[{"id":251144,"title":"Eugenio Montale: Ποιήματα - Κείμενα","subtitle":"Δίγλωσση έκδοση","description":"Για πρώτη φορά στην ελληνική βιβλιογραφία μια ολοκληρωμένη μελέτη γύρω από το έργο του Eugenio Montale (βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, 1975) με την υπογραφή του Γιάννη Παππά.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b252010.jpg","isbn":"978-6182-010-655","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":660,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2020-12-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"","publisher_id":3474,"extra":null,"biblionet_id":252010,"url":"https://bibliography.gr/books/eugenio-montale-poihmata-keimena.json"},{"id":48629,"title":"Οκτώ Ιταλοί ποιητές","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b49965.jpg","isbn":"960-7716-55-8","isbn13":"978-960-7716-55-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":49965,"url":"https://bibliography.gr/books/oktw-italoi-poihtes.json"},{"id":53108,"title":"Εικοσιπέντε σονέττα και δύο τραγούδια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b54630.jpg","isbn":"960-270-329-6","isbn13":"978-960-270-329-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":54630,"url":"https://bibliography.gr/books/eikosipente-sonetta-kai-dyo-tragoudia.json"},{"id":65597,"title":"Χορός της ανησυχίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b67375.jpg","isbn":"960-385-005-5","isbn13":"978-960-385-005-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":30,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2015-11-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":67375,"url":"https://bibliography.gr/books/xoros-ths-anhsyxias.json"},{"id":73458,"title":"Η θεία κωμωδία","subtitle":"Παράδεισος","description":"Kυκλοφόρησε, από τις εκδόσεις «τυπωθήτω - Γιώργος Δαρδανός», για πρώτη φορά εδώ και δεκαετίες, μία πλήρης, δίγλωσση και σχολιασμένη έκδοση ολόκληρης τής Θείας Κωμωδίας του Δάντη, του κειμένου πάνω στο οποίο θεμελιώθηκε ένα σημαντικότατο μέρος τής Δυτικής λογοτεχνίας και θεολογίας. Το τρίτομο έργο (Κόλαση - Καθαρτήριο - Παράδεισος) κυκλοφορεί σε μία επιβλητική έκδοση, προλογισμένη από τον Στέφανο Ροζάνη, με το ιταλικό κείμενο αντικριστά από το ελληνικό, σε μετεγγραφή στη γλώσσα μας από τον Ανδρέα Ριζιώτη. Μια επίπονη δουλειά που κράτησε πάρα πολλά χρόνια, και που αποτυπώνει με τρόπο εξαιρετικό τις πολλές διαστάσεις τής ελληνικής «καθομιλουμένης». \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75444.jpg","isbn":"960-402-032-3","isbn13":"978-960-402-032-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":329,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"La Divina commedia: Paradiso","publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":75444,"url":"https://bibliography.gr/books/h-theia-kwmwdia-97f1d5e1-69a5-4d3c-9bd0-c6f9029a6b66.json"},{"id":85639,"title":"Η επιστολή στον Cangrande","subtitle":null,"description":"Στην αφιερωματική του επιστολή προς τον ηγεμόνα της Βερόνας Cangrande della Scala ο Δάντης δεν διστάζει να ποδηγετήσει την ανάγνωση της \"Θείας Κωμωδίας\" με τρόπο που εξόργισε τη νεότερη κριτική: πολλές σελίδες δαπανήθηκαν για ν' αμφισβητηθεί η αυθεντικότητα του κειμένου και όχι λιγότερες για την υπεράσπισή της. Η προτίμηση του μεγάλου ποιητή στην ερμηνεία του έργου του βάσει της θεολογικής του αλληγορίας -που διατυπώνεται ρητά στην ανάλυση του εισαγωγικού μέρους από το Πρώτο Άσμα του \"Παραδείσου\"- ήταν αναπόφευκτο να έρθει σε σύγκρουση με τις νεωτερικές απόψεις για την πολυσημία των μειζόνων καλλιτεχνικών δημιουργημάτων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87682.jpg","isbn":"960-518-176-2","isbn13":"978-960-518-176-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5383,"name":"Έδικτα της Ινδίκτου","books_count":11,"tsearch_vector":"'edikta' 'indiktou' 'indiktoy' 'indiktu' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:37:48.493+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:48.493+03:00"},"pages":83,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Epistola XIII a Cangrande. Paradiso: Canto