[{"id":137724,"title":"Το κουτί της Πανδώρας","subtitle":"Τραγωδία σε τρεις πράξεις κι ένα πρόλογο (1893 - 94)","description":"Το \"Κουτί της Πανδώρας\" ξεκινά με την απελευθέρωση της Λούλου, την οποία κατορθώνουν οι πιστοί ερωτικοί της σκλάβοι με επικεφαλής την κόμισσα Γκέσβιτς, μια λεσβία που την ακολουθεί σαν σκιά της ή σαν το διάβολο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο τέλος του έργου η Γκέσβιτς εγκαταλείπει το ρόλο του διαβόλου και παίρνει το ρόλο της μετανοούσας, προκαλεί την κάθαρση μέσω της θυσίας και μεσιτεύει υπέρ του αμαρτωλού. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δίπτυχο της Λούλου φανερώνει την απόρριψη του νατουραλισμού, υπέρ ενός εξπρεσιονισμού που καθιστά τα θεατρικά πρόσωπα περισσότερο τύπους παρά ατομικότητες, με περιγράμματα που φτάνουν να γίνονται μη ρεαλιστικά: είναι περισσότερο πρόδρομος του επικού θεάτρου του Μπρέχτ και του υπερρεαλιστικού θεάτρου του παραλόγου, παρά αυθεντικός συνοδοιπόρος του ρεαλισμού. Κατηγορεί τους συγγραφείς της εποχής του ότι λογοτεχνίζουν υπέρμετρα. Άν θέλει κανείς να αναζητήσει το ανθρώπινο στοιχείο πρέπει να βαδίσει προς τις πηγές του ενστίκτου και της βίας. Η αναζήτηση του πρωτόγονου οδηγεί τον Βέντεκιντ στην πριμοδότηση του άχρονου χαρακτήρα της σεξουαλικής ανάγκης. Για να την παραστήσει της δίνει σάρκα και οστά: όπως ο βιβλικός όφις χρησιμοποιεί την Εύα και το καταστροφικό σεξουαλικό της ένστικτο, έτσι και η Λούλου, που δεν υπάρχει παρά ως έναυσμα της σεξουαλικής επιθυμίας, είναι καταστροφική αρχή, δεν είναι ανθρώπινο όν, δε διαθέτει καμιά ατομικότητα. Δεν έχει όνομα στο ληξιαρχείο, υφίσταται μόνο στο βλέμμα των άλλων και μέσω του ονόματος που της δίνουν οι άλλοι. Δεν κάνει συνειδητά το κακό. Δε θέλει να δημιουργεί θύματα. Τα θύματα υποκύπτουν από μόνα τους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν το \"Πνεύμα της γης\" είναι ένα είδος μακάβριου χορού των πτωμάτων που έσπειρε η Λούλου, το \"Κουτί της Πανδώρας\" παρουσιάζει την αναπόδραστη πτώση της ηρωίδας, που την εξυψώνει σε τραγικό θεατρικό πρόσωπο. Και μόνο αναγκάζοντας την πάει ενάντια στη φύση της, οδεύει ολοταχώς προς το χαμό της: η πορνεία, φαινόμενο μια κοινωνικής και όχι φυσικής σεξουαλικότητας, αποτελεί το εντελώς αντίθετο του είναι και την οδηγεί στην καταστροφή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140401.jpg","isbn":"978-960-385-474-6","isbn13":"978-960-385-474-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":114,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Büchse der Pandora","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":140401,"url":"https://bibliography.gr/books/to-kouti-ths-pandwras-04cc5a51-b639-486c-af34-cbf5c821d65e.json"},{"id":138404,"title":"Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ","subtitle":null,"description":"Στον απόηχο της χρονιάς του ισπανικού εμφυλίου πολέμου, ο Μπρεχτ έγραψε \"Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ\", ένα μονόπρακτο που παίχτηκε στο Παρίσι από εξόριστους Γερμανούς ηθοποιούς, με πολύ μεγάλη επιτυχία. Η Έλενα Βάιγκελ έπαιξε τον βασικό ρόλο της κυρίας