[{"id":245074,"title":"Δημιουργώντας έναν άνθρωπο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b246979.jpg","isbn":"978-960-655-008-9","isbn13":"978-960-655-008-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12934,"name":"Ξένο Θέατρο","books_count":3,"tsearch_vector":"'kseno' 'theatro' 'xeno'","created_at":"2018-01-09T06:00:26.680+02:00","updated_at":"2018-01-09T06:00:26.680+02:00"},"pages":140,"publication_year":2020,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2020-06-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":3455,"extra":null,"biblionet_id":246979,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmiourgwntas-enan-anthrwpo.json"},{"id":249101,"title":"Η γελάδα","subtitle":null,"description":"Το θέατρο του Χικμέτ, έντονα επηρεασμένο από τις πολιτικές επιλογές του, έχει τα χαρακτηριστικά του επικού θεάτρου, καθώς επιδιώκει την εξερεύνηση της ανθρώπινης ηθικής και την πυροδότηση της σκέψης του θεατή.\u003cbr\u003eΗ \"Γελάδα\" είναι σύμβολο· συμβολίζει το όνειρο για οικονομική και κοινωνική εξέλιξη και ευμάρεια. Η μητέρα, με μια μικρή σύνταξη χηρείας, ονειρεύεται να δει την κόρη της σπουδαία τραγουδίστρια της όπερας και τον γιο της μεγάλο ποιητή.\u003cbr\u003eΠραγματικότητα θα γίνουν τα όνειρά τους μόνο εφόσον η παχιά γελάδα θα κατεβάζει γάλα που θα γίνει βούτυρο που θα πουληθεί. Σύντομα όμως η γελάδα αγιοποιείται και από σωτήρας μετατρέπεται σε δυνάστη τους.\u003cbr\u003eΤο έργο γράφτηκε στη Μόσχα το 1956 και θίγεται έντονα το ζήτημα της ατομικής ιδιοκτησίας που προβάλλεται από την μικροαστική ηθική ως υπέρτατη αξία, ικανή να διαλύσει, ωστόσο, τις ανθρώπινες σχέσεις και να υπονομεύσει κάθε αίσθημα αγνότητας και ειλικρίνειας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b249792.jpg","isbn":"978-960-558-282-1","isbn13":"978-960-558-282-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":108,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2020-09-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":249792,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gelada.json"},{"id":55116,"title":"Το τέλος της πόλης","subtitle":"Δύο νουβέλες","description":"Το \"Τέλος της πόλης\" συγκροτείται από δύο αυτόνομες ιστορίες που αναπτύσσονται πάνω στον ίδιο καμβά: τη ραγδαία και ισοπεδωτική μεταμόρφωση της Κωνσταντινούπολης που κορυφώνεται στα τέλη του 20ού αιώνα. Η πρώτη ιστορία, \"Ο κήπος των τεσσάρων ατόμων\", αφηγείται την παρακμή μιας αρχοντικής οθωμανικής οικογένειας μέσα από τη ζωή τριών γυναικών που συγκρούονται μεταξύ τους. Στη δεύτερη ιστορία, που εκτυλίσσεται στο παραδοσιακό χαμάμ του Γαλατασαράι C.C., κυριαρχεί ο κόσμος των ανδρών: βασικός ήρωας ένας καλλιεργημένος αρχοντάνθρωπος που καταλήγει να μαζεύει πετσέτες στο χαμάμ. Και στις δύο ιστορίες οι αδιέξοδοι έρωτες, η ανατροπή των παραδοσιακών αξιών και η τραγική μοίρα των ηρώων συνθέτουν το εκπληκτικό μωσαϊκό μιας ιστορικής πόλης που δεν μπορεί να συμβιβάσει το ένδοξο παρελθόν με το αβέβαιο μέλλον της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b56667.jpg","isbn":"960-03-2976-1","isbn13":"978-960-03-2976-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":203,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Son