[{"id":68645,"title":"Μυθιστόρημα με κοκαΐνη","subtitle":null,"description":"Όταν δημοσιεύεται για πρώτη φορά στο Παρίσι, στη δεκαετία του '30, το \"Μυθιστόρημα με κοκαΐνη\" δημιουργεί σκάνδαλο στους κύκλους των Ρώσων μεταναστών, ίσως όχι τόσο λόγω του ίδιου του θέματός του, όσο του τρόπου με τον οποίο ο συγγραφέας το προσεγγίζει.\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα διαδραματίζεται στη διάρκεια της εφηβείας του αφηγητή, από τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ως λίγο μετά τη Ρωσική Επανάσταση. Αλλά το ιστορικό πλαίσιο είναι στην πραγματικότητα απόν. Τα γυμνασιόπαιδα νιώθουν την καρδιά τους να φουσκώνει από νιάτα, και με δυο ρούβλια στην τσέπη περνοδιαβαίνουν από τις λεωφόρους προς άγραν έρωτος, αδιάφορα για την Επανάσταση που βράζει ολόγυρά τους. Ο Βαντίμ είναι σκληρός, άστατος, εγωιστής. Κάποιο βράδυ βουλιάζει στο γαλάζιο βλέμμα της Σόνιας, άφοβος και άοπλος, με κίνδυνο να χαθεί. Στο δρομολόγιο από την αληθινή ευτυχία ως τον τεχνητό παράδεισο, ο Βαντίμ θα ανακαλύψει σύντομα την κοκαΐνη, \"ανάλαφρη σαν μαγική\". Κι εδώ θα έρθουν να τσακιστούν όλες οι περιπέτειες της πρώτης νιότης.\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας όμως δεν βρίσκεται εκεί για να απαντήσει στην πολεμική. Ποτέ κανείς δεν συνάντησε τον μυστηριώδη κύριο Μ. Αγκέεφ στη Γαλλία, αλλά και οι πληροφορίες ότι κάποιοι ίσως τον είδαν κάπου αλλού παρέμειναν απλές εικασίες. Μέχρι σήμερα, στην πραγματικότητα δεν ξέρουμε τίποτα για τον άνθρωπο που έγραψε το \"Μυθιστόρημα με κοκαΐνη\". Πάντως, όποιος κι αν ήταν ο Μ. Αγκέεφ, μας άφησε ένα βιβλίο συναρπαστικό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b70530.jpg","isbn":"960-256-513-6","isbn13":"978-960-256-513-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":228,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":70530,"url":"https://bibliography.gr/books/mythistorhma-me-kokainh.json"},{"id":71452,"title":"Mary","subtitle":null,"description":"Το \"Mary\" είναι μια θαυμάσια, κωμική, μεταφυσική, ερωτική ιστορία, ένα νοσταλγικό έργο - το πρώτο μυθιστόρημα του Ναμπόκοφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Βερολίνο των αρχών του αιώνα, ο νεαρός αξιωματικός Λεβ Γκανίν, ένας ρώσος εμιγκρές, αμφιταλαντεύεται ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν του και ξαναθυμάται τον πρώτο του έρωτα με τη Mary στην προεπαναστατική Ρωσία. Σύντομα θα ανακαλύψει ότι στο διπλανό δωμάτιο μένει ο σύζυγός της, ο οποίος την περιμένει να έρθει από τη Ρωσία από μέρα σε μέρα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73382.jpg","isbn":"960-375-433-1","isbn13":"978-960-375-433-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4587,"name":"Διακεκριμένες Γραφές","books_count":8,"tsearch_vector":"'diakekrimenes' 'grafes' 'graphes'","created_at":"2017-04-13T01:30:34.615+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:34.615+03:00"},"pages":171,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Mashenka (Mary)","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":73382,"url":"https://bibliography.gr/books/mary.json"},{"id":129539,"title":"Φρασεολογισμοί στη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα και η απόδοσή τους στη νέα ελληνική","subtitle":"Μεταφρασεολογικές και φιλολογικές προσεγγίσεις με παράδειγμα το έργο του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ \"Η ζωή του κυρίου ντε Μολιέρ\", μυθιστόρημα","description":"Ο αναγραφόμενος στο εξώφυλλο τίτλος \"Φρασεολογισμοί στη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα και η απόδοσή τους στη νέα ελληνική\" θα μπορούσε να χαρακτηριστεί παραπλανητικός, ως ένα βαθμό· αλλά και ενδεικτικός μετριοπάθειας, καθώς αποκρύπτει μια πολύ ενδιαφέρουσα διάσταση του συνολικού έργου: μια κατάλληλη για διδακτικούς σκοπούς, αλλά συνάμα λογοτεχνικώς άρτια και συχνά ευφυή μετάφραση του έργου του Μ. Μπουλγκάκοφ \"Η ζωή του κυρίου ντε Μολιέρ\", ένα έργο που έως τώρα δεν είχε μεταφραστεί στην Ελληνική. Το βιβλίο αυτό προσφέρεται για διάφορες