[{"id":186832,"title":"Η ιστορία του Μιξ, του Μαξ και του Μεξ","subtitle":"Η καταπληκτική περιπέτεια του γάτου με το ελληνικό προφίλ, ενός ποντικού και του αγοριού που ζούσε μαζί τους","description":"Όταν ο ποντικός βολεύτηκε στο σβέρκο του γάτου, με τα χεράκια του γαντζωμένα στις τρίχες κάτω από τ' αφτιά του, ο Μιξ κούνησε την ουρά με δύναμη, άφησε να τον κυριεύσει ένας πρωτόγνωρος πυρετός, σερνάμενος σχεδόν έφτασε στο όριο ανάμεσα στη στέγη και το κενό, με αργές κινήσεις μάζεψε το κορμί του πάνω στα πισινά του ποδάρια, περίμενε να τον κατακλύσει όλη εκείνη η δύναμη η συγγενική με τα μεγάλα αιλουροειδή, τον τίγρη, το λιοντάρι, τον ιαγουάρο, κι ύστερα πήδηξε, τεντώνοντας το σώμα σαν σαΐτα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μ' αρέσουν οι γάτοι γιατί είναι μυστηριώδεις, αξιοπρεπέστατοι και ανεξάρτητοι. Όταν γνώρισα τον μικρούλη Μιξ, έναν γάτο που ο γιος μου, Μαξ, είχε υιοθετήσει από την Εταιρεία Προστασίας Ζώων του Μονάχου, με εντυπωσίασε η αξιοπρέπεια αυτού του μικρού γατιού που χωρούσε στη φούχτα μου. Ο Μιξ μεγάλωσε συνεχίζοντας να με εντυπωσιάζει, γιατί στο πρόσωπο δεν έμοιαζε με κανέναν άλλο γάτο. Είχε μια κατατομή περίκομψη, ελληνική, που τραβούσε την προσοχή όλου του κόσμου.\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189982.jpg","isbn":"978-960-8397-58-3","isbn13":"978-960-8397-58-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2013-08-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia de Mix, de Max y de Mex","publisher_id":238,"extra":null,"biblionet_id":189982,"url":"https://bibliography.gr/books/h-istoria-tou-miks-maks-kai-meks.json"},{"id":195658,"title":"Η ανάσταση του παπαγάλου","subtitle":null,"description":"Η \"Ανάσταση του παπαγάλου\" είναι μια μικρή ιστορία που πρωτοδημοσιεύτηκε από τον μεγάλο Ουρουγουανό συγγραφέα Εδουάρδο Γκαλεάνο στο βιβλίο του \"Οι λέξεις ταξιδεύουν\" (στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Πάπυρος 2013). Με τον δικό του, μοναδικό τρόπο, να λέει πολλά με λίγα λόγια, ο Γκαλεάνο αφηγείται την ιστορία ενός παπαγάλου που πέφτει σε μια χύτρα και πεθαίνει, μα που ένας αγγειοπλάστης τον ανασταίνει, με υλικά το συναίσθημα, την αγάπη. Ο ταπεινός αγγειοπλάστης φτιάχνει εντέλει ένα πλάσμα πολύχρωμο, και η ιστορία του γίνεται ένας ύμνος στη ζωή, στην ανθρώπινη δημιουργικότητα, που με την απλότητα και την αμεσότητά του μαγεύει τους μικρούς και μεγάλους αναγνώστες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198839.jpg","isbn":"978-960-486-101-9","isbn13":"978-960-486-101-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":28,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-12-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La historia de la resurrección den papagayo","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":198839,"url":"https://bibliography.gr/books/h-anastash-tou-papagalou.json"},{"id":196240,"title":"Ποιήματα σε πρόζα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199423.jpg","isbn":"978-960-9545-37-2","isbn13":"978-960-9545-37-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2015-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Poemas en