[{"id":241213,"title":"Το πνεύμα της Γης","subtitle":"Τραγωδία σε τέσσερις πράξεις","description":"Στη \"Λούλου του Πνεύματος της γης\" θέλησα να δώσω ένα υπέροχο δείγμα γυναίκας, ένα πλάσμα προικισμένο πλούσια από τη φύση, ένα πλάσμα το οποίο ακόμα κι αν βγήκε από ένα ποταμάκι, ανθίζει ανάμεσα σε άντρες που μπρος τους υπερέχει με το παραπάνω -με την καλή βέβαια έννοια της κληρονομικότητας. Κάτω από την κυριαρχία του μίζερου και μικροαστικού γερμανικού νατουραλισμού, το υπέροχο πλάσμα που είχα φανταστεί έγινε ό,τι χειρότερο, και για χρόνια ολόκληρα, με θεωρούσαν ανελέητο διερευνητή του θηλυκού γένους, μανιασμένο ηθικολόγο και μισογύνη που εξορκίζει τον δαίμονα. Είχα πάντα την πεποίθηση ότι αν Το πνεύμα της γης δεν παιχτεί όπως το είχα φανταστεί, θα προκαλεί πάντα σκάνδαλο και ηθική αγανάκτηση. \u003cbr\u003eΦρανκ Βέντεκιντ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Το πνεύμα της Γης\" εκδόθηκε το 1895 και ο Άλμπαν Μπεργκ χρησιμοποίησε το κείμενο μαζί με \"Το κουτί της Πανδώρας\" για την όπερά του \"Λούλου\". Προερχόμενη από τα κατώτερα κοινωνικά στρώματα, η Λούλου -χρησιμοποιώντας διαφορετικά ονόματα- ανεβαίνει κοινωνικά και παντρεύεται έναν αξιοσέβαστο ηλικιωμένο άντρα. Στην πρώτη πράξη κατακτά τον ζωγράφο που κάνει το πορτρέτο της. Ο σύζυγος τους συλλαμβάνει και πεθαίνει από αποπληξία. Στη δεύτερη πράξη είναι η γυναίκα του ζωγράφου που τη θεωρεί άγγελο αρετής. Αλλά ο εκλεκτός της καρδιάς της, ο Σεν, που την ακολουθεί πάντα, αποκαλύπτει λίγο λίγο την αλήθεια στον εύπιστο ζωγράφο που αυτοκτονεί. Στην τρίτη πράξη η Λούλου εξαπατά έναν αριστοκράτη, ερασιτέχνη εξερευνητή και τον οδηγεί στην καταστροφή. Στην τελευταία πράξη αναγκάζει τον Σεν να την παντρευτεί. Εκείνος θέλει να ζήσει μια κανονική ζωή μαζί της αλλά η Λούλου του επιβάλλει τον καταστροφικό περίγυρό της. Στο αποκορύφωμα της δυσαρέσκειάς του σκοτώνεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάθε πράξη τελειώνει μ’ έναν θάνατο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243107.jpg","isbn":"978-960-558-118-3","isbn13":"978-960-558-118-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":128,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2020-01-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Erdgeist","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":243107,"url":"https://bibliography.gr/books/to-pneuma-ths-ghs-2b2942b1-6fe8-4400-9bfa-4727692ed3e1.json"},{"id":242665,"title":"Και τώρα: Ο κόσμος!","subtitle":"ή Αυτό που αποκαλείτε έξω, εμένα δεν μου λέει τίποτα","description":"Οι νέες γυναίκες που πασχίζουν να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της σύγχρονης καπιταλιστικής κοινωνίας. Εγκλωβισμένες στην εξωτερική εικόνα τους, βλέπουν την κατανάλωση ως μονόδρομο, δυσπιστούν απέναντι στον ρόλο της οικογένειας και αδυνατούν να πιστέψουν στον έρωτα. Περιφρονούν την αγορά, ωστόσο βιοπορίζονται πουλώντας δικά τους φάρμακα μέσω του διαδικτύου. Παγιδευμένες σε μια κοινωνία βασισμένη σε πλασματικές ανάγκες, έχουν χάσει κάθε κίνητρο και αναρωτιούνται αν υπάρχει κάτι για το οποίο αξίζει να αγωνιστούν.\u003cbr\u003eΗ Κάπα Εκδοτική παρουσιάζει για πρώτη φορά στα ελληνικά θεατρικό έργο της γερμανοελβετίδας Σιμπίλε Μπεργκ, μιας από τις πλέον τολμηρές και ανατρεπτικές φωνές της σύγχρονης γερμανικής σκηνής. Το έργο \"Και τώρα: ο κόσμος!