[{"id":82665,"title":"ECDL 4.0","subtitle":"Οδηγός επιτυχίας","description":"Η πρόσφατη αναβάθμιση του προγράμματος πιστοποίησης ECDL στην έκδοση 4.0 δημιούργησε τις προϋποθέσεις για την έκδοση του νέου τίτλου ECDL από τις εκδόσεις Δίαυλος. Στο πρώτο μέρος της νέας σειράς \"Ε C D L 4 . 0 - Οδηγός επιτυχίας\" έχουν επιλεγεί οι τέσσερις ευκολότερες και συγχρόνως βασικές ενότητες στις οποίες εξετάζονται οι υποψήφιοι για την απόκτηση του ECDL Start, το προπτυχίο του ECDL core. Οι ενότητες που αναλύονται στο Α΄ Μέρος του \"ECDL 4.0 - Οδηγός επιτυχίας\" είναι οι συχνότερα επιλεγόμενες: Χρήση Η/Υ \u0026amp; διαχείριση αρχείων, επεξεργασία κειμένου, λογιστικά φύλλα, διαχείριση πληροφοριών \u0026amp; επικοινωνίες. Οι τέσσερις ενότητες είναι κατά προτεραιότητα οι πλέον απαραίτητες στην αγορά εργασίας και αντιστοιχούν στις εφαρμογές Windows ΧΡ, Word ΧΡ, Excel ΧΡ, Internet Explorer και Outlook Express. Ταυτόχρονα, αποτελούν πλαίσιο πιστοποίησης βασικών γνώσεων Η/Υ. Ο τρόπος γραφής της νέας σειράς ECDL 4.0 είναι λιτός και ουσιαστικός με τις εικόνες στο κομμάτι της θεωρίας να έχουν καταλυτικό ρόλο αφού μπορεί να διαβαστεί και χωρίς την ύπαρξη Η/Υ. Η πρωταρχική καινοτομία που εισάγει η νέα σειρά \"E C D L 4 . 0 - Οδηγός επιτυχίας\" αναφέρεται στην υποδειγματική κάλυψη του Syllabus ECDL 4.0. Επιπλέον παρατίθεται μεγάλος αριθμός οθονών με την ακριβή σειρά εκτέλεσης κάθε εργασίας, ενώ απαριθμώνται συχνά πλέον της μιας εναλλακτικές μέθοδοι εκτέλεσης εργασιών, επεξηγούνται οι δυσνόητες ενέργειες και τέλος οι περισσότερες ενέργειες δίνονται βηματικά ώστε να θυμίζουν διαδικασίες που είναι ευκολότερες στην αφομοίωσή τους. Η εκπαιδευτική ύλη του Α΄ Μέρους ανταποκρίνεται στο γνωστικό πεδίο του νέου προγράμματος σπουδών -4.0- και έχει πιστοποιηθεί από την ECDL Ελλάς και την EΠY.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84698.jpg","isbn":"960-531-161-5","isbn13":"978-960-531-161-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":279,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2011-07-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":84698,"url":"https://bibliography.gr/books/ecdl-40.json"},{"id":99451,"title":"Πληροφορική υγείας","subtitle":"Η εφαρμογή της πληροφορικής στο χώρο της υγείας","description":"Aντικείμενο της \"Πληροφορικής υγείας\" είναι η εφαρμογή της πληροφορικής στο χώρο της υγείας. Στο παρόν παρουσιάζονται οι βασικές έννοιες των πληροφοριών υγείας, των υπολογιστών, των βάσεων δεδομένων, των δικτύων υπολογιστών και της ασφάλειας πληροφοριών. Οι παραπάνω έννοιες είναι απαραίτητες για την κατανόηση των συστημάτων κωδικοποίησης, του ηλεκτρονικού φακέλου ασθενή, των πληροφοριακών συστημάτων νοσοκομείων, των συστημάτων υποστήριξης λήψης απόφασης, της τηλεϊατρικής, της ιατρικής απεικονιστικής και των βιοσημάτων, που αποτελούν τις κύριες θεματικές ενότητες της Πληροφορικής Υγείας. Επιπλέον, εξετάζονται οι εκπαιδευτικές δυνατότητες που παρέχονται μέσω της υπολογιστικής προσομοίωσης, της εικονικής πραγματικότητας, της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης και παρουσιάζονται τα νευρωνικά δίκτυα με τις εφαρμογές τους στην υγεία. Τέλος, προσεγγίζεται το ιδιαίτερα ενδιαφέρον θέμα του ηλεκτρονικού εμπορίου στις υπηρεσίες υγείας και γίνεται σχετική αναφορά στη διεθνή πραγματικότητα. Το εγχειρίδιο απευθύνεται σε προπτυχιακούς φοιτητές των