[{"id":75680,"title":"Δημοτικά τραγούδια της Θάσου","subtitle":null,"description":"...Έτσι κι εδώ, με τον ίδιο καθαρό και λιτό τρόπο, παρέχεται ο σχολιασμός στα κείμενα και τη μουσική των τραγουδιών της συλλογής, όπου χρειάζεται, δίνονται οι αναγκαίες κάθε φορά πληροφορίες, ενώ απουσιάζουν οι συνήθεις στις περιπτώσεις αυτές λυρικές εξάρσεις και ρητορείες.\u003cbr\u003eΚοντολογίς, θεωρώ ευτύχημα για τη Θάσο το γεγονός ότι τα δημοτικά της τραγούδια παρουσιάζονται από τον Γιώργο Αυγουστίδη. (Δημήτρης Τομπαΐδης).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77693.jpg","isbn":"960-431-796-2","isbn13":"978-960-431-796-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":301,"publication_year":2003,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"21.0","price_updated_at":"2010-09-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":123,"extra":null,"biblionet_id":77693,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmotika-tragoudia-ths-thasou.json"},{"id":76229,"title":"Τα δημοτικά τραγούδια της Άνω Μακεδονίας","subtitle":"Με ιστορικές, λαογραφικές και πολιτισμικές σημειώσεις για τους Έλληνες του Βορρά","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78245.jpg","isbn":"960-7092-80-5","isbn13":"978-960-7092-80-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":605,"publication_year":2002,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"21.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":725,"extra":null,"biblionet_id":78245,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dhmotika-tragoudia-ths-anw-makedonias.json"},{"id":76448,"title":"Δημοτικά τραγούδια Κλειτορολευκασίας Αχαΐας","subtitle":"Παιδικά, της αγάπης, μοιρολόγια","description":"Η γέννηση, ο γάμος και ο θάνατος θεωρήθηκαν από πάντα μεγάλοι σταθμοί του ατομικού, οικογενειακού και κοινωνικού βίου. Ο λαός μας μέσα από τα χριστιανικά βιώματά του και στις ιστορικές του περιπέτειες είδε με το δικό του τρόπο τη ζωή και το θάνατο, γι' αυτό και τραγούδησε όλες τις στιγμές της ζωής του ανθρώπου \"ελληνικά\".\u003cbr\u003eΈτσι συνόδεψε με τους απαλότερους και τρυφερότερους τόνους τα πρώτα δειλά βήματα του παιδιού στο δρόμο που ανοιγόταν μπροστά του· τραγούδησε με πάθος τους καημούς της αγάπης του νέου στον αγώνα του να κατανοήσει, μέσ' απ' αυτή, τη ζωή και να την κατακτήσει με τη δημιουργία οικογένειας και απόκτηση παιδιών· θρήνησε με σπαραγμό ψυχής την έξοδο απ' τη ζωή αγαπημένων προσώπων. Όμως, τα τραγούδια αυτά, προϊόντα ανεπανάληπτα του λαϊκού μας βίου μέρα με τη μέρα χάνονται από τις μνήμες μας. Η βιομηχανοποιημένη εποχή μας απορρύθμισε τη ζωή και την απέκοψε από τις προαιώνιες ρίζες της, εξαφανίζοντας έτσι κάθε στοιχείο του λαϊκού μας πολιτισμού. Όταν η γιαγιά που έθρεψε τα εγγονάκια της με τα τραγούδια και τις ιστορίες της, καθώς τα κοίμιζε στην αγκαλιά της, δεν ζει πια στο σπίτι των παιδιών της· όταν η μάνα φεύγει από πολύ πρωί για τον επιούσιο από το σπίτι, ποιος θα σταθεί πάνω από το κρεβατάκι του παιδιού και να το ταξιδέψει μακριά με τα νανουρίσματά του; Ποιος θα το χορέψει στην αγκαλιά και θα το συνοδέψει στα πρώτα του βήματα με παιχνίδια και τραγούδια; Ποιος θα ξενυχτίσει και θα κλάψει το φίλο ή το συγγενή, όταν θα τον φέρει λίγο πριν την εκφορά του η νεκροφόρα από κάποιο νοσοκομείο;\u003cbr\u003eΣτο μικρό αυτό πόνημα προσπαθήσαμε να καταγράψουμε τα τραγούδια του τόπου μας που αναφέρονται στους τρεις μεγάλους σταθμούς της ζωής (γέννηση - γάμος - θάνατος): τα παιδικά τραγούδια, τα τραγούδια της αγάπης και τα μοιρολόγια. Σκοπός μας να φέρουμε στην επιφάνεια τη ζωή του λαού μας· ζωή που αυτά τα τραγούδια φωτογραφίζουν· ζωή που λίγο-λίγο χάνεται.