[{"id":76383,"title":"Η κοιλάδα των ξωτικών","subtitle":null,"description":"Ο Λάθαρο, ο έφηβος πρωταγωνιστής του αφηγήματος, ακούει τις απίστευτες και αληθινές ιστορίες που του διηγείται ο παππούς του στη διάρκεια των καλοκαιρινών του διακοπών στο χωριό. Ιστορίες κατοικημένες από την πραγματικότητα και τη φαντασία, από το παρελθόν και το παρόν. Οι απόηχοι του ισπανικού Εμφυλίου και η αινιγματική Δανέζα γιαγιά του συνυφαίνονται με τη μυστηριώδη Κοιλάδα των Ξωτικών και την ανάμνηση της Ιωάννας της Τρελής, άτυχης βασίλισσας της αναγεννησιακής Καστίλης, ή της δόνια Μπέρτα, ενώ παράλληλα κάποιοι κάτοικοι του χωριού και οι νέες του φιλίες συντελούν, ο καθένας με τον τρόπο του, στη μύησή του στην περιπέτεια της ζωής, ανοίγοντάς του ένα παράθυρο προς την ενηλικίωση. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78399.jpg","isbn":"960-256-549-7","isbn13":"978-960-256-549-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-01-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El valle de las gigantas","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":78399,"url":"https://bibliography.gr/books/h-koilada-twn-kswtikwn.json"},{"id":76694,"title":"Γκαλαόρ","subtitle":"Ο περιπλανώμενος ιππότης και η βαλσαμωμένη κόρη","description":"Στη Χώρα των Λαγών, σε βάθρο ψηλό και επιβλητικό, κοιμάται η βαλσαμωμένη πριγκίπισσα Μπρουνίλντα. Άσχημη στην όψη κι άχαρη, καταδικασμένη σε ύπνο βαθύ ύστερα από τις λάθος ευχές που της έδωσαν οι νεράιδες, περιμένει τον άντρα που θα την αγαπήσει και θα τη σώσει από το μαρτύριο αυτό. Πρίγκιπες, βασιλιάδες, δούκες και βαρόνοι, μνηστήρες άπληστοι, κακόβουλοι και περίεργοι καταφτάνουν από κάθε μεριά της γης για να τη δουν. Τα χρόνια όμως περνούν και κανένας δεν καταφέρνει να λύσει τα μάγια.\u003cbr\u003eΏσπου, στις γιορτές του Καρναβαλιού, μια νέα συμφορά χτυπά τη φιλήσυχη αυτή χώρα. Κάποιος κλέβει από το βάθρο τη φτωχή Μπρουνίλντα. Ποιος θα τη βρει και θα τη φέρει πίσω; \u003cbr\u003eΟ ατρόμητος ιππότης Γκαλαόρ, ο πρίγκιπας της Γκάουλα, αποφασίζει να τη σώσει με κάθε τρόπο.\u003cbr\u003eΗ περιπέτειά του δε θα 'χει τελειωμό. Μάγισσες, δηλητηριασμένα βέλη, τέρατα και φοβεροί δολοφόνοι θα βρεθούν στο δρόμο του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78712.jpg","isbn":"960-04-2282-6","isbn13":"978-960-04-2282-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":223,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Galaor","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":78712,"url":"https://bibliography.gr/books/gkalaor.json"},{"id":80316,"title":"Η ιατρική στην ζωγραφική","subtitle":null,"description":"\"Αυτό είναι ένα βιβλίο για τη τέχνη, κι όχι ένα βιβλίο για την ιατρική ή την ιατρική τέχνη. Ο αναγνώστης επομένως, δεν πρέπει να περιμένει εικόνες σαν αυτές που συνοδεύουν αυτή την εισαγωγή. Δεν θα βρεί ούτε ακρωτηριασμούς τραυματιών, ούτε βάναυσες εγχειρίσεις ούτε περισσές αφαιμάξεις -μια τρομακτική πρακτική που οδηγησε το Λόρδο Βύρωνα να αναφωνήσει πως \"περισσότεροι έχουν πεθάνει από το νυστέρι παρά από τη λόγχη\"- , ούτε ανατομικά σχέδια με τους μύες να εξέχουν ούτε και νεκροτομεία με χιλιόμετρα εντοσθίων σκορπισμένων