ιατρικών και παραϊατρικών σχολών και στους επαγγελματίες υγείας που αισθάνονται την ανάγκη να εντάξουν την πληροφορική στην άσκηση των καθηκόντων τους. Τέλος, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βιβλίο αναφοράς από τους μεταπτυχιακούς φοιτητές που εξειδικεύονται στο συγκεκριμένο πεδίο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b101980.jpg","isbn":"960-531-183-6","isbn13":"978-960-531-183-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"28.0","price_updated_at":"2011-07-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":101980,"url":"https://bibliography.gr/books/plhroforikh-ygeias.json"},{"id":116402,"title":"Βοτανικός κήπος Ιουλίας και Αλεξάνδρου Διομήδους","subtitle":"Από τη νοσταλγία των ανθρώπων στη διαχρονικότητα των φυτών","description":"Ιερά οδός 401. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒρίσκεστε στην είσοδο ενός εξαίσιου βοτανικού κήπου. Είναι ο μεγαλύτερος βοτανικός κήπος της Ελλάδας, σχεδιασμένος με διεθνείς προδιαγραφές, όπου υπάρχουν χιλιάδες φυτικά είδη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κήπος αυτός, που ονομάζεται \"Βοτανικός Κήπος Ιουλίας \u0026amp; Αλεξάνδρου Διομήδους\", ήταν όραμα για τον Αλέξανδρο Ν. Διομήδη και τη σύζυγό του Ιουλία, οι οποίοι άφησαν όλα τα περιουσιακά τους στοιχεία ως κληροδότημα στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών με το αίτημα να δημιουργηθεί ο Bοτανικός Kήπος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ νομικός Αλέξανδρος Διομήδης, που η σταδιοδρομία του συνδέθηκε ενδεικτικά με θέσεις νομάρχη, βουλευτή, υπουργού Δικαιοσύνης, του διοικητού της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, του ιδρυτού της Τράπεζας της Ελλάδος, ακαδημαϊκού και πρωθυπουργού, πίστευε ότι η επιβίωση στηρίζεται στις νέες και άγνωστες δυνάμεις που έρχονται. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη βιοποικιλότητα του Kήπου του Διομήδους, που στολίζει τη Δυτική Αττική, αξίζει να περιηγηθείτε και να θαυμάσετε πώς αναπτύσσεται η πολύχρονη ομορφιά των φυτών. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118993.jpg","isbn":"978-960-531-200-8","isbn13":"978-960-531-200-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-07-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":118993,"url":"https://bibliography.gr/books/botanikos-khpos-ioulias-kai-aleksandrou-diomhdous.json"},{"id":166023,"title":"Τα μυστικά του Wind Surfing","subtitle":null,"description":"Σας αρέσει το WindSurfing; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν η απάντηση είναι Ναι (πολύ πιθανόν εφόσον διαβάζετε αυτό το κείμενο), χρειάζεστε ένα WindSurf (ιστιοσανίδα ελληνιστί) και αυτό τον οδηγό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ οδηγός αυτός γράφτηκε με σκοπό να καλύψει πλήρως και με κατανοητό τρόπο όλες τις απαραίτητες γνώσεις, όχι μόνο των αρχαρίων αλλά και των πιο προχωρημένων αθλητών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι εύχρηστος ώστε να τον πάρετε μαζί σας στην παραλία, περιέχει πλήρη ελληνική και αγγλική ορολογία, αμέτρητα tips \u0026amp; tricks πάνω σε θέματα εξοπλισμού, στησίματος, τεχνικής, επισκευών, κ.