Καρράρ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b141083.jpg","isbn":"978-960-8031-52-4","isbn13":"978-960-8031-52-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":62,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-04-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Jewehre der Frau Karrar","publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":141083,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-toufekia-ths-kyrias-karrar.json"},{"id":146420,"title":"Χερ Κόλπερτ","subtitle":null,"description":"Το έργο του Γκίζελμαν \"Χερ Κόλπερτ\" συνδυάζει τις υπερβολές της Σάρα Κέιν και το black humor των αδέξιων καταστάσεων του Πίντερ. Είναι ένα προκλητικό και πάνω απ' όλα αστείο έργο. Η ωμή βία και οι καγχασμοί λένε πολλά για τη ζωή μας, αλλά θα σοκαριστούμε και θα γελάσουμε πολύ για να το αντιληφθούμε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(remotegoat.co.uk)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b149333.jpg","isbn":"978-960-322-380-1","isbn13":"978-960-322-380-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Herr Kolpert","publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":149333,"url":"https://bibliography.gr/books/xer-kolpert.json"},{"id":184260,"title":"Βόυτσεκ. Λεόντιος και Λένα","subtitle":null,"description":"Ο Γκέοργκ Μπύχνερ πρόλαβε να γράψει τρία μόνο θεατρικά (Ο Θάνατος του Νταντόν - 1835, Λεόντιος και Λένα - 1836 και Βόυστεκ - 1836) και πέθανε από τύφο στα 24 χρόνια του. Ενώ το Λεόντιος και Λένα είναι μία σε πρώτο επίπεδο κλασική ιστορία, που θα μπορούσε να έχει γραφτεί στην αρχή του Ρομαντισμού, τα άλλα δύο θεατρικά του, και ειδικά ο ημιτελής Βόυτσεκ, τονίζουν τις κοινωνικές αδικίες που αποθηριώνουν την ψυχή του ανθρώπου σε εποχές γεμάτες πολέμους και άδικα χυμένο αίμα. Σε τέτοιους χαλεπούς καιρούς, το ανυπεράσπιστο άτομο αποκτά τη βεβαιότητα ότι έχει χάσει τα πάντα - και σ' αυτό το σημείο ο Μπύχνερ συγγενεύει με τον μεταγενέστερό του Μπρεχτ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187396.jpg","isbn":"978-960-335-275-4","isbn13":"978-960-335-275-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10861,"name":"Θέατρο · Γκέοργκ Μπύχνερ","books_count":1,"tsearch_vector":"'byxner' 'georgk' 'gkeorg' 'gkeorgk' 'mpuxner' 'mpyxner' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:33:18.076+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:33:18.076+03:00"},"pages":119,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":187396,"url":"https://bibliography.gr/books/boutsek-leontios-kai-lena.json"},{"id":196366,"title":"Τα οράματα της Σιμόν Μασάρ","subtitle":null,"description":"Το έργο αυτό γράφτηκε ανάμεσα στο 1941 και στο 1943, τον καιρό που ο συγγραφέας βρισκόταν εξόριστος στη Φιλανδία και αργότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Η δράση του έργου έχει σαν άξονα τα όνειρα της Σιμόν Μασάρ, που τον Ιούνιο του 1940 παρακολουθεί ανήμπορη την υποχώρηση του γαλλικού στρατού και την προέλαση των γερμανικών στρατευμάτων. Όταν τα αφεντικά της στο χώρο όπου εργάζεται συνεργάζονται με τον εχθρό, η νεαρή Σιμόν, περνά τις μέρες της διαβάζοντας μια μονογραφία για την Ζαν