\" είναι ένας πολυφωνικός μονόλογος για τις γυναίκες της σημερινής ευρωπαϊκής μεγαλούπολης, γεμάτος ματαίωση, μοναξιά και έντονο σαρκασμό. Στην έκδοση περιλαμβάνεται επίμετρο γραμμένο από τη σκηνοθέτιδα Ελένη Ευθυμίου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244565.jpg","isbn":"978-960-628-072-6","isbn13":"978-960-628-072-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2020-02-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":244565,"url":"https://bibliography.gr/books/kai-twra-o-kosmos.json"},{"id":243044,"title":"Τέσσερα μονόπρακτα του 1919","subtitle":"Ο ζητιάνος (Το ψόφιο σκυλί). Ξορκίζει έναν διάβολο αυτός. Lux in Tenebris (Φως στο σκοτάδι). Το ψάρεμα","description":"Τι συνδέει αυτά τα θεατρικά μονόπρακτα μεταξύ τους, στα οποία το θεατρικό και λογοτεχνικό κοινό διακρίνει, από την πλευρά του Μπρεχτ, μάλλον ένα κλείσιμο του ματιού να αστειευτεί παρά ένα \"σοβαρό\" λογοτεχνικό εγχείρημα; Είναι όλα τους σύντομα, τολμηρά φαρσύλλια, τα οποία βασίζονται σε υλικό από το μπρεχτικό \"Περιβάλλον του Ausburg\": δηλαδή, είναι \"Θεατρικά του Ausburg\". \u003cbr\u003eΑποκαλύπτουν - χωρίς να υψώνουν το δάχτυλο - την αστική σεξουαλική ηθική \"των δύο μέτρων και δύο σταθμών\". Δείχνουν ότι στην αρχή της καριέρας του, ο Μπρεχτ ήταν, μεταξύ άλλων, αυτό που σήμερα ονομάζεται \"οργισμένος νέος\". Μέσω, λοιπόν, των μονόπρακτων αυτών θεατρικών έργων, παρουσιάζεται αυτή η άγνωστη, κωμική πλευρά του Μπρεχτ. Παραφράζοντας μια φράση του συγγραφέα που έγραψε για το έργο του Baal, θα μπορούσαμε να πούμε ότι οι χαρακτήρες των τεσσάρων μονόπρακτων \"είναι αντικοινωνικοί, μέσα σε μια αντικοινωνική όμως κοινωνία\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244945.jpg","isbn":"978-960-335-430-7","isbn13":"978-960-335-430-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14184,"name":"Το ψόφιο σκυλί","books_count":1,"tsearch_vector":"'psofio' 'psophio' 'skili' 'skuli' 'skyli' 'to'","created_at":"2020-08-25T06:15:27.349+03:00","updated_at":"2020-08-25T06:15:27.349+03:00"},"pages":144,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2020-02-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":244945,"url":"https://bibliography.gr/books/tessera-monoprakta-tou-1919.json"},{"id":49027,"title":"Οι διάλογοι από την αγορά χαλκού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b50365.jpg","isbn":"960-385-052-7","isbn13":"978-960-385-052-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":189,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-11-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":50365,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-dialogoi-apo-thn-agora-xalkou.json"},{"id":64751,"title":"Λεόντιος και Λένα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66512.jpg","isbn":"960-86512-2-0","isbn13":"978-960-86512-2-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":62,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":119,"extra":null,"biblionet_id":66512,"url":"https://bibliography.gr/books/leontios-kai-lena-4f88fc2a-b8f3-4eca-b634-3dd2cec20907.json"},{"id":64834,"title":"Κόλπερτ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66598.jpg","isbn":"960-256-490-3","isbn13":"978-960-256-490-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":90,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2010-01-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Herr Kolpert","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":66598,"url":"https://bibliography.gr/books/kolpert.json"},{"id":66674,"title":"Φάουστ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68513.