λπ. \u003cbr\u003e\"Τα μυστικά του Windsurfing\" αποτελούν ένα ολοκληρωμένο πακέτο θεωρητικών και πρακτικών γνώσεων που θα βοηθήσει τον αρχάριο να εξελιχθεί, τον μέσο αναβάτη να βελτιωθεί και τον καθένα να διαπιστώσει ότι το windsurfing είναι ένα από τα πιο διασκεδαστικά πράγματα στον κόσμο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο Windsurfing σαν θέμα έχει αρκετή ειδική ορολογία, γι'' αυτό πιθανότατα θα βρεθείς μπροστά σε άγνωστες έννοιες και θα σου δημιουργηθούν. To λεξικό όρων και το πλήρες index που συνοδεύουν το βιβλίο θα σας τις λύσουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας εύχρηστος οδηγός, που καλύπτει πλήρως και με κατανοητό τρόπο, όλες τις απαραίτητες γνώσεις, όχι μόνο των αρχαρίων αλλά και των πιο προχωρημένων αθλητών στο wind surfing.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b169074.jpg","isbn":"978-960-531-279-4","isbn13":"978-960-531-279-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-07-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":169074,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-mystika-tou-wind-surfing.json"},{"id":211118,"title":"Οχτώβρης","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Φανταστική λογοτεχνία; Βέβηλη σάτιρα; Πολιτικό μανιφέστο; Ο \"Οχτώβρης\" θα μπορούσε να είναι όλα αυτά -και πολλά ακόμα- χωρίς να είναι κάτι απ' όλα. Στο επίκεντρό του βρίσκεται η μελλοντική κομμουνιστική επανάσταση όπως τη φαντάζεται ο συγγραφέας και περιγράφεται μέσα από σποραδικές ιστορίες, από τα πρώτα βήματα της οργάνωσής της έως την τελική επικράτησή της.\u003cbr\u003eΑσφαλώς μια τέτοια αφήγηση θέτει επί τάπητος προβλήματα:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Γιατί ανατράπηκε ο Υπαρκτός Σοσιαλισμός του 20ού αιώνα;\u003cbr\u003e- Πώς οργανώνεται πρακτικά και θεωρητικά η καινούργια επανάσταση για να έχει μέλλον;\u003cbr\u003e- Πώς θα υπερνικηθούν οι ανυπέρβλητες δυσκολίες, όπως παρουσιάζονται σήμερα;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας δεν φοβάται να επιχειρήσει απαντήσεις, οι οποίες -άσχετα αν συμφωνήσεις ή όχι- αποτελούν πραγματικά τροφή για σκέψη και είναι διατυπωμένες μέσα σε ένα κείμενο που, ακροβατώντας ανάμεσα σε πολλά λογοτεχνικά είδη, επιτυγχάνει να ισορροπεί, χωρίς ποτέ να ξεχνά τον αυτοσαρκασμό μέσα από ένα πηγαίο, καυστικό χιούμορ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214327.jpg","isbn":"978-960-531-359-3","isbn13":"978-960-531-359-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":464,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2016-12-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":214327,"url":"https://bibliography.gr/books/oxtwbrhs.json"},{"id":53087,"title":"Οι πρωτοπόροι της επιστήμης και της τεχνολογίας","subtitle":"Ημερολογιακό βιογραφικό λεξικό","description":"Το Ημερολόγιο της Επιστήμης και της Τεχνολογίας αποτελεί ένα έργο μνήμης των ανθρώπων εκείνων που επέδρασαν καταλυτικά στην δημιουργία του σύγχρονου πολιτισμού μας, ενός πολιτισμού με μεγάλες δυνατότητες και προοπτικές εξέλιξης αλλά και με λανθάνουσες αυτοκαταστροφικές ιδιότητες. Οι πρωταγωνιστές αυτού του τεχνολογικού πολιτισμού αξίζουν να παραμένουν στη μνήμη των παλαιότερων ή να γίνονται γνωστοί στους νεώτερους γιατί μέσα από την γνωριμία τους ξανάρχεται κανείς σε επαφή με σημαντικές στιγμές της Επιστήμης και της Τεχνολογίας, φωτεινές και σκοτεινές, αλλά και με την ανθρώπινη πλευρά των συντελεστών της. Η ημερολογιακή μορφή του επιτρέπει την εύκολη επαφή μαζί τους επι καθημερινής βάσεως. Ξεφυλλίζοντας το ημερολόγιο μπορεί κανείς να δει κάθε μέρα ή