prosa","publisher_id":2276,"extra":null,"biblionet_id":199423,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-se-proza.json"},{"id":198018,"title":"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201207.jpg","isbn":"978-960-04-4553-4","isbn13":"978-960-04-4553-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-04-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":201207,"url":"https://bibliography.gr/books/to-spiti-ths-mpernarnta-almpa-f4843ec0-b620-466e-bca6-a5a04e26d0ae.json"},{"id":198139,"title":"Ωδή σε ένα αστέρι","subtitle":null,"description":"Η \"Ωδή σε ένα αστέρι\" είναι ένα ποίημα που δημοσίευσε ο μεγάλος Χιλιανός ποιητής Πάμπλο Νερούδα στο \"Τρίτο βιβλίο των Ωδών\" (1957). Μιλάει για την ιστορία ενός ανθρώπου που ανεβαίνει στην ταράτσα ενός ψηλού κτιρίου, κλέβει ένα αστέρι από τον ουρανό της νύχτας και το κρύβει στο σπίτι του (τι θαυμάσιο να έχεις ένα αστέρι ολόδικό σου!). Αυτό όμως θα τον βάλει σε περιπέτειες. Δεν είναι εύκολο να κρατάς στο σπίτι σου ένα αστέρι... Πώς να αιχμαλωτίσεις το φως;... Ο άνθρωπος αυτός κλέβει το αστέρι σπρωγμένος από την ακατανίκητη αγάπη του γι’ αυτό· στο τέλος όμως θα καταλάβει ότι μερικές φορές, την αγάπη μας σε κάτι λατρευτό, πολύτιμο, τη δείχνουμε όταν του δίνουμε την ελευθερία του...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ποίηση του Πάμπλο Νερούδα είναι μαγική: με μετρημένες λέξεις, κατορθώνει να φτιάξει έναν ολόκληρο κόσμο συναισθημάτων και εικόνων. Και αυτή η μαγεία αποτυπώνεται σε τούτο το παιδικό -τυπικά τουλάχιστον- βιβλίο, με τα χρώματα και τα σχέδια της εικονογράφου Elena Odriozola: προσεγγίζει το ποίημα του μεγάλου ποιητή με την ίδια αυτοσυγκράτηση, με απαλά παστέλ χρώματα, με σχέδια λιτά, ενεργοποιώντας τη φαντασία του μικρού αναγνώστη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Ωδή σε ένα αστέρι\" είναι ένα βιβλίο για παιδιά, αλλά και για όσους μπορούν ακόμα να δουν τη μαγική διάσταση του κόσμου. Ένα βιβλίο που εξοικειώνει με τον πιο αβίαστο τρόπο τον μικρό αναγνώστη με τον λόγο ενός μεγάλου ποιητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201328.jpg","isbn":"978-960-486-105-7","isbn13":"978-960-486-105-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":26,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Oda a una estrella","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":201328,"url":"https://bibliography.gr/books/wdh-se-ena-asteri.json"},{"id":198921,"title":"Το εργαστήριο της πεταλούδας","subtitle":null,"description":"\"Μπορούμε να σχεδιάσουμε ένα έντομο που να λάμπει σαν αστέρι και να το πούμε πυγολαμπίδα\". \"Μπορούμε να σχεδιάσουμε ένα που να πηδάει σαν καγκουρό και να το πούμε ακρίδα\", είπε ο Ρότνιπ. \"Θα σχεδιάσω ένα που θα μοιάζει με χελώνα, αλλά θα έχει κόκκινο καβούκι με μαύρες βούλες... Μια πασχαλίτσα\", είπε ο Όλεμπ. \"Κι εγώ ένα πράσινο, σαν την ελπίδα\", έλεγε ο Όντιλο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202112.jpg","isbn":"978-960-504-136-6","isbn13":"978-960-504-136-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10882,"name":"Τσαλαπετεινός","books_count":26,"tsearch_vector":"'tsalapeteinos' 'tsalapetinos'","created_at":"2017-04-13T02:33:25.945+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:33:25.945+03:00"},"pages":46,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2015-05-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El