ντ” Αρκ, πριν ακόμα αρχίσει να ονειρεύεται τη νύχτα όπου η ηρωίδα εκδίωξε τους Γερμανούς από τη Γαλλία. Έτσι τα όνειρά της μακριά από το να την κάνουν να έχει απλά και μόνο νυχτερινές ονειροπολήσεις, μετατρέπονται σε αφετηρία και μήτρα πολιτικής δράσης. Το έργο «Τα οράματα της Σιμόν Μασάρ» αποτελείται από τέσσερις σκηνές που αντιστοιχούν στα τέσσερα οράματα της νεαρής. Κάθε όραμα της νεαρής Μασάρ αποτελεί κατά κάποιον τρόπο ένα τόξο, που στο ένα άκρο του είναι η εποχή της αναγέννησης και στο άλλο η εποχή που γράφτηκε το έργο, συσχετίζοντας την Ορλεάνη με το Σαιν-Μαρτίν, την Ζαν ντ” Αρκ με τη Σιμόν Μασάρ και επιτρέπει με την αναδρομή στην ιστορία της Γαλλίας να ειδωθεί από μια άλλη οπτική η σύγχρονη πραγματικότητα της Γερμανικής Κατοχής και ο ρόλος που διαδραμάτισαν οι πολίτες απέναντι στις δυνάμεις κατοχής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199549.jpg","isbn":"978-618-5042-14-1","isbn13":"978-618-5042-14-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":111,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-01-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Gesichte der Simone Machard","publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":199549,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-oramata-ths-simon-masar-ff3cfc39-152d-4160-94cd-e0afb48bdca0.json"},{"id":199725,"title":"Η Αντιγόνη του Σοφοκλή","subtitle":"Διασκευή για τη σκηνή βασισμένη στη μετάφραση του Χαίλντερλιν","description":"Η μπρεχτική Αντιγόνη συνιστά ένα δραματουργικό εγχείρημα με ιδιαίτερο θεωρητικό και πρακτικό ενδιαφέρον, αφού σε αυτήν το επικό θέατρο συνδιαλέγεται, ουσιαστικά και μορφολογικά, με την αρχαία ελληνική τραγωδία, κάτι όχι αυτονόητο ή αναμενόμενο τη δεκαετία του 1940. Παράλληλα όμως, αποτελεί ένα πολιτικό και ποιητικό γεγονός του οποίου τις σκηνικές και αισθητικές επιπτώσεις μπορούμε να παρακολουθήσουμε από τις πρώτες κιόλας δεκαετίες μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι σήμερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πολιτική σημασία του κειμένου, με βάση τη δυναμική που αυτό ανέπτυξε στο πεδίο των θεατρικών πραγμάτων τροφοδοτώντας και καθορίζοντας σκηνικές πρακτικές, είναι πλέον στις μέρες μας αδιαμφισβήτητη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202916.jpg","isbn":"978-960-9509-02-2","isbn13":"978-960-9509-02-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11593,"name":"Μεταποιήσεις","books_count":3,"tsearch_vector":"'metapihseis' 'metapoihseis' 'metapoiiseis'","created_at":"2017-04-13T02:40:30.466+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:30.466+03:00"},"pages":96,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Antigone von Sophocles","publisher_id":181,"extra":null,"biblionet_id":202916,"url":"https://bibliography.gr/books/h-antigonh-tou-sofoklh-d1ec5413-b6ad-44f1-9e28-89776b2d9750.json"},{"id":213732,"title":"Το γελοίο σκότος","subtitle":null,"description":"\"The horror! The horror!