[{"id":230110,"title":"Υπήρξε ή όχι ο Ιβάν Ιβάνοβιτς;","subtitle":null,"description":"Ο Πετρόφ, ένας ευσυνείδητος σοβιετικός πολίτης, προϊστάμενος μιας υπηρεσίας στην πόλη του, διαφθείρεται από την εξουσία που κατέχει και σιγά σιγά μετατρέπεται σε γραφειοκράτη. Η μεταμόρφωση αυτού του σοβαρού και ηθικού αρχικά ατόμου σε ένα ανδρείκελο που περιφέρεται γεμάτος σοβαροφάνεια οφείλεται στον Ιβάν Ιβάνοβιτς - ή, καλύτερα, στο άλλο πρόσωπο του ίδιου του πρωταγωνιστή που είναι κρυμμένο βαθιά στη συνείδησή του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία εξελίσσεται σε μια σοβιετική πόλη, αλλά -όπως δήλωσε και ο ίδιος ο συγγραφέας- θα μπορούσε να συμβεί σε οποιονδήποτε τόπο σε κάθε εποχή, καθώς η εικόνα ενός ανθρώπου παγιδευμένου ανάμεσα στις αρετές και την εξουσία του είναι δυνατή και εξαιρετικά οικεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233189.jpg","isbn":"978-960-558-245-6","isbn13":"978-960-558-245-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":104,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Ivan Ivanovic var miudi, yok muydu?","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":233189,"url":"https://bibliography.gr/books/yphrkse-h-oxi-o-iban-ivanovits.json"},{"id":71000,"title":"Διατάξτε κύριε διοικητά","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72919.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":399,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Emret Komutanim","publisher_id":255,"extra":null,"biblionet_id":72919,"url":"https://bibliography.gr/books/diatakste-kyrie-dioikhta.json"},{"id":135310,"title":"Η γιαγιά μου","subtitle":null,"description":"\"Όταν βάζω με το νου μου το Γενάρη εκείνης της χρονιάς, κρυώνω. Νιώθω έναν πόνο βαθιά μέσα μου. \"Να εδώ, εδώ είναι ο πόνος\" έλεγε η μαμά μου κρατώντας το χέρι της πάνω στο αριστερό της στήθος όταν ήθελε να εξηγήσει ότι είχε αβάσταχτη λύπη. Ακριβώς έτσι κι εμένα πονάει ένα μέρος βαθιά στην καρδιά μου στη σκέψη εκείνου του Γενάρη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίμαι στον αυλόγυρο ενός τζαμιού· ψυχρό, περιφραγμένο με ψηλό τοίχο από τεράστιες παλιές μαυρισμένες πέτρες· ένα φέρετρο είναι πάνω στο μουσαλά να σου πιάνεται η ψυχή. Η πλάκα του μαρμάρου κάτω απ' το φέρετρο είναι τόσο παγωμένη, που μου φαίνεται πως, αν την ακουμπήσω, το χέρι μου θα κολλήσει πάνω της· στέκομαι μακριά. Λες κι όλα, ο τεράστιος τοίχος, αυτές οι πέτρες, έχουν σχεδιαστεί για να νιώσει ο άνθρωπος την απελπισία του, την κακομοιριά του.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν η Φετχιέ Τσετίν μεγάλωνε σε μια μικρή επαρχιακή πόλη της Τουρκίας, είχε την εικόνα της γιαγιάς της ως μιας ευτυχισμένης και αξιοσέβαστης μουσουλμάνας νοικοκυράς. Πέρασαν δεκαετίες μέχρι να της αποκαλύψει η ίδια την αλήθεια: γεννήθηκε χριστιανή και Αρμένισσα, το όνομά της ήταν άλλο, οι περισσότεροι άντρες στο χωριό της σφαγιάστηκαν το 1915 και τα γυναικόπαιδα του χωριού στάλθηκαν σε πορεία θανάτου. Εκείνη την έσωσε (αρπάζοντάς την από την αγκαλιά της μάνας της) ένας Τούρκος αξιωματούχος, που έγινε ο πατέρας της. Αυτό που ήξερε η γιαγιά ήταν πως είχε ακόμη συγγενείς στην Αμερική. Θα μπορούσε η Φετχιέ να τη βοηθήσει να τους εντοπίσει προτού κλείσει τα μάτια της;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτήν τη συγκλονιστική μαρτυρία, η Φετχιέ Τσετίν σπάει τη σιωπή, σε μια χώρα όπου η γενοκτονία των Αρμενίων απλώς δεν έχει συμβεί...