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":262,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Goethe, Faust, der Tragödie zweiter Teil","publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":68513,"url":"https://bibliography.gr/books/faoust-0c371be4-1d63-4d45-b47a-13f1bda36868.json"},{"id":72401,"title":"Ο θάνατος του Εμπεδοκλή","subtitle":"Ποιητικό δράμα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b74360.jpg","isbn":"960-511-002-4","isbn13":"978-960-511-002-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":189,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Tod des Empedokles","publisher_id":954,"extra":null,"biblionet_id":74360,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thanatos-tou-empedoklh.json"},{"id":84120,"title":"Ήρθε η ώρα. Τομή","subtitle":null,"description":"Τέσσερα πρόσωπα στον προθάλαμο της κόλασης αφηγούνται πάντα την ίδια ιστορία για τον έρωτα και την εγκατάλειψη, για την απάτη και το φόνο.\u003cbr\u003eΟι αφηγήσεις, που τέμνονται επιδέξια και αλληλοαναιρούνται, καταργούν κάθε πραγματικότητα, εκτός ίσως από την πραγματικότητα του ψέματος.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86161.jpg","isbn":"960-211-710-9","isbn13":"978-960-211-710-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":62,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Es ist Zeit. Abriss","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":86161,"url":"https://bibliography.gr/books/hrthe-h-wra-tomh.json"},{"id":129781,"title":"Ο άσχημος","subtitle":null,"description":"Σέφλερ:\u003cbr\u003eΚοιτάξτε, εγώ είμαι κάτι σαν γλύπτης που κοιτάζει μια πέτρα και διακρίνει το δυναμικό που κρύβεται στην πέτρα. Και ύστερα απελευθερώνει την ιδανική μορφή με τη σμίλη του. Αυτό ακριβώς κάνω κι εγώ με τα πρόσωπα. Αλλά στην περίπτωση σας -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛέττε:\u003cbr\u003eΣτην περίπτωση μου;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣέφλερ:\u003cbr\u003eΣτην περίπτωσή σας δεν διακρίνω κανένα δυναμικό. Δεν μπορώ να πω, καλά, τα μάγουλα είναι εντάξει, θα διορθώσω την αποτυχημένη μύτη, για να ταιριάζει με τα μάγουλα και να επαναφέρω την ισορροπία στο εκτροχιασμένο πρόσωπο. Ή η μύτη είναι υποφερτή, και χαράζω πάλι τα χείλη σύμφωνα μ' αυτήν και εξαφανίζω έτσι μια ανωμαλία. Όλα αυτά δεν γίνονται στην περίπτωση σας. Στην περίπτωσή σας θα 'πρεπε να χτίσω ολόκληρο το πρόσωπο από το μηδέν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132405.jpg","isbn":"978-960-211-880-1","isbn13":"978-960-211-880-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":140,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Hässliche","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":132405,"url":"https://bibliography.gr/books/o-asxhmos.json"},{"id":130207,"title":"Φιλοκτήτης","subtitle":null,"description":"Ο \"Φιλοκτήτης\" του Χάινερ Μύλλερ (1929-1995) πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας \"Sinn und Form\" το 1965. Από γλωσσική άποψη πρόκειται για έναν μονόλιθο, για ένα από τα πιο πυκνά κείμενα του Μύλλερ και από τα πιο εντυπωσιακά λόγω του καθαρού ποιητικού-νοητικού του βάθους. Ο Μύλλερ το δούλευε από τα τέλη του '50. Αποτελεί μια πρωτότυπη διασκευή της τραγωδίας του Σοφοκλή, η οποία στα χέρια του Μύλλερ γίνεται έργο διδακτικό, παραβολή για τα παράδοξα της πολιτικής, του κομμουνισμού και του σταλινισμού, του ιδεαλισμού και του πραγματιστικού ρεαλισμού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πολιτικός πραγματισμός σφετερίζεται ακόμη και τους νεκρούς, αξιοποιεί το ανθρώπινο σώμα ακόμη και ως πτώμα. Με αυτό το θέμα είχε εμμονή ο Μύλλερ. Την εκδοχή του Φιλοκτήτη από τον Μύλλερ μπορούμε να την ερμηνεύσουμε ως παραβολή για πολλές διαφορετικές περιπτώσεις: ο εγκαταλελειμμένος Φιλοκτήτης, που έπειτα από χρόνια θέλουν να τον κάνουν με τεχνάσματα να επιστρέψει στη μάχη, εύκολα αναγνωρίζεται