[{"id":111251,"title":"Συνταγές από την Ασία","subtitle":"Ανεμίστε τα μαγικά ξυλάκια και απολαύστε τις πιο εκλεπτυσμένες ασιατικές γεύσεις","description":"Αποδράστε με εξωτικά γεύματα!\u003cbr\u003eΧάρη στο βιβλιαράκι αυτό, θα μπορέσετε να ετοιμάσετε στο σπίτι τα περίφημα πιάτα που δοκιμάζετε σε εστιατόρια ή ταξίδια, να γιορτάσετε την κινέζικη Πρωτοχρονιά, να καταπλήξετε τους φίλους σας με εξωτικά μενού... ορίστε λίγοι από τους πολλούς λόγους που σας προτρέπουν να ασχοληθείτε χωρίς ενδοιασμούς με την ασιατική κουζίνα! Από την Κίνα ως το Λάος, διασχίζοντας την Ταϊλάνδη, την Κορέα, το Βιετνάμ και την Ιαπωνία, θα γοητευθείτε από το ταξίδι που σας προσφέρεται. Ώρα να ετοιμάσετε τις βαλίτσες σας!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e130 λαχταριστές και εύκολες συνταγές.\u003cbr\u003eΠλήρη μενού, από τα ορεκτικά ως το επιδόρπιο: τοστ με γαρίδες, σασίμι με χτένια και σουσάμι, ανοιξιάτικα ρολά, γλυκόξινη τσιπούρα, πάπια με ταμάρινθο, μπανάνες φλαμπέ με ρυζόκρασο και πολλά περισσότερα. Και μην ανησυχείτε: θα βρείτε όλα τα υλικά σε ασιατικά καταστήματα ή σούπερ μάρκετ στη γειτονιά σας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113832.jpg","isbn":"960-7560-24-8","isbn13":"978-960-7560-24-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le petit livre de Recettes d'Asie","publisher_id":1630,"extra":null,"biblionet_id":113832,"url":"https://bibliography.gr/books/syntages-apo-thn-asia.json"},{"id":111298,"title":"Ο ψηφοθέτης της Κωνσταντινούπολης","subtitle":null,"description":"Tον ένατο αιώνα, η Kωνσταντινούπολη βρίσκεται στο έλεος της φρικτής έριδας της εικονομαχίας που τη διαιρεί σε οπαδούς και αντιπάλους των ιερών εικόνων. Προσκεκλημένοι στην Πόλη από έναν τεχνίτη ψηφιδωτών, τρεις νέοι από τη Δύση, ο Tιερί και οι δίδυμοι Mπατίλντ και Iλίντ, θα βυθιστούν στη δίνη των γεγονότων και θα ακολουθήσουν τη μοίρα τους. Mοίρες που θα διασταυρωθούν με την τύχη γοητευτικών προσώπων όπως ο τεχνίτης ψηφιδωτών Mιχαήλ, έτοιμος για όλα προκειμένου να εξασκήσει την τέχνη του, ή ακόμη η πανέμορφη Tζεμιλά από τη Συρία. Γύρω τους, μοναχοί που μάχονται για τις ιδέες τους με τίμημα τη ζωή τους, τεχνίτες που εργάζονται στην αυτοκρατορική Αυλή, όπου βασιλεύει προκλητική πολυτέλεια. Ένας ολόκληρος κόσμος σε μία πόλη η οποία, εκτός από την έριδα της εικονομαχίας, δοκιμάζεται από έναν εφιαλτικό σεισμό και την αφόρητη ξηρασία. \"O Θεός δεν παίζει ζάρια\", επαναλαμβάνει ο Σελίμ, για να υπενθυμίσει ότι η μοίρα του καθενός είναι σε μεγάλο βαθμό προκαθορισμένη. Eίναι η Kωνσταντινούπολη, το σταυροδρόμι της Aνατολής και της Δύσης, που βρέθηκε τον ένατο αιώνα στη δίνη ισχυρών θρησκευτικών και πολιτικών συγκρούσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113879.jpg","isbn":"960-536-282-1","isbn13":"978-960-536-282-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":24,"name":"Ιστορικό Μυθιστόρημα","books_count":201,"tsearch_vector":"'istoriko' 'mithistorhma' 'muthistorhma' 