χρήσεις, πράγμα που το καθιστά ιδιαίτερα ενδιαφέρον για τα ελληνικά χρονικά. Πέρα από ένα εύχρηστο βοηθητικό σύγγραμμα που έχει ως φιλοδοξία του τη συμβολή στην πληρέστερη διδασκαλία των ρωσικών φρασεολογισμών (και άλλων παρόμοιας φύσης λεξικών συνδυασμών) σε φοιτητές, αποτελεί ταυτόχρονα ένα επιστημονικό σύγγραμμα με σημαντικές -και, σε πολλές περιπτώσεις, πρωτότυπες- παρατηρήσεις σε σχέση με το πολυσυζητημένο ζήτημα των φρασεολογισμών, γνωστών ευρύτερα ως φρασημάτων, καθώς και ένα ευχάριστο ανάγνωσμα που μπορεί να απολαύσει όποιος ενδιαφέρεται για τη λογοτεχνία (ρωσική ή όχι) ή, γενικότερα, για τον Μολιέρο και τη ζωή του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι εμφανές ότι αμφότεροι οι μεταφραστές κατέβαλαν κάθε προσπάθεια ώστε να θυσιάσουν όσο το δυνατόν λιγότερα υφολογικά και εκφραστικά στοιχεία στο πλαίσιο της επιδίωξης τους να παραγάγουν ένα χρηστικό μετάφρασμα· ένα διδακτικό βιβλίο που θα συμβάλλει στην ευκολότερη κατανόηση, από πλευράς φοιτητών, των μηχανισμών που κρύβονται πίσω από τους ρωσικούς φρασεολογισμούς, τη χρήση τους στα λογοτεχνικά κείμενα και τη μετάφραση τους στην Ελληνική. Μολονότι πρόκειται για ένα ενιαίο έργο ως προς το υπό εξέταση θέμα, έχει ενδιαφέρον το γεγονός ότι, στο θεωρητικό μέρος, οι μεταφραστές παρουσιάζουν καθένας τη δική του σκοπιά ως προς τα ζητήματα που ανακύπτουν από τη μετάφραση του εν λόγω έργου του Μ. Μπουλγκάκοφ, εάν μάλιστα ληφθεί υπόψη ότι ο μεν Π. Γ. Κριμπάς έχει ως μητρική του γλώσσα την Ελληνική, η δε Ι. Γ. Πογκόσοβα τη Ρωσική. Από επιστημονικής πλευράς, το έργο δεν αναλώνεται σε στείρες αναλύσεις, αλλά περιέχει θεωρητικώς θεμελιωμένες κρίσεις που βρίσκονται σε διαρκή και άμεση αναφορά με μεταφραστικές επιλογές που συναντά ο αναγνώστης στο κείμενο άφιξης. Τέλος, ας σημειωθεί ότι η διατήρηση των όποιων διαφορών ως προς την ορολογία που χρησιμοποιεί κάθε μεταφραστής στο θεωρητικό μέρος (πβ. τον όρο αλλοίωση φρασεολογισμού που χρησιμοποιεί ο Π. Γ. Κριμπάς με τον όρο ανανέωση φρασεολογισμού που χρησιμοποιεί η Ι. Γ. Πογκόσοβα) αποτελεί συνειδητή επιλογή τους, η οποία είχε ως στόχο να μην συγκαλυφθεί το εκφραστικό και επιστημονικό στίγμα καθενός εξ αυτών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Γιώργος Κεντρωτής, Κέρκυρα, Φεβρουάριος 2008)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132163.jpg","isbn":"978-960-333-513-9","isbn13":"978-960-333-513-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":366,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":132163,"url":"https://bibliography.gr/books/fraseologismoi-sth-rwsikh-logotexnikh-glwssa-kai-h-apodosh-tous-nea-ellhnikh.json"},{"id":130871,"title":"Η επιστήμη της άχρηστης γνώσης","subtitle":null,"description":"Η Ιστορία έχει ανάγκη από ήρωες.\u003cbr\u003eΗ Ιστορία έχει ανάγκη από προδότες.\u003cbr\u003eΗ Ιστορία έχει ανάγκη από θύματα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα χρόνια της σταλινικής περιόδου. Ένας άντρας ενώπιον της σοβιετικής δικαιοσύνης.\u003cbr\u003eΚαζακστάν, 1937. Όταν ο χρυσός που ανακαλύπτει μια ομάδα αρχαιολόγων εξαφανίζεται, ο σύντροφος Ζίμπιν, φύλακας αρχαιοτήτων, υποβάλλεται σε εξαντλητικές ανακρίσεις. Οι ανακριτές του πρέπει οπωσδήποτε να βρουν τον εχθρό του λαού.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133497.jpg","isbn":"978-960-04-3711-9","isbn13":"978-960-04-3711-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":688,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"The Faculty of Useless Knowledge","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":133497,"url":"https://bibliography.gr/books/h-episthmh-ths-axrhsths-gnwshs.json"},{"id":166167,"title":"Άννα Καρένινα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b169220.jpg","isbn":"978-960-16-3708-2","isbn13":"978-960-16-3708-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":204,"name":"Κλασικά