\" Δύο στρατιώτες, μία επικίνδυνη αποστολή στα τροπικά δάση του Αφγανιστάν, δύο σομαλοί πειρατές, ένας ιταλός κυανόκρανος, ένας σέρβος ιθαγενής, ένας ιδιόρρυθμος πάστορας, ένας παπαγάλος που λέει τις ειδήσεις, ένας μυστηριώδης αντισυνταγματάρχης που αυτομόλησε στη ζούγκλα, ένας συγγραφέας ραδιοφωνικού έργου σε απόγνωση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒασισμένο στην \"Καρδιά του σκότους\" του Τζόζεφ Κόνραντ και στο \"Αποκάλυψη τώρα\" του Φράνσις Φορντ Κόπολα, το \"Γελοίο σκότος\" εξερευνά την αντίληψη των Ευρωπαίων σχετικά με το \"ξένο\", ασκεί κριτική στον οικονομικό και στρατιωτικό επεκτατισμό, και συνδυάζει την παρωδία με την υπαρξιακή αγωνία του μυθιστορήματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρώτο ανέβασμα τον Σεπτέμβριο του 2014 στο Akademietheater της Βιέννης, σε σκηνοθεσία του Dusan David Parizek.\u003cbr\u003eΒραβευμένο ως το καλύτερο γερμανόφωνο έργο του 2015 από το περιοδικό Theater heute και από την επιτροπή των Βραβείων Nestroy.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216941.jpg","isbn":"978-618-5139-60-5","isbn13":"978-618-5139-60-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":80,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-03-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":216941,"url":"https://bibliography.gr/books/to-geloio-skotos.json"},{"id":219443,"title":"Μαρία Στιούαρτ","subtitle":null,"description":"Δύο εκ παραλλήλου αντίθετες γυναίκες, δύο βασίλισσες με τελείως διαφορετικό χαρακτήρα έρχονται αντιμέτωπες σ’ αυτό το έργο: από τη μια, η προτεστάντισσα Ελισάβετ, ως δικαστής, η οποία αναθράφηκε μέσα στον αυστηρό πουριτανισμό της Αγγλίας, από την άλλη, η καθολική Μαρία Στιούαρτ, ως καταδικασθείσα, η οποία διαπαιδαγωγήθηκε μέσα στην αλαφρόμυαλη Αυλή της Γαλλίας. Η Μαρία Στιούαρτ, παρόλο το παράφορο πάθος της, απεχθάνεται την εκλεπτυσμένη υποκρισία, ενώ η Ελισάβετ, χάριν του θρόνου και του λαού, αυτοχαρακτηρίζεται ως \"Παρθένα Βασίλισσα\". Οι βίοι των δύο βασιλισσών είναι συνυφασμένοι με δραματικό τρόπο και τους έχει κληροδοτηθεί ο ανταγωνισμός μεταξύ τους από τις οικογενειακές τους έριδες. Ανάμεσά τους στέκει ο αγγλικός θρόνος, για τον οποίον έχουν αξιώσεις και οι δυο τους μέσω δυναστικών διεκδικήσεων, αλλά και ένας φιλόδοξος άνδρας, ο κόμης του Λέστερ, πρώην εραστής της Μαρίας Στιούαρτ και νυν εραστής της Ελισάβετ.\u003cbr\u003eΣτην αιχμή αυτού του δράματος βρίσκεται μια σκηνή από το Σίλλερ γύρω από μια φανταστική συνάντηση των δύο αντίπαλων και αντίζηλων βασιλισσών, παρουσία του κόμη του Λέστερ. Την έκβαση αυτής της επινοημένης \"μονομαχίας\", την οποία επιβάλλουν οι επικρατούσες πολιτικές και θρησκευτικές συνθήκες κι όπου αδυσώπητα επικρατούν τα προσωπικά κίνητρα, μονάχα ο θάνατος μπορεί να την αποφασίσει... Ποια θα είναι η νικήτρια και ποια η ηττημένη; Η βασίλισσα που θα πεθάνει ή η βασίλισσα που θα ζήσει;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b222638.jpg","isbn":"978-960-694-287-7","isbn13":"978-960-694-287-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-11-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":664,"extra":null,"biblionet_id":222638,"url":"https://bibliography.gr/books/maria-stiouart-4fde24e9-c8b2-49ee-9f0e-751e47ffd19c.json"},{"id":220157,"title":"Πενθεσίλεια","subtitle":null,"description":"Ο