'mythistorhma'","created_at":"2017-04-13T00:53:47.811+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:47.811+03:00"},"pages":511,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2006-11-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le mosaïste de Constantinople","publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":113879,"url":"https://bibliography.gr/books/o-pshfotheths-ths-kwnstantinoupolhs.json"},{"id":111255,"title":"Αισθηματική αγωγή","subtitle":null,"description":"\"Τα βιβλία δε γίνονται όπως τα παιδιά. Χτίζονται σαν τις πυραμίδες, κι είναι το ίδιο άχρηστα. Μένουν παρατημένα στην έρημο, για να τα κατουράνε τα τσακάλια και να τα σκαρφαλώνουνε οι μεγαλοαστοί\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113836.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":230,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' Éducation sentimentale","publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":113836,"url":"https://bibliography.gr/books/aisthhmatikh-agwgh-9f6191e9-10de-43c6-aab8-3996f835189d.json"},{"id":111373,"title":"Αυτοκόλλητα: Ζώα του δάσους","subtitle":"Μαθαίνω, κολλάω, διασκεδάζω...","description":"Για τους γονείς:\u003cbr\u003eΜε αυτό το βιβλίο \"χειροτεχνία\" τα παιδιά καλλιεργούν τη φαντασία τους, εξασκούν την δεξιοτεχνία τους και αποκτούν γνώσεις με πολύ ευχάριστο τρόπο.\u003cbr\u003eΤα επανατοποθετούμενα αυτοκόλλητα είναι ιδανικά για να διασκεδάσουν τα παιδιά, φτιάχνοντας συνηθισμένα ή ακομα και πολύ παράξενα ζωάκια! (Υποδείγματα στις δύο τελευταίες σελίδες του βιβλίου).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113954.jpg","isbn":"960-434-126-X","isbn13":"978-960-434-126-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3521,"name":"Αυτοκόλλητα","books_count":27,"tsearch_vector":"'aftokollhta' 'autokollhta' 'avtokollhta'","created_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00"},"pages":18,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":113954,"url":"https://bibliography.gr/books/autokollhta-zwa-tou-dasous.json"},{"id":111370,"title":"Αυτοκόλλητα: Κατοικίδια ζώα","subtitle":null,"description":"Για τους γονείς:\u003cbr\u003eΜε αυτό το βιβλίο \"χειροτεχνία\" τα παιδιά καλλιεργούν τη φαντασία τους, εξασκούν την δεξιοτεχνία τους και αποκτούν γνώσεις με πολύ ευχάριστο τρόπο.\u003cbr\u003eΤα επανατοποθετούμενα αυτοκόλλητα είναι ιδανικά για να διασκεδάσουν τα παιδιά, φτιάχνοντας συνηθισμένα ή ακομα και πολύ παράξενα ζωάκια! (Υποδείγματα στις δύο τελευταίες σελίδες του βιβλίου).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113951.jpg","isbn":"960-434-127-8","isbn13":"978-960-434-127-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3521,"name":"Αυτοκόλλητα","books_count":27,"tsearch_vector":"'aftokollhta' 'autokollhta' 'avtokollhta'","created_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00"},"pages":18,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":113951,"url":"https://bibliography.gr/books/autokollhta-katoikidia-zwa.json"},{"id":111368,"title":"Αυτοκόλλητα, μεγάλα ζώα","subtitle":"Μαθαίνω, κολλάω, διασκεδάζω...","description":"Για τους γονείς:\u003cbr\u003eΜε αυτό το βιβλίο \"χειροτεχνία\" τα παιδιά καλλιεργούν τη φαντασία τους, εξασκούν την δεξιοτεχνία τους και αποκτούν γνώσεις με πολύ ευχάριστο τρόπο.