στο πάτωμα. Αυτό που θα βρεί ο αναγνώστης είναι σαράντα πίνακες, καρπούς μιας απολύτως προσωπικής επιλογής και της επαγγελματικής διαστροφής ενός γιατρού να ερμηνεύει τα σημεία παθολογίας που αναπαρίστανται σε ένα μεγάλο έργο τέχνης, ακριβώς όπως ένας ιερωμένος θα αναγνώριζε έναν αμαρτωλό είτε ένας στρατιωτικός τον ήρωα ή τον δειλό. Σε κάθε ένα από αυτά τα έργα ο καλλιτέχνης κατόρθωσε να δώσει μορφή σε κάτι ανάρμοστο αλλά και αδιαμφισβηττητο: την ομορφιά της ασθένειας\" [...] (Από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b82344.jpg","isbn":"960-8350-05-0","isbn13":"978-960-8350-05-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":187,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"50.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Medicina en la pintura","publisher_id":582,"extra":null,"biblionet_id":82344,"url":"https://bibliography.gr/books/h-iatrikh-sthn-zwgrafikh.json"},{"id":89117,"title":"Για την δημοκρατία και τον πολιτισμό","subtitle":"Δοκίμια","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91166.jpg","isbn":"960-8150-26-4","isbn13":"978-960-8150-26-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2664,"name":"Αναλόγιο","books_count":35,"tsearch_vector":"'analogio'","created_at":"2017-04-13T01:13:12.362+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:13:12.362+03:00"},"pages":120,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-01-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":252,"extra":null,"biblionet_id":91166,"url":"https://bibliography.gr/books/gia-thn-dhmokratia-kai-ton-politismo.json"},{"id":90807,"title":"Ο ελληνικός λαβύρινθος","subtitle":null,"description":"[...] Τα μάτια της πήραν το χρώμα του Αιγαίου, ενώ η ανάσα της έκανε το θώρακά της ν' ανεβοκατεβαίνει κάτω απ’ τη λεπτή της μπλούζα, που τεντωνόταν πάνω από τα δύο ωραιότατα στήθη της. Ο Καρβάλιο υποψιαζόταν ότι θα ήταν σφιχτά, με ρώγες άγουρες, σαν τα στήθη των έφηβων κοριτσιών. \u003cbr\u003e\"Ταραμάς, μουσακάς, ντολμάδες... Τώρα το μόνο που λείπει είναι ένα κομμάτι του Θεοδωράκη, το \"Περιγιάλι\" για παράδειγμα, με τους στίχους του Σεφέρη, που ο Αλέκος το έπαιζε ξανά και ξανά στο πικάπ μέχρι που έκλαιγαν και τ' αυτιά του, όπως έλεγε\". [...]\u003cbr\u003eΟ Πέπε Καρβάλιο αναλαμβάνει για λογαριασμό ενός παράξενου ζευγαριού Γάλλων, της Κλερ και του Λεμπρούν, να εντοπίσει πού βρίσκεται ο Αλέκος, ο έλληνας σύζυγος της Κλερ. Καθώς περιδιαβαίνουν τις παλιές βιομηχανικές ζώνες της Βαρκελώνης αναζητώντας τον Έλληνα με τη σκοτεινή προσωπικότητα, η καρδιά του Καρβάλιο υποκύπτει στην άπιαστη ομορφιά της Κλερ. Το προφίλ του ως κυνικού και ψυχρού ντετέκτιβ δεν θ' αργήσει να καταρρεύσει... ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92860.jpg","isbn":"960-375-808-6","isbn13":"978-960-375-808-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3478,"name":"Πέπε Καρβάλιο","books_count":8,"tsearch_vector":"'karbalio' 'karvalio' 'pepe'","created_at":"2017-04-13T01:20:03.660+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:03.660+03:00"},"pages":200,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El laberinto griego","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":92860,"url":"https://bibliography.gr/books/o-ellhnikos-labyrinthos-f8f479f0-b69d-47c6-aeaa-72921178f704.json"},{"id":92058,"title":"Η σιωπή της βροχής","subtitle":"Αστυνομικό μυθιστόρημα","description":"Σε ένα πολυτελές πάρκινγκ στο κέντρο του Ρίο ντε Τζανέιρο, ο διευθυντής μιας μεγάλης εταιρείας, ο Ρικάρντο Καρβάλιου θα βρεθεί νεκρός, με μια σφαίρα στο κεφάλι. Όλα δείχνουν ότι πρόκειται για ληστεία μετά φόνου. Τουλάχιστον αυτό διαπιστώνει με μια πρώτη εξέταση ο επιθεωρητής Εσπινόζα και οι άνδρες του. Ωστόσο, ο Εσπινόζα, δεν είναι απλά ένας έμπειρος αστυνομικός, αλλά και ένας μικρός φιλόσοφος. Ξέρει ότι ποτέ τα πράγματα δεν είναι όπως τα βλέπει κανείς και ότι κάθε άνθρωπος κρύβει μέσα του πολλούς εαυτούς...\u003cbr\u003eΗ υπόθεση θα μπερδευτεί ακόμη περισσότερο όταν θα διαπιστωθεί η εξαφάνιση της γραμματέως του Καρβάλιου και όταν ο Εσπινόζα θα διαπιστώσει πως η χήρα του θύματος είναι ακριβώς ο τύπος της γυναίκας που του αρέσει...\u003cbr\u003eΈνα καθηλωτικό αστυνομικό μυθιστόρημα γραμμένο από τον διάσημο συγγραφέα και ακαδημαϊκό Λουίς Αλφρέντο Γκαρσία- Ρόζα που έγινε με μπεστσέλλερ στη Βραζιλία και έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94115.jpg","isbn":"960-536-200-7","isbn13":"978-960-536-200-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4799,"name":"Αστυνομικό Μυθιστόρημα","books_count":19,"tsearch_vector":"'astinomiko' 'astunomiko' 'astynomiko' 'mithistorhma' 'muthistorhma' 'mythistorhma'","created_at":"2017-04-13T01:32:21.119+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:32:21.119+03:00"},"pages":240,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"O silêncio da chuva","publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":94115,"url":"https://bibliography.gr/books/h-siwph-ths-broxhs.json"},{"id":94689,"title":"Ιστορίες για αγρίους","subtitle":null,"description":"Η Σοφία Θαρθαμάλα, ή Θάρθα, όπως τη φωνάζουν, είναι μια μοναχική γυναίκα κοντά στα σαράντα. Η καθημερινότητά της είναι ήσυχη κι απρόσωπη, το διαμέρισμά της άχρωμο, η κοινωνική ζωή της στο μηδέν. Επιμελήτρια μεσαιωνικών βιβλίων σ' ένα μεγάλο εκδοτικό οίκο, έχει αφιερωθεί στην προετοιμασία μιας πολυτελούς έκδοσης του Ιππότη του ρόδου του Κρετιέν ντε Τρουά. Ένα πρωί τα τείχη που είχε ορθώσει γύρω της με τόση φροντίδα καταρρέουν και ο ξεχασμένος κόσμος που κρατούσε απέξω εισβάλλει απειλητικά. Αιτία: ένα απλό τηλεφώνημα και μια αντρική φωνή στην άλλη άκρη που λέει: \"Σε βρήκα!\". Πανικόβλητη, αποδύεται σε μια ξέφρενη κούρσα φυγής, που περνάει αναπόφευκτα από μια οδυνηρή επίσκεψη στο απωθημένο παρελθόν της.\u003cbr\u003eΌλα αρχίζουν από μια δύσκολη παιδική ηλικία σε μια διαλυμένη οικογένεια. Η Θάρθα μεγαλώνει ανάμεσα σε μια καταθλιπτική μητέρα που θα βάλει τέλος στη ζωή της, ένα πατέρα απατεώνα και αιμομίκτη, μια μεγάλη αδελφή απούσα, κι ακόμα έναν αυτιστικό μικρό κι έναν δεσποτικό δίδυμο. Κάποια στιγμή, ο τελευταίος θα της γνωρίσει την \"άσπρη\", τη φοβερή σκόνη που δεν μπορείς να αποφύγεις, αυτή που σε κάνει αδύναμο και βίαιο, ψεύτη και κλέφτη, νταβατζή και πουτάνα, αυτή που οδηγεί στη φυλακή και στη χειρότερη προδοσία... Τώρα, επτά χρόνια αργότερα, η Θάρθα έχει εικοσιτέσσερεις ώρες για να αναμετρηθεί με τις ενοχές και τα φαντάσματα που επιστρέφουν, μέχρι την τελική έκρηξη που θα αλλάξει για πάντα τη ζωή της.