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78464.jpg","isbn":"960-8342-04-X","isbn13":"978-960-8342-04-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":310,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":184,"extra":null,"biblionet_id":78464,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmotika-tragoudia-kleitoroleukasias-axaias.json"},{"id":78638,"title":"Εκλογαί από τα τραγούδια του ελληνικού λαού","subtitle":null,"description":"Αλλ' εις τα τραγούδια και τας παραδόσεις ο εθνικός χαρακτήρ αποτυπώνεται ακραιφνής και ακίβδηλος. Αι μεν παραδόσεις, συναπτόμεναι ατενώς προς πατρίους τόπους και προς οικείας μορφάς, εμφανίζουν πλαστικώς τα εθνικά ιδεώδη, και αποδεικνύουν ότι η αρχήθεν μυθοπλαστική δύναμις του λάου διατηρείται αμείωτος· τα δε τραγούδια εγκατοπτρίζουν πιστώς και τελείως τον βίον και τα ήθη, τα συναισθήματα και την διανόησιν του ελληνικού λάου και εξωραΐζοντα δια του ποιητικού διακόσμου αναζωπυρουν τας αναμνήσεις των εθνικών περιπετειών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80663.jpg","isbn":"960-408-011-3","isbn13":"978-960-408-011-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":338,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":80663,"url":"https://bibliography.gr/books/eklogai-apo-ta-tragoudia-tou-ellhnikou-laou.json"},{"id":81044,"title":"Δημοτικά τραγούδια της Σκύρου","subtitle":"Του νησιού του χρυσοπράσινου αετού","description":"Σε αυτή την έκδοση ο Σωτήρης Τσιάνης επιχειρεί να καλύψει τη μουσική παράδοση της Σκύρου, μελετώντας και παρουσιάζοντας 168 μουσικά παραδείγματα. Αυτό το σπάνιο όσο και πολύτιμο υλικό προσεγγίζεται πολύπλευρα, όπως επιτάσσει η σύγχρονη εθνομουσικολογική έρευνα. Τα λαογραφικά σχόλια και το εκτεταμένο μουσικό εισαγωγικό σημείωμα έρχονται πολύτιμος αρωγός στην καλύτερη κατανόηση της δομής της παραδοσιακής μουσικής, και στο πώς αυτή εκφράζεται από το δημοτικό τραγούδι. Επιπλέον δίνεται για το κάθε τραγούδι το πλήρες ποιητικό κείμενο και η μεταγραφή της μελωδίας του σε μουσική (πεντάγραμμο), ενώ τα τέσσερα CD, που συνοδεύουν την έκδοση, περιέχουν το μουσικό υλικό αυτών των παραδειγμάτων. Η έκδοση απευθύνεται τόσο στους λάτρεις της παραδοσιακής μουσικής όσο και στους ερευνητές και μελετητές, οι οποίοι έχουν πλέον στη διάθεσή τους ένα επιστημονικά επεξεργασμένο υλικό, που καλύπτει μουσικά με πληρότητα το νησί της Σκύρου. Αυτό, βεβαίως, δεν σημαίνει ότι η σημασία αυτής της μελέτης περιορίζεται στα στενά όρια της Σκύρου αλλά αποτελεί αναμφίβολα συμβολή στην εθνομουσικολογική έρευνα της Ελλάδας γενικότερα. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83073.jpg","isbn":"960-524-167-6","isbn13":"978-960-524-167-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12343,"name":"Μουσικές Εκδόσεις - Βιβλία Μουσικής","books_count":1,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekdoseis' 'ekdosis' 'mousikes' 'mousikhs' 'moysikes' 'moysikhs' 'musikes' 'musikhs' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T14:46:45.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T14:46:45.051+03:00"},"pages":448,"publication_year":null,"publication_place":"Ηράκλειο","price":"45.0","price_updated_at":"2011-05-20","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":83073,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmotika-tragoudia-ths-skyrou.json"},{"id":88328,"title":"Ανθολογία 3115 δημοτικών και παραδοσιακών τραγουδιών απ' όλη την Ελλάδα","subtitle":null,"description":"Τα παραδοσιακά τραγούδια μας αποτελούν για τον Ελληνισμό και ιδιαίτερα για τους λάτρεις της δημοτικής μας μουσικής την πιο πολύτιμη προγονική μας κληρονομιά. Πολλά απ' αυτά μας υπενθυμίζουν τους τιτάνιους αγώνες και τις θυσίες των προγόνων μας για το ύψιστο αγαθό της ελευθερίας, ενώ άλλα μας μεταφέρουν εικόνες και περιστατικά από το βίο τους. Πρόκειται για ιερή παρακαταθήκη για την οποίαν έχουμε ηθική υποχρέωση να την παραδώσουμε με σεβασμό και ευλάβεια στους επερχόμενους.