[{"id":214050,"title":"Ημερόλογιον του αρχιπελάγους","subtitle":"Salname-i Vilayet-i Cezair-i Bahri-i Sefid έτους 1301 Ε. (1883-1884)","description":"Tο Ημερολόγιο των νησιών του Ανατολικού Αιγαίου εισάγει μια ιστορική, θρησκευτική και πολιτική χρονογραφία που αρχίζει από τον Αδάμ και φτάνει στους βασιλείς και πολιτικούς του 1880, έχοντας στο επίκεντρό της τον μουσουλμανικό και οθωμανικό κόσμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛεπτομερής απογραφή και καταγραφή όλων των νησιών από τη Χίο μέχρι τα Δωδεκάνησα και από τη Λέσβο ως την Ίμβρο και Τένεδο, και μια σύντομη αναφορά στην Κύπρο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα αποσπάσματα του οθωμανικού Ναυτικού πιλότου που παρατίθενται για κάθε νησιωτικό συγκρότημα περιγράφουν τις ακτές, τους κάβους και τους κόλπους, όπως και όλα τα νησίδια του Αιγαίου, τα οποία ανήκουν στους νησιωτικούς δήμους, έχουν τίτλους ιδιοκτησίας και δεν θεωρούνται βραχονησίδες χωρίς χωρικά ύδατα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠλήρη στοιχεία μάς δίνονται για την οικονομία και τα προϊόντα των νησιών, τους θεσμούς, τις υπηρεσίες, τα σχολεία, με συστηματική ονομαστική απαρίθμηση όλων των ατόμων, προεστών και υπαλλήλων, Ελλήνων και Τούρκων, που τα στελεχώνουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο πλήθος των επί μέρους πληροφοριών του Ημερολογίου, βρίσκουμε ακόμα, τόσο τα θρησκευτικά ημερολόγια, όσο και τις κινήσεις των πλοίων και των ταχυδρομικών υπηρεσιών που εξυπηρετούσαν καθημερινά τα νησιά προερχόμενα από όλη τη Μεσόγειο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217259.jpg","isbn":"978-960-7922-83-0","isbn13":"978-960-7922-83-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":310,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2017-04-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":217259,"url":"https://bibliography.gr/books/hmerologion-tou-arxipelagous.json"},{"id":215287,"title":"Οι κρυπτοχριστιανοί","subtitle":null,"description":"H μακραίωνη περίοδος της Τουρκοκρατίας, πλήγμα βαρύτατο στην ιστορική πορεία του Ελληνισμού, προκάλεσε στους υπόδουλους ραγιάδες οδύνη και πόνο για τις αναρίθμητες συμφορές, αλλά ταυτόχρονα, τους πρόσφερε και στιγμές ανάτασης και μεγαλείου, που και σήμερα αφήνουν έκπληκτους τους μελετητές, οι οποίοι ανακαλύπτουν δυνάμεις αστείρευτες ενός λαού που στάθηκε όρθιος βιολογικά, πνευματικά, ψυχικά, όταν όλα έδειχναν πως η πλήρης κατάρρευση είχε ήδη συντελεστεί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔείγμα των δυνάμεων αυτών αποτελεί το κίνημα της αποκρυφίας, της αγωνίας και του αγώνα των Ελλήνων ορθοδόξων χριστιανών, να διατηρήσουν, σε κλίμα βίας και τρομοκρατίας, αλώβητη την πίστη στον δικό τους Θεό, τη στιγμή που η ζωή και η δράση τους έδειχναν, φαινομενικά, προσήλωση στους θεσμούς, τις αξίες και τη θρησκεία των μουσουλμάνων κατακτητών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚρυπτοχριστιανούς τους ονομάζουν οι ιστορικοί, αλλά και δίπιστους, γυριστούς, κλωστούς (στην ποντιακή διάλεκτο το ρήμα κλώθω σημαίνει γυρίζω).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218502.jpg","isbn":"978-960-7922-84-7","isbn13":"978-960-7922-84-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-05-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":218502,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-kryptoxristianoi-dbd53b54-8d87-4ddb-9d84-4d13b0be3ce3.json"},{"id":225149,"title":"Κωνσταντινουπολίτικη προσωπογραφία","subtitle":null,"description":"Μια προσπάθεια καταγραφής της \"προφορικής ιστορίας\" των Ρωµιών της Κωνσταντινούπολης. Περιλαµβάνει συνεντεύξεις που πραγµατοποιήθηκαν σε ευρύ φάσµα Οµογενών της Πόλης και της διασποράς και δηµοσιεύτηκαν