\u003cbr\u003eΑυτό το πρωτότυπο αστυνομικό μυθιστόρημα ανακατεύει με μαεστρία μεσαιωνικούς θρύλους και φανταστικά στοιχεία, σε μια σύγχρονη ίντριγκα που κλιμακώνεται ιλιγγιωδώς, καθώς τα κομμάτια του παζλ πέφτουν ένα-ένα στη θέση τους. Κατέχοντας στην εντέλεια τα μονοπάτια του εσωτερικού, συναισθηματικού κόσμου, η ισπανίδα συγγραφέας στήνει χαρακτήρες αξέχαστους και ανησυχητικούς, με πρώτη ανάμεσά τους μια ηρωίδα που ενσαρκώνει την ακατάβλητη δύναμη της επιβίωσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b97209.jpg","isbn":"960-221-287-X","isbn13":"978-960-221-287-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":279,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El corazón del Tártaro","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":97209,"url":"https://bibliography.gr/books/istories-gia-agrious.json"},{"id":105838,"title":"Υπατία","subtitle":"Η γυναίκα που αγάπησε την επιστήμη","description":"Η Υπατία, κόρη του μαθηματικού και αστρονόμου Θέωνα, του τελευταίου διευθυντή του μουσείου της Αλεξάνδρειας, γεννήθηκε στα μέσα του 4ου αιώνα μ.Χ. Γρήγορα ξεπέρασε σε γνώσεις τον Θέωνα και δίδαξε μια εκλεκτή ομάδα σπουδαστών, που μετέβαλαν την Αλεξάνδρεια σε ένα από τα πιο γνωστά κέντρα ερευνών της αρχαιότητας. Το 415, η Υπατία έπεσε θύμα αλλεπάλληλων βιασμών, βασανίστηκε και διαμελίστηκε από μια ομάδα φανατικών χριστιανών που δρούσαν υπό τις διαταγές του πατριάρχη της πόλης. Ωστόσο, το όνομά της διέτρεξε την Ιστορία και τη θυμόμαστε μέχρι σήμερα ως σύμβολο μιας προνομιακής ευφυΐας που αποτέλεσε πρόκληση για το σκοταδισμό της εποχής της. Ο Πέδρο Γκάλβεθ, που κληρονόμησε από τον πατέρα του το πάθος για την επιστήμη και το θαυμασμό για την Υπατία, μας προτείνει τώρα αυτό το θαυμάσιο πορτρέτο μιας έξοχης γυναίκας, η οποία καταδικάστηκε να ζήσει σε μιαν εποχή που ούτε οι θεοί θέλουν να θυμούνται. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108389.jpg","isbn":"960-455-030-6","isbn13":"978-960-455-030-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":207,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2006-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Hypatia","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":108389,"url":"https://bibliography.gr/books/ypatia-f8f0b5a6-883c-4643-9255-2c36ef08da12.json"},{"id":106094,"title":"Σχέδιο διαφυγής","subtitle":null,"description":"Ο Αδόλφο Μπιόυ Κασάρες διερευνά εδώ τη φύση του εγκλεισμού, τις έννοιες της επιτήρησης και της τιμωρίας, τις επιπτώσεις της πειθαρχικής εξουσίας πάνω στα σώματα των φυλακισμένων. Πολύ πριν από την ιδιοφυή ανάλυση των σωφρονιστικών συστημάτων που επιχείρησε ο Μισέλ Φουκό, ο Αργεντινός συγγραφέας μιλάει για τη \"βιο-εξουσία\" που ασκεί ο τιμωρός πάνω στον τιμωρημένο, αναλύει την εξίσωση καταναγκασμού και υποταγής, αναδεικνύει την παρανοϊκή διάσταση της δίψας για χειραγώγηση. Όμως πηγαίνει ακόμη μακρύτερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιδέα που βλαστάνει