ως παραβολή για τους περιθωριοποιημένους και εξόριστους κομμουνιστές στη Σοβιετική Ένωση του Στάλιν, τους οποίους το κόμμα συχνά προσπαθούσε να τους αποκαταστήσει με μεγάλη καθυστέρηση, και οι οποίοι, πικραμένοι από τη μοίρα τους, δεν μπορούσαν να επανενταχθούν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣήμερα, το κείμενο του Μύλλερ το διαβάζουμε διαφορετικά, μάλλον στο φως της βιοπολιτικής (Φουκώ), παρά στο φως του διαλογισμού πάνω στον σταλινισμό: Στο φως αυτό η τραγωδία του Φιλοκτήτη αποκτά νέες διαστάσεις, οι οποίες όμως δεν κάνουν το κείμενο πιο εύκολο, αλλά πιο πυκνό, πιο περίπλοκο. Το θέατρο, οι ηθοποιοί (όπως και οι αναγνώστες) χρειάζεται να αντισταθούν -έτσι όπως εννοεί την αντίσταση ο Μύλλερ- στη δίνη κάθε βιαστικής ερμηνείας· χρειάζεται να ακούσουν το ξένο, το αναπάντεχο στοιχείο και τον ήχο αυτής της γλώσσας, να αποκρυπτογραφήσουν το ίχνος ενός άλλου κόσμου που κρύβεται μέσα της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(H.-T. Lehmann)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία του Χάινερ Μύλλερ είναι μια Ιστορία. Η περίπτωση είναι σπάνια στο τέλος του 20ού αιώνα. Η διαπλοκή του Μύλλερ και της Ιστορίας βρίσκεται στην καρδιά της ύπαρξης, της γραφής, του θεάτρου.\u003cbr\u003eΣτο αιώνιο ζήτημα της σχέσης μεταξύ θεάτρου και πολιτικής, πολλοί δεν έχουν παρά απαντήσεις που αναφέρονται στις σχέσεις ανάμεσα στους καλλιτέχνες και στον κόσμο της πολιτικής, των Μέσων, της οικονομίας.\u003cbr\u003eΟ Μύλλερ είναι αλλού. Μέσα στο ρήγμα που άνοιξε το ξερίζωμα του τείχους του Βερολίνου. Άσκησε πίεση σ' αυτό το ρήγμα πολύ πριν πέσει το τείχος. Με το γκρέμισμα του Τείχους δεν αφέθηκε, όπως πολλοί άλλοι, να πέσει μέσα στη μαύρη τρύπα των ανεσκαμμένων θεμελίων. Το ρήγμα έχει καταστεί βαθιά πληγή στην κλίμακα του ανθρώπου. Έτσι πρέπει να διαβαστεί στον Μύλλερ η αδιάκοπη εργασία πάνω στο μύθο. Επικαλούμενος το μύθο ο Μύλλερ, δεν είναι απών. Δεν επιστρέφει στο παρελθόν για να αποφύγει την τωρινή εικόνα του κόσμου. Απεναντίας, στρίβει το μύθο μέσα στην πληγή για να κάνει τα ερωτήματά μας να ματώσουν? τον επισείει μπροστά στα μάτια μας, μάτια πολιτών τυφλών απέναντι στο παρόν που μας παγώνει. Να ανακρίνουμε τους πολιτικούς και φιλοσοφικούς όρους της ύπαρξης του θεάτρου, εκεί ακριβώς όπου δεν είναι δυνατόν να διαχωριστούν η ιδιαιτερότητα του όντος, το έργο, η γραφή, το θέαμα, η σκέψη και η Ιστορία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Michel Simonot)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩς αποστολή του θεάτρου ο Μύλλερ ορίζει την οργάνωση της \"αντίστασης του σώματος απέναντι στο κείμενο\". Η λέξη-κλειδί είναι η \"αντίσταση\". Το κείμενο δεν πρέπει να καταλαμβάνει εξ' ολοκλήρου το σώμα· το σωματικό στοιχείο, αντίθετα, πρέπει μάλλον να διατηρεί μια απόσταση από τη γλώσσα. Πολύ περισσότερο οφείλει να διατηρεί ορατή μια αναχρονιστική ρωγμή. Εάν οι άνθρωποι εκφωνούσαν το κείμενο μόνο σύμφωνα με το νόημά του και μετέφεραν το νόημα αυτό στο σώμα, τότε κατά τη διαδικασία θα χανόταν η ουτοπική στιγμή του κειμένου - αυτή την πεποίθηση είχε ο Μύλλερ. Το ουτοπικό βρίσκεται στην τέχνη της φόρμας, στον ρυθμό, στον έμμετρο λόγο , \"όπως το έγκλειστο έντομο μέσα στο κεχριμπάρι\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(H.