Istanbul","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":56667,"url":"https://bibliography.gr/books/to-telos-ths-polhs.json"},{"id":63945,"title":"Ένας άνθρωπος, μια γάτα, ένας θάνατος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μετά το \"Ο Μεγάλος Ευνούχος της Κωνσταντινούπολης\" (που μεταφράστηκε και εκδόθηκε σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες), ο Ζουλφί Λιβανελί επανέρχεται μ’ ένα βιβλίο για την αναζήτηση της πατρίδας και της ψυχής. Το βιβλίο αυτό, που ο συγγραφέας άρχισε να το γράφει το 1975 στη Σουηδία, αυτοεξόριστος και καταζητούμενος από το τότε στρατιωτικό καθεστώς της πατρίδας του, και ολοκληρώθηκε 25 χρόνια μετά σ’ ένα ψαροχώρι της Βρετάνης, διαδραματίζεται στο παγωμένο τοπίο της Στοκχόλμης, όπου τα πρόσωπα -ο Σαμί, η Κλάρα, ο Ριζά, ο Χουάν, ο Γκαρθία, η Γιορίκο, ο Αντίλ- αναζητούν τη γαλήνη. Όχι όμως προτού πάρουν την εκδίκησή τους για κάτι που συνέβη στο παρελθόν. Με γρήγορους ρυθμούς και λιτό ύφος, ο Λιβανελί συνθέτει έναν πίνακα με ήρωες τους πρόσφυγες και με υλικά τα συναισθήματα, τις απογοητεύσεις και τους εφιάλτες που δημιουργούν οι καταπιεστικές εξουσίες. Το \"Ένας άνθρωπος, μια γάτα, ένας θάνατος\" είναι ένα βιβλίο που ξεκαθαρίζει τους λογαριασμούς με το παρελθόν, περιγράφοντας με τρυφερότητα τη ζωή των μεταναστών στον ευρωπαϊκό Βορρά. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b65694.jpg","isbn":"960-16-0302-6","isbn13":"978-960-16-0302-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":255,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bir Kedi, Bir Adam, Bir Olüm","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":65694,"url":"https://bibliography.gr/books/enas-anthrwpos-mia-gata-thanatos.json"},{"id":64199,"title":"Διαταγή: \"Εκτελέστε τους αιχμαλώτους!\"","subtitle":null,"description":"Για πόσα χρόνια ο ελληνισμός στην Κύπρο και την Ελλάδα έζησε με την ελπίδα ότι ζουν ακόμα κάποιοι αγνοούμενοι από την τουρκική εισβολή στη Μεγαλόνησο το 1974; Ο κουρδικής καταγωγής δημοσιογράφος Ρόνι Αλάσορ επιχειρεί σε αυτό το βιβλίο όχι μόνο να πει κάποιες αλήθειες για την εισβολή που δεν έγιναν ποτέ γνωστές ή αποσιωπήθηκαν, αλλά και να μας μεταφέρει στο κλίμα εκείνων των τραγικών ημερών έτσι όπως το έζησαν οι πρωταγωνιστές της \"άλλης πλευράς\", της πλευράς των εισβολέων. Το Διαταγή: \"Εκτελέστε τους αιχμαλώτους!\" βασίζεται στις επώνυμες μαρτυρίες Τούρκων και Κούρδων στρατιωτών και αξιωματικών, οι οποίοι αποφάσισαν να καταθέσουν για πρώτη φορά τη δική τους εμπειρία από τον πόλεμο στην Κύπρο - μια εμπειρία που τους σημάδεψε για όλη τους τη ζωή, αφού και οι ίδιοι κατάλαβαν ότι με το πρόσχημα του να σώσουν τους \"αδελφούς Τουρκοκυπρίους\" κλήθηκαν απλώς να γίνουν σφαγείς και να υπηρετήσουν τα επεκτατικά σχέδια της Άγκυρας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b65948.jpg","isbn":"960-03-3260-6","isbn13":"978-960-03-3260-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":137,"name":"Τοποθετήσεις","books_count":32,"tsearch_vector":"'topothethseis' 'topothethsis' 'topothetiseis'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.104+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.104+03:00"},"pages":150,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Sifreli Mesaj: \"Trene bindir!