\u003cbr\u003eΟ λαογράφος Θεοφάνης Λευκαδίτης ταδιξεύοντας σ' όλα τα διαμερίσματα της χώρας κατάφερε ύστερα από πολύχρονες προσπάθειες, κόπους και μόχθους, να συλλέξει από τον εθνικό μας αυτόν πολιτιστικό θησαυρό 3115 δημοτικά τραγούδια, καθώς και ποικίλα άλλα άσματα. Στον α΄ τόμο κατέγραφε τα 1725. Τα υπόλοιπα 1575 έχουν καταχωρηθεί στον β΄ τόμο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90376.jpg","isbn":"960-351-562-0","isbn13":"978-960-351-562-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":690,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2005-10-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":650,"extra":null,"biblionet_id":90376,"url":"https://bibliography.gr/books/anthologia-3115-dhmotikwn-kai-paradosiakwn-tragoudiwn-ap-olh-thn-ellada.json"},{"id":92258,"title":"Το σατιρικό δημοτικό τραγούδι για την \"αχόρταγη σύζυγο\"","subtitle":"Τυπολογικά, ιδεολογικά και εκδοτικά ζητήματα στα σατιρικά ελληνικά δημοτικά τραγούδια","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94315.jpg","isbn":"960-343-798-0","isbn13":"978-960-343-798-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2005,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"9.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":94315,"url":"https://bibliography.gr/books/to-satiriko-dhmotiko-tragoudi-gia-thn-achortagh-syzygo.json"},{"id":92256,"title":"Μνημόσυνον","subtitle":"Νεοελληνικά δημοτικά τραγούδια αυθεντικά και με γερμανική μετάφραση","description":"Η συλλογή δημοτικών τραγουδιών που επανεκδίδεται στη συνέχεια, έχει τυπωθεί στη Λειψία το 1849 από τον γνωστό φιλέλληνα εκδότη-μεταφραστή ελληνικών δημοτικών τραγουδιών Karl Theodor Kind (1799-1868). Ο Kind, μετά τις νομικές σπουδές του ασχολήθηκε, από το 1821 και εξής, με την γλώσσα, την ιστορία και τη φιλολογία της Ελλάδας, και δημοσίευσε μια σειρά συλλογών, όπου κάποτε μαζί με τα δημοτικά τραγούδια συμπεριέλαβε και δικά του ποιήματα.[...]\u003cbr\u003e[...]Βεβαίως, η επανέκδοση αυτή έχει και τον χαρακτήρα που ο ίδιος ο τίτλος της συλλογής επισημαίνει: πρόκειται για ένα \"Μνημόσυνον\" στη μνήμη του Th. Kind, του φλογερού αυτού φιλέλληνα, που με τις δημοσιεύσεις του βοήθησε της ελληνικήες υποθέσεις στην Ευρώπη, αλλά και την εικόνα των Ελλήνων και του λαϊκού τους πολιτισμού στη κοινή γερμανική γνώμη των μέσων του 19ου αιώνα.[...]\u003cbr\u003eΜ.Γ. Βαρβούνης\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94313.jpg","isbn":"960-343-802-2","isbn13":"978-960-343-802-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":2005,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":94313,"url":"https://bibliography.gr/books/mnhmosynon.json"},{"id":96507,"title":"Τα δημοτικά τραγούδια της Ηλείας","subtitle":null,"description":"Στη συλλογή τούτη καταχωρώ όσα δημοτικά τραγούδια μπόρεσα να καταγράψω και να συλλέξω από πολλές και διάφορες πηγές, είτε από συλλογές δημοτικών τραγουδιών, ανθολογίες βιβλία, περιοδικά και εφημερίδες, είτε από την πλούσια προφορική παράδοση του Ηλειακού λαού.[...]\u003cbr\u003eΝίκος Α. Τσούρας","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b99028.jpg","isbn":"960-88301-2-5","isbn13":"978-960-88301-2-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":150,"publication_year":2004,"publication_place":"Αμαλιάδα","price":"11.0","price_updated_at":"2005-09-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":803,"extra":null,"biblionet_id":99028,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dhmotika-tragoudia-ths-hleias.json"},{"id":98082,"title":"Κερκυραϊκά δημοτικά τραγούδια","subtitle":null,"description":"Τα \"Κερκυραϊκά δημοτικά τραγούδια\" του Σιναραδίτη Νίκου Α. Πακτίτη είναι αληθινός θησαυρός. Καρπός μόχθου, συστηματικής δουλειάς, ατέλειωτου χρόνου. Είναι έρωτας για την Κέρκυρα και τον πολιτισμό της. Αυτόν που χάνεται κάτω από την πίεση των καιρών, του ξενόφερτου, του εύκολου, του ευτελούς.