στο διαταραγμένο νου του κυβερνήτη Καστέλ -απόλυτου εξουσιαστή των νήσων όπου εκτυλίσσεται η ιστορία και των καταδίκων που έχουν εκτοπιστεί εκεί- είναι να παρέμβει στους εγκεφάλους ορισμένων ειδικά επιλεγμένων φυλακισμένων, με σκοπό να αλλοιώσει τις αισθήσεις τους και μαζί τον τρόπο με τον οποίο τα πειραματόζωά του αυτά αντιλαμβάνονται τον κόσμο. Καθώς ο Καστέλ, σε μια φυλακή που θυμίζει το \"Πανοπτικόν\" του Μπένθαμ, αμφισβητεί στην πράξη την αντιστοιχία αισθητηριακής πρόσληψης και πραγματικού κόσμου, ο συγγραφέας παρακολουθεί τα παρανοϊκά οράματα του ήρωά του μέσα από τα μάτια του νεαρού υποπλοιάρχου Ανρί, που κάποια κακή μοίρα έχει ξεβράσει στην αποικία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜπλέκοντας πραγματικότητα και φαντασία, φιλοσοφικό στοχασμό και μυθική σκέψη, μεταφυσική αγωνία και περιπετειώδη πλοκή, ο Κασάρες μας δίνει μια εφιαλτική αλλά εξαιρετικά συναρπαστική αλληγορία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108646.jpg","isbn":"978-960-16-1906-4","isbn13":"978-960-16-1906-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2196,"name":"Σύγχρονοι Κλασικοί","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasiki' 'klasikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00"},"pages":259,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2016-05-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Plan de evasión","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":108646,"url":"https://bibliography.gr/books/sxedio-diafyghs-7e0b255f-1033-4146-bc95-4132c4f0e71e.json"},{"id":125463,"title":"Λάουρα και Χούλιο (και Μανουέλ)","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Έτσι συστήθηκε ο Μανουέλ στη Λάουρα και στον Χούλιο, \"ως ένας συγγραφέας με μεγάλο ταλέντο\". Εγκαταστάθηκε στο διπλανό διαμέρισμα και σε λίγο καιρό έγινε αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής τους. Η Λάουρα και ο Χούλιο είχαν απομονωθεί από τον κόσμο και επικοινωνούσαν αποκλειστικά μέσω του νέου γείτονα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔύο χρόνια αργότερα, ο Μανουέλ βυθίστηκε σε κώμα, έπειτα από ένα σοβαρό ατύχημα. Δίχως το συνδετικό αυτόν κρίκο, το ζευγάρι διαλύθηκε. Ο Χούλιο δεν αντιλήφθηκε την αναλογία ανάμεσα στους δύο διαδρόμους του κινηματογραφικού σκηνικού, που ως σκηνογράφος είχε σχεδιάσει, και στη διπλή ζωή που, δίχως να το πάρει είδηση, ζούσε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν η Λάουρα του ζήτησε να φύγει, ο Χούλιο είπε αντίο στην παλιά του ταυτότητα και αναζήτησε τις πικρές του αλήθειες στο σπίτι του Μανουέλ. Άρχισε να φοράει τα ρούχα του φίλου του και να υιοθετεί τις απόψεις και τις συνήθειές του. Καθώς περιφερόταν ανενόχλητος στα μύχια μιας ξένης ύπαρξης, ξέφτιζε αργά και επίπονα το δικό του παρελθόν. Ιδιοποιήθηκε τη ζωή ενός τρίτου, για να διεκδικήσει ξανά τη γυναίκα που αγαπούσε. Ο Χούλιο είχε περάσει στην άλλη πλευρά του καθρέφτη, ψάχνοντας για μια απάντηση που ποτέ δεν υπήρξε γραμμένη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128075.jpg","isbn":"978-960-441-964-7","isbn13":"978-960-441-964-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8173,"name":"και