taller de las Mariposas","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":202112,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ergasthrio-ths-petaloudas.json"},{"id":198996,"title":"Πρωτοχρονιά στην Κίνα","subtitle":null,"description":"Ο επιθεωρητής Σπιθαμής, διάσημος ντετέκτιβ σε όλο τον κόσμο για τις ικανότητές του και την αγάπη του για τις ομελέτες, εργάζεται στο Τμήμα Παράξενων, Μυστήριων και Σούπερ Δύσκολων Υποθέσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια απρόσμενη πρόσκληση φέρνει τον επιθεωρητή Σπιθαμή και τον Πα Λι Κάρι στο Πεκίνο παραμονές πρωτοχρονιάς. Καθώς παρακολουθούν μια μεγάλη γιορτή, γίνονται μάρτυρες μιας περίεργης εξαφάνισης. Ποιος μπορεί να απήγαγε το διάσημο τραγουδιστή Τσι Λι Ντο;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας το βιβλίο μπορείς να γίνεις κι εσύ ντετέκτιβ και να αναζητήσεις, εκτός από τη λύση του μυστηρίου, τα κινέζικα βάζα και τα άλλα στοιχεία που είναι κρυμμένα στις εικόνες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202187.jpg","isbn":"978-960-04-4568-8","isbn13":"978-960-04-4568-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11572,"name":"Οι Υποθέσεις του Επιθεωρητή Σπιθαμή και του Πα Λι Κάρι","books_count":4,"tsearch_vector":"'epitheorhth' 'epithevrhth' 'epithewrhth' 'i' 'ipotheseis' 'kai' 'kari' 'ke' 'li' 'oi' 'pa' 'spithamh' 'spithami' 'tou' 'toy' 'tu' 'upotheseis' 'ypotheseis'","created_at":"2017-04-13T02:40:17.209+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:17.209+03:00"},"pages":48,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2015-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Ano nuevo en China","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":202187,"url":"https://bibliography.gr/books/prwtoxronia-sthn-kina.json"},{"id":198995,"title":"Το μυστήριο της χαμένης περούκας","subtitle":null,"description":"Ο επιθεωρητής Σπιθαμής, διάσημος ντετέκτιβ σε όλο τον κόσμο για τις ικανότητές του και την αγάπη του για τις ομελέτες, εργάζεται στο Τμήμα Παράξενων, Μυστήριων και Σούπερ Δύσκολων Υποθέσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάποιος έκλεψε την περούκα του κυρίου Βίκτορ Μοντάνα και το καθήκον καλεί τον επιθεωρητή Σπιθαμή και τον Κινέζο βοηθό του, Πα Λι Κάρι, να τη βρουν γρήγορα. Ποιος, και κυρίως γιατί, έκλεψε την περούκα; Αυτή η υπόθεση είναι πολύ πιο μυστηριώδης απ’ όσο φαίνεται...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας το βιβλίο μπορείς να γίνεις κι εσύ ντετέκτιβ και να αναζητήσεις, εκτός από τη λύση του μυστηρίου, τα δώδεκα σαλιγκάρια που είναι κρυμμένα στις εικόνες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202186.jpg","isbn":"978-960-04-4592-3","isbn13":"978-960-04-4592-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11572,"name":"Οι Υποθέσεις του Επιθεωρητή Σπιθαμή και του Πα Λι Κάρι","books_count":4,"tsearch_vector":"'epitheorhth' 'epithevrhth' 'epithewrhth' 'i' 'ipotheseis' 'kai' 'kari' 'ke' 'li' 'oi' 'pa' 'spithamh' 'spithami' 'tou' 'toy' 'tu' 'upotheseis' 'ypotheseis'","created_at":"2017-04-13T02:40:17.209+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:17.209+03:00"},"pages":48,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2015-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los