\u003cbr\u003eΤα επανατοποθετούμενα αυτοκόλλητα είναι ιδανικά για να διασκεδάσουν τα παιδιά, φτιάχνοντας συνηθισμένα ή ακομα και πολύ παράξενα ζωάκια! (Υποδείγματα στις δύο τελευταίες σελίδες του βιβλίου).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113949.jpg","isbn":"960-434-128-6","isbn13":"978-960-434-128-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3521,"name":"Αυτοκόλλητα","books_count":27,"tsearch_vector":"'aftokollhta' 'autokollhta' 'avtokollhta'","created_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00"},"pages":18,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":113949,"url":"https://bibliography.gr/books/autokollhta-megala-zwa.json"},{"id":111354,"title":"Οι περιπέτειες του Αϊ-Βασίλη!","subtitle":null,"description":"Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν! Η φύση είναι έτοιμη, φοράει το λευκό χιονάτο παλτό της!\u003cbr\u003eΟ Αϊ-Βασίλης σκέφτεται ότι είναι καιρός να βάλει τα δώρα, μέσα στο ολοκαίνουργιο μηχανοκίνητο έλκηθρό του!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113935.jpg","isbn":"960-434-062-X","isbn13":"978-960-434-062-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":16,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":113935,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-peripeteies-tou-aivasilh-dfcc22fa-e1ff-4d1c-8b59-bd1cace2b000.json"},{"id":111367,"title":"Μικρά κρυμμένα μυστικά στο σπίτι","subtitle":"Με κρυμμένες εικόνες","description":"Το βιβλίο \"Μικρά κρυμμένα μυστικά στο σπίτι\" είναι διδακτικό και συγχρόνως διασκεδαστικό! Το παιδί συμμετέχει στο παιχνίδι γνώσεων! Διαβάζει τις ερωτήσεις, απαντάει και επαληθεύει ανοίγοντας τα παραθυράκια με τις κρυμμένες απαντήσεις. Μέσα από τις υπέροχες εικόνες αυτού του βιβλίου, το παιδί γνωρίζει το σπίτι του μ' ένα ευχάριστο τρόπο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113948.jpg","isbn":"960-434-136-7","isbn13":"978-960-434-136-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4861,"name":"Μικρά Κρυμμένα Μυστικά","books_count":11,"tsearch_vector":"'krimmena' 'krummena' 'krymmena' 'mikra' 'mistika' 'mustika' 'mystika'","created_at":"2017-04-13T01:32:50.779+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:32:50.779+03:00"},"pages":12,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le petits secrets de la maison","publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":113948,"url":"https://bibliography.gr/books/mikra-krymmena-mystika-sto-spiti.json"},{"id":111372,"title":"Αυτοκόλλητα: Ζώα που γνωρίζω","subtitle":"Μαθαίνω, κολλάω, διασκεδάζω...","description":"Για τους γονείς:\u003cbr\u003eΜε αυτό το βιβλίο \"χειροτεχνία\" τα παιδιά καλλιεργούν τη φαντασία τους, εξασκούν την δεξιοτεχνία τους και αποκτούν γνώσεις με πολύ ευχάριστο τρόπο.\u003cbr\u003eΤα επανατοποθετούμενα αυτοκόλλητα είναι ιδανικά για να διασκεδάσουν τα παιδιά, φτιάχνοντας συνηθισμένα ή ακομα και πολύ παράξενα ζωάκια! (Υποδείγματα στις δύο τελευταίες σελίδες του βιβλίου).