-T. Lehmann)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132831.jpg","isbn":"978-960-325-754-7","isbn13":"978-960-325-754-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-06-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Philoktet","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":132831,"url":"https://bibliography.gr/books/filokthths-768ea03f-4532-49b2-ab57-cfc0d738fb16.json"},{"id":130741,"title":"Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης","subtitle":null,"description":"Για γουρούνια πρόκειται, αλλά όχι για τη συγκεκριμένη. -Κύριε Όσκαρ, να χαρείτε, μην το παίρνετε τόσο κατάκαρδα, αυτό με την πρώην σας δεσποινίς αρραβωνιαστικιά, γυναίκες υπάρχουν να φάνε κι οι σκύλοι! Κάθε σακάτης, ακόμα και συφιλιδικός, βρίσκει μια γυναίκα. Και στο βασικό σημείο όλες οι γυναίκες είναι ίδιες, πιστέψτε με, σας το λέω ειλικρινά! Οι γυναίκες δεν έχουν ψυχή, είναι μόνο εξωτερικό κρέας! Κάτι τέτοιες δεν πρέπει να τις μεταχειρίζεται με το γάντι, είναι λάθος. Αυτές πρέπει να τις γδέρνεις αμέσως ζωντανές, έτσι λέω εγώ!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133366.jpg","isbn":"978-960-211-889-4","isbn13":"978-960-211-889-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":233,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2008-07-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Geschishten aus dem Wiener Wald","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":133366,"url":"https://bibliography.gr/books/istories-apo-to-dasos-ths-biennhs.json"},{"id":135255,"title":"Το ξύπνημα της άνοιξης","subtitle":null,"description":"Tο μεταξωτό της φόρεμα είχε βαθύ άνοιγμα μπρος και πίσω. Πίσω ως κάτω στη μέση και μπροστά μέχρι αναισθησίας. - Κομπιναιζόν αποκλείεται να φορούσε... Αυτό είναι κάτι που ίσως θα μπορούσε να με κρατήσει εδώ. - Περισσότερο από περιέργεια. - Πρέπει να είναι μια αλλόκοτη αίσθηση -σαν να σε παρασύρουν αφρισμένα ρεύματα. - Δεν θα πω σε κανέναν πως επιστρέφω στην ανυπαρξία άπρακτος. Θα κάνω σαν να έχω δοκιμάσει τα πάντα... Είναι εξευτελιστικό να είσαι άνθρωπος, και να μην έχεις δοκιμάσει το πιο ανθρώπινο πράγμα. - Έρχεστε από την Αίγυπτο, αξιότιμε κύριε, και δεν έχετε δει τις πυραμίδες;! - Σήμερα δεν θέλω να κλάψω πάλι. Δεν θέλω να σκεφτώ πάλι την κηδεία μου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το έργο \"Fruhlingserwachen\", που στο διάστημα του μεσοπολέμου ήταν το πιο πολυπαιγμένο δραματικό έργο σε όλες τις γερμανόφωνες σκηνές, φέρει τον υπότιτλο: \"Μια παιδική τραγωδία\". Και σε παρένθεση ο Βέντεκιντ προσθέτει: \"γραμμένο από το φθινόπωρο του 1890 ως το Πάσχα του 1891\". Ακολουθεί μια κάπως περίεργη αφιέρωση: \"Στον Κύριο με τη μάσκα\". Αυτό το μικρό δράμα με το προκλητικό, για την εποχή, ύφος του, με τις μάχες που ξέσπασαν με τη λογοκρισία και με αφορμή τις παραστάσεις του, με τα διδάγματά του υπέρ μιας εντελώς ελεύθερης διαπαιδαγώγησης των παιδιών και των εφήβων, καθρεφτίζει μια ολόκληρη εποχή: το διάστημα από την αρχή του αιώνα μας ως τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, όχι μόνο σε γερμανική αλλά σε πανευρωπαϊκή κλίμακα. Εμπεριέχει σε μικρογραφία όλο το πολιτικό χάσμα ανάμεσα στον προπολεμικό αστικό κόσμο και τα διάφορα μεταπολεμικά πολιτισμικά ρεύματα, αποπνέει τον αέρα της καλλιτεχνικής και πνευματικής επανάστασης που εκρήγνυται παντού στην Ευρώπη γύρω στο 1910 και θα χαράξει τις θεμελιακές γραμμές της πορείας του ευρωπαϊκού πολιτισμού του αιώνα μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο αποτελείται από μικρές σκηνές που διαδέχονται η μια την άλλη με γοργό ρυθμό, και παρουσιάζει στιγμιότυπα από τη ζωή των μαθητών του γυμνασίου και των γονιών τους, ενώ συγχρόνως έχει μια αρκετά ασυνήθιστη πλοκή. Αυτός ο καλειδοσκοπικός χαρακτήρας της δημιουργικής δομής ερμηνεύεται σήμερα ως προδρομική μορφή του εξπρεσιονιστικού station drama. Ο Βέντεκιντ δεν είναι μόνο πρωτοπόρος στο γλωσσικό ύφος και στον θεματογραφικό τομέα, αλλά και στη δραματουργική