Μανουέλ","books_count":1,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'manouel' 'manoyel' 'manuel'","created_at":"2017-04-13T02:04:13.204+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:04:13.204+03:00"},"pages":198,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2008-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Laura y Julio","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":128075,"url":"https://bibliography.gr/books/laoura-kai-xoulio-kai-manoyel.json"},{"id":126598,"title":"Cine Español para el nuevo siglo: La mirada contemporánea: Ισπανικός κινηματογράφος για τον νέο αιώνα: Η σύγχρονη ματιά","subtitle":null,"description":"[...] Το μεγάλο φετινό αφιέρωμα του 48ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης στο νέο ισπανικό σινεμά φιλοδοξεί να συστήσει στο κοινό μια σειρά από αξιόλογες και αναμφίβολα ελπιδοφόρες φωνές, και να φωτίσει την πολυσύνθετη και πολυποίκιλη εικόνα μιας κινηματογραφίας, που βρίσκεται στις επάλξεις της καλλιτεχνικής παραγωγής παγκοσμίως, μέσα από μια επιλογή ταινιών που όχι μόνο θα δίνει με τον καλύτερο τρόπο τις απαντήσεις, στα ερωτήματα που θέσαμε στην αρχή, αλλά θα προσφέρει ταυτόχρονα πολύτιμες και γοητευτικές κινηματογραφικές απολαύσεις...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Δέσποινα Μουζάκη, διευθύντρια Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129214.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7452,"name":"Film Pads","books_count":11,"tsearch_vector":"'film' 'pads'","created_at":"2017-04-13T01:56:52.046+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:52.046+03:00"},"pages":128,"publication_year":2007,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2011-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":556,"extra":null,"biblionet_id":129214,"url":"https://bibliography.gr/books/cine-espanol-para-el-nuevo-siglo-la-mirada-contemporanea-ispanikos-kinhmatografos-gia-ton-neo-aiwna-h-sygxronh-matia.json"},{"id":151040,"title":"Διάλογοι","subtitle":null,"description":"Λογοτεχνία (ευρωπαϊκή, λατινοαμερικάνικη και, βέβαια, αργεντίνικη), ποιητική και συγγραφική τέχνη, διακειμενικότητα και \"λογοκλοπή\", καλλιτεχνική ελευθερία, επιτυχία, φήμη, πραγματικότητα και φαντασία, φανταστικό, όνειρο, θεολογία, θάνατος, αυτοκτονία, τρέλα, φιλοσοφία, χρόνος, σύμπαν και δημιουργία, μαθηματικά, μουσική, γλώσσα, μετάφραση... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτά είναι μερικά μόνο από τα θέματα που πραγματεύονται (ή μάλλον κουβεντιάζουν) οι Μπόρχες και Σάμπατο, τα δύο αυτά ιερά τέρατα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, στις προφορικές (και, επομένως, αυθόρμητες, ενίοτε απροσδόκητες, γεμάτες από στιγμές συγκινησιακής φόρτισης αλλά και αμηχανίας) συνομιλίες τους, τους Διαλόγους, όπως οι ίδιοι τους ονόμασαν κατά το πλατωνικό πρότυπο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για μια απολαυστική σύνοψη των ιδεών των δύο μεγάλων Αργεντινών συγγραφέων, για μια περιήγηση στο λογοτεχνικό τους σύμπαν και στην προσωπική μυθολογία τους, με πλοηγό το συμπατριώτη και ομότεχνό τους Ορλάντο Μπαρόνε, ο οποίος καταγράφει τις συζητήσεις, αλλά και τις ιδιαίτερες στιγμές, μικρά ανέκδοτα και πολύτιμα \"παραλειπόμενα\", όλα αυτά που συνθέτουν την ατμόσφαιρα στις συναντήσεις των δύο κορυφαίων δημιουργών. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153979.jpg","isbn":"978-960-6624-30-8","isbn13":"978-960-6624-30-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3793,"name":"Εκ Βαθέων","books_count":18,"tsearch_vector":"'batheon' 'bathewn' 'ek' 'vathewn'","created_at":"2017-04-13T01:23:10.545+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:10.545+03:00"},"pages":255,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Diálogos","publisher_id":99,"extra":null,"biblionet_id":153979,"url":"https://bibliography.gr/books/dialogoi-a1b63030-daf8-4c63-93ba-ed81d1459b54.json"},{"id":153552,"title":"Δέκα σύγχρονοι Ισπανοί ποιητές","subtitle":null,"description":"Η ανθολογία που κρατάτε στα χέρια σας συγκεντρώνει ποιήματα \"Δέκα σύγχρονων Ισπανών ποιητών\", δέκα διαφορετικές φωνές της ισπανικής λογοτεχνίας. Προσπάθησα να διατηρήσω, όσο είναι εφικτό, τον τρόπο έκφρασης του κάθε ποιητή, κάθως και τη διαφορετική αισθητική που διακρίνεται στο έργο του. Το γεγονός της συνύπαρξης στο ίδιο βιβλίο, δημιουργών τόσο ετερογενών τάσεων, προσθέτει εκ προοιμίου δυσκολίες στη μετάφραση, για να αποφευχθεί η ομοιογένεια στους ποικίλους αυτούς ποιητικούς λόγους. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα η μεταφράστρια να πρέπει, πολλές φορές, να θυσιάσει την κομψότητα του ύψους προς όφελος της αυθεντικότητας.\u003cbr\u003eΟ παρών τόμος είναι μια φυσική προέκταση δύο άλλων εργασιών που αφορούν σύγχρονους ισπανούς ποιητές, στις οποίες συμμετείχα, με την αιγίδα και φροντίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας: του βιβλίου \"Ζωντανή Ποίηση - Ποιητές στο Ινστιτούτο Θερβάντες\", 2002-2003, και του περιοδικού \"Η Λέξη, Σύγχρονη Ισπανική Λογοτεχνία\", Νο. 180, Απρίλιος-Ιούνιος 2004. Όλα τα ποιήματα αυτού του βιβλίου, εκτός από ελάχιστα που είχα μεταφράσει παλιότερα και επεξεργάστηκα ξανά, μεταφράστηκαν ειδικά γι' αυτή την ανθολογία, με τη συγκατάθεση των δημιουργών τους· υπάρχουν επίσης βιογραφικά στοιχεία και κριτικές για κάθε ένα από τους ποιητές. Ελπίζω αυτή η ενότητα να αποτελέσει μια μικρή συμβολή στον τομέα της ισπανοελληνικής λογοτεχνικής προσέγγισης.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156504.jpg","isbn":"978-960-7893-78-9","isbn13":"978-960-7893-78-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":156504,"url":"https://bibliography.gr/books/deka-sygxronoi-ispanoi-poihtes.json"},{"id":158245,"title":"Η τυφλή ακτή","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ένα γκρίζο πρωινό του Ιουλίου ένα κορίτσι φτάνει σ' ένα σκονισμένο πανδοχείο στην ακτή της Ουρουγουάης. Μια ώρα μετά θα φύγει με έναν άγνωστο της άντρα, που τα μαλλιά του έχουν αρχίσει να γκριζάρουν. Και οι δυο προσπαθούν να ξεφύγουν από το παρελθόν τους. Η συνάντηση αυτών των δυο μοναχικών πλασμάτων θα αποκαλύψει τα μυστικά του Αρτούρο, τον έρωτά του για τη Σεσίλια, το ταξίδι του από το Μοντεβίδεο στο Μπουένος Άιρες, τη ζωή του ανάμεσα σε δύο δικτατορίες, την εξαφάνιση της Σεσίλια. Το νεαρό κορίτσι θα βοηθήσει τον