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113953.jpg","isbn":"960-434-125-1","isbn13":"978-960-434-125-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3521,"name":"Αυτοκόλλητα","books_count":27,"tsearch_vector":"'aftokollhta' 'autokollhta' 'avtokollhta'","created_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:39.970+03:00"},"pages":18,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":113953,"url":"https://bibliography.gr/books/autokollhta-zwa-pou-gnwrizw.json"},{"id":111435,"title":"Μπωντλαίρ","subtitle":"Επιλογή από τα \"Journaux Intimes\"","description":"Όσο κι αν είναι αποσπασματικά ή και προχειρογραμμένα, τα κείμενα που περιλαμβάνονται σ' αυτό τον τόμο συνοψίζουν τις κοσμοθεωρητικές και πολιτικές αντιλήψεις του Μπωντλαίρ, καθώς επίσης και τις αντιλήψεις του για την τέχνη και τον ρόλο της. Αν και εκ πρώτης όψεως ίσως να φαίνονται σήμερα σε πολλούς παραδοξολογικές και \"αντιδραστικές\", αποκτούν άλλες διαστάσεις αν τις δούμε ως έκφραση της υπαρξιακής αντίθεσης του Μπωντλαίρ προς την αστική μυθολογία της προόδου, της επιστήμης, του διαφωτισμού και της ισότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114016.jpg","isbn":"978-960-269-125-0","isbn13":"978-960-269-125-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4578,"name":"Στοχασμοί","books_count":34,"tsearch_vector":"'stochasmoi' 'stohasmoi' 'stoxasmoi'","created_at":"2017-04-13T01:30:25.986+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:25.986+03:00"},"pages":125,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2006-11-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Journaux Intimes: Fusées: Hygiène, morale, conduite, méthode: Mon coeur mis à nu","publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":114016,"url":"https://bibliography.gr/books/mpwntlair-e0b94bba-18e8-4b2a-8e8a-40637b96685e.json"},{"id":111425,"title":"Ο Μαιγκρέ και το ακέφαλο πτώμα","subtitle":null,"description":"\"...Oι πόρτες του υδατοφράχτη άνοιξαν. Ο Ζυλ πήρε θέση στο τιμόνι. Η προπέλα άρχισε να γυρίζει ανακατώνοντας τον παχύ βούρκο... Ο Ρομπέρ μ' ένα κοντάρι προσπαθούσε να απομακρύνει την πλώρη της φορτηγίδας από τον μόλο... Ένα τράνταγμα, ένας ανησυχητικός θόρυβος από κάποιο γρανάζι. Ο Ζυλ έσβησε τη μηχανή... Τα δύο αδέλφια άρχισαν να γυροφέρνουν ψαχουλεύοντας με τους γάντζους των κονταριών την προπέλα ... Ο Ζυλ έπιασε κάτι... Με αργές κινήσεις άρχισε να ανεβάζει το κοντάρι και όταν έφτασε ο γάντζος έξω από το νερό, τα δύο αδέλφια είδαν να εμφανίζεται ένα περίεργο πακέτο δεμένο με σπάγκο, τυλιγμένο σε εφημερίδα που είχε σχιστεί. Ήταν ένα ανθρώπινο χέρι, από την παλάμη μέχρι τον ώμο· είχε χρώμα ωχρό εξαιτίας του νερού και η υφή της σάρκας ήταν σαν ψόφιου ψαριού.\"\u003cbr\u003eΔύο μαουνιέρηδες βγάζουν από το κανάλι Σαίν Μαρτέν ένα χέρι, και μετά την έρευνα των δυτών ανασύρονται στην επιφάνεια και τα υπόλοιπα μέλη ενός ανδρικού πτώματος. Μόνο το κεφάλι παραμένει άφαντο.