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137978.jpg","isbn":"978-960-16-2768-7","isbn13":"978-960-16-2768-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":559,"name":"Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":235,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00"},"pages":179,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2016-02-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Anneannem","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":137978,"url":"https://bibliography.gr/books/h-giagia-mou.json"},{"id":145952,"title":"Στην εξορία","subtitle":"Ερζουρούμ - Άσκαλε: Το ημερολόγιο του Κωνσταντίνου Κιουρκτσόγλου στα εργατικά τάγματα του 1943","description":"Τον Νοέμβριο του 1942 η τουρκική κυβέρνηση των Ινονού-Σαράτσογλου επέβαλλε ένα δυσβάσταχτο κεφαλικό φόρο, το Βαρλίκι (φόρος περιουσίας) με κραυγαλέα μεροληπτικότητα σε βάρος του μη μουσουλμανικού πληθυσμού της χώρας. Όσοι δεν κατάφεραν να καταβάλουν αυτόν τον φόρο περιουσίας οδηγούνται στα εργατικά τάγματα στην ενδοχώρα της Τουρκίας (Ερζουρούμ). Ένας απ' αυτούς, ο Κωνσταντίνος Κιουρκτσόγλου στο χειρόγραφο ημερολόγιό του που διασώθηκε, περιγράφει με άμεσο και λιτό τρόπο τις συνθήκες διαβίωσης των υπόχρεων του φόρου περιουσίας στην εξορία. Η συγκλονιστική του μαρτυρία παρουσιάζει τις οδυνηρές διαστάσεις αυτής της οδυνηρής εμπειρίας και φέρνει στο φως μια άγνωστη πτυχή της πρόσφατης ιστορίας μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148863.jpg","isbn":"978-960-99058-1-7","isbn13":"978-960-99058-1-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":213,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":2474,"extra":null,"biblionet_id":148863,"url":"https://bibliography.gr/books/sthn-eksoria-17e7e680-30b6-4240-a78b-b20265e6932c.json"},{"id":149901,"title":"Θυμάμαι...","subtitle":"Συλλογή ποιημάτων","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152837.jpg","isbn":"978-960-88560-3-5","isbn13":"978-960-88560-3-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":2588,"extra":null,"biblionet_id":152837,"url":"https://bibliography.gr/books/thymamai-d4d80bac-f691-49d9-97d9-9cf0c6043466.json"},{"id":167752,"title":"Πειρασμός","subtitle":null,"description":"Η ζωή της χήρας Φιντέβρς χανίμ αναστατώνεται όταν ο Αντνάν μπέη, ένας πλούσιος και ισχυρός άντρας της Πόλης, ζητά σε γάμο τη μικρή της κόρη, την Μπιχτέρ. Η πενηντάχρονη μητέρα, η οποία προσπαθεί απελπισμένα να διατηρηθεί νέα, αντιτίθεται στο γάμο αυτό γιατί διεκδικεί για τον εαυτό της το γαμπρό που θα της εξασφαλίσει μια άνετη και πλούσια ζωή. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤελικά η Μπιχτέρ πηγαίνει νύφη στο επιβλητικό αρχοντικό του Αντνάν μπέη. Εκεί δεν αντιμετωπίζει μόνο την εχθρική στάση του υπηρετικού προσωπικού και τη ζήλια της Νιχάλ, κόρης του οικοδεσπότη \u003cbr\u003eαπό τον προηγούμενο γάμο του, αλλά με τον καιρό διαπιστώνει ότι ο πλούσιος γάμος τής έχει στερήσει τον αληθινό έρωτα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν ο πειρασμός εμφανιστεί με το πρόσωπο του Μπεχλούλ, που είναι πρώτος ξάδερφος της Νιχάλ και ζει στο ίδιο σπίτι, η νεαρή σύζυγος θα αναζητήσει τη χαμένη απόλαυση στην αγκαλιά του. Ποιο συναίσθημα θα αποδειχτεί δυνατότερο, ο έρωτας ή η αφοσίωση; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια συγκλονιστική ιστορία γεμάτη πάθη και ίντριγκες, έρωτα και εκδίκηση. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b170819.jpg","isbn":"978-960-14-2437-8","isbn13":"978-960-14-2437-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":393,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-09-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Aşk-i memnu","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":170819,"url":"https://bibliography.gr/books/peirasmos.json"},{"id":168601,"title":"Τα ποιήματα των 9-10 μ.μ.","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b171674.jpg","isbn":"978-960-310-112-3","isbn13":"978-960-310-112-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":44,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-10-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":171674,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-poihmata-twn-910-mm.json"},{"id":170676,"title":"Ο δρόμος μου είναι πλατεία","subtitle":null,"description":"\"Ο Ορχάν πρόλαβε να δοκιμάσει στη σύντομη ζωή του όση ποιητική περιπέτεια βίωσαν μερικές γενιές Γάλλων ποιητών μαζί\" \u003cbr\u003eΟκτάυ Ριφάτ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΉδη στα 36 του, όταν και πέθανε, ο Βελί ήταν μια θρυλική μορφή της μοντέρνας τουρκικής λογοτεχνίας - όχι μόνο για τον πρόωρο θάνατο και τον βαρύ αλκοολισμό του· ούτε για τους θυελλώδεις έρωτες και τη νεορομαντική του περσόνα· ούτε καν για την παραίτησή του από τη δημόσια Υπηρεσία καταγγέλλοντας το εργασιακό του περιβάλλον ως αυταρχικό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση του \"Παράξενου\", το 1941 -του μανιφέστου που εξέφρασε το ομώνυμο κίνημα στο περιθώριο της καθεστηκυίας τουρκικής λογοτεχνίας- με ποιήματα των Ορχάν Βελί, Οκτάυ Ριφάτ και Μελίχ Τζεβντέτ Αντάυ, σήμανε τη μοντερνιστικη στροφή της τουρκικών Γραμμάτων. Το \"Παράξενο\" καταφέρθηκε ενάντια στην τότε κυρίαρχη \"αντίληψη\" περί ποιητικότητας, κόβοντας κάθε δεσμό με τις \"γιαγιάδες\" -όπως χαρακτηριστικά σημείωνε ο Βελί- του τουρκικού Κανόνα. Επιπλέον, ανέδειξε -κι αξιοποίησε- τις δυνατότητες που διέθετε η λαϊκή γλώσσα στην ποιητική σύνθεση, ενώ απέρριψε την ποίηση ως αισθητική των προνομιούχων κοινωνικών τάξεων, ως αισθητική της θρησκείας και των αστών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕδώ, θα πρέπει να επισημανθεί και η λανθάνουσα σχέση των ποιημάτων του Ορχάν Βελί με την λογοτεχνική παράδοση της Τουρκίας και συγκεκριμένα με τη λαϊκή τουρκική ποίηση από την οποία κληρονομούν τον ριζοσπαστισμό μιας γλώσσας που κατάγεται από τη μεσαία τάξη κι επιστρέφει σε αυτήν· μιας γλώσσας του δρόμου, μα όχι της υποκουλτούρας· μιας γλώσσας σε κατάσταση διαρκούς επίθεσης ενάντια στη γλώσσα, που όμως -ή μάλλον γι’ αυτό ακριβώς- \"επιβλήθηκε\" με τη φυσικότητα του τραγουδιού, του αποφθέγματος ή της παροιμιώδους φράσης στα τουρκικά σπίτια· μιας γλώσσας σε εξέγερση που τραγουδάει την ακραιφνή χαρά του ζην σε όλες του τις εκφάνσεις, κατορθώνοντας να μεταβάλλει ακόμα και τη λειτουργία της τουρκικής ποίησης μες στον κοινωνικό ιστό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟυσιαστικά, ο Βελί αποκάλυψε τις δυνατότητες που έφερε η γλώσσα της καθημερινής συναλλαγής και πρόβαλε τον ηρωισμό του καθενός μέσα απ’ τα κάγκελα