όποια μέρα του χρόνου θελήσει, ποιοι γεννήθηκαν και ποιοι πέθαναν σε βάθος χρόνου από το 1200 μέχρι σήμερα, σε μία δηλαδή περίοδο 800 ετών μέσα στην οποία μορφοποιήθηκε και μορφοποιείται η σύγχρονη επιστήμη και τεχνολογία. Τα λιτά βιογραφικά σημειώματα και τα εκφραστικά σκίτσα που κοσμούν το έργο επιδιώκουν να δώσουν μια αστραπιαία εικόνα της προσωπικότητας και του έργου της. Ο μεγάλος αριθμός, με διεθνή κριτήρια, των συμπεριληφθέντων πρωτοπόρων (2500 προσωπικότητες έναντι 1000-1500 το πολύ, που απαντώνται σε διεθνή βιογραφικά λεξικά επιστημόνων καταχωρημένων κατά τον πάγιο \"κλινικό\" τρόπο αλφαβητικά ενώ αντίστοιχα ελληνικά λεξικά δεν υπάρχουν καθόλου) και ο μοναδικός σε παγκόσμιο επίπεδο αριθμός πρωτότυπων σκίτσων τους (1400), αποτελεί συνειδητή προσπάθεια προβολής των ανθρώπων εκείνων που, ενώ συνέβαλαν καταλυτικά στη δημιουργία του σύγχρονου πολιτισμού, παραμένουν πρακτικά άγνωστοι στο ευρύ κοινό, λόγω της ελλείψεως υπεύθυνης πληροφόρησης σχετικά με την αξία, τη βαρύτητα και την ποιότητα του έργου τους αλλά και την πολυμορφία της προσωπικότητάς τους. Όπως θα διαπιστώσει ο αναγνώστης το έργο αυτό που απαίτησε από μέρους των συγγραφέων μια επτάχρονη επίμονη και πολύπλευρη προσπάθεια, είναι ένα ημερολόγιο ανθρώπινο, πολύ ανθρώπινο. Μέρα με τη μέρα, μέσα από τις σελίδες του ξεπηδούν οι ανακαλύψεις, οι εφευρέσεις, οι εξερευνήσεις, οι ανασκαφές, οι ιδέες, οι θεωρίες και οι φαντασίες αυτών που διαμόρφωσαν ένα χώρο πολύ πιο ευρύ από τον κατεστημένο χώρο των θετικών επιστημών, της ιατρικής και της τεχνολογίας. Μαζί με όλους αυτούς που παραδοσιακά χαρακτηρίζονται ως επιστήμονες και τεχνολόγοι, συμπορεύονται εξερευνητές που άνοιξαν το δρόμο της γνώσης με τη φυσική τους παρουσία στον αγώνα για την κατάκτηση του αγνώστου (τότε ήταν οι έρημοι της Αφρικής και της Αραβίας, τώρα είναι οι έρημοι της Σελήνης και του Άρη), αρχαιολόγοι, παιδαγωγοί, κοινωνιολόγοι και φιλόσοφοι της επιστήμης, συγγραφείς που είτε ξεκίνησαν ως επιστήμονες, είτε επηρέασαν την επιστήμη με τη φαντασία τους ή την πρωτότυπη σκέψη τους γύρω από σχετικά θέματα που σε βάθος ανέπτυξαν στο λογοτεχνικό τους έργο, ακόμη σκηνοθέτες του κινηματογράφου που πρόβαλαν την επιστημονική φαντασία στο ευρύ κοινό. Όλοι τους δεν είναι παρά πλανητικοί ταξιδιώτες σ'' έναν κόσμο που στην ουσία του παραμένει άγνωστος και ανεξήγητος, εξωτερικά και εσωτερικά. Το έργο φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα απαραίτητο βοήθημα τόσο για τον εξειδικευμένο επιστήμονα ίσο και για τον μαθητή Λυκείου αλλά και για κάθε σύγχρονο σκεπτόμενο άνθρωπο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b54609.jpg","isbn":"960-531-016-3","isbn13":"978-960-531-016-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":564,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2011-07-27","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":54609,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-prwtoporoi-ths-episthmhs-kai-texnologias.json"},{"id":135009,"title":"Η φιλοσοφία της φυσικής","subtitle":"Από τον Καρτέσιο στη θεωρία των πάντων","description":"Η Φιλοσοφία και η Φυσική αλληλεπιδρούν και επηρεάζουν η μία την άλλη. Η Φιλοσοφία αρχικά όρισε τα θεμέλια της Φυσικής. Σήμερα όμως, είναι ιδιαίτερα μεγάλη και η επίδραση της Φυσικής σε κλάδους της Φιλοσοφίας που ασχολούνται με τις εννοιολογικές βάσεις της ανθρώπινης αντίληψης