casos del inspector Cito y Chin Mi Edo: Una Investigación por los pelos","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":202186,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mysthrio-ths-xamenhs-peroukas.json"},{"id":199698,"title":"Αρχιπέλαγος με σειρήνες","subtitle":null,"description":"Το ποιήματα της παρούσης συλλογής γράφτηκαν και δημοσιεύτηκαν αρχικά στα ισπανικά (\"Archipielago de Sirenas\", 2010) σε διάφορες χώρες της Λατινικής Αμερικής (Κούβα, Μεξικό, Βενεζουέλα, Πουέρτο Ρίκο, Καραϊβική), κυρίως τη δεκαετία του '90. Τα περισσότερα αφορούν πόλεις της περιοχής. Η ελληνική μετάφραση είναι δική μου. Το Αρχιπέλαγος είναι φυσικά η Καραϊβική, μαγική και συναρπαστική περιοχή όπως και οι άνθρωποί της. Γ.Ρ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202889.jpg","isbn":"978-618-80326-2-0","isbn13":"978-618-80326-2-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8067,"name":"δε","books_count":45,"tsearch_vector":"'de'","created_at":"2017-04-13T02:03:09.858+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:09.858+03:00"},"pages":42,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2015-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Archipielago de Sirenas","publisher_id":2051,"extra":null,"biblionet_id":202889,"url":"https://bibliography.gr/books/arxipelagos-me-seirhnes.json"},{"id":208115,"title":"Η ιστορία ενός σκύλου που τον έλεγαν Πιστό","subtitle":null,"description":"\"Οι αναμνήσεις μου ξεκινούν από τη μέρα που έπεσα στο χιόνι. Σε μια στροφή έπεσα απ’ την τσάντα και κανείς απ’ την αγέλη δεν το πήρε είδηση. Ο παγερός αέρας σκόρπιζε τ’ αδύναμα γαβγίσματά μου κι έκανα να τρέξω πίσω από τα άλογα, αλλά βούλιαζα στο χιόνι. Το σκοτάδι είχε σκεπάσει τα βουνά όταν ξύπνησα τρομαγμένος από μια γλώσσα υγρή και χλιαρή που μ’ έγλειφε απ’ τη μουσούδα ώς την ουρά, ενώ, ταυτόχρονα, μια μύτη με οσμιζόταν. Εκείνη η χλιαρή γλώσσα που μ’ έγλειφε έδιωξε το φόβο, και καθώς είχα συνέλθει λίγο από την παγωνιά, άφησα κάτι πανίσχυρα δόντια να με πιάσουν απ’ το σβέρκο χωρίς να με πονέσουν. Πήγα έτσι σηκωτός μέχρι μια σπηλιά, κι εκεί, ο σωτήρας μου, ένας ιαγουάρος, μου χάρισε τη ζεστασιά του μεγάλου κορμιού του.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι δύσκολο να είσαι σκύλος στην υπηρεσία μιας ομάδας ανθρώπων που σου φέρονται σκληρά. Είναι δύσκολο να είσαι δεμένος με μια αλυσίδα σ’ ένα δέντρο και να μη νοσταλγείς τη μακρινή εποχή που έπαιζες ελεύθερος, συντροφιά μ’ έναν μικρό ινδιάνο... Είναι δύσκολο να ξεχάσεις τη μέρα που βρέθηκες χαμένος στο χιόνι, τότε που πίστεψες πως είχε έρθει το τέλος σου. Είναι δύσκολο να ξεχάσεις ότι χρωστάς τη ζωή σου σ’ εκείνον τον ιαγουάρο που σε τάισε όταν ήσουν κουτάβι. Η ζωή όμως έχει γυρίσματα, και ο γερμανικός ποιμενικός που τον έλεγαν Πιστό, και πρωταγωνιστεί στην (τέταρτη) ιστορία για παιδιά του Λουίς Σεπούλβεδα, βρίσκεται αντιμέτωπος με μια σκληρή πραγματικότητα που θυμίζει σε πολλά την αγνοημένη και περιθωριοποιημένη φυλή των ινδιάνων Μαπούτσε - φυλή από την οποία κατάγεται και ο ίδιος ο Σεπούλβεδα, και αποτελεί το ένα δέκατο του πληθυσμού της Χιλής. Η ιστορία ενός σκύλου που τον έλεγαν Πιστό αναζητά την οικουμενική αξία που μαρτυρά το ίδιο το όνομα του πρωταγωνιστή (Αφμάου = Πιστός στη γλώσσα των Μαπούτσε), που εκτός από πιστός και γενναίος, αποδεικνύει ότι διαθέτει και μια αλάθητη μνήμη...