της συνήθειας που στήνει γύρω μας η ζωή, διαμορφώνοντας ένα ποιητικό έργο που ακόμη και σήμερα \"ικανοποιεί το πεινασμένο βλέμμα της ιστορίας\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜιχάλης Παπαντωνόπουλος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173755.jpg","isbn":"978-960-99765-4-1","isbn13":"978-960-99765-4-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10247,"name":"Βακχικόν Ποίηση","books_count":97,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:26:30.305+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:26:30.305+03:00"},"pages":58,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2013-08-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":173755,"url":"https://bibliography.gr/books/o-dromos-mou-einai-plateia.json"},{"id":185616,"title":"Κιραζέ","subtitle":null,"description":"Το αληθινό πρόσωπο των βασιλιάδων και των σουλτάνων, οι αντιπαλότητες Μουσουλμάνων και Χριστιανών, οι αντιθέσεις Ανατολής και Δύσης, θανάσιμες μηχανορραφίες, στάσεις, επαναστάσεις, πυρκαγιές, ο μεγάλος σεισμός της Κωνσταντινούπολης το 1509, ευνοούμενες, σκλάβες, έρωτες, πάθη και η τραγική μοίρα των απλών ανθρώπων είναι λεπτομέρειες από το μωσαϊκό που συνθέτει με μαεστρία η Σολμάζ Κιαμουράν σ' αυτό το ιστορικό μυθιστόρημα.\u003cbr\u003eΌταν το 1492 οι Σεφαραδίτες Εβραίοι διώχτηκαν με απόφαση της Ιεράς Εξέτασης από την Ισπανία, μερικοί κατέφυγαν, μετά από πρόσκληση του Τούρκου σουλτάνου, στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η Κιραζέ ήταν κόρη μιας οικογένειας Σεφαραδιτών που έφτασε στην Κωνσταντινούπολη μετά από πολλές περιπέτειες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγγραφέας ξετυλίγει γοητευτικά τη ζωή της φιλόδοξης, έξυπνης κι όμορφης Κιραζέ, που ακόμα και στο απόγειο της δύναμης και της εξουσίας δεν μπόρεσε να σβήσει το μαράζι του χαμένου έρωτα που σκίαζε την ευτυχία της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b188758.jpg","isbn":"978-960-410-680-6","isbn13":"978-960-410-680-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":488,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-06-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":188758,"url":"https://bibliography.gr/books/kiraze-c3a0c738-ee17-4626-99e9-cf38ca1f3f11.json"},{"id":234367,"title":"Η \"Νέα Τουρκία\" εκ των έσω","subtitle":null,"description":"Συγγραφείς του τόμου είναι οι:\u003cbr\u003eΟυγούρ Ακέρ, Αϋχάν Ακτάρ, Τζενγκίζ Ακτάρ, Χουσεΐν Σουκρού Ιλιτζάκ, Αχμέτ Ινσέλ, Μπουλέντ Κενές, Νιγιαζί Κιζίλγιουρεκ, Γιαβούζ Μπαϊντάρ, Ογιά Μπαϊντάρ, Ραγκίπ Ντουράν, Αλίν Οζινιάν, Μπασκίν Οράν, Ιλάι Ρομαίν Ορς, Τζενγκίζ Τσανντάρ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Τουρκία παραμένει μέχρι σήμερα σχεδόν άγνωστη στους Έλληνες. Κατά τα τελευταία χρόνια, βρίσκεται σε μεγάλη κρίση και η τουρκική κοινωνία έχει κοπεί στη μέση. Στον τόμο αυτό, μία ομάδα από σημαίνοντες αναλυτές και διανοούμενους, Τούρκοι πολίτες γνωστοί στη χώρα τους για την κριτική τους σκέψη, παρουσιάζουν και αναλύουν εκ των έσω και σε βάθος αυτή τη \"Νέα Τουρκία\". Με τα κείμενά τους, γραμμένα με πόνο και ειδικά για αυτή την έκδοση, ανοίγουν διαύλους επικοινωνίας με τον Έλληνα αναγνώστη και θέτουν τις βάσεις για μια διαφορετική Τουρκία από τη σημερινή· μία Τουρκία που θα είναι ευνομούμενη και δημοκρατική.