2016-12-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A hora da estrela","publisher_id":3705,"extra":null,"biblionet_id":213187,"url":"https://bibliography.gr/books/h-wra-tou-asteriou.json"},{"id":174567,"title":"Αστυνομικές ιστορίες","subtitle":"Από το βιβλίο \"Κουαρέσμα ο αποκρυπτογραφητής","description":"Ο Πεσσόα, λάτρης των αστυνομικών μυθιστορημάτων, θέλοντας να ανταγωνιστεί τα αγγλοσαξονικά μοντέλα των Έντγκαρ Άλλαν Πόε και Σέρλοκ Χολμς, δημιούργησε τον χαρακτήρα ενός \"υπερ-συνειδητού\" ντετέκτιβ, για τον οποίο κάθε αστυνομική έρευνα είναι, πριν και πάνω από όλα, μια άσκηση λογικής κρίσης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας κανείς τις αστυνομικές του περιπέτειες, ακόμη κι αν δεν είναι φανατικός οπαδός τους, δεν έχει παρά να συμφωνήσει απόλυτα με τα λόγια του: \"Μια από τις πλέον σπάνιες διασκεδάσεις που απομένει ακόμα σε ό,τι παραμένει πνευματικό στην ανθρωπότητα είναι η ανάγνωση αστυνομικών μυθιστορημάτων... Ένα από αυτά τα βιβλία... ένα τσιγάρο... και ένα φλιτζάνι καφέ..., να σε τι συνοψίζεται για μένα η ευτυχία, να σε τι συνοψίζεται η ευτυχία μου\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177666.jpg","isbn":"978-960-6801-93-8","isbn13":"978-960-6801-93-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1584,"name":"Παγκόσμια Λογοτεχνία","books_count":91,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T01:03:11.006+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:03:11.006+03:00"},"pages":191,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-04-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":177666,"url":"https://bibliography.gr/books/astynomikes-istories-218cd721-48f9-497a-b13e-24539588dc78.json"},{"id":180515,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183640.jpg","isbn":"978-960-477-037-3","isbn13":"978-960-477-037-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":183640,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-ee9de343-f92f-47a7-a0c9-c18bdd50fec8.json"},{"id":182787,"title":"Άγονες ζωές","subtitle":null,"description":"Ο Γκρασιλιάνο Ράμος θεωρείται ο σημαντικότερος συγγραφέας του μοντερνισμού στη Βραζιλία. Με την περιγραφή συνηθειών και καταστάσεων στο Μασεγιό (Β.Α. Βραζιλία), την ιδιαίτερη πατρίδα του, προσδίδει πανανθρώπινη αξία σε γεγονότα που αφορούν τη μοίρα των απλών ανθρώπων, των γαιοκτημόνων και των μικροαστών. Στο έργο του υπογραμμίζει χαρακτηριστικά φολκλορικά στοιχεία της τοπικής κουλτούρας, αναδεικνύοντας κοινωνιολογικές και ψυχολογικές καταστάσεις της εκεί πραγματικότητας. Μοιάζει με τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη, πόσο μάλλον που η γλώσσα του δεν είναι γεμάτη με φολκλορικές αναφορές, αλλά παρουσιάζει τα υπαρξιακά διλήμματα και τις ανησυχίες απλών ανθρώπων. Είχε διαβάσει και θαύμαζε τους Μπαλζάκ, Φλωμπέρ και Ντοστογιέφσκι. Ορισμένοι μελετητές του έργου του σημειώνουν ότι το \"Άγονες ζωές\" θυμίζει πάρα πολύ το \"Αναμνήσεις από το σπίτι των πεθαμένων\" του Ντοστογιέφσκι. Κέρδισε σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185917.jpg","isbn":"978-618-80326-1-3","isbn13":"978-618-80326-1-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8067,"name":"δε","books_count":45,"tsearch_vector":"'de'","created_at":"2017-04-13T02:03:09.858+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:09.858+03:00"},"pages":136,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-01-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Vidas