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ήθελα να γράψω έναν ύμνο στην πιστότητα και τη φιλία για να στηρίξω με τον τρόπο μου τη φυλή των Μαπούτσε που ζει αγνοημένη και παραγκωνισμένη απ’ όλες τις κυβερνήσεις της πατρίδας μου. Το βιβλίο είναι γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο και μιλά με τη φωνή του σκύλου-πρωταγωνιστή. Είναι η πρώτη φορά που διηγούμαι μια ιστορία βάζοντας στη θέση του αφηγητή ένα ζώο, αλλά για πρώτη φορά επίσης προσπάθησα να διηγηθώ συμπυκνωμένη μέσα σε πολύ λίγες σελίδες την κατάσταση που βιώνει μια μεγάλη μερίδα του πληθυσμού της Χιλής. Χρειάστηκε μια επίπονη δουλειά σύνθεσης για να μπορέσω να συνοψίσω την ιστορία μιας εθνότητας σε έξι φράσεις, και αναγκάστηκα να διαβάσω πολλά βιβλία κοινωνικής ανθρωπολογίας για να μετατρέψω την πληροφορία σε λογοτεχνία\". Λ.Σ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211323.jpg","isbn":"978-960-8397-81-1","isbn13":"978-960-8397-81-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":238,"extra":null,"biblionet_id":211323,"url":"https://bibliography.gr/books/h-istoria-enos-skylou-pou-ton-elegan-pisto.json"},{"id":208914,"title":"Ο μικρός γίγαντας","subtitle":null,"description":"Η ζωή στο χωριό των γιγάντων δεν είναι καθόλου εύκολη για τον μικρό γίγαντα. Όλα του πέφτουν μεγάλα! Δεν μπορεί να διασχίσει το ποτάμι με μια δρασκελιά ούτε να μυρίσει τα σύννεφα όταν περνούν χαμηλά! Aποφασίζει λοιπόν να κάνει ένα ταξίδι, αναζητώντας έναν κόσμο που να του ταιριάζει καλύτερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπάρχει ένα μέρος που χωράς και που σε χωράει. Ψάξε να το βρεις!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212122.jpg","isbn":"978-618-5048-56-3","isbn13":"978-618-5048-56-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-10-20","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":70,"extra":null,"biblionet_id":212122,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mikros-gigantas.json"},{"id":212278,"title":"Ραπουνζέλ","subtitle":null,"description":"Όλη η μαγεία των κλασικών παραμυθιών σε μια υπέροχη σειρά βιβλίων με μοντέρνα και πρωτότυπη εικονογράφηση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια φορά κι έναν καιρό... ήταν μια πανέμορφη κοπέλα, η Ραπουνζέλ, που μια κακιά μάγισσα την είχε κλείσει σε έναν ψηλό πύργο χωρίς πόρτες και σκάλες. Ο μόνος τρόπος για να μπει κανείς ήταν να σκαρφαλώσει πιασμένος στα κατάξανθα, μακριά μαλλιά της. Ένας νεαρός πρίγκιπας την ερωτεύθηκε και προσπάθησε να τη σώσει. Η μάγισσα, όμως, ήταν αποφασισμένη να τους εμποδίσει με κάθε τρόπο...