I","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":87682,"url":"https://bibliography.gr/books/h-epistolh-ston-cangrande.json"},{"id":129299,"title":"Θεία κωμωδία","subtitle":"Καθαρτήριο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131922.jpg","isbn":"978-960-322-330-6","isbn13":"978-960-322-330-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3300,"name":"Παγκόσμια Ποίηση","books_count":12,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T01:18:28.415+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:28.415+03:00"},"pages":206,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":131922,"url":"https://bibliography.gr/books/theia-kwmwdia-2d3cc291-8d55-4c6e-9e22-c1b5a4190b3d.json"},{"id":130254,"title":"Candidi Soli","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132878.jpg","isbn":"978-960-12-1699-7","isbn13":"978-960-12-1699-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":122,"publication_year":2008,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":132878,"url":"https://bibliography.gr/books/candidi-soli.json"},{"id":136446,"title":"Mottetti","subtitle":"20 ερωτικά ποιήματα","description":"Τα \"Mottetti\" είναι η βάση μιας αρκετά μεγάλης ποιητικής μνήμης: από τον Pascoli και τον D' Annunzio μέχρι τον Carducci, αλλά και τον Dante, τον Manzoni, τον Shakespeare, τον Baudelaire και άλλους.\u003cbr\u003eΜε τον όρο Mottettο δηλώνεται, συγκεκριμένα, μια πολυφωνική μουσική φόρμα της εκκλησιαστικής μουσικής, που αναπτύχθηκε από τον ΧΙΙΙ αιώνα με διάφορες μορφές· στη λογοτεχνία, χαρακτηρίζει μια ποιητική σύνθεση σύντομη και αποφθεγματική, λαϊκού τόνου, στοιχείο όμως που λείπει στον Montale ο οποίος το αναμόρφωσε πλήρως: η συντομία παραμένει, αλλά δεν υπάρχει τίποτε το λαϊκό.\u003cbr\u003eΟι δύο σύντομοι χρόνοι στους οποίους ο ποιητής προσπαθεί να δημιουργήσει, εκτός από λίγες εξαιρέσεις, είναι γενικά προσδιορισμένα από δύο διαφορετικές ηχοχρωματικές βαθμίδες, και κάποιες φορές από δύο διαφορετικές ρυθμικές κινήσεις.\u003cbr\u003eΤα \"Mottetti\" μπορούν να χωριστούν με διάφορα κριτήρια. Σύμφωνα με το χρονολογικό κριτήριο, χωρίζονται εύκολα σε δύο ομάδες: οι πρώτες τρεις συνθέσεις πηγαίνουν στο 1934, όλα τα άλλα ποιήματα είναι της περιόδου 1937-39. Σύμφωνα με το μελετητή De Robertis τα \"Mottetti\" μπορούν να χωριστούν και ανάλογα με το ρυθμό τους.\u003cbr\u003eΤα \"Mottetti\" είναι, χωρίς αμφιβολίας, μια από τις πιο εξαιρετικές στιγμές της ποιητικής τέχνης του Montale με νότες αυθεντικής δεξιοτεχνίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139120.jpg","isbn":"978-960-8378-67-4","isbn13":"978-960-8378-67-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":139120,"url":"https://bibliography.gr/books/mottetti.json"},{"id":169561,"title":"Ο σαλτιμπάγκος της ψυχής μου","subtitle":"Δεκαπέντε Ιταλοί ποιητές του εικοστού αιώνα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b172638.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6158,"name":"Το Οκτασέλιδο του Μπιλιέτου","books_count":44,"tsearch_vector":"'bilietou' 'mpilietou' 'mpilietoy' 'oktaselido' 'to' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:44:55.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:55.437+03:00"},"pages":16,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-11-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":952,"extra":null,"biblionet_id":172638,"url":"https://bibliography.gr/books/o-saltimpagkos-ths-psyxhs-mou.json"},{"id":170279,"title":"Φθόνος θεών","subtitle":"Ποιήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173358.jpg","isbn":"978-960-03-5400-3","isbn13":"978-960-03-5400-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":133,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-12-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L' invidia degli dei","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":173358,"url":"https://bibliography.gr/books/fthonos-thewn.json"},{"id":170441,"title":"Η θεία κωμωδία","subtitle":"Κόλαση: Καθαρτήρι: Παράδεισος","description":"Όλη η \"Θεία Κωμωδία\" είναι δάσος από σύμβολα. Στο έργο αυτό έχει συμπυκνωθεί αλάκερη η σοφία τού Μεσαίωνα.