Secas","publisher_id":2051,"extra":null,"biblionet_id":185917,"url":"https://bibliography.gr/books/agones-zwes.json"},{"id":24963,"title":"Νύχτα αγωνίας","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":434,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":25670,"url":"https://bibliography.gr/books/nyxta-agwnias.json"},{"id":8071,"title":"Χωρίς μάσκες","subtitle":null,"description":"Ένα απάνθισμα από 241 αποσπάσματα (στοχασμούς και στίχους) από τις δεκάδες χιλιάδες χειρόγραφα που άφησε πίσω του ο \"άνθρωπος με τις μάσκες\", που συγκεντρώνει τα χαρακτηριστικότερα θέματα του έργου του: η Τέχνη, ο Θεός, οι Μύθοι, η Πορτογαλία, σκέψη/συναίσθημα, όνειρο/ζωή, ο έρωτας, το αίσθημα της διαρκούς απώλειας, ο θάνατος... Που αναδεικνύει ανάγλυφα την ενότητα της φωνής του Πεσσόα, πίσω απ' τις μάσκες του φανταστικού του γαλαξία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑλέξανδρος Βέλιος\u003cbr\u003eΜάιος 1994","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b8443.jpg","isbn":"960-7408-07-1","isbn13":"978-960-7408-07-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":603,"name":"Στις Πηγές της Γνώσης","books_count":62,"tsearch_vector":"'gnoshs' 'gnvshs' 'gnwshs' 'phges' 'piges' 'stis' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:56:09.360+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:09.360+03:00"},"pages":123,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":99,"extra":null,"biblionet_id":8443,"url":"https://bibliography.gr/books/xwris-maskes.json"},{"id":20031,"title":"Η Βερόνικα αποφασίζει να πεθάνει","subtitle":null,"description":"Η Βερόνικα ζει με τα ίδια όνειρα και τις ίδιες επιθυμίες που έχει ο κάθε νέος σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου. Κάνει μια καλούτσικη δουλειά και μένει σ' ένα μικρό διαμέρισμα που της παρέχει την ευχαρίστηση του ιδιωτικού της χώρου. Συχνάζει σε μπαρ με κίνηση. Συναντά όμορφα αγόρια και βγαίνει με μερικά. Παρ’ όλα αυτά, η Βερόνικα δεν είναι ευτυχισμένη. Κάτι της λείπει στη ζωή. Γι’ αυτό, το πρωί της 11ης Νοεμβρίου 1997, η Βερόνικα αποφασίζει να πεθάνει.\u003cbr\u003eΦαντασία και όνειρα. Έρωτας και τρέλα. Επιθυμία και θάνατος. Οδεύοντας προς το θάνατο, η Βερόνικα διαπιστώνει ότι κάθε στιγμή της ύπαρξης αποτελεί μια επιλογή για το αν θα ζήσουμε ή αν θα τα παρατήσουμε όλα. Η Βερόνικα δοκιμάζει νέες ηδονές και ανακαλύπτει ότι πάντα υπάρχει κάποιο νόημα για τη ζωή. Μόνο που ο χρόνος είναι λίγος. Η Βερόνικα αποφάσισε να πεθάνει και αυτός ο δρόμος δεν έχει επιστροφή. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20659.jpg","isbn":"960-14-0123-7","isbn13":"978-960-14-0123-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":322,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Veronika decide morrer","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":20659,"url":"https://bibliography.gr/books/h-beronika-apofasizei-na-pethanei.json"},{"id":36896,"title":"Το τελευταίο λιμάνι","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b37896.jpg","isbn":"960-8151-11-2","isbn13":"978-960-8151-11-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2657,"name":"Best Seller","books_count":11,"tsearch_vector":"'best' 