στο µηνιαίο περιοδικό της Κωνσταντινούπολης PAROS-ΦΑΡΟΣ και στον Πολίτη των Αθηνών. Μια ιχνηλάτηση του \"προφίλ\" του Ρωµιού στον αιώνα που διανύουµε, ενός αιώνα όπου κυριαρχεί η πολυ-πολιτισµικότητα, εκτυλίσσονται ραγδαίες κοινωνικές και πολιτικές αλλαγές, δηµιουργούνται προβληµατισµοί στο κοινωνικό σύνολο µέσα στο οποίο ζουν και δραστηριοποιούνται οι άνθρωποι της Πόλης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"προφορική ιστορία\" αποτελεί, όµως, και σύνδεσµο µεταξύ των γενεών. Συµβάλλει στη συνειδητοποίηση της κοινής ταυτότητας µιας εθνικής ή θρησκευτικής κοινότητας, καλλιεργεί την αίσθηση του χώρου και του χρόνου στον οποίο ανήκει αυτή και αποτελεί ένα µέσο αναζήτησης της \"ιστορικής επίγνωσης\". Οι προφορικές µαρτυρίες αποτελούν έγκυρο τεκµήριο, συµπληρώνουν και εµπλουτίζουν την ιστορία ενός τόπου και µιας κοινότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228214.jpg","isbn":"978-960-7922-88-5","isbn13":"978-960-7922-88-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":488,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2018-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":228214,"url":"https://bibliography.gr/books/kwnstantinoupolitikh-proswpografia.json"},{"id":225147,"title":"Δυο κόσμοι","subtitle":null,"description":"Αννούλα, Τασία, Έφη. Νεαρές κοπέλες από διαφορετικά μετερίζια. Τρεις χρονικές περίοδοι, τρία\u003cbr\u003eσυναρπαστικά ημερολόγια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚωνσταντινούπολη - Νέα Υόρκη. Δυο Κόσμοι. Ο ένας παλιός, μεγαλοπρεπής, θεμελιωτής της ιστορίας. Ο άλλος νέος, λαμπερός, θιασώτης του σύγχρονου παγκόσμιου ιστορικού γίγνεσθαι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΡωμιοί μετανάστες στα παρασκήνια του πολύβουου και πολύχρωμου πλήθους της ξενιτιάς. Άνθρωποι περήφανοι, αξιοπρεπείς, με το αγκάθι της νοσταλγίας αγκιστρωμένο στην καρδιά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι Έλληνες ζωγράφοι, μουσικοί, συγγραφείς, γλύπτες, στο πολιτιστικό προσκήνιο της ξενιτιάς. Γνωστοί στο διεθνή στίβο της τέχνης και άξιοι πρεσβευτές της γενέτειράς τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙστορίες γεμάτες συναίσθημα και ζωντάνια. Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα που σφύζει από χιού-\u003cbr\u003eμορ, τρυφερότητα και αλήθειες.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228212.jpg","isbn":"978-960-7922-89-2","isbn13":"978-960-7922-89-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":502,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2018-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":228212,"url":"https://bibliography.gr/books/dyo-kosmoi-0df8b9df-396a-4e7c-963f-886cd8b9aa4c.json"},{"id":227349,"title":"Η ελληνική μεταβολή του 1821","subtitle":null,"description":"Η Ελληνική Επανάσταση, πέραν των πολεμικών κατορθωμάτων, είναι αποτέλεσμα κοινωνικών, πολιτισμικών και διπλωματικών διεργασιών. \"Η ελληνική μεταβολή του 1821\", παρόλο που δεν παραλείπει τα πρώτα, επικεντρώνεται στις διεργασίες αυτές που μετέβαλαν ένα υπόδουλο έθνος σε μια δυναμική οντότητα η οποία αγωνίσθηκε για την ελευθερία της και επέτυχε να οργανωθεί θεσμικά σε ένα σύγχρονο για την εποχή του εθνικό ευρωπαϊκό κράτος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην \"Ελληνική μεταβολή του 1821\" επιχειρείται η εξιστόρηση της διαδικασίας μετάβασης των Ελλήνων από το καθεστώς της δουλείας προς την Ελευθερία. Εξετάζεται η κατάσταση στην οποία βρισκόταν η Οθωμανική Αυτοκρατορία, το καθεστώς του Γένους υπό τους Οθωμανούς, η πολιτισμική και εθνική αναγέννηση, τα προεπαναστατικά κινήματα και η προετοιμασία της Επανάστασης, ο Μεγάλος Ξεσηκωμός, τα μέτρα των Οθωμανών, η πολιτική συγκρότηση του