Κλάιστ χρειάζεται μια τραγωδία, θέλει τον Φόβο και κυρίως τον Έλεο. Χρειάζεται τα δάκρυά μας για την Πενθεσίλειά του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦθινόπωρο του 1807, στη Δρέσδη. Στο σπίτι με τα ενοικιαζόμενα δωμάτια, ο Κλάιστ μένει πλάι πλάι με τον Πφούελ, τον αδελφικό του φίλο. Μια μέρα, ο Κλάιστ ορμάει στο δωμάτιο του Πφούελ αναστατωμένος, κλαίγοντας: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Πάει, πάει, είναι νεκρή\". \u003cbr\u003e\"Ποια;\" λέει ο Πφούελ. \u003cbr\u003e\"Αυτή! Η Πενθεσίλεια!\" \u003cbr\u003e\"Ναι\" λέει ο Πφούελ, \"αλλά εσύ τη σκότωσες\". \u003cbr\u003e\"Α, βέβαια!\" λέει ο Κλάιστ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b223213.jpg","isbn":"978-960-329-537-2","isbn13":"978-960-329-537-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2017-11-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Penthesilea","publisher_id":862,"extra":null,"biblionet_id":223213,"url":"https://bibliography.gr/books/penthesileia.json"},{"id":233037,"title":"Βούτσεκ","subtitle":null,"description":"Βασισμένο σε ένα πραγματικό περιστατικό της εποχής, το έργο του Μπύχνερ πραγματεύεται την ιστορία του στρατιώτη Γιόχαν Κρίστιαν Βόυτσεκ, που σε μία κρίση ζήλιας μαχαιρώνει την ερωμένη του, Μαρία, και καταδικάζεται σε θάνατο. Ο Γερμανός συγγραφέας, που έγραψε το έργο σε ηλικία μόλις είκοσι τριών ετών, παρόλο που μελετά σε βάθος τις κοινωνικές, ποινικές και ιατρικές πτυχές της υπόθεσης, δεν περιορίζεται στη σκοτεινή περίπτωση ενός βαθιά καταπιεσμένου ατόμου, αλλά συνθέτει μία υπαρξιακή τραγωδία που αγγίζει διαχρονικά ερωτήματα για την εξάρτηση του ανθρώπου από τις κοινωνικές συνθήκες που είναι πέρα από τον έλεγχό του, όπως η ηθική, οι κοινωνικές σχέσεις, η εξουσία.\u003cbr\u003eΟ Βόυτσεκ, που παρουσιάζεται στην εξαίρετη μετάφραση του Σπύρου Α. Ευαγγελάτου, αποτελείται από σύντομες, κινηματογραφικές σκηνές, χωρίς να ακολουθεί τους κανόνες μιας συμβατικής γραμμικής αφήγησης. Κείμενο-σταθμός για το γερμανικό και ευρύτερα το ευρωπαϊκό θέατρο, συχνά θεωρήθηκε ως ένα έργο για τους καταπιεσμένους, για τους προλετάριους, για τους αδικημένους, ένα έργο για τον απόλυτο έρωτα που οδηγεί ακόμα και στον θάνατο. Ο Βόυτσεκ, που επηρέασε όσο λίγα έργα το θεατρικό τοπίο του εικοστού αιώνα, αποτελεί μια κραυγή αγωνίας του σύγχρονου ανθρώπου, αποδομεί ολόκληρο το θρησκευτικό, στρατιωτικό, επιστημονικό και οικογενειακό οικοδόμημα της σύγχρονης κοινωνίας, όπου η βία και η εκμετάλλευση εξακολουθούν να βρίσκονται στον πυρήνα των ανθρώπινων σχέσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235034.jpg","isbn":"978-960-628-033-7","isbn13":"978-960-628-033-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-02-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":235034,"url":"https://bibliography.gr/books/boutsek-7c4924c8-b29c-47a9-a4c2-2fdf4aef29cc.json"},{"id":238398,"title":"Φάουστ","subtitle":"Πρώτο και δεύτερο μέρος της