\"","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":65948,"url":"https://bibliography.gr/books/diatagh-ekteleste-tous-aichmalwtoys.json"},{"id":67037,"title":"Η Κύπρος δεν Εάλω","subtitle":"Προδόθηκε και παραδόθηκε στους Τούρκους από ...Έλληνες","description":"Απομνημονεύματα του Τούρκου στρατηγού Bedrettin Demirel, που ηγήθηκε της Τουρκικής εισβολής στην Κύπρο το 1974. \u003cbr\u003e1. Από ντροπή, λόγω της πανωλεθρίας που υπέστη απ' αυτήν, πουθενά δεν αναφέρει ο Τούρκος Στρατηγός, το όνομα της Ελληνικής Δύναμης Κύπρου (ΕΛΔΥΚ).\u003cbr\u003e2. Από την περιγραφή των γεγονότων, διαφαίνεται ότι μέχρι την εκκεχειρία, η Τουρκία ήταν χαμένη από κάθε πλευρά!\u003cbr\u003e3. Στη σελ. 18 καταφαίνεται σ' όλο της το μεγαλείο η ανοργανωσιά των Τούρκων αφού άλλον ταξίαρχο ήθελαν να στείλουν στην Κύπρο και άλλος πήγε![...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68889.jpg","isbn":"960-8184-14-2","isbn13":"978-960-8184-14-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":null,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":772,"extra":null,"biblionet_id":68889,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kypros-den-ealw.json"},{"id":67019,"title":"Μεσάνυχτα στην Αγια-Σοφιά","subtitle":"Αφηγήματα","description":"... Στο βιβλίο του ο Erez θίγει μια πληθώρα θεμάτων που ικανοποιούν, το καθένα με τον δικό του τρόπο, τις προσδοκίες του αναγνώστη. Πρόκειται για την καταγραφή των προβληματισμών ενός καλλιεργημένου ανθρώπου που παρατηρεί τόσο τα τοπικά όσο και τα διεθνή δρώμενα και προτείνει τη δική του προσωπική ερμηνεία, χωρίς προκατάληψη και με διακριτική αίσθηση του χιούμορ. Στο βιβλίο του ο Erez αποδεικνύει ότι είναι ένας αριστοτέχνης της σάτιρας και προκαλεί τον αναγνώστη να άρει το εμπάργκο του μυαλού και της καρδιάς...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68870.jpg","isbn":"960-374-140-X","isbn13":"978-960-374-140-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":185,"publication_year":2002,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":14,"extra":null,"biblionet_id":68870,"url":"https://bibliography.gr/books/mesanyxta-sthn-agiasofia.json"},{"id":71257,"title":"Εικονογραφημένος κόσμος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Πορθητής Φατίχ Σουλτάν Μεχμέτ είχε καλέσει τον Βενετό ζωγράφο Τζεντίλε Μπελίνι στην Κωνσταντινούπολη, είκοσι πέντε χρόνια μετά την Άλωση, και του είχε αναθέσει να φιλοτεχνήσει το πορτρέτο του. Πέντε αιώνες αργότερα, ο καθηγητής της Ιστορίας της Τέχνης Κιαμίλ Ουζμάν ακολουθεί, στη Βενετία, τα ίχνη του ζωγράφου της Αναγέννησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73184.jpg","isbn":"960-406-249-2","isbn13":"978-960-406-249-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":293,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2007-01-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Resimli Dünya","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":73184,"url":"https://bibliography.gr/books/eikonografhmenos-kosmos.json"},{"id":109706,"title":"Ο δρόμος της μοναξιάς","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Στη