Έθνους, η λύση του Δράματος. Ιδιαίτερη θέση στην ιστορία του Ελληνισμού της εποχής κατέχει η Κωνσταντινούπολη, πρωτεύουσα του έθνους, η οποία παρέμεινε κέντρο των Ελλήνων υπό την Οθωμανική Αυτοκρατορία και μετά την Επανάσταση, ως ένας δεύτερος εθνικός πόλος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230421.jpg","isbn":"978-960-7922-90-8","isbn13":"978-960-7922-90-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":400,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-09-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":230421,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ellhnikh-metabolh-tou-1821.json"},{"id":232124,"title":"Ο χρονογράφος","subtitle":"Βιβλίον ιστορικόν παρά του Πανιερωτάτου Μητροπολίτου Μονεμβασιάς Κυρίου Δωροθέου","description":"Πέρασαν δύο αιώνες από την τελευταία φορά που βγήκε μέσα από τυπογραφείο ο Χρονογράφος του Δωρόθεου, το πολυδιαβασμένο \"Βιβλίον Ιστορικόν το περιέχον εν συνάψει διαφόρους έξοχους ιστορίας\", έργο του \"μητροπολίτη\" Μονεμβασίας κυρίου Δωρόθεου, όπως αναγράφεται στον τίτλο. Στη βιβλιογραφία αναφέρεται ότι: \"το πιο πλατιά διαδεδομένο χρονικό στους τελευταίους αιώνες της Τουρκοκρατίας, ήταν το λεγόμενον Βιβλίον ιστορικόν, το οποίο αποδιδόταν [...] στον Δωρόθεο, ανύπαρκτο μητροπολίτη Μονεμβασίας. Δημοσιευμένο για πρώτη φορά στα 1631, το κείμενο ανατυπώθηκε τουλάχιστον είκοσι τέσσερις φορές μέχρι το 1818\". Σύμφωνα, όμως, με τον Τριαντ. Σκλαβενίτη (Μνήμων 1980-81), ο Χρονογράφος, όπως επίσης λέγονταν η ιστορική αυτή χρονογραφία, είχε γνωρίσει τριάντα περίπου ανατυπώσεις, ενώ η πρώτη έκδοση χρονολογείται από το 1631.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑναλυτική αναφορά στην 1η αυτή έκδοση περιέλαβε ο Emile Legrand στη Bibliographie Hellenique. 17e siecle (Παρίσι 1894) στη σελίδα 290 του 1ου τόμου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαράλληλα με τις έντυπες εκδόσεις, σώζονται πολλά χειρόγραφα του Χρονικού αυτού του Δωρόθεου, τα οποία κατέγραψε ο G. Moravcsik (1958) σε πίνακα, που συμπλήρωσε ο Α. Μαρκόπουλος (1975), προσθέτοντας, στον αρχικό κατάλογο, οκτώ άλλες χειρόγραφες παραλλαγές. Από τα χειρόγραφα αυτά, ορισμένα από τα οποία μελέτησαν η Ε. Ζαχαριάδη και η Ο. Γκρατσίου, συνάγεται πως τα κείμενα του Χρονογράφου άρχισαν να συγκεντρώνονται μετά το 1570 και συχνά περιέχουν λεπτομέρειες που δεν περιλαμβάνονται στις έντυπες εκδόσεις. Στη συνέχεια, όμως εδώ, θα μας απασχολήσει κυρίως το κείμενο που τυπώθηκε στη Βενετία στην περίοδο 1631-1818. Σε βάθος μελέτη για τις διάφορες τυπογραφικές \"εκδοχές\" μας έδωσε το 1982, ο Τρ. Σλαβενίτης (Βιβλιογραφικά Α', Μνήμων, 8, 337-369), σε μια προσπάθεια να προετοιμάσει τα έδαφος για μία ανατύπωση του έργου, αξιοποιώντας και τη μελέτη του Αδαμάντιου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Χρονογράφος\" του Δωρόθεου ή ο Χρονογράφος, όπως θα τον αποκαλούμε εμείς εν συντομία στη συνέχεια, φαίνεται πως, στο κύριό του μέρος, γράφτηκε πριν από το 1595, υπάρχουν όμως, όπως προείπαμε, γι' αυτό διάφορες απόψεις και σε αρκετά μελετήματα η συγγραφή τοποθετείται μετά την ολοκλήρωση της κατάληψης της Κύπρου επί Σελήμ Β' περιλαμβάνοντας τον Χρονογράφο στα \"Χρονικά του 1570\". [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b234117.jpg","isbn":"978-960-7922-92-2","isbn13":"978-960-7922-92-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":1116,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"50.0","price_updated_at":"2019-01-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":234117,"url":"https://bibliography.gr/books/o-xronografos.json"},{"id":243230,"title":"Νάξος και Βουρλά","subtitle":null,"description":"Από τα μέσα του 18ου μέχρι και τα τέλη του 19ου αιώνα