και της ικανότητας κατανόησης της φύσης. Από τον Ντετερμινισμό, που θεωρεί το Σύμπαν σαν μια τεράστια μηχανή η οποία λειτουργεί αιτιοκρατικά, διαμέσου του Υλισμού και του Εμπειρισμού, οι θετικιστές δεν δέχονται τίποτα που δεν θα μπορούσε να παρατηρηθεί άμεσα ως αληθινό, ενώ υποστηρίζουν ότι τα πάντα πρέπει να θεμελιώνονται στα Μαθηματικά και να διατυπώνονται στη γλώσσα της Φυσικής. Ωστόσο, σήμερα η σύγχρονη Φυσική εισήγαγε την αρχή της αβεβαιότητας και της συμπληρωματικότητας και με την αλματώδη ανάπτυξη της Κβαντικής Φυσικής οδεύει προς την τελική Θεωρία των Πάντων (ΤΟΕ). Πράγματι, με τους μεγάλους επιταχυντές στοιχειωδών σωματιδίων στο CERN προσπαθεί να ανακαλύψει το σωματίδιο Χιγκς, το ονομαζόμενο και σωματίδιο του Θεού, που αν τελικά εντοπιστεί θα δώσει πλήθος απαντήσεων σε πολλά αναπάντητα ερωτήματά μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137676.jpg","isbn":"978-960-531-237-4","isbn13":"978-960-531-237-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1977,"name":"Ιστορία και Φιλοσοφία των Επιστημών","books_count":46,"tsearch_vector":"'episthmon' 'episthmwn' 'epistimwn' 'filosofia' 'filosophia' 'istoria' 'kai' 'ke' 'philosofia' 'ton' 'tvn' 'twn'","created_at":"2017-04-13T01:06:31.405+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:06:31.405+03:00"},"pages":333,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2011-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":137676,"url":"https://bibliography.gr/books/h-filosofia-ths-fysikhs.json"},{"id":175049,"title":"Γλωσσολογία και μετάφραση","subtitle":"Προσεγγίζοντας τη μεταφραστική μονάδα: Εφαρμογή στο ζεύγος γαλλικής-ελληνικής","description":"Έργο του γλωσσολόγου είναι η επιστημονική σπουδή και η συστηματική ανάλυση της γλώσσας. Έργο του γλωσσολόγου που ασχολείται με τη μετάφραση για διδακτικούς σκοπούς είναι, μεταξύ άλλων: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eα) η ανάδειξη των σχέσεων που διέπουν τη γλωσσολογία και τη μετάφραση, \u003cbr\u003eβ) η εφαρμογή μιας γλωσσολογικής θεωρίας για την ανάλυση του προς ή/και από μετάφραση κειμένου και \u003cbr\u003eγ) η πρόταση μεθοδολογικών εργαλείων για την υποστήριξη του δόκιμου μεταφραστή στο, ομολογουμένως, δύσκολο έργο του. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣκοπός του παρόντος βιβλίου είναι να κάνει πράξη τις παραπάνω στοχεύσεις ορίζοντας τη μεταφραστική μονάδα με συντακτικά κριτήρια, δανεισμένα από τη Δομική και Λειτουργική Γλωσσολογία, και προτείνοντάς την ως μεθοδολογικό εργαλείο κατάτμησης του κειμένου-πηγή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την πρόταση αυτή, η οποία εδώ εφαρμόζεται στο ζεύγος Γαλλικής-Ελληνικής, δίνεται η δυνατότητα στους δόκιμους μεταφραστές να ασκηθούν στην επεξεργασία των νοημάτων που μεταφέρει το κείμενο-πηγή, ώστε να γίνουν πλήρως κατανοητά πριν μεταφερθούν στη γλώσσα-στόχο. Ακολουθώντας την αποφεύγονται λάθη, προερχόμενα από πα­ρερ­μηνείες, αντίθετες ερμηνείες ή αν-ερμηνείες, ενώ, ταυτοχρόνως, αναγνωρίζονται πολιτισμικές, σημασιολογικές, συντακτικές, μορφολογικές, και λεξιλογικές ιδιαιτερότητες, οι οποίες, στη συνέχεια, μένει να αποδοθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στο