\u003cbr\u003eΟ Μαιγκρέ, στήνοντας τυχαία το ορμητήριο για την έρευνά του σ' ένα μπιστρό στο Και ντε Βαλμύ, θα προσπαθήσει να οσφρανθεί τα μυστικά που κρύβει η γειτονιά. Ο ιδιοκτήτης του μπιστρό απουσιάζει· κατά τα λεγόμενα της γυναίκας του πήγε να προμηθευτεί κρασιά κάπου κοντά στο Πουατιέ. Ο επιθεωρητής εντοπίζει πολύ γρήγορα τους δύο εραστές αυτής της παράξενης γυναίκας που έχει παραδοθεί στο ποτό. Σιγά σιγά ο κλοιός γύρω της θα σφίξει. Όμως ποιο ήταν το κίνητρό της ώστε να θέλει να εξαφανίσει έναν σύζυγο κάθε άλλο παρά ενοχλητικό; \u003cbr\u003eΆλλο ένα μυθιστόρημα όπου ο Ζωρζ Σιμενόν (1903-1989) φανερώνει την αλήθεια αναπάντεχα, συνδεδεμένη με όλα αυτά τα παράδοξα της ανθρώπινης ψυχής, με τα αινίγματα της ανθρώπινης προσωπικότητας και της ανθρώπινης μοίρας, που κρύβουν μέσα τους οι πιο συνηθισμένες υπάρξεις και τα οποία ανιχνεύει πάντα με αριστοτεχνικό τρόπο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114006.jpg","isbn":"960-325-652-8","isbn13":"978-960-325-652-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":295,"name":"Αστυνομική Λογοτεχνία","books_count":147,"tsearch_vector":"'astinomikh' 'astunomikh' 'astynomikh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:59.174+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:59.174+03:00"},"pages":223,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Maigret et le corps sans tête","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":114006,"url":"https://bibliography.gr/books/o-maigkre-kai-to-akefalo-ptwma.json"},{"id":111477,"title":"Ο αγγελιαφόρος του αυτοκράτορα","subtitle":null,"description":"\"Η δυστυχία των ανθρώπων: Όσο περισσότερο σκέφτονται το θάνατο τόσο περισσότερο τόν πλησιάζουν.\"\u003cbr\u003eΖούσε κάποτε στην Κίνα ένας άντρας που είχε τα πάντα αλλά δεν μπορούσε να χαρεί τίποτα. Κλεισμένος μέσα στο παλάτι του μέρα και νύχτα φοβόταν το σκοτάδι και κατατρεχόταν από το φόβο. Το φόβο του θανάτου. Ποτέ στη ζωή του δεν είχε δει το φως των αστεριών. Ποτέ στη ζωή του δεν είχε ταξιδέψει πέρα από τα σύνορα του βασιλείου του. Ποτέ στη ζωή του δεν είχε νιώσει αγάπη. Ήταν ο αυτοκράτορας Λινγκφού.\u003cbr\u003eΜόνη του απόλαυση τα καραβάνια των ταξιδιωτών που πλήρωνε αδρά για να του διηγούνται τις περιπέτειές τους στα πέρατα του κόσμου.\u003cbr\u003eΈνα ταξίδι μύησης μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας. Ένα αλληγορικό παραμύθι για τη γνώση, τη γραφή και την αλήθεια.\u003cbr\u003eΚάποια μέρα του μίλησαν για μια μοναδική πόλη, κρυμμένη ανάμεσα στα σύννεφα, στην καρδιά του ουρανού. Κανένας ποτέ δεν κατάφερε να ταξιδέψει έως εκεί. Είναι η Αιώνια Πόλη, που κρύβει το μυστικό της αθανασίας.