διάρκεια της ζωής μας μπορεί να τρέφουμε διαφορετικά συναισθήματα προς τον άνθρωπο που βλέπουμε καθημερινά στον καθρέφτη. Καμιά φορά τον μισούμε κι άλλοτε πάλι, σχεδόν νιώθουμε στοργή γι' αυτόν. Είναι στιγμές που η ύπαρξη μας έχει το νόημα της, ενώ κάποιες άλλες ακόμη κι η αναπνοή μας μας φαίνεται αδικαιολόγητη. Οι στιγμές αυτές εναλλάσσονται και περνάνε από μπροστά μας σαν φανάρια σε μια ακατανόητη πομπή. Νομίζω πως το να περιμένουμε ότι κάτι θα αλλάξει στη ζωή μας είναι μια μάταιη ελπίδα. Και νομίζω επίσης πως η θυελλώδης σχέση μας με τον καθρέφτη δεν έχει να κάνει με το χρόνο.\u003cbr\u003eΈνας αδιέξοδος έρωτας, η γεύση της εγκατάλειψης, όνειρα που πλάθονται με συνοδεία μουσικής, ζωές που τραυματίζονται από την ανέχεια, η ατέρμονη αναζήτηση της ευτυχίας ...στην αγκαλιά της μαγευτικής Κωνσταντινούπολης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112286.jpg","isbn":"960-218-486-8","isbn13":"978-960-218-486-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":571,"name":"Εν Πλω","books_count":48,"tsearch_vector":"'en' 'plo' 'plv' 'plw'","created_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00"},"pages":267,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bu Işte Bir Yalnizlik Var","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":112286,"url":"https://bibliography.gr/books/o-dromos-ths-monaksias.json"},{"id":129966,"title":"Το πτώμα με τα ποδοσφαιρικά παπούτσια","subtitle":"Αστυνομικό μυθιστόρημα","description":"Το όνομά του Ρεμζί Oυνάλ. Από την Τουρκία. Πρώην υπάλληλος των Τουρκικών Aερογραμμών, από τις οποίες απολύθηκε γιατί ήταν ανίκανος να \"προσγειώσει ακόμη και το Τσέσνα στον Εξομοιωτή Πτήσης του υπολογιστή\", και νυν πρωτόβγαλτος ιδιωτικός ντετέκτιβ, ο Oυνάλ βρίσκεται ξαφνικά ανακατεμένος με έναν κόσμο που δεν γνωρίζει, τον κόσμο της μόδας και του ποδοσφαίρου. Ένας διαφημιστής φίλος του με τον οποίο προπονούνται μαζί στο άικι-ντο, τον συστήνει στον Ιλχάν μπέη, ιδιοκτήτη της Υφαντουργίας Καράσου και συνάμα πρόεδρο μιας ποδοσφαιρικής ομάδας. Μετά το τηλεφώνημα που δέχεται ο Ιλχάν μπέης από έναν οπαδό της ομάδας, ο οποίος υποστηρίζει ότι ο επικείμενος αγώνας θα είναι σικέ, ο Ρεμζί Oυνάλ καλείται να αναλάβει δράση. Τίποτα όμως δεν θα είναι όπως φαίνεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας αστυνομικός ήρωας που γνωρίζει μεγάλη επιτυχία στην Τουρκία, ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με στέρεη δομή και μπόλικο σασπένς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132590.jpg","isbn":"978-960-03-4637-4","isbn13":"978-960-03-4637-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":275,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kramponlu Ceset","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":132590,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ptwma-me-ta-podosfairika-papoutsia.json"},{"id":130250,"title":"Ανακαλύπτοντας ξανά τους Οθωμανούς","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132874.jpg","isbn":"978-960-12-1696-6","isbn13":"978-960-12-1696-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2008,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"14.