'seller'","created_at":"2017-04-13T01:13:10.673+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:13:10.673+03:00"},"pages":122,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O ultimo cais","publisher_id":140,"extra":null,"biblionet_id":37896,"url":"https://bibliography.gr/books/to-teleutaio-limani.json"},{"id":44882,"title":"Το ημερολόγιο ενός μάγου","subtitle":null,"description":"«Πάνε δέκα χρόνια από τότε που μπήκα σ’ ένα σπιτάκι, στο Σεν-Ζαν-Πιε-ντε-Πορ, σίγουρος πως έχανα το χρόνο μου. Εκείνη την εποχή η πνευματική μου αναζήτηση συνδεόταν με την ιδέα πως υπήρχαν μυστικά, μυστηριώδεις δρόμοι, άνθρωποι ικανοί να καταλάβουν και να ελέγξουν πράγματα απαγορευμένα στην πλειονότητα των θνητών. Έτσι το να διανύσεις “το δρόμο των κοινών ανθρώπων” φαινόταν ένα σχέδιο χωρίς ενδιαφέρον».\u003cbr\u003eΣε αυτή τη φλογερή αφήγηση, ο Πάουλο Κοέλο περιγράφει τις περιπέτειες που έζησε διασχίζοντας το δρόμο του Αγίου Ιακώβου – ένα ταξίδι γεμάτο υπερφυσικά φαινόμενα και διδάγματα που βασίζονται στο στοιχείο της υπαρξιακής κάθαρσης. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b46119.jpg","isbn":"960-14-0280-2","isbn13":"978-960-14-0280-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":363,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O diario de um mago","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":46119,"url":"https://bibliography.gr/books/to-hmerologio-enos-magou.json"},{"id":60016,"title":"Η θαλασσινή ωδή και άλλα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Ο Άλβαρο ντε Κάμπος είναι ένας από τους πιο σημαντικούς ετερώνυμους του Φερνάντο Πεσσόα, ίσως ο σημαντικότερος -αν λάβουμε υπόψη την ιδιαίτερη σχέση που ενώνει τον Πεσσόα με το αγαπημένο του προσωπείο- με την πλέον ολοκληρωμένη βιογραφία και ποιητική. Εκκεντρικός, μεγαλόσχημος, παροξυσμικός, δηλωμένος οπαδός του Ουίτμαν, υμνητής της τεχνολογίας και του σύγχρονου πολιτισμού, εκφραστής ενός ανεκπλήρωτου ερωτισμού και ενός φαντασιωσικού πανσεξουαλισμού, ο Πεσσόα-Κάμπος, προϊόντος του χρόνου, κυριεύεται από την οδύνη της ύπαρξης, το πάθος της αποτυχίας, τη μανία της ήττας, σφραγίζοντας με το μοντερνισμό του όχι μόνο την πορτογαλική αλλά και την παγκόσμια ποίηση του 20ού αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Για το σημερινό αναγνώστη, η μορφή του Άλβαρο ντε Κάμπος είναι κατά κάποιον τρόπο εμβληματική. Οι αγωνίες του, οι νευρώσεις του, οι κυνισμοί του, οι αντιφάσεις του, το γεγονός ότι υπήρξε ουσιαστικά ένας αποτυχημένος, το αλλόφρον και μεταφυσικό βλέμμα του, είναι τα στίγματά του. Και, αν τα δούμε από τη θετική τους πλευρά, η μεγαλοσύνη του\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑντόνιο Ταμπούκι\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b61675.jpg","isbn":"960-256-568-3","isbn13":"978-960-256-568-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3335,"name":"Έργα Φερνάντο Πεσσόα","books_count":7,"tsearch_vector":"'erga' 'fernado' 'fernanto' 'pessoa' 'phernanto'","created_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00"},"pages":325,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Poesia","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":61675,"url":"https://bibliography.gr/books/h-thalassinh-wdh-kai-alla-poihmata.json"},{"id":94337,"title":"Marginalia","subtitle":"Αφορισμοί και αποφθέγματα","description":"Το ειρωνικό, αιρετικό, σοφιστικό πνεύμα του Πεσσόα, που έλκεται τα μέγιστα από τον λόγο και τον αντίλογο, δεν θα μπορούσε