\u003cbr\u003e»Κι όχι μονάχα η σοφία. Παρά κι όλα τα πάθη τού Μεσαίωνα. Η απληστία που είχαν τότε οι άνθρωποι να ζήσουν, ν’ αγαπήσουν, να μισήσουν, ν’ αποχτήσουν δύναμη· και συνάμα, ο μεσαιωνικός τρόμος για την Κόλαση, για το Θεό που τα βλέπει όλα, και τίποτα δε συχωράει, και δεν ανέχεται ανταρσία. Οι αγγέλοι, οι δαιμόνοι, δεν ήταν αφηρημένες ιδέες παρά όντα πιο πραγματικά από τους ανθρώπους κι από τα ζώα. Η Γης τούτη, η τόσο ελκυστική, ήταν παγίδα· κι αλίμονο σε όποιον γοητεύουνταν από τα δολώματα. Κι όμως οι άνθρωποι αυτοί τού Μεσαίωνα κυκλοφορούσαν μέσα στην παγίδα τούτη γιομάτοι αίμα χοχλακιστό, πεινούσαν κι έτρωγαν, διψούσαν κι έπιναν, αγαπούσαν, σκότωναν, με ένταση που η σημερινή άπιστη ανθρωπότητα δεν μπορεί πια να νιώσει.\u003cbr\u003e»Ένας τέτοιος άνθρωπος, με τέτοιο αίμα, ήταν κι ο Δάντης. Και τα εφτά Αμαρτήματα τα είχε στο μέτωπό του· μα συνάμα και τις εφτά Φτερούγες, που τον χτυπούσαν και του σβήναν τις αθλιότητες και τις κακίες. Ο Δάντης δεν ήταν άνθρωπος της πένας, 'λόγιος'· μήτε ήταν αγνός, ενάρετος, ανεξίκακος, δίκαιος· η ανάβαση γι’ αυτόν στο Καθαρτήρι ήταν έργο επίπονο, αιματερό, κατάχτηση ένοπλη κάθε στιγμή, μαστίγωμα της ψυχής του ανήλεο. Κι ο Παράδεισος δεν του ανοίχτηκε ήσυχα, χαρούμενα από τον πορτοφύλακα άγγελο· ο Δάντης έσπασε με τη βία την πόρτα τού Παράδεισου για να μπει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Νίκος Καζαντζάκης θεωρούσε τον Δάντη ως μια από \"τις ψυχές που έθρεψαν την ψυχή του\" και δεν αποχωριζόταν μια μικρού σχήματος έκδοση του ιταλικού πρωτοτύπου της \"Θείας κωμωδίας\". Ο αχόρταγος ταξιδευτής του ορατού και του μη αισθητού κόσμου δεν μπόρεσε να μην ενδώσει στην πρόκληση να αποδώσει στα ελληνικά το αριστούργημα αυτό της ιταλικής και παγκόσμιας λογοτεχνίας.\u003cbr\u003eΣτην έκδοσή μας περιλαμβάνονται και τα τρία μέρη τού έργου: Κόλαση, Καθαρτήρι, Παράδεισος, αλλά και Εισαγωγή με βιογραφικά στοιχεία για τον Δάντη και ανάλυση του έργου (με εξωτερικό και εσωτερικό διάγραμμα), καθώς και πολυσέλιδα Σχόλια και Λεξιλόγιο, όλα του Νίκου Καζαντζάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173520.jpg","isbn":"978-960-7948-32-8","isbn13":"978-960-7948-32-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":671,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"31.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"La Divina Commedia","publisher_id":399,"extra":null,"biblionet_id":173520,"url":"https://bibliography.gr/books/h-theia-kwmwdia-f9897fb5-fe82-4b46-9fd9-b891804d36fd.json"},{"id":174656,"title":"Απλώνοντας το χέρι","subtitle":"Ποιήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177755.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6158,"name":"Το Οκτασέλιδο του Μπιλιέτου","books_count":44,"tsearch_vector":"'bilietou' 'mpilietou' 'mpilietoy' 'oktaselido' 'to' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:44:55.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:55.437+03:00"},"pages":8,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2012-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":952,"extra":null,"biblionet_id":177755,"url":"https://bibliography.gr/books/aplwnontas-to-xeri.json"},{"id":178922,"title":"Η θεία κωμωδία: Παράδεισος Ι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182047.jpg","isbn":"978-960-98374-0-8","isbn13":"978-960-98374-0-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":31,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-08-24","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3337,"extra":null,"biblionet_id":182047,"url":"https://bibliography.gr/books/h-theia-kwmwdia-paradeisos-i.json"},{"id":180310,"title":"Ο σκονισμένος ποδηλάτης","subtitle":"Ποιήματα 1928-1976","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183435.jpg","isbn":"978-960-8372-50-4","isbn13":"978-960-8372-50-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":142,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2012-10-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":183435,"url":"https://bibliography.gr/books/o-skonismenos-podhlaths.json"}]