\u003cbr\u003eΑλέξης Ηρακλείδης,\u003cbr\u003eΚαθηγητής Διεθνών Σχέσεων, Πάντειο Πανεπιστήμιο\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eO παρών τόμος δίνει τον λόγο για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε μερικούς από τους πλέον διακεκριμένους Τούρκους αναλυτές και διανοουμένους. Ο σκοπός του είναι να αναδειχθούν οι λόγοι για την τροπή που πήραν τα πολιτικά πράγματα στην Τουρκία την τελευταία δεκαετία. Τα κείμενα συμβάλλουν στην καλύτερη κατανόηση πτυχών της πολιτικής και κοινωνικής ζωής της γείτονος, που συνήθως παραμένουν απρόσιτες για το ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Όντας ιδέα και προϊόν της εργασίας μιας ομάδοςΚωνσταντινουπολιτών φίλων, Ελλήνων και Τούρκων, ο παρών τόμος αποτελεί και έναν ύμνο στην ελληνοτουρκική φιλία, αλλά και στην Πόλη, αγαπημένη κοινή πατρίδα και σημείο αναφοράς.\u003cbr\u003eΙωάννης Ν. Γρηγοριάδης, \u003cbr\u003eΕπισκέπτης Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Northwestern/\u003cbr\u003eΕρευνητής, ΕΛΙΑΜΕΠ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236369.jpg","isbn":"978-960-08-0818-6","isbn13":"978-960-08-0818-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2019-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":465,"extra":null,"biblionet_id":236369,"url":"https://bibliography.gr/books/h-nea-toyrkia-ek-twn-esw.json"},{"id":235837,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237855.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":95,"publication_year":1984,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2019-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":656,"extra":null,"biblionet_id":237855,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-dcbda1d4-0fe5-43bc-b6a0-7d75d0f9a421.json"},{"id":237620,"title":"Ινστιτούτο ρύθμισης ρολογιών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το \"Ινστιτούτο ρύθμισης ρολογιών\" είναι ένα κόσμημα του τουρκικού μοντερνισμού -ίσως το σημαντικότερο μυθιστόρημα που γράφτηκε κατά τον εικοστό αιώνα στη γειτονική μας χώρα- και συγκαταλέγεται πλέον στα κλασικά έργα της παγκόσμιας πεζογραφίας. Σε ένα πρώτο επίπεδο καταπιάνεται με τη φαιδρότητα της ύπαρξής μας, τις αδυναμίες και τα πάθη μας. Σε ένα δεύτερο επίπεδο πραγματεύεται τη σχέση μας με τον χρόνο, δηλαδή την αντίληψη που έχουμε για τη ζωή. Ο Αχμέτ Χαμντί Τάνπιναρ περιγράφει την κρίσιμη περίοδο της μετάβασης από την Οθωμανική Αυτοκρατορία στην Τουρκική Δημοκρατία. Στο επίκεντρο τούτης της εμβληματικής αφήγησης βρίσκεται ένας δημόσιος οργανισμός που προκύπτει από μιαν αμφίθυμη τάση για εκσυγχρονισμό. Ο βασικός του σκοπός είναι ένας, πολύπλοκος ωστόσο και ενίοτε κωμικός, να συγχρονίσουν άπαντες τα ρολόγια τους με τη δυτική ώρα. Για τους απείθαρχους προβλέπονται απίθανα πρόστιμα. Το βιβλίο οργανώνεται γύρω από τα απομνημονεύματα του Χαϊρί Ιρντάλ, ενός ιδανικού αντιήρωα που κάποια στιγμή συναντά τον Χαλίτ Αγιαρτζί, έναν δαιμόνιο πρώην κρατικό υπάλληλο, ο οποίος, εκμεταλλευόμενος τις γνωριμίες του, αποφασίζει να συστήσει, ακριβώς, το Ινστιτούτο Ρύθμισης Ρολογιών. Με απρόβλεπτα και αξέχαστα αποτελέσματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b239637.jpg","isbn":"978-960-03-6442-2","isbn13":"978-960-03-6442-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":512,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2019-08-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":239637,"url":"https://bibliography.gr/books/institouto-rythmishs-rologiwn-6429d513-ccc0-4ef2-9762-1411847c6e0a.json"},{"id":742,"title":"Ο