\u003cbr\u003eΗ καταγραφή, η διάταξη, η ανάδειξη του υλικού από τον συγγραφέα βρίσκεται σε μοναδική ποιοτική και αισθητική αρμονία με την έκδοση του 1989 επιμελημένη από τον συμπατριώτη Φίλλιπο Βλάχο, υπεύθυνο των εκδόσεων \"Κείμενα\". [...] (από το Σημείωμα στην παρούσα έκδοση)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100606.jpg","isbn":"960-385-352-6","isbn13":"978-960-385-352-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":219,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2015-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":100606,"url":"https://bibliography.gr/books/kerkyraika-dhmotika-tragoudia.json"},{"id":105649,"title":"Τα δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει τα σημαντικότερα τραγούδια της ξενιτιάς από την Ελλάδα και τη Μ. Ασία. Η συγκέντρωση και καταγραφή τους είναι αυθεντική, καθώς έχουν αξιοποιηθεί όλες οι σχετικές πηγές (συλλογές δημοτικών τραγουδιών, διάφορα λαογραφικά βιβλία, μελέτες σε περιοδικές εκδόσεις κλπ.), και έχουν γίνει επιτόπιες έρευνες σε διάφορες περιοχές του τόπου μας.\u003cbr\u003eΈτσι, το έργο μάς δίνει ένα εντυπωσιακό πανόραμα των δημοτικών μας τραγουδιών που αναφέρονται στην ξενιτιά, καθώς αυτή διαδραμάτισε βασικό ρόλο στην ιστορική πορεία του ελληνικού λαού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108200.jpg","isbn":"960-208-736-6","isbn13":"978-960-208-736-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1397,"name":"Λαογραφία","books_count":36,"tsearch_vector":"'laografia' 'laographia'","created_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00"},"pages":304,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":108200,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dhmotika-tragoudia-ths-ksenitias.json"},{"id":106536,"title":"Στο γέμισμα του φεγγαριού","subtitle":"Τραγούδια και σκοποί από την Κύθνο","description":"Η έκδοση αυτή είναι το αποτέλεσμα μιας νεανικής πρωτοβουλίας. Στη συγγραφή των κειμένων και την εγγραφή των ηχογραφήσεων συμμετέχουμε νέοι που μας συνδέει η ίδια λαχτάρα: η αγάπη στη λαϊκή μας παράδοση. Γι' αυτό αποφασίσαμε να δώσουμε πνοή στο νεανικό μας όραμα, για να γνωρίσουν όλοι κάτι από την ομορφιά και τον πολιτισμό του νησιού μας.\u003cbr\u003eΜαζί με τις νέες εκτελέσεις δίνουμε κι έναν δεύτερο ψηφιακό δίσκο με παλαιότερες ηχογραφήσεις, έχοντας την πεποίθηση πως χωρίς το παρελθόν είναι αδύνατο να υπάρξει εγγυημένο παρόν. Το προσφέρουμε επίσης με σεβασμό στους παλιούς μουσικούς μας, που αν και οι περισσότεροι δεν βρίσκονται στη ζωή, ωστόσο θα είναι πάντα κοντά μας μέσα από τούτο το έργο τους.\u003cbr\u003eΣας καλούμε λοιπόν σ' ένα ταξίδι πολιτισμού στο Αιγαίο, στην Κύθνο του χθες και του σήμερα, μέσα από μελωδίες, κείμενα και φωτογραφίες.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109091.jpg","isbn":"960-86853-9-7","isbn13":"978-960-86853-9-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":117,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2006-07-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1755,"extra":null,"biblionet_id":109091,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-gemisma-tou-feggariou-2ff48514-2532-4db8-89ee-57dceaef3196.json"},{"id":114395,"title":"Μούσα πολύτροπος","subtitle":"Αενάως ρεμβομένη: Μελωδική και κοινωνική διαδρομή από το δημοτικό στο \"ρεμπέτικο\"","description":"Το λαϊκό αστικό τραγούδι, το επονομαζόμενο λαθεμένα ρεμπέτικο, είναι η διαρκής ποιοτική μετεξέλιξη της δημοτικής μελωδικής προίκας στην κοινωνική πορεία από την αγροτική κοινότητα στην