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":132874,"url":"https://bibliography.gr/books/anakalyptontas-ksana-tous-othwmanous.json"},{"id":133203,"title":"Ελλάδα - Τουρκία στο ίδιο τραπέζι","subtitle":null,"description":"Η Μυρσίνη Λαμπράκη και η Engin Akin υπερβαίνουν τα αυστηρά και καθορισμένα όρια των προκαταλήψεων που χωρίζουν τους δύο λαούς και καταθέτουν το δικό τους τρόπο για να προσεγγίσουμε το κοινό μας παρελθόν, τα κοινά προϊόντα μιας κοινής γεωγραφίας και μιας κοινής γαστρονομικής φιλοσοφίας. Η κατάθεση των δικών τους γευστικών εμπειριών, από τις δεκάδες ξεχασμένες τοπικές κουζίνες, που συμπιέστηκαν κάτω από τη σαρωτική επέλαση και την απελπιστική εθνική τυποποίηση και ομοιομορφία του μουσακά, του ντολμά και του μπακλαβά, αν και αρχικά φάνταζε ένα παράτολμο εγχείρημα, είναι πλέον πραγματικότητα. Οι δύο συγγραφείς ευελπιστούν ότι η τελική αίσθηση που θα αφήσει το βιβλίο στον αναγνώστη δεν θα περιοριστεί \"στο στόμα\", αλλά θα μας φέρει σε στενότερη επαφή με το \"διπλανό\" μας και σε μεγαλύτερη οικειότητα μαζί του, αν μη τι άλλο για να γνωρίσουμε καλύτερα και τους εαυτούς μας...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135864.jpg","isbn":"978-960-469-237-8","isbn13":"978-960-469-237-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":135864,"url":"https://bibliography.gr/books/ellada-tourkia-sto-idio-trapezi-ad29fa58-8dcf-4383-95a3-81f7c61ff374.json"},{"id":147830,"title":"Ζωές και όνειρα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια νεαρή Τουρκάλα που σπουδάζει σε μια πόλη της Ευρώπης, η Πελίν, απαντά σε μια περίεργη αγγελία για μερική απασχόληση. Έτσι, γνωρίζει την ηλικιωμένη Ροζέλα, που ζει μόνη με τη γάτα της και την οικονόμο της. Σιγά σιγά αποδεικνύεται ότι όλη κι όλη η \"απασχόληση\" που ζητά από την Πελίν η γοητευτική κυρία είναι οι συζητήσεις. Αν και διστάζει αρχικά, η Πελίν θα δεχτεί την πρόταση της Ροζέλα, και έτσι οι δύο γυναίκες θα διηγηθούν η μια στην άλλη τις ζωές τους, κομμάτι κομμάτι, σαν το τένις - το αγαπημένο άθλημα της Ροζέλα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Ροζέλα κουβαλά ένα σκληρό παρελθόν - διώξεις στη Γερμανία του Χίτλερ, ανακρίσεις στην Τουρκία της επιστράτευσης, απιστίες και τον πόνο της κόρης της, που την απαρνήθηκε. Η Πελίν, πάλι, αν και νεαρή, κρύβει τα δικά της μυστικά - έναν αυταρχικό πατέρα, μια μητέρα που την εγκατέλειψε από παιδάκι, άντρες που την πολιορκούν χωρίς επιτυχία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλες οι γυναίκες του κόσμου έχουν ένα κοινό: προσεύχονται για να γίνουν πραγματικότητα τα όνειρά τους για μια ζωή γεμάτη αγάπη. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b150754.jpg","isbn":"978-960-453-671-9","isbn13":"978-960-453-671-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1076,"name":"Ξένοι Λογοτέχνες","books_count":80,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00"},"pages":222,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Dualar kalicidir","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":150754,"url":"https://bibliography.gr/books/zwes-kai-oneira.json"},{"id":172953,"title":"Ισλάμ και δύση","subtitle":null,"description":"\"Η σχέση που αναπτύχθηκε μεταξύ του ισλαμικού και του δυτικού