να μην αγαπάει τη συντομία, την ακρίβεια, τη μαθηματική και ταυτόχρονα ρητορική φύση των αποφθεγμάτων και των αφορισμών. Φράσεις αυτοτελείς στο περιθώριο των χειρογράφων του, σημειώματα γραμμένα βιαστικά, εναρκτήριοι στίχοι ποιημάτων που δεν ολοκληρώθηκαν, σελίδες όπου αφορισμοί και αποφθέγματα διαδέχονται οι μεν τα δε, είναι τα διαφορετικά κοιτάσματα από τα οποία προέρχονται τα κείμενα που ακολουθούν, ανθολογημένα από τον μελετητή του Πεσσόα Ρίτσαρντ Ζένιθ. Πολλά από αυτά ανήκουν ή θα μπορούσαν να ανήκουν στο \"Βιβλίο της ανησυχίας\"· συναντάμε άλλωστε συχνά την υπογραφή του δημιουργού του, Μπερνάρντο Σοάρες, αλλά και των άλλων βασικών ετερωνύμων του Πεσσόα. \u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003eΕίναι επόμενο η γλωσσική σύνθεση των κειμένων αυτών να μην είναι ομοιογενής: 157 είναι γραμμένα στα πορτογαλικά, 58 στα αγγλικά και 1 στα γαλλικά.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003eΗ πολύγλωσση αυτή παραγωγή αποτέλεσε μια ευτυχή προτροπή για συνεργασία με τον αγαπημένο φίλο και ποιητή Χάρη Βλαβιανό, μεταφραστή στα ελληνικά του αγγλικού έργου του Φερνάντο Πεσσόα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜαρία Παπαδήμα\u003cbr\u003e(απόσπασμα από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96855.jpg","isbn":"960-256-621-3","isbn13":"978-960-256-621-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3335,"name":"Έργα Φερνάντο Πεσσόα","books_count":7,"tsearch_vector":"'erga' 'fernado' 'fernanto' 'pessoa' 'phernanto'","created_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00"},"pages":61,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Aforismos e afins","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":96855,"url":"https://bibliography.gr/books/marginalia.json"},{"id":102522,"title":"Σταθμός Καραντιρού","subtitle":null,"description":"Το σωφρονιστήριο του Σάο Πάολο, στην περιοχή του Καραντιρού, υπήρξε η μεγαλύτερη φυλακή της Βραζιλίας. Το 1989, όταν ο γιατρός Ντράουζιο Βαρέλλα άρχισε να προσφέρει εκεί εθελοντικά τις υπηρεσίες του για την πρόληψη του AIDS, στέγαζε πάνω από επτά χιλιάδες διακόσιους φυλακισμένους.\u003cbr\u003eΗ φυλακή αυτή υπήρξε χώρος, όπου διαδραματίστηκαν αμέτρητες ανθρώπινες ιστορίες, τα αιματηρά επεισόδια του Οκτωβρίου του 1992, ενώ υπήρξε επίσης το επίκεντρο της μεγαλύτερης διαμαρτυρίας που έχει λάβει χώρα στις βραζιλιάνικες φυλακές, όταν είκοσι εννέα φυλακές εξεγέρθηκαν ταυτοχρόνως, το Φεβρουάριο του 2001. Χαρακτηριστική περίπτωση ενός απαρχαιωμένου και απάνθρωπου σωφρονιστικού συστήματος, η φυλακή έπαψε να λειτουργεί, ενώ τρία από τα κτήριά της κατεδαφίστηκαν το Δεκέμβριο του 2002.\u003cbr\u003eΟ Ντράουζιο Βαρέλλα στο βιβλίο αυτό αφηγείται και καταγράφει την προσωπική του εμπειρία: είναι φανερή η διάθεσή του να ασχοληθεί με την περίπτωση του κάθε φυλακισμένου χωριστά, έστω και κάτω από εντελώς ακατάλληλες συνθήκες για εξατομικευμένη προσέγγιση. Έχοντας επαφή με τους φυλακισμένους και τους σωφρονιστικούς υπαλλήλους του εν λόγω σωφρονιστηρίου για διάστημα πάνω από μια δεκαετία, ο Ντράουζιο Βαρέλλα πραγματοποίησε ομιλίες, γύρισε βιντεοταινίες, εξέδωσε το μορφωτικού περιεχομένου περιοδικό σε κόμικς \"Ο Βίρα Λάτα\" και παρακολούθησε φυλακισμένους ασθενείς.