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215487.jpg","isbn":"978-618-5225-06-3","isbn13":"978-618-5225-06-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7317,"name":"Μεγάλα Παραμύθια","books_count":16,"tsearch_vector":"'megala' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia'","created_at":"2017-04-13T01:55:31.923+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:31.923+03:00"},"pages":36,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2017-01-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Raperonzolo","publisher_id":3483,"extra":null,"biblionet_id":215487,"url":"https://bibliography.gr/books/rapounzel-1fc525ec-5f8b-40a6-8e2c-2da5cc64db08.json"},{"id":212676,"title":"Ο πρώτος μου Θερβάντες: Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":"Έχοντας διαβάσει πολλά ιπποτικά μυθιστορήματα, ο ονειροπόλος αγρότης Αλόνσο Κιχάνο θεωρεί ότι είναι και ο ίδιος ιππότης και έτσι αλλάζει το όνομά του σε Δον Κιχώτης. Μαζί με τον ιπποκόμο του Σάντσο ξεκινά ένα ταξίδι στην Ισπανία του 16ου αιώνα. Θα ζήσουν απίστευτες περιπέτειες μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας, με απρόβλεπτες συνέπειες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215885.jpg","isbn":"978-618-03-0832-7","isbn13":"978-618-03-0832-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12057,"name":"Η Πρώτη μου Λογοτεχνία","books_count":18,"tsearch_vector":"'h' 'i' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'mou' 'moy' 'mu' 'proth' 'prvth' 'prwth'","created_at":"2017-04-13T02:44:18.652+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:18.652+03:00"},"pages":40,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-02-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":215885,"url":"https://bibliography.gr/books/o-prwtos-mou-therbantes-don-kixwths.json"},{"id":212732,"title":"Οι πληγές του ανέμου","subtitle":null,"description":"Ο θάνατος του πατέρα του υποχρεώνει τον Δαβίδ να αναλάβει την τακτοποίηση των προσωπικών αντικειμένων τού εκλιπόντος. Ανάμεσα σε αυτά, βρίσκει ερωτικές επιστολές που υπογράφει ένας άλλος άντρας. Συγκλονισμένος από την ανακάλυψη, αποφασίζει να βρει τον υποτιθέμενο εραστή τού πατέρα του και να αποκαλύψει την αλήθεια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Οι πληγές του ανέμου\" είναι το αγαπημένο μου έργο, εκείνο που αφιέρωσα στον πατέρα μου \"για όλα όσα δεν γνωρίζω γι' αυτόν\". Ένα κείμενο με το οποίο θέλησα να μιλήσω για την τύχη, για τις δικές μας αποφάσεις και ευθύνες και τους ανεκπλήρωτους έρωτες. (Χουάν Κάρλος Ρούμπιο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215941.jpg","isbn":"978-618-5139-48-3","isbn13":"978-618-5139-48-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":64,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Las heridas del viento","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":215941,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-plhges-tou-anemou.json"},{"id":212972,"title":"Οι εργάτες του κρύου","subtitle":null,"description":"\"Γράφω για να ξεφύγω από αυτό που κατανοώ\", έλεγε μια φωνή προς το τέλος του \"Ritmo vegetativo\" (2008), του δεύτερου μυθιστορήματος του Ραμίρο Κιντάνα. Το γράψιμο, λοιπόν, κατ’ αυτόν τον τρόπο, δίχως γνώσεις, με το να χάνεσαι, να αποτολμάς, να ξεφεύγεις από όσα γνωρίζεις (το παρελθόν, το ύφος κλπ): αυτό είναι η προϋπόθεση (η μοναδική;) πίσω από τα μικρά, όμορφα μυθιστορήματα του Ραμίρο Κιντάνα. Όχι τόσο αριστοκρατικός που να \"μιλά ώστε να φαίνονται σαν ελληνικά\" όπως ο Γκόνγκορα. Αλλά περισσότερο κύριος (η υπονόμευση της γλώσσας, η ειρωνεία, ο κωμικός καταστολισμός της κάθε φορά και