τεχνική. [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Βάλτερ Πούχνερ, απόσπασμα από το βιβλίο του \"Ευρωπαϊκή θεατρολογία: ένδεκα μελετήματα\", Ίδρυμα Γουλανδρή-Χορν, Αθήνα 1984)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137923.jpg","isbn":"978-960-211-902-0","isbn13":"978-960-211-902-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":161,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Frühlingserwachen","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":137923,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ksypnhma-ths-anoikshs.json"},{"id":135959,"title":"Πίστη, αγάπη, ελπίδα","subtitle":"Ένας μικρός χορός θανάτου σε πέντε εικόνες","description":"H Ελισάβετ πιστεύει ότι μπορεί να τα καταφέρει να σταθεί στα πόδια της, αγαπάει τον Αλφόνσο με όση αθωότητα της επιτρέπει η κοινωνία που ζει, ελπίζει να βγει από το αδιέξοδο, μάταια όμως, δεν έχει μπουκιά να βάλει στο στόμα της και πέφτει στο ποτάμι. Ένας θαρραλέος σωτήρας τη σώζει, αλλά μετά από λίγο πεθαίνει ήσυχα από εξάντληση, αποκαμωμένη, χωρίς κουράγιο πια να παλέψει για τη ζωή της. Ο αγαπημένος της αστυφύλακας βλέπει μόνο καθήκον μπροστά του. Ο Παρασκευαστής πτωμάτων αγαπάει μόνο τα ζώα του αδιαφορώντας για τους ανθρώπους. Ο Αρχιπαρασκευαστής και ο Βαρόνος περιμένουν τη μεγάλη αλλαγή. Η Κυρία Πραντλ, σύγχρονη επιχειρηματίας ενδιαφέρεται μόνο για τα κέρδη. Ο δικαστής είναι τυφλά πιστός στη δικαιοσύνη, με ανθρώπινες όμως αδυναμίες, όπως ισχυρίζεται η γυναίκα του. Ο ανάπηρος, η γυναίκα εργάτη, η Μαρία, ο λογιστής, οι \"πελάτες\" της κοινωνικής πρόνοιας μάταια αναζητούν κάποιον αρμόδιο να τους βοηθήσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138630.jpg","isbn":"978-960-12-1762-8","isbn13":"978-960-12-1762-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3415,"name":"Θεατρικά Κείμενα","books_count":16,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'theatrika'","created_at":"2017-04-13T01:19:08.849+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:19:08.849+03:00"},"pages":124,"publication_year":2009,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Glaube, Liebe, Hoffnung: Ein kleiner Totentanz","publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":138630,"url":"https://bibliography.gr/books/pisth-agaph-elpida.json"},{"id":136329,"title":"Ο μικρός Χίτλερ","subtitle":null,"description":"Πολλές σκοτεινές ιστορίες ξεκινούν πάντα πριν εμφανιστούν τα απειλητικά σύννεφα κάποιου απατηλού πολέμου. Η ψυχή θέλει να βρει διέξοδο, η διανόηση να βοηθήσει στη λύτρωση. Η λύτρωση δεν έρχεται... Έρχεται όμως η μαύρη ιστορία ενός λαού... Το \"πρόσωπο\" Χίτλερ -ως νέος και αφελής- προσπαθεί να κλέψει την διανόηση για να την φτάσει ύπουλα δίπλα στον μεγάλο Φρόυντ, τον ψυχαναλυτή όλων των εποχών. Η πίστη σε κάτι που δεν μπορεί να φτάσει, το ιδεατό, τον οδηγεί στην αυτοκαταστροφή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139001.jpg","isbn":"978-960-335-130-6","isbn13":"978-960-335-130-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8731,"name":"Θέατρο · Άρνολντ Μπέρνφελντ","books_count":1,"tsearch_vector":"'arnold' 'arnolnt' 'bernfelnt' 'mpernfelnt' 'mpernphelnt' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:10:18.270+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:10:18.270+03:00"},"pages":117,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-01-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Little Hitler oder Der Konjunktiv des Plusquamperfekts","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":139001,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mikros-xitler.json"}]