\u003cbr\u003eΣτις φυλακές \"Καραντιρού\" γνώρισε πρόσωπα, όπως τον Μάριο Κασόρο, τον Ρομπέρτο Κάρλος, τον \"Έτσι Είναι\", τον κυρ-Ζερεμία, τον Αλφινέτε, το Φιλόζοφο, τη Λορέτα και τον κυρ-Λουίς. Άσχετα με την ποινή, στην οποία είχαν καταδικαστεί, όλοι τηρούσαν αυστηρά έναν άγραφο ποινικό κώδικα που οι ίδιοι είχαν καταρτίσει. Η παράβασή του θα μπορούσε να οδηγήσει στο θάνατο.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο \"Σταθμός Καραντιρού\" μιλά γι' αυτά τα πρόσωπα. Κυκλοφόρησε το 1999, έλαβε το βραβείο \"Ζαμπουτί\" εκείνη τη χρονιά και από τότε έχουν ήδη πουληθεί εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105061.jpg","isbn":"960-8167-69-8","isbn13":"978-960-8167-69-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":386,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2011-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Estação Carandiru","publisher_id":1213,"extra":null,"biblionet_id":105061,"url":"https://bibliography.gr/books/stathmos-karantirou.json"},{"id":103925,"title":"Ταξίδι στην άβυσσο. Η ώρα του διαβόλου","subtitle":null,"description":"Τον Φερνάντο Πεσσόα (1888-1935) απασχόλησαν ιδιαίτερα τα μεγάλα υπαρξιακά ερωτήματα του ανθρώπου. Τα συγκεκριμένα θέματα κυριαρχούν στα έργα που περιλαμβάνονται σ' αυτή την έκδοση, με κοινό χαρακτηριστικό -σπάνιο στα κείμενα του Πορτογάλου συγγραφέα- το στοιχείο του διαλόγου.\u003cbr\u003eΤο \"Ταξίδι στην άβυσσο\" είναι μια σύνθεση από προπλάσματα δραματικών έργων του Πεσσόα, ένα πνευματικό ταξίδι στο άγνωστο, που οδηγεί σε \"πολλές αλήθειες, μα όλες αντιφατικές μεταξύ τους\". Η \"Ώρα του διαβόλου\" είναι ένα φιλοσοφικό αφήγημα με ιδιαίτερα ποιητικό χαρακτήρα, στο οποίο ο προσωποποιημένος Διάβολος καλεί μια γυναίκα σ' ένα \"προσκύνημα στο μυστήριο και τη γνώση\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106470.jpg","isbn":"960-283-236-3","isbn13":"978-960-283-236-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":604,"name":"microMEGA","books_count":68,"tsearch_vector":"'micromega'","created_at":"2017-04-13T00:56:09.447+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:09.447+03:00"},"pages":110,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O privilégio dos caminhos. A hora do diabo","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":106470,"url":"https://bibliography.gr/books/taksidi-sthn-abysso-h-wra-tou-diabolou.json"},{"id":104889,"title":"Οι καπετάνιοι της άμμου","subtitle":null,"description":"Μια φωνή που καλεί τον Πέντρο Μπάλα. Όπως η φωνή του Θεού καλούσε το Ζαχαρένιο, η φωνή του μίσους τον Κουτσό, όπως η φωνή των σερτανέζων καλούσε τον Απαλοχέρη στη συμμορία του Λαμπιάο. Μια φωνή παντοδύναμη, πιο δυνατή από κάθε άλλη, μια φωνή που διασχίζει την πόλη και ανεβαίνει από όλα τα σημεία, μια φωνή που φέρνει μαζί της τη γιορτή, που σταματάει τον χειμώνα και φέρνει την άνοιξη. Φωνή που καλεί τον Πέντρο Μπάλα και τον παρασέρνει στη μάχη. Φωνή, που βγαίνει από όλους τους πεινασμένους της πόλης, από όλους τους δυστυχισμένους της πόλης. Φωνή που φέρνει το πιο μεγάλο καλό σ' αυτόν τον κόσμο, που είναι σαν τον ήλιο, πιο καλό από τον ήλιο: την ελευθερία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107440.jpg","isbn":"960-7043-10-3","isbn13":"978-960-7043-10-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":293,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Capitaes de arêa","publisher_id":251,"extra":null,"biblionet_id":107440,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-kapetanioi-ths-ammou.json"}]