\u003cbr\u003eΟ Σανγκ-σο, δάσκαλος του σπαθιού και επικεφαλής της αυτοκρατορικής φρουράς, έχει στη διάθεσή του χίλιες μέρες για να βρει την πόλη. Χρόνια πριν ένας οιωνός είχε καθορίσει τη μοίρα του. Ο αυτοκράτορας είχε ονειρευτεί έναν νεαρό άντρα με φωτεινά γαλανά μάτια που θα τον οδηγούσε στα μονοπάτια της αιωνιότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114058.jpg","isbn":"960-04-3345-3","isbn13":"978-960-04-3345-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":238,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le messager de l' Empereur","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":114058,"url":"https://bibliography.gr/books/o-aggeliaforos-tou-autokratora.json"},{"id":111541,"title":"Ο άλλος Δον Ζουάν","subtitle":null,"description":"Γιατί ένα έργο του Δον Ζουάν Ρουίζ ντε Αλαρκόν;\u003cbr\u003eΕίχα αναλάβει μια θεατρική προσαρμογή ενός έργου του Χρυσού Αιώνα για ένα Διεθνές Φεστιβάλ. Βυθίστηκα λοιπόν ξανά σε μιαν ανάγνωση που είχα εγκαταλείψει από τα φοιτητικά μου χρόνια. Ξαναβρήκα όλους τους \"μεγάλους\": τον Θερβάντες, τον Τίρσο, τον Καλντερόν και τον Λόπε... και ξαφνικά έπεσα πάνω στα κείμενα του Δον Ζουάν Ρουίζ ντε Αλαρκόν. Βρήκα σ' αυτά πολύ περισσότερη δροσιά από ότι στα έργα των συγγραφέων που θεωρούνται βεντέτες της εποχής. Επιπλέον, στόχος των πιο τυχερών ποιητών, αυτός ο καμπούρης, φτωχός, υπερήφανος, και μάλιστα καυχησιάρης... με άλλα λόγια γεμάτος ελαττώματα και προτερήματα, η προσωπικότητα του Αλαρκόν με τραβούσε με την αφοπλιστική ανθρωπιά της. Και τέλος, το τελικό ερέθισμα: ο Ρουίζ ήταν Μεξικανός, γεννημένος σε \"αυτό τον νέο κόσμο\" που μου φαίνεται -ή μήπως μιλά ο νοτιοα-μερικάνικος σωβινισμός;- ότι είναι πνευματώδης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαραγνωρισμένος, \"αποικιοποιημένος\" (σχεδόν όλες οι ανθολογίες τον τοποθετούν στην ισπανική λογοτεχνία), ο Αλαρκόν είχε επιπλέον την ατυχία να \"υιοθετηθεί\" από δύο \"μεγάλους\" συγγραφείς της άλλης πλευράς των Πυρηναίων: ο Κορνέιγ και ο Γκολντόνι πήραν, και οι δύο, το πιο επιτυχημένο έργο του \"La Verdad Sospechosa\" ως αφετηρία για κωμικά έργα. Διάβασα μάλιστα στον πρόλογο των κωμωδιών του Κορνέϊγ ότι αυτό το έργο ανήκε στον... Λόπε ντε Βέγκα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTο \"Και οι τοίχοι έχουν αυτιά\" είναι έργο ήσσονος σημασίας, αλλά χαριτωμένο. Τα μεγαλύτερα προτερήματα του είναι, δυστυχώς, μια πολύ ζωντανή γλώσσα και οι άνετοι και μουσικοί του στίχοι. Μη βρίσκοντας αξιόλογες μεταφράσεις στα Γαλλικά, προσπάθησα να κανω αυτή τη δουλειά μόνος μου, αλλά απογοητεύθηκα γρήγορα. Για να αποδώσω τον ήχο των Ισπανικών του Αλαρκόν, απαιτονται ικανότητες που δεν διέθετα. Επειδή, άλλωστε, η υπόθεση ήταν αρκετά συμβατική, όπως σε όλες \"τις κωμωδίες πλοκής\" της εποχής, αποφάσισα να μην προδώσω κατά το ήμισυ μόνο το έργο (προσπαθώντας να το σεβαστώ) αλλά να το προδώσω εξ ολοκλήρου, προσπαθώντας να βρω αυτό τον εσωτερικό ρυθμό και τη θεατρικότητα που μου άρεσαν τόσο πολύ σε αυτό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈβαλα τον Δον Ρουίζ ντε Αλαρκόν να συμμετέχει στη δράση διότι θεωρούσα ότι ο ρόλος του Δον Ζουάν ντε Μεντόζα φτωχού, άσχημου, καμπούρη) του ανήκε δικαιωματικά και ότι θα μπορούσε να εμπλουτιστεί με το πρόσωπο του συγγραφέα. Η αδιαφορία άλλωστε του Δον Ρουίζ όσον αφορά \"τη λογοτεχνία\" (περιφρόνησε τη λογοτεχνική ζωή και αφιερώθηκε προς το τέλος της ζωής του \"στο εμπόριο\", θεωρώντας το έργο του απλό \"χόμπι\") ενθαρρύνει αυτό το είδος ελευθερίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι αλήθεια ότι ήταν μια εποχή κατά την οποία δεν έπαιρναν το θέατρο και πάρα πολύ στα σοβαρά, αλλά και που δεν τα πήγαινε κι άσχημα γι'αυτό τον λόγο..