μετάφρασμα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178153.jpg","isbn":"978-960-531-286-2","isbn13":"978-960-531-286-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-04-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":178153,"url":"https://bibliography.gr/books/glwssologia-kai-metafrash.json"},{"id":181210,"title":"Ανάποδα ψαλίδια","subtitle":"Γλώσσα, λογοτεχνία, μετάφραση, ποδόσφαιρο","description":"Είκοσι πέντε κείμενα θεωρητικού προβληματισμού αλλά και πρακτικής αξίας που αφορούν τη γλώσσα και τη μετάφραση εν σχέσει πρός... αλλά και απ΄ αφορμή τη νεοελληνική λογοτεχνία περιέχονται στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Υπάρχουν, βεβαίως, και ελάχιστες ισχνές αναφορές στην παγκόσμια λογοτεχνία (δίκην αλατοπίπερου, θα μπορούσαμε να πούμε). Συναντάμε, όμως, μέσα τους και δυο κείμενα σχετικά με το ποδόσφαιρο. Τα κείμενα αυτά \"κολλάνε\" εκεί, ακριβώς διότι μας επιτρέπουν να σκεφτούμε πράγματα, που δεν είναι εντελώς άνευ σημασίας για τη γλώσσα και τη λογοτεχνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184336.jpg","isbn":"978-960-531-277-0","isbn13":"978-960-531-277-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":336,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2012-11-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":184336,"url":"https://bibliography.gr/books/anapoda-psalidia.json"},{"id":182702,"title":"Το γίγνεσθαι","subtitle":"Ο κόσμος όπως θα μπορούσε να είναι","description":"Στις μέρες μας δημιουργείται ένα νέο όραμα για την Φύση, βαθιά διαφορετικό από την κοσμοαντίληψη που μας κληροδότησε ο επιστημονικός διαφωτισμός του 17ου αιώνα. Οι επαναστατικές ανακαλύψεις της νέας φυσικής του 20ού αιώνα για την αμφισβήτηση του ντετερμινισμού, για την φύση της ύλης, του χώρου και του χρόνου, για την ιδέα της αδιαχώριστης ενότητας και του ρόλου της συνείδησης στο γίγνεσθαι του κόσμου μας, έχουν ριζικές εννοιολογικές συνέπειες στην κοσμολογία, την φιλοσοφία και την θεολογία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ επιστημονική γνώση, η οποία βασίζεται κατά κύριο λόγο στον ανθρώπινο ορθολογισμό και την λογική συμπερασματολογία, μας αποκαλύπτει πως υπάρχουν φυσικά φαινόμενα που δεν επιδέχονται καμία ορθολογική εξήγηση, και τα οποία ίσως δεν θα κατανοήσουμε ποτέ. Η αυστηρά ορθολογική ερμηνεία του φυσικού κόσμου από μόνη της προσκρούει σε παραδοξότητες και σε παραλογισμούς. Ο ρόλος της αισθητικής στην αντίληψη της Φύσης φαίνεται αδιαμφισβήτητος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα βιβλία της σειράς \"Tο Γίγνεσθαι\" αναφέρονται σε σημαντικές έννοιες της κβαντικής φυσικής, των θεωριών της σχετικότητας και του χάους, και σε θέματα τα οποία αγγίζουν θεμελιώδη ερωτήματα που αφορούν στην ύπαρξη, την κοσμογονία και την κατανόηση των διαδικασιών που συντελούν στο γίγνεσθαι του κόσμου μας. Αυτό που επιχειρείται δεν αποτελεί απόπειρα πραγματείας σε επιστημονικά θέματα ή μελέτη για την θρησκεία και την σχέση της με την επιστήμη. Ο συγγραφέας δεν θεωρεί ότι είναι σε θέση να προβάλλει διεξοδικά επιστημονικά αποτελέσματα ή θεολογικές απόψεις και θέσεις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185832.jpg","isbn":"978-960-531-300-5","isbn13":"978-960-531-300-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":333,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2013-01-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":185832,"url":"https://bibliography.gr/books/to-gignesthai.json"},{"id":21650,"title":"Το βιβλίο του 