τραγωδίας","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b240390.jpg","isbn":"978-618-5270-48-3","isbn13":"978-618-5270-48-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":436,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2019-09-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3872,"extra":null,"biblionet_id":240390,"url":"https://bibliography.gr/books/faoust-f3853624-c700-4f5f-9d6a-de5ffeddd94f.json"},{"id":239842,"title":"Η Χάνελε πάει στον παράδεισο","subtitle":null,"description":"Εξερευνώντας τον ψυχισμό του κεντρικού χαρακτήρα και παρατηρώντας τα φαντάσματα που τον επισκέπτονται, ο συγγραφέας καταφέρνει χωρίς αμφιβολία να πλέξει με δεξιοτεχνία τα βασικά συστατικά του νατουραλισμού και του συμβολισμού. Περιπλανάται ανάμεσα στην πραγματικότητα και στον κόσμο των ιδεών. Τέλος, επιτυγχάνει να δημιουργήσει στον θεατή μια σειρά από διλήμματα, αφού από τη μια παρουσιάζει έναν φανταστικό κόσμο που μοιάζει απόλυτα λογικός, ενώ από την άλλη αφήνει την πιθανότητα η πρωταγωνίστρια απλώς να πάσχει από ψυχώσεις και παραισθήσεις. Το συγκεκριμένο έργο, επηρεασμένο από την αισθητική της παραίσθησης, δημιουργεί μια ηθελημένη ασάφεια που σκοπό έχει να μας προβληματίσει έντονα και να εγείρει με περίτεχνο τρόπο ερωτήματα για την κοινωνία, μέσα από μια ιστορία στην οποία συνυπάρχουν αρμονικά η ρεαλιστική αισθητική και το ονειρόδραμα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241731.jpg","isbn":"978-960-410-896-1","isbn13":"978-960-410-896-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":144,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2019-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Hannele' s Himmelfahrt","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":241731,"url":"https://bibliography.gr/books/h-xanele-paei-ston-paradeiso.json"},{"id":240173,"title":"Η μετ' εμποδίων άνοδος του Αρτούρο Ούι","subtitle":null,"description":"Η μακάβρια φάρσα \"Η μετ' εμποδίων άνοδος του Αρτούρο Ούι\", όπου παρουσιάζεται η πιο ολοκληρωμένη εικόνα του Φύρερ του Τρίτου Ράιχ, δεν είναι παρά ένας παραλληλισμός της ιστορίας της ανόδου του ναζισμού στη Γερμανία μέχρι την κατάληψη της εξουσίας στην Αυστρία από τον Χίτλερ. Μ' αυτό το έργο ο Μπέρτολτ Μπρεχτ επιθυμούσε να κατακτήσει την αμερικάνικη θεατρική σκηνή, γι' αυτό και αποπειράται να εξηγήσει την άνοδο του Χίτλερ στον καπιταλιστικό κόσμο μεταφέροντάς την στο γκανγκστερικό περιβάλλον του Σικάγο. Ο χαρακτήρας του αποτρόπαιου επώνυμου ήρωα, ο οποίος ομοιάζει αρκετά και με τον περιβόητο γκάνγκστερ Αλ Καπόνε, δομήθηκε πάνω στο πρότυπο του σαιξπηρικού \"Ριχάρδου του 3ου\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο παραβολικό αυτό δράμα ανήκει στο \"Επικό Θέατρο\" και ο στόχος του Μπρεχτ, που είναι η αποκάλυψη μέσω της επικάλυψης, επιτυγχάνεται μέσω της μεθόδου της αποστασιοποίησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242065.jpg","isbn":"978-960-335-390-4","isbn13":"978-960-335-390-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":158,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-11-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":242065,"url":"https://bibliography.gr/books/h-met-empodiwn-anodos-tou-artouro-oui.json"},{"id":240177,"title":"Η σπασμένη στάμνα","subtitle":"Μια κωμωδία","description":"Ο