Κείμενα","books_count":44,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'klasika'","created_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00"},"pages":631,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-07-18","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Anna Karenin","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":169220,"url":"https://bibliography.gr/books/anna-karenina-0990f195-494b-45c6-81c1-3fb4f35a1c8c.json"},{"id":171690,"title":"Πόλεμος και ειρήνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174774.jpg","isbn":"978-960-488-269-4","isbn13":"978-960-488-269-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":580,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-01-12","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"War and Peace","publisher_id":2445,"extra":null,"biblionet_id":174774,"url":"https://bibliography.gr/books/polemos-kai-eirhnh-464b45e4-25ec-4363-98a0-fb24212a6349.json"},{"id":175993,"title":"Αδελφοί Καραμαζόφ","subtitle":null,"description":"Ο Ντοστογιέφσκι με το έργο \"Αδελφοί Καραμαζόφ\", κλείνει την πανανθρώπινη προσφορά του μαζί και τον κύκλο της ζωής του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο τελευταίο, αλλά και στο πιο μεστό έργο του ο Ντοστογιέφσκι, διαλέγει τους χαρακτήρες που θα κυριαρχήσουν σ' ένα έργο όπου, το τραγικό συνταιριάζεται με το ωραίο, ο άθεος στέκεται με δέος μπροστά σε αβίαστες αποκαλύψεις, ο διανοούμενος ζητάει να φιλήσει το χέρι ενός απλοϊκού ασκητή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο πλημμυρίζει από τις ολοφάνερες αντιθέσεις τού ψεύτικου με το αληθινό, όπου η βαρβαρότητα και η χυδαιότητα φαντάζουν ασημαντότητες μπροστά στην απεραντοσύνη της καλοσύνης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ντοστογιέφσκι είναι τόσο μεγάλος, που αυτός μονάχα μπορεί \"να σ' ανεβάσει τόσο ψηλά και να σε καλέσει στην πιο αμόλυντη καθαριότητα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Το αριστούργημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι που λάτρεψαν εκατομμύρια αναγνώστες.\u003cbr\u003e- Η πληρότητα της ανάλυσης των χαρακτήρων του έργου, το καθιστά σταθμό στη σύγχρονη ψυχολογία.\u003cbr\u003e- Ένα από τα πιο, πολυδιαβασμένα έργα της παγκόσμιας κλασικής λογοτεχνίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b179114.jpg","isbn":"978-960-457-530-5","isbn13":"978-960-457-530-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":65,"name":"Παγκόσμια Κλασική Λογοτεχνία","books_count":43,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00"},"pages":1035,"publication_year":2012,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"19.0","price_updated_at":"2012-05-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":231,"extra":null,"biblionet_id":179114,"url":"https://bibliography.gr/books/adelfoi-karamazof-0498cb84-daa8-4d12-982c-3ecbc8675927.json"},{"id":183512,"title":"Ο ηλίθιος","subtitle":null,"description":"Στο κλασικό αυτό έργο, το έγκλημα θα σταθεί αφορμή να ξεθάψει ο Ντοστογιέφσκι ό,τι καλό και κακό, ό,τι ενάρετο και ανέντιμο, ό,τι μεγαλόθυμο και μικρόχαρο κρύβει το απέραντο βασίλειο του ψυχικού μας κόσμου, το οποίο φωτίζει άπλετα και επιτρέπει έτσι στον αναγνώστη να το περιηγηθεί από τη μια άκρη ως την άλλη, χωρίς να του είναι χρεία η παρουσία κάποιου οδηγού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι στον \"Ηλίθιο\", όπως σε όλα τα έργα του μεγάλου συγγραφέα, η εσωτερική αρμονία είναι διάχυτη και σέρνει αβίαστα τον αναγνώστη στο χορό των ηθικών αξιών, ανώτερων ή κατώτερων, υποχρεώνοντας τον σε όλη τη διάρκεια του έργου να βλέπει τον αντίποδα του ψεύτικου κοινωνικού του εγώ και να βρίσκεται συνεχώς μέσα στο κύκλωμα της αυτοκριτικής και του αυτοέλεγχου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186645.jpg","isbn":"978-960-457-559-6","isbn13":"978-960-457-559-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":65,"name":"Παγκόσμια Κλασική Λογοτεχνία","books_count":43,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00"},"pages":837,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"18.0","price_updated_at":"2013-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":231,"extra":null,"biblionet_id":186645,"url":"https://bibliography.gr/books/o-hlithios-36a7639d-b8f2-4709-b95d-33cfd145ab33.json"},{"id":240171,"title":"Ο