πολιτισμού είναι μια σχέση ιδιαίτερη, χωρίς προηγούμενο στην ιστορία των πολιτισμών. Οι διάφορες μορφές -σύγκρουσης, ανταγωνισμού, συνεννόησης και συνύπαρξης- που προσέλαβε η ιστορία της σχέσης τους αποδεικνύουν ότι πρόκειται ταυτόχρονα και για μια ιστορία διαφορετικών αντιλήψεων του \"εαυτού\" και του \"άλλου\". Στόχος του βιβλίου που κρατάτε στα χέρια σας είναι να εξετάσει την ιστορική πορεία αυτής της σχέσης και, μέσα από αυτό το ιστορικό παρασκήνιο, να εντοπίσει τα σημερινά προβληματικά σημεία. Με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά παραδείγματα, από την εμφάνιση του Ισλάμ τον 7ο αιώνα ως τον Μεσαίωνα, από τις Σταυροφορίες ως την Ανδαλουσία και από τους Ευρωπαίους περιηγητές ως τους οριενταλιστές και τη σύγχρονη λαϊκή κουλτούρα, η παρούσα εργασία περιγράφει πώς σχηματίστηκαν οι διαφορετικές αντιλήψεις για το Ισλάμ και τη Δύση, τον τρόπο με τον οποίο τα διάφορα σχήματα αντίληψης αντικατέστησαν την πραγματικότητα και τις συνέπειες που είχε αυτό\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176049.jpg","isbn":"978-960-02-2671-3","isbn13":"978-960-02-2671-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4121,"name":"Διεθνής και Ευρωπαϊκή Πολιτική","books_count":113,"tsearch_vector":"'diethnhs' 'diethnis' 'kai' 'ke' 'politikh' 'politiki' 'ευρωπαϊκη'","created_at":"2017-04-13T01:26:23.750+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:23.750+03:00"},"pages":241,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"İslâm ve Bati","publisher_id":22,"extra":null,"biblionet_id":176049,"url":"https://bibliography.gr/books/islam-kai-dysh.json"},{"id":183032,"title":"Φατμαγκιούλ","subtitle":null,"description":"Η Φατμαγκιούλ, ένα όμορφο νεαρό κορίτσι, ζει σε ένα παραθαλάσσιο χωριό, στο ίδιο σπίτι με τον αδερφό και τη νύφη της, σαν παρείσακτη. Ετοιμάζεται να παντρευτεί τον άντρα που αγαπά και κάνει όνειρα να γίνει ευτυχισμένη. Όμως η μοίρα έχει άλλα σχέδια και η ζωή της θα αλλάξει δραματικά, όταν θα βιώσει τη συμφορά σε ένα μέρος που δεν το περίμενε. Ο άνθρωπος στον οποίο κατέφυγε χωρίς τη θέλησή της θα γίνει ο σωτήρας της; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ χρόνος θα αλλάξει την κατεύθυνση σε μια σχέση γεμάτη μίσος; Θα μπορέσει ο Κερίμ να αγαπήσει τη Φατμαγκιούλ; Θα καταφέρει η άτυχη κοπέλα να ξεπεράσει το σοκ και να μάθει ν' αγαπάει τον Κερίμ; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞυπνάει ο έρωτας μέσα από τις στάχτες; \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Η μοίρα, αναπάντεχα, φέρνει στο δρόμο της Φατμαγκιούλ μια παρέα με κακομαθημένα πλουσιόπαιδα και μέσα σε μια νύχτα η ζωή της μετατρέπεται σε κόλαση... Οι νέοι άντρες τη βρίσκουν μόνη της και αρχίζουν να την πειράζουν. Όμως τα αθώα πειράγματα της παρέας καταλήγουν σε ντροπή που θα τους στιγματίσει όλους για πάντα...\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186162.jpg","isbn":"978-960-14-2602-0","isbn13":"978-960-14-2602-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":198,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Fatmagül ün suçu ne?","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":186162,"url":"https://bibliography.gr/books/fatmagkioul.json"}]