Αδάμ, δικαστής του χωριού, έσπασε τη στάμνα της κυρα-Μάρθας καθώς έφευγε από την κάμαρα της Εύας, πηδώντας από το παράθυρο, επειδή ήρθε ο αρραβωνιαστικός της, ο Ρούπρεχτ, μετά από αυτόν. Τώρα αυτός, ως δικαστής, πρέπει να διερευνήσει την υπόθεση και να καταδικάσει τον ένοχο, και μάλιστα παρουσία του συμβούλου δικαιοσύνης Βάλτερ, ο οποίος έχει έρθει για να επιθεωρήσει τις δικαστικές αρχές. Η πλοκή αυτής της κωμωδίας είναι μια κατοπτρική εικόνα της βιβλικής ιστορίας του προπατορικού αμαρτήματος. Αλλά αυτή τη φορά δεν είναι η Εύα αυτή που εμφανίζεται ως ξελογιάστρα, αλλά το αντίθετο: ο Αδάμ προσπαθεί να την αποπλανήσει. Ο Κλάιστ είχε ως πρότυπο για τη Σπασμένη στάμνα τον Οιδίποδα Τύραννο του Σοφοκλή - άλλωστε δεν είναι τυχαίο το ότι ο δικαστής του χωριού έχει στρεβλοποδία όπως ο Οιδίποδας είχε οίδημα στα πόδια, και διεξάγει έρευνα όπως εκείνος εναντίον του εαυτού του. Όμως, σε αντίθεση με τον ήρωα της αρχαίας τραγωδίας, ο Αδάμ ξέρει ότι είναι ο ένοχος. Με την αναφορά του Κλάιστ στον Οιδίποδα Τύραννο, προκύπτει η δυνατότητα να κατανοηθεί Η σπασμένη στάμνα ως μια κωμική αντιστροφή της σοφόκλειας τραγωδίας. Την ίδια στιγμή ο Οιδίπους Τύραννος προσφέρει στον Κλάιστ τη δυνατότητα να άρει το βάρος και τη σπουδαιότητα του κωμικού πρωταγωνιστικού χαρακτήρα του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242069.jpg","isbn":"978-960-335-402-4","isbn13":"978-960-335-402-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":160,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-11-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":242069,"url":"https://bibliography.gr/books/h-spasmenh-stamna.json"},{"id":240086,"title":"Λούλου","subtitle":null,"description":"Η γυναίκα με τα αναρίθμητα προσωπεία: κορίτσι και πόρνη, σύζυγος και ερωμένη, άγγελος και διάβολος. Η Λούλου ως αινιγματικό, κορυφαίο σύμβολο της γυναικείας υπόστασης θα αποτελέσει το απόλυτο αντικείμενο του πόθου αντρών και γυναικών και θα περάσει με απαράμιλλη διάθεση και δημιουργικότητα από τις ζωές όσων ανθρώπων συναντήσει στον δρόμο της, φέρνοντας τον έρωτα, την ηδονή, τον αισθησιασμό αλλά και την καταστροφή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Κάπα Εκδοτική προσφέρει στο αναγνωστικό και θεατρόφιλο κοινό ένα εμβληματικό έργο του ευρωπαϊκού θεάτρου, ένα κείμενο που, γραμμένο έναν αιώνα πριν, γνώρισε τη λογοκρισία και τις απαγορεύσεις, αλλά και πλήθος διασκευών και θριαμβευτικών σκηνικών επιτυχιών έως σήμερα.\u003cbr\u003eΗ Κάπα Εκδοτική παρουσιάζει για πρώτη φορά στα ελληνικά, σε μετάφραση του Γιώργου Δεπάστα, ολόκληρο το έργο \"Λούλου\" του Φρανκ Βέντεκιντ, που αποτελείται από τα έργα \"Το πνεύμα της Γης\" και \"Το Κουτί της Πανδώρας\". Η έκδοση εμπλουτίζεται από Επίμετρο, γραμμένο ειδικά για τον τόμο, του διακεκριμένου σκηνοθέτη Γιάννη Χουβαρδά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241975.jpg","isbn":"978-960-628-061-0","isbn13":"978-960-628-061-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-11-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":241975,"url":"https://bibliography.gr/books/loulou-60245f76-6fc6-4894-a85d-3002e41c23c7.json"}]