6502","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7140-06-0","isbn13":"978-960-7140-06-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":418,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":22293,"url":"https://bibliography.gr/books/to-biblio-tou-6502.json"},{"id":21637,"title":"Πληροφορική Α΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-531-003-1","isbn13":"978-960-531-003-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":148,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":22280,"url":"https://bibliography.gr/books/plhroforikh-a-gymnasiou.json"},{"id":21633,"title":"Το αλφαβητάρι του σκακιστή","subtitle":"Όλα όσα πρέπει να ξέρεις και δεν σου έχουν πει για το σκάκι","description":"Πολλοί θεωρούν πως το σκάκι είναι βαρετό σπορ. Διότι, ως παιχνίδι απαιτεί σκέψη κάμποση. Ελάτε όμως που εφευρέθηκε για να καταπολεμήσει ένας Ινδός βασιλιάς -κατά πώς λέει κι ο μύθος- την ανία του! Ο βασιλιάς λοιπόν, ζήτησε από έναν αυλικό του, τον Σίσα, να κατασκευάσει ένα παιχνίδι που ν'' απαιτεί ευστροφία, ορθή κρίση και να είναι συνάμα διασκεδαστικό. Κι έτσι \"γεννήθηκε\" το σκάκι. Στο βιβλιαράκι για να μάθετε να παίζετε σκάκι... άνευ διδασκάλου, θα πληροφορηθείτε πως οι κανόνες του παιχνιδιού φτιάχτηκαν από τον μουσουργό Φιλιντόρ (1749), που αν και συνέθεσε 25 όπερες, όλες πέρασαν στη λήθη, εκτός από το σύγγραμμά του \"Ανάλυση του σκακιού\" που θεμελίωσε τη σύγχρονη σκακιστική θεωρία! Το βιβλιαράκι είναι ένας μπούσουλας για να ξέρετε πώς να τοποθετήσετε τα πιόνια στην σκακιέρα, ποιες είναι οι κινήσεις τους, αλλά και ο συνδυασμός μερικών από αυτές, καθώς και τις ονομασίες τους. Όπως το \"ροκέ\" που πραγματοποιείται μεταξύ \"βασιλιά\" και \"πύργου\", υπό την προϋπόθεση ότι ανάμεσά τους δεν παρεμβάλλεται άλλο πιόνι. Θα κατατοπιστείτε σχετικώς, μελετώντας και τα σχεδιαγράμματα που υπάρχουν στις σελίδες. Παρέχονται πληροφορίες για τη σκακιστική γραφή, πώς δηλαδή σημειώνονται οι κινήσεις των πιονιών με μολύβι και χαρτί, περιλαμβάνει οδηγίες που θα σας βοηθήσουν να δώσετε απάντηση στο ερώτημα \"δεν θα τον κερδίσω ποτέ\" (τον αντίπαλο), πώς και με ποιους τρόπους να κένετε ΜΑΤ, αλλά και... άλλα κόλπα στρατηγικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22276.jpg","isbn":"960-7140-95-8","isbn13":"978-960-7140-95-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":217,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":22276,"url":"https://bibliography.gr/books/to-alfabhtari-tou-skakisth.json"},{"id":21641,"title":"Θεωρία και πράξη της μετάφρασης","subtitle":null,"description":"Η μετάφραση είναι σαν το περιστέρι του Καντίου που πετά στο κενό. Δεν υφίσταται γενικώς και αορίστως μετάφραση ούτε υπάρχει γενικώς ισχύουσα μεταφραστική μορφή των κειμένων. Τα μεταφράσματα ποικίλλουν αναλόγως των εκάστοτε επιδιωκομένων σκοπών, ο δε κάθε σκοπός του μεταφραστή αποτελεί και μια μεταβλητή, η οποία λαμβάνει τις τιμές που της δίνει κάθε φορά αυτός που την προσλαμβάνει μέσω της γλώσσας. Σε όλα τα \"γλωσσικά δρώμενα\" απαντώνται πάντοτε δύο κρίσιμες μεν, συγκρουόμενες όμως μεταξύ τους όψεις: αφ' ενός το περιεχόμενο, ήτοι η πληροφορία που πρέπει να εκφρασθεί και που περνάει από τον πομπό στον δέκτη, δηλαδή η έννοια, και αφ' ετέρου τα ακουστικά και/ή τα εικαστικά φαινόμενα που μεταφέρει η εν λόγω πληροφορία, δηλαδή τα κείμενα. Αφού η γλωσσολογία τυποποιεί όλες τις μεταφράσεις