περισσότερο), αποτελεί μια προσφορά, ένα δώρο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣαν γέρος μάγος, στους \"Εργάτες του κρύου\", ο Κιντάνα συνεχίζει να προσφέρει υπνωτικές φράσεις με τη χρήση λέξεων προερχομένων από μια γλώσσα που μόνο από συνήθεια ή φυγοπονία θα την αποκαλούσαμε ισπανική. Προσοχή όμως: ο Κιντάνα μεταλλάσσεται. Από το \"El intervalo\" (2006) ως τους \"Εργάτες του κρύου\" η γραφή του δεν έχει σταματήσει να εξελίσσεται. Από τον Χουάν Χοσέ Σάερ και τον Φλορένσιο Σάντσες στο μπαρόκ και από το μπαρόκ στο πικαρέσκο (ισπανικό και ντόπιο): ένα ταξίδι αποτελούμενο από μια γνήσια και ενθουσιώδη περιέργεια για τη γλώσσα, γεμάτο κλιμακώσεις, ανησυχίες (λογοτεχνικές αλλά και από τις άλλες) και στο οποίο, βιβλίο με βιβλίο, εμφανίζονται επιδέξια άλλες κολορατούρες, άλλοι ρυθμοί και στροφές. Το χιούμορ (ή καλύτερα, το γέλιο) ήδη παρόν στο \"El intervalo\" δίνει χρώμα στην πλοκή. Στους \"Εργάτες του κρύου\" ξεπροβάλλει σχεδόν σε κάθε φράση σαν η γραφή, λοιδορώντας συνειδητά την πρωτοφανή ποικιλοχρωμία και τις αδυναμίες του κόσμου, δεν θα μπορούσε παρά να αυτοσαρκαστεί, να παραστήσει τον παλιάτσο, να επιστρέψει στην ίδια για να δηλώσει σιωπηλά την επιτηδευμένη μηδαμινότητά της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως ο Λεοπόλδο, ένας από τους \"εργάτες\" της βουκολικής ιστορίας, ο Κιντάνα διασκεδάζει όπως όταν ήταν παιδί, \"με τις εκκεντρικές του εφευρέσεις, αναζητώντας νέα όρια, ξεπερνώντας τα παλιά, αν όχι, αναζητώντας κάτι ανυπέρβλητο\". Εφευρέσεις επομένως που έχουν ως στόχο να διευρύνουν τα όρια των λέξεων καθώς \"τα όρια της γλώσσας μου είναι τα όρια του κόσμου μου\" (Βιτγκενστάιν). Κάποιες φορές, τα όρια αυτά προβάλλουν αντίσταση· το λεξιλόγιο, άγριο, ατίθασο, δύσκαμπτο, δυσχεραίνει την εξέλιξη. Το να γράφεις κοστίζει, έχει τίμημα. Το μυθιστόρημα διεισδύει σε ευρηματικά μονοπάτια, σε εκτροπές, σε ημιτελείς κόμβους καθώς φαίνεται να επεκτείνεται δίχως πλάνο. (Προς ποια κατεύθυνση; Προς καμία). Εδώ κι εκεί η αφήγηση διακόπτεται, συνεχίζεται, διακόπτεται, συνεχίζεται. Καθαρή, όμορφη κι επίμονη ανεπάρκεια. Και σαν να μην έφτανε αυτό, η «κεντρική» ιστορία, που εξελίσσεται παράλληλα με τα κωμικά διαλείμματα, δεν διακόπτεται εντελώς αλλά συνεχίζεται από κάτω ενώ σιωπά: \"Αλίμονο! Πόσο αφελής υπήρξα», αναφέρει κάποια στιγμή ο αφηγητής του Κιντάνα που νόμισε ότι η ιστορία σταμάτησε ενώ «όχι μόνο συνέχισε την πορεία της, αλλά το έκανε καλπάζοντας\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Εργάτες του κρύου\" είναι ένα βιβλίο μοναδικό, γραμμένο απαλλαγμένο από το φόβο της αποδοχής από την αγορά, ένα βιβλίο που καμία σχέση δεν έχει με την προχειρότητα, τις ραδιουργίες , τον εύκολο και φθηνό θόρυβο που δίχως ενοχή μας χαρίζει τακτικά η σύγχρονη Αργεντίνικη λογοτεχνία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMariano Dupont","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216181.jpg","isbn":"978-618-5274-01-6","isbn13":"978-618-5274-01-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2017-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los trabajadores del frio","publisher_id":1953,"extra":null,"biblionet_id":216181,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-ergates-tou-kryou.json"}]