\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του συγγραφέα)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114122.jpg","isbn":"960-394-431-9","isbn13":"978-960-394-431-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' autre Don Juan","publisher_id":510,"extra":null,"biblionet_id":114122,"url":"https://bibliography.gr/books/o-allos-don-zouan.json"},{"id":111542,"title":"Δον Ζουάν ή Οι εραστές της χίμαιρας","subtitle":null,"description":"[...] Θα μπορούσαμε γενικά να παρατηρήσουμε ότι το κείμενο διαπνέεται από μια έντονη ειρωνική διάθεση του συγγραφέα απέναντι στο πρόσωπο του Δον Ζουάν, όχι όμως και απέναντι στο μύθο, απ' τον οποίο φαίνεται ότι έχει δανειστεί όλα τα απαραίτητα στοιχεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Michel de Ghelderode επιχειρεί να ανατρέψει το παραδοσιακό μοντέλο του Δον Ζουάν έχοντας και σαφείς επιρροές απ' τον εξπρεσιονισμό και τον σουρεαλισμό που ανθίζουν στη δεκαετία του 1920, εποχή κατά την οποία γράφεται το έργο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια τον μεν εξπρεσιονισμό, έχουμε να παρατηρήσουμε τις υποδείξεις του συγγραφέα σε ό,τι αφορά στη χρήση του φωτός. Στο εξπρεσιονιστικού τύπου θέατρο, το φως χρησιμοποιείται με πολύ εκφραστικό τρόπο, δίνοντας μάλιστα μια υποκειμενική οπτική του κόσμου. Έτσι κι εδώ, ο Michel de Ghelderode φωτίζει με τρόπο υποδειγματικό τον χώρο του μπαρ εμμένοντας ιδιαίτερα στις στιγμές που εμφανίζεται η Ολυμπία, με αποτέλεσμα να κάνει πιο συναρπαστικό ακόμα το παιχνίδι του Δον Ζουάν με τη γυναίκα - είδωλο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια τον δε σουρεαλισμό, μπορούμε με σαφήνεια να υποστηρίξουμε ότι ο συγγραφέας χρησιμοποιεί όλα τα στοιχεία του ρεύματος, δηλαδή τον αυτοματισμό, το όνειρο, το ασυνείδητο, την απελευθέρωση από τον έλεγχο της λογικής και τις παραδεδομένες αξίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πρώτη έκπληξη για τους θεατές αρχίζει μόλις από την πρώτη σκηνή της πρώτης πράξης, με την εμφάνιση στη σκηνή του κεντρικού ήρωα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτός ο Δον Ζουάν που παρουσιάζεται μπροστά μας δεν έχει τίποτα το εξωτερικά ωραίο - σύμφωνα με τις περιγραφές του συγγραφέα. Κοντός, ασπρουλιάρης, με σγουρά μαλλιά και φτωχική εμφάνιση (φθαρμένα ρούχα) έρχεται στο μπαρ της Βαβυλώνας ντυμένος έτσι μέσα σε μια νύχτα καρναβαλιού. Εκεί θα συναντήσει τέσσερις τύπους - καρικατούρες, έναν μαύρο, έναν τυφλό, έναν μουγκό κι έναν κουφό. Η συναναστροφή του μαζί τους τον κάνει να αισθάνεται ήδη μια υπεροχή που εκφράζεται μέσα από τη γνώριμη Δονζουανική αλαζονεία. Στη Βαβυλώνα θα γνωρίσει και το σύμβολο της απόλυτης και αιώνιας ομορφιάς, την Ολυμπία, θα τη χλευάσει σίγουρος για τον εαυτό του, θα επιχειρήσει να την κατακτήσει αντιμετωπίζοντας την οργή των άλλων και μέσα από μια απρόσμενη για τον ίδιο έκβαση θα κατακτηθεί και