πολλοί Νάξιοι μεταναστεύουν στα Μικρασιάτικα παράλια. Τα Βουρλά ήταν ο κατ' εξοχήν τόπος προορισμού των. Πολλοί εγκαταστάθηκαν μόνιμα στα Βουρλά ενώ άλλοι μετακινούνταν εποχικά μεταξύ των δύο τόπων. Αυτή η επικοινωνία Νάξου-Βουρλών είχε σαν αποτέλεσμα τη δημιουργία αδελφικών σχέσεων και την απόκτηση κοινών βιοτικών και πολιτισμικών στοιχείων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα εργασία σκοπό είχε να αναδείξει αυτές τις σχέσεις και να συλλέξει τα στοιχεία αυτά των δύο τόπων, ώστε, καταγράφοντάς τα, να μείνουν ανεξίτηλα στον χρόνο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245131.jpg","isbn":"978-618-5466-00-8","isbn13":"978-618-5466-00-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":152,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-02-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":245131,"url":"https://bibliography.gr/books/naksos-kai-bourla.json"},{"id":250331,"title":"Η ανέραστη δεσποινίς κυρία Ερασμία","subtitle":"και άλλες ιστορίες γυναικών σε απόγνωση","description":"Το βιβλίο γράφτηκε λόγω της εκτίμησης και της μεγάλης μου αγάπης προς τη γυναίκα. Πιστεύω ακράδαντα σε αυτό που έλεγε ο Schopenhauer: «Χωρίς την ύπαρξη της γυναίκας, η αρχή της ζωής μας θα ήταν αδύνατη, το μέσο στερημένο από ευχαρίστηση και ηδονή, το δε τέλος χωρίς παρηγοριά». Στο πέρασμα των χρόνων άλλαξε ο ρόλος της γυναίκας στην κοινωνία. Μπορεί οι νέες κοπέλες με τις σπουδές και την εργασία τους να απέκτησαν ελευθερία και ανεξαρτησία αλλά ήταν βαρύ το τίμημα. Η ζωή τους έγινε δύσκολη, η εύρεση του σωστού συντρόφου δυσκολότερη και η απόκτηση παιδιού δυσκολότατη. Αυτά μαζί με τις αποτυχημένες σχέσεις και τα διαζύγια με έκαναν να περιγράψω φανταστικές ιστορίες γυναικών που πέτυχαν μεν επαγγελματικά απέτυχαν δε κοινωνικά, με επακόλουθο την απόγνωση.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251136.jpg","isbn":"978-960-7922-97-7","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":182,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.66","price_updated_at":"2020-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ελληνικά","original_title":"","publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":251136,"url":"https://bibliography.gr/books/h-anerasth-despoinis-kyria-erasmia.json"},{"id":250333,"title":"Η άλωση της Βασιλεύουσας το 1453","subtitle":"","description":"Η Ιστορία της Βασιλεύουσας έγινε γνωστή στη ρωσική γραµµατεία στο δεύτερο µισό του 15ου αιώνα, αλλά µέχρι σήµερα ούτε ο συγγραφέας ούτε οι συνθήκες συγγραφής της ήταν γνωστές και, ως εκ τούτου, ήταν αδύνατο να γίνει πραγµατική εκτίµηση αυτής της αφήγησης ως ιστορικού υλικού. \r\n\r\nΟ αείµνηστος Ισµαήλ Ιβάνοβιτς Σρεζνέφσκι συνέταξε για πρώτη φορά µια επισκόπηση αυτής της Ιστορίας και τη συνέκρινε µε ξένους συγγραφείς που αναφέρονται στο ίδιο γεγονός, παρέχοντας αποσπάσµατα από το κείµενο µε παραποµπές ιστορικές και φιλολογικές.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251138.jpg","isbn":"978-618-5466-03-9","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Повести о взятии Царьграда турками в 1453 году","publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":251138,"url":"https://bibliography.gr/books/h-alwsh-ths-basileuousas-to-1453.json"},{"id":86888,"title":"Μια ιστορία πολλών καρατίων","subtitle":"Η ιστορία της οικογένειας Μαυρομάτη","description":"[...] Με πόνο ψυχής αναλογίζομαι τα γεγονότα που έζησα άμεσα και τα περιγράφω. Προσωπική ιστοριογραφία, συνεισφορά στην αυθεντική καταγραφή της ιστορικής πραγματικότητας, προσωπική αφήγηση και καταγραφή των γεγονότων. Αναπολώ και αναλογίζομαι σκιαγραφώντας τον εαυτό μου. Ο άνθρωπος έχει ασύλληπτες δυνατότητες. Κάνω ένα μακρύ ταξίδι στους ποιητές που αγάπησα, στις μουσικές που άκουσα, στους χώρους που κατοίκησα, στα πρόσωπα που συνάντησα, στις στιγμές που σφράγισαν τη ζωή μου. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88935.jpg","isbn":"960-7922-28-X","isbn13":"978-960-7922-28-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":416,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2011-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":88935,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-istoria-pollwn-karatiwn.json"},{"id":129457,"title":"Αιχμάλωτος μνήμης","subtitle":null,"description":"To βιβλίο αφορά την προσωπική μαρτυρία του Αρουτιούν Καμπουριάν από την καταστροφή της Σμύρνης. Τότε, σε ηλικία 16 ετών, ο συγγραφέας μαζί με άλλους μειονοτικούς κατοίκους της Σμύρνης οδηγήθηκε στα βάθη της Ανατολής από τον τουρκικό στρατό. Όλες αυτές τις κακουχίες, όλη αυτή την περιπέτειατα έγραψε σε ένα τετράδιο, μετά την απελευθέρωσή του και τον ερχομό του στην Ελλάδα, στην αρμενική γλώσσα. Μετά από πολλά χρόνια το ανακάλυψε η ανιψιά του -και θετή του κόρη-, ο κ. Ζαβέτ Κρικοριάν το μετέφερε από το χειρόγραφο σε ηλεκτρονική μορφή και ο κ. Αγκόπ Τζελαλιάν το μετέφρασε στα ελληνικά. Έτσι το βιβλίο, που αποτελεί ντοκουμέντο, έφθασε σε μας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132081.jpg","isbn":"978-960-7922-07-6","isbn13":"978-960-7922-07-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":344,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2008-05-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":132081,"url":"https://bibliography.gr/books/aixmalwtos-mnhmhs.json"},{"id":148593,"title":"Ακολουθώντας τον ήχο του νέι","subtitle":null,"description":"Μια αληθινή ιστορία αγάπης .. . Ένας ανέλπιδος έρωτας ... Για σκηνικό η Κωνσταντινούπολη, τα Πριγκηποννήσια, η Βιέννη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια αισθηματική πορεία που αγγίζει παλιά βιώματα και τα μεταφέρει στο σήμερα, αναιρώντας τον χρόνο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα οδοιπορικό τριών ανθρώπων με διαφορετικές ρίζες που αναζητούν τη δική τους αλήθεια, νομίζοντας πως είναι αυτεξούσιοι, ενώ η μοίρα ακολουθεί αμετάκλητα την πορεία της, ανατρέποντας τις προσδοκίες τους και συνθέτοντας το δικό της ανεξίτηλο μωσαϊκό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151522.jpg","isbn":"978-960-7922-51-9","isbn13":"978-960-7922-51-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":262,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-04-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":151522,"url":"https://bibliography.gr/books/akolouthwntas-ton-hxo-tou-nei.json"},{"id":164930,"title":"Εγκόλπιον ορθογραφικόν λεξικόν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167974.jpg","isbn":"960-7922-29-8","isbn13":"978-960-7922-29-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":167974,"url":"https://bibliography.gr/books/egkolpion-orthografikon-leksikon.json"},{"id":164934,"title":"Σόνια Μοριάνοβα, χορογραφώντας τις μνήμες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167978.jpg","isbn":"960-7922-36-0","isbn13":"978-960-7922-36-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2011-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":167978,"url":"https://bibliography.gr/books/sonia-morianoba-xorografwntas-tis-mnhmes.json"},{"id":164935,"title":"Γειτονιές του Βοσπόρου","subtitle":"Ευρωπαϊκή ακτή","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167979.jpg","isbn":"960-7922-35-2","isbn13":"978-960-7922-35-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2011-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":167979,"url":"https://bibliography.gr/books/geitonies-tou-bosporou.json"}]