Αρτούρο να βρει τα κλειδιά και τα ίχνη του λησμονημένου παρελθόντος που μοιάζει με έρημη ακτή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Τυφλή ακτή\" είναι μια ιστορία γεμάτη παλινδρομήσεις, πλάγιες στρατηγικές, αλλαγές πορείας και ταυτοτήτων. Μας αποκαλύπτει έναν κόσμο συμπαγή, περίκλειστο, αυτόνομο, όπου πολλά πράγματα εξιστορούνται με αξιοθαύμαστη εννοιολογική διαύγεια. Και όπου αναγνωρίζουμε, όπως και σε όλα τα μεγάλα βιβλία, τη μυστική συμμετοχή ενός σοβαρού, γαλήνιου πνεύματος: του συγγραφέα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μια συγκινητική ιστορία ειπωμένη με εξαίσιο τρόπο. Σπαρακτική, όμορφη και χωρίς συμβιβασμούς εξιστόρηση του χρόνου που περνά και των επιπτώσεων του στα όνειρα και τον αγώνα των θυμάτων της δικτατορίας στην Αργεντινή\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Χουάν Μαρσέ)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161248.jpg","isbn":"978-960-16-3701-3","isbn13":"978-960-16-3701-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":234,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La costa ciega","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":161248,"url":"https://bibliography.gr/books/h-tyflh-akth.json"},{"id":160162,"title":"Ο ένοικος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο \"Ένοικος\", γραμμένος τη δεκαετία του ογδόντα, είναι ένα σπουδαίο μυθιστόρημα, στο οποίο υπάρχουν ήδη πολλά από τα μοτίβα που θα συναντήσει ο αναγνώστης στους \"Στρατιώτες της Σαλαμίνας\", το μυθιστόρημα που έκανε τον συγγραφέα του διάσημο σε όλο τον κόσμο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤη μέρα που γνωρίζει τον Ντανιέλ Μπέρκοβιτς, καινούριο του γείτονα και μη αναμενόμενο συνάδελφο, ο Μάριο Ρότα παθαίνει διάστρεμμα. Τα δύο αυτά συμβάντα σηματοδοτούν την εισβολή κακοτυχίας και αναστάτωσης στη μονότονη ζωή του καθηγητή φωνολογίας ενός πανεπιστημίου της μεσοδυτικής Αμερικής, κυρίωδ όμως πυροδοτούν έναν ανατριχιαστικό εφιάλτη γεμάτο απειλές, οιωνούς και σημάδια. 0 αναγνώστης δεν μπορεί παρά να συντροφέψει τον Ρότα μέχρι το εκπληκτικό τέλος της περιπέτειάς του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Όταν ο Φράνκο συνάντησε τον Κάφκα. Ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Ισπανούς... στα μυθιστορήματα του η πραγματικότητα είναι λιγότερο πειστική από τη μυθοπλασία και η αλήθεια εξίσου παράξενη με τη φαντασία\".\u003cbr\u003e\"The Guardian\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα μυθιστόρημα καταπληκτικό, από ένα συγγραφέα με ασυνήθιστο ταλέντο\".\u003cbr\u003eΡομπέρτο Μπολάνιο\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα σύντομο αριστούργημα\".\u003cbr\u003e\"The Sunday Telegraph\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b163173.jpg","isbn":"978-960-16-3824-9","isbn13":"978-960-16-3824-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":161,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-04-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El inquilino","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":163173,"url":"https://bibliography.gr/books/o-enoikos-6314dc1f-3368-446e-9eba-ee74ef6f5c1c.json"}]