έρωτας ήταν στον καθρέφτη","subtitle":null,"description":"Πάλι οι γυναίκες, πάλι οι άντρες, πάλι ο έρωτας... Τρεις γυναίκες, που ανήκουν σε τρεις διαφορετικές γενιές: γιαγιά, κόρη, εγγονή... Η Νιλουφέρ ακούει τον Χίτλερ, στο Βερολίνο. Η Νιλγκιούν παρακολουθεί τους αστροναύτες στη Σελήνη. Η Νιλ τη συναυλία του Στινγκ. Η συγγραφέας τις παρουσιάζει και τις τρεις στην ίδια ηλικία, στα δεκάξι, στα τριάντα πέντε και στα σαράντα δύο τους χρόνια. Και βέβαια είναι και οι τρεις ερωτευμένες... Οι έρωτές τους, άλλοτε θλιβεροί, άλλοτε αστείοι κι άλλοτε προσγειωμένοι, θα σας κάνουν να γελάσετε, θα σας εξοργίσουν, θα σας λυπήσουν. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b856.jpg","isbn":"960-410-081-5","isbn13":"978-960-410-081-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":435,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Aynada ask vardi","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":856,"url":"https://bibliography.gr/books/o-erwtas-htan-ston-kathrefth.json"},{"id":879,"title":"Η ιστορία ενός νησιού","subtitle":"Ο ξεριζωμός","description":"Ο σύγχρονος ανθρωπιστής συγγραφέας, με το πετσί του αργασμένο από τα δεινά του πολέμου, έρχεται να βάλει το παράπονό του για την καταστροφή στα χείλια ενός Τούρκου κι ενός Έλληνα που συναντιούνται στη διατεταγμένη ερημιά, με τα φαντάσματα του πολέμου, των γενοκτονιών να κατατρύχουνε τον πρώτο, και την αδικία του αναίτιου ξεριζωμού να φουσκώνει το στήθος του άλλου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b994.jpg","isbn":"960-310-249-0","isbn13":"978-960-310-249-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":334,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2008-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Firat suru kan akiyor baksana: Bir Ada Itikayesi 1","publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":994,"url":"https://bibliography.gr/books/h-istoria-enos-nhsiou.json"},{"id":6353,"title":"Πασκεσέν","subtitle":"Το μυθιστόρημα του Πορθητή","description":"Το 1453 ο Μεχμέτ (Μωάμεθ) Β', φέρνοντας στο τέλος της τη μακρά αντιπαράθεση Βυζαντινών και Οθωμανών, πολιορκεί και καταλαμβάνει την Κωνσταντινούπολη, αυτή τη μυθική πόλη όπου αιώνες ολόκληρους συναντιούνται και συγκρούονται Ευρώπη και Ασία, Δύση και Ανατολή, χριστιανοί και μουσουλμάνοι. Ένας σύγχρονος συγγραφέας που έχει αποτραβηχτεί σ' ένα παλιό οθωμανικό σπίτι, απέναντι από το φρούριο που έχτισε ο Μεχμέτ στον Βόσπορο, προσπαθεί με την τέχνη του να ζωντανέψει τη μορφή του Πορθητή αυτή την ταραγμένη και παθιασμένη περίοδο, όπου η Ιστορία μένει μετέωρη στέλνοντας τους απόηχούς της μέχρι τις μέρες μας. Αλλά μια νέα γυναίκα που εισβάλλει ξαφνικά στη ζωή του θα τον σπρώξει προς ένα ντελίριο που μοιάζει βγαλμένο από το μυθιστόρημα που γράφει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b6666.jpg","isbn":"960-256-397-4","isbn13":"978-960-256-397-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":314,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bogazkesen: Fatih' in Romani","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":6666,"url":"https://bibliography.gr/books/paskesen.json"}]