μέσω ενός συνόλου προσφόρων κανόνων, εδώ χρήση της γλώσσας σημαίνει μετάφραση της έννοιας στα κείμενα και των κειμένων στις έννοιες. Η ακεραιότητα της οντότητας των κειμένων διατηρείται στη μετάφραση, μόνο εάν η μετάφραση έχει ειρμό και συνοχή. Η δε μετάφραση έχει από απόψεως σκοπού ειρμό και συνοχή, μόνο αν αποτελεί μία \"γλώσσα\", και δη γλώσσα αποτελούσα ιδανικό σύνθεμα της γλώσσας αφετηρίας και της γλώσσας αφίξεως. Η ύπαρξη τρίτης γλώσσας-αυτού, δηλαδή, που αποκαλείται \"κοινή μεταφραστική\" ή \"translatorese\"-καταλύει τη μετάφραση, διότι δεν πρόκειται κατ' ουσίαν περί γλώσσας, αλλά περί γλωσσοείδειας. Η επιστήμη της μετάφρασης δεν ερευνά κυρίως τη \"γλώσσα ως όργανο\", αλλά τη \"γλώσσα ως λόγο\". Γιαυτό και όλες οι περί μεταφράσεως επιστημονικές θεωρίες είναι πρόσφορες, αρκεί να βασίζονται στη δημιουργική πλευρά της γλώσσας, στη γλώσσα ως λόγο ήτοι, η οποία εμπεδώνεται στην ολοκληρωτική αφομοίωση των σχετικών με τους σκοπούς του μεταφραστή υποκειμενικών και ιστορικών στοιχείων. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22284.jpg","isbn":"960-531-015-5","isbn13":"978-960-531-015-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":476,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"33.0","price_updated_at":"2011-07-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":22284,"url":"https://bibliography.gr/books/thewria-kai-praksh-ths-metafrashs.json"},{"id":21631,"title":"Το αλφαβητάρι του μπάσκετ","subtitle":"Όλα όσα πρέπει να ξέρεις και δεν σου έχουν πει για το μπάσκετ","description":"Το μπάσκετ πάντα συγκινούσε τον Έλληνα, ποτέ όμως η αγάπη γι'' αυτό δεν είχε πάρει διαστάσεις υστερίας όπως συνέβη μετά την υπέροχη νίκη της Εθνικής Ελλάδας απέναντι στο συγκρότημα της τότε ΕΣΣΔ το 1987. Σήμερα λοιπόν που όλοι ασχολούνται με το μπάσκετ, έχουν εμφανιστεί και οι διαβαθμίσεις γνωστικής επάρκειας. Κάποιοι γνωρίζουν πολλά για το άθλημα και οι περισσότεροι ελάχιστα. Το Αλφαβητάρι του Μπάσκετ από τις Εκδόσεις Δίαυλος είναι το βιβλίο που απευθύνεται σε όλους. Οι πρώτοι θα διασκεδάσουν και θα δουν την απλοποιημένη όψη του νομίσματος. Οι δεύτεροι θα ανακαλύψουν ότι για να ''μπουν'' στον πνεύμα θα πρέπει να πάρουν την μπάλα τους και να τρέξουν στο πιο κοντινό γήπεδο. Και για τους δύο όμως είναι έγκυρο βιβλίο χωρίς να γίνεται δυσνόητο ή βαρετό, με διατυπώσεις μακριά από την πολυπλοκότητα και το στιλιζάρισμα που χαρακτηρίζει τα σύγχρονα δημοσιογραφικά κείμενα για τα μπάσκετ. Στη δεύτερη ανανεωμένη και επικαιροποιημένη έκδοση του βιβλίου σχολιάζονται η Αγία Τριάδα Ομάδες-Φίλαθλοι-Διαιτητές, παρουσιάζονται οι κανονισμοί και η ιστορία του αθλήματος με τα παιχνίδια-σταθμούς, οι μεγάλες μορφές της μπασκετικής υδρογείου, ο ειδικός Τύπος που καλύπτει το άθλημα, ενώ στο τέλος παρατίθεται ένα καυτό ερωτηματολόγιο γι'' αυτούς που θέλουν να δοκιμάσουν τις γνώσεις τους σε 10 ερωτήσεις εμβάθυνσης. Ενδιαμέσως αναλύονται οι κανονισμοί, επεξηγείται το έργο των διαιτητών και υποβάλλονται ερωτήσεις κρίσεως για ''δυνατούς λύτες'' ως προς αμφισβητούμενες φάσεις του αγώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22274.jpg","isbn":"960-7140-91-5","isbn13":"978-960-7140-91-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":277,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":22274,"url":"https://bibliography.gr/books/to-alfabhtari-tou-mpasket.json"}]