θα λεηλατηθεί από κείνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Δον Ζουάν του Michel de Ghelderode παραπέμπει σε παράσταση τσίρκου - τηρουμένων των αναλογιών. Υπάρχει ο κεντρικός παρουσιαστής και οι ακροβάτες που έρχονται να εκτελέσουν το νούμερο τους. Όλοι κάνουν κάτι που μοιάζει προγραμματισμένο από πριν. Εκτελούν τις κινήσεις τους με μεγάλη ακρίβεια σαν μαριονέτες που κουνιούνται από τα έμπειρα χέρια αυτού που κρατάει τα νήματα. Η παράσταση τα έχει όλα: κλόουν, ταχυδακτυλουργούς, άγρια ζώα... [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το επίμετρο του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114123.jpg","isbn":"960-394-238-3","isbn13":"978-960-394-238-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Don Juan ou les amants chimériques","publisher_id":510,"extra":null,"biblionet_id":114123,"url":"https://bibliography.gr/books/don-zouan-h-oi-erastes-ths-ximairas.json"},{"id":111533,"title":"Ξενοδοχείο Lutetia","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το παρισινό ξενοδοχείο Lutetia, στην αριστερή όχθη του Σηκουάνα, μοιράζεται το πεπρωμένο της Γαλλίας τα κρίσιμα χρόνια από το 1938 έως το 1945, την άνοδο και την πτώση του Χίτλερ. Στους πολυτελείς του χώρους παρελαύνουν διαδοχικά εμιγκρέδες και αντιναζί συγγραφείς, πολιτικοί και καλλιτέχνες (όπως ο Τόμας Μαν, ο Βίλυ Μπραντ, ο Τζέιμς Τζόυς και ο Αλμπέρ Κοέν), έπειτα Γερμανοί αξιωματικοί των δυνάμεων κατοχής με στόχο την εξόντωση της Αντίστασης και, τέλος, οι εκπατρισμένοι που επιστρέφουν από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτό το συμβολικό πεδίο μάχης, όπου διαδραματίζονται πόλεμοι καλλιτεχνικοί, ερωτικοί, λογοτεχνικοί και στρατιωτικοί, ζει ο Κιφέρ, πρώην αστυνομικός και νυν υπεύθυνος ασφαλείας του ξενοδοχείου. Ο Κιφέρ, διακριτικός, απρόσιτος και ανεξιχνίαστος, γίνεται μάρτυρας συγκλονιστικών γεγονότων. Αφηγείται την μεσοπολεμική περίοδο της Ευρώπης λίγο πριν βυθιστεί σε άλλον ένα παγκόσμιο πόλεμο, τα δύσκολα χρόνια της γερμανικής κατοχής σε ένα Παρίσι ηττημένο και ταπεινωμένο, την Απελευθέρωση και τη φρίκη των στρατοπέδων συγκέντρωσης. Δοκιμάζεται από τις συνθήκες που τον καλούν να υπερασπιστεί τις αρχές και την αξιοπρέπειά του, να καταφύγει σε μικρές ή μεγάλες διευθετήσεις με την συνείδηση του και βασανίζεται από το ερώτημα που διατρέχει όλο το μυθιστόρημα: \"μέχρι που μπορεί να προχωρήσει κανείς χωρίς να προδώσει τη συνείδησή του; \u003cbr\u003e\"Με ιστορική ακρίβεια και μυθιστορηματική πνοή ο Πιερ Ασουλίν αναβιώνει το θρύλο του μεγάλου ξενοδοχείου, και μαζί μια ολόκληρη εποχή, και θέτει τα ηθικά διλήμματα που γεννιούνται στις μεγάλες ιστορικές στιγμές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114114.jpg","isbn":"960-435-120-6","isbn13":"978-960-435-120-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":434,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2008-02-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Lutetia","publisher_id":12,"extra":null,"biblionet_id":114114,"url":"https://bibliography.gr/books/ksenodoxeio-lutetia.json"}]