έφηβος","subtitle":null,"description":"Η κοινότητα όπου τείνουν οι ήρωες του Nτοστογιέβσκη δεν είναι κοινωνική, αλλά θρησκευτική· δεν αναζητούν την κοινωνία, αλλά την παγκόσμια αδερφοσύνη· αυτή η κατάληξη μέσ’ στα ενδόμυχα βάθη του Eίναι τους, που οδηγεί μετά στη μυστικιστική κοινότητα, είναι η μόνη ιεραρχία που συναντάς μέσ’ στο έργο του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTα μυθιστορήματά του δεν ασχολούνται παρά μ’ αυτόν τον ύστατο άνθρωπο· η κοινωνική τάξη, οι διάφορες κοινωνικές κλιμακώσεις με τις πενιχρές ψευτοπερηφάνειες τους και τα ποταπά, τα ντροπιασμένα τους μίση, έχουν ξεπεραστεί· ο άνθρωπος του υποκειμενικού Eγώ φτάνει στην παγκοσμιότητα· η απομόνωσή του, που δεν ήτανε παρά αλαζονεία, έπαψε· με απέραντη ταπεινοφροσύνη, με φλογερή αγάπη, η καρδιά του σκύβει για να ’ρθει όσο μπορεί πιο κοντά προς τον αγνό άνθρωπο, προς τον αδερφό που βρίσκεται μέσα σε κάθε άνθρωπο· αυτό το ύστατο κι εξαγνισμένο πλάσμα δε βλέπει, δεν αναγνωρίζει, δεν ξέρει πια τι θα πουν κοινωνικές διακρίσεις· η ψυχή του είναι γυμνή, όπως στον Παράδεισο, αγνοεί την αιδώ, την περηφάνεια, το μίσος, την περιφρόνηση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242063.jpg","isbn":"978-960-446-104-2","isbn13":"978-960-446-104-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":720,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2019-11-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":242063,"url":"https://bibliography.gr/books/o-efhbos-1b5670cb-d13f-4e0a-a6df-1a4812174116.json"},{"id":7262,"title":"Το υπόγειο","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":195,"publication_year":1985,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":104,"extra":null,"biblionet_id":7602,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ypogeio.json"},{"id":7259,"title":"Στα ξένα χέρια","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-282-022-5","isbn13":"978-960-282-022-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":374,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-12-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":104,"extra":null,"biblionet_id":7599,"url":"https://bibliography.gr/books/sta-ksena-xeria.json"},{"id":7245,"title":"Η μάνα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":380,"publication_year":1985,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":104,"extra":null,"biblionet_id":7585,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mana.json"},{"id":8048,"title":"Η σκοτεινή κάμαρα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7408-00-4","isbn13":"978-960-7408-00-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1038,"name":"Οι Κλασσικοί","books_count":14,"tsearch_vector":"'i' 'klassiki' 'klassikoi' 'oi'","created_at":"2017-04-13T00:58:11.254+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:11.254+03:00"},"pages":264,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Camera obscura","publisher_id":99,"extra":null,"biblionet_id":8420,"url":"https://bibliography.gr/books/h-skoteinh-kamara.json"},{"id":17669,"title":"Πέρασε μια νύχτα η χρυσή νεφέλη","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-03-0006-2","isbn13":"978-960-03-0006-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":314,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":18270,"url":"https://bibliography.gr/books/perase-mia-nyxta-h-xrysh-nefelh.json"},{"id":29096,"title":"Ο δρόμος του μαρτυρίου","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-270-170-6","isbn13":"978-960-270-170-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":336,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-05-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":29892,"url":"https://bibliography.gr/books/o-dromos-tou-martyriou-b879799e-0978-47d8-90aa-02a3f9be59d4.json"}]