πόλη, στην εσωτερική και εξωτερική μετανάστευση. Αλέθει συνεχώς καινούρια στοιχεία, που συναντά στο διάβα της. Γεννοβολά πρωτότυπο έργο, καθώς την κατεργάζονται χαρισματικοί δημιουργοί. Δεκάδες επώνυμοι συνθέτες, στιχουργοί και εκτελεστές! Εκατοντάδες τρίλεπτα αριστουργήματα. Ποιος ξέρει, πόσες χιλιάδες ανώνυμοι παιχνιδιάτορες! Εκατομμύρια ακροατές. Είναι ο αυθεντικότερος καθρέφτης της άκρως προβληματικής μας κοινωνίας. Η ομορφότερη απαντοχή και έκφραση του λαού μας κατά τον 20ό αιώνα. Για αυτό \"κινηματογραφούμε\" σήμερα την λαϊκή μουσική μας ιστορία από τις απαρχές της δημοτικής παράδοσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116983.jpg","isbn":"978-960-88528-1-5","isbn13":"978-960-88528-1-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":566,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"33.0","price_updated_at":"2007-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1471,"extra":null,"biblionet_id":116983,"url":"https://bibliography.gr/books/mousa-polytropos.json"},{"id":116306,"title":"Ρωμαίικα τραγούδια","subtitle":"Επιλογή δημοτικών τραγουδιών","description":"Το 1860 ο Γερμανός λόγιος Arnold Passow δημοσίευσε στη Λειψία μια συλλογή ελληνικών δημοτικών τραγουδιών υπό τον τίτλο \"Τραγούδια Ρωμαίικα\" (\"Popularia Carmina Graeciae Recentioris\"), με εισαγωγή και σχόλια στα λατινικά. Στην Ελλάδα, το έργο κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Νίκας το 1958, και επί σειρά ετών αποτέλεσε σημείο αναφοράς για τον ακαδημαϊκό κόσμο, αλλά και για τους λάτρεις της δημοτικής ποίησης.\u003cbr\u003eΤώρα, το έργο του Passow επανακυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νίκας σε μια ιστορικής αξίας φωτογραφική ανατύπωση, όπου διατηρείται αναλλοίωτο το πρωτότυπο κείμενο, με σκοπό να διευκολύνει την πρόσβαση σε ένα έργο, το οποίο ακόμα και σήμερα, συγκαταλέγεται στη βασική βιβλιογραφία για τη μελέτη της ελληνικής λαϊκής παράδοσης.\u003cbr\u003eΗ ταξινόμηση του Passow περιλαμβάνει 8 κατηγορίες: τραγούδια κλέφτικα, ιστορικά, οικιακά (νανουρίσματα, κάλαντα, του αποχαιρετισμού κ.ά.), \"πλαστά\" (μυθοπλασίας), βλάχικα (βουκολικά), ερωτικά, δίστιχα, όπως, επίσης, και μια ειδική ενότητα αφιερωμένη στα τραγούδια \"του χάρου\".\u003cbr\u003eΚαι καθώς οι σελίδες διαδέχονται η μια την άλλη, η λαϊκή μούσα ξεπροβάλλει από τα βάθη των αιώνων, για να τραγουδήσει με μια γλώσσα πλούσια, ανθεκτική και πάνω απ' όλα άμεση στην εκφραστικότητα της, από τις πιο ηρωικές ως τις πιο απλές και καθημερινές στιγμές του ελληνικού λαού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118897.jpg","isbn":"978-960-296-143-8","isbn13":"978-960-296-143-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7659,"name":"Ιστορία - Σκέψη - Πολιτισμός","books_count":17,"tsearch_vector":"'istoria' 'politismos' 'skepsh' 'skepsi'","created_at":"2017-04-13T01:58:55.692+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:58:55.692+03:00"},"pages":650,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"λατινικά","original_title":"Popularia Carmina Graeciae Recentioris","publisher_id":546,"extra":null,"biblionet_id":118897,"url":"https://bibliography.gr/books/rwmaiika-tragoudia.json"},{"id":118822,"title":"Ρωμαίικα δημοτικά τραγούδια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121415.jpg","isbn":"978-960-6692-22-2","isbn13":"978-960-6692-22-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":650,"publication_year":2007,"publication_place":"Κατερίνη","price":"53.0","price_updated_at":"2007-06-12","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"λατινικά","original_title":"Popularia Carmina Graeciae Recentioris","publisher_id":659,"extra":null,"biblionet_id":121415,"url":"https://bibliography.gr/books/rwmaiika-dhmotika-tragoudia.json"}]