[{"id":198810,"title":"Έζρα Πάουντ","subtitle":"Μικρή επιλογή από το ποιητικό έργο του πιο σπουδαίου αγγλόφωνου ποιητή","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202000.jpg","isbn":"978-618-5087-54-8","isbn13":"978-618-5087-54-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":51,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-05-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2212,"extra":null,"biblionet_id":202000,"url":"https://bibliography.gr/books/ezra-paount.json"},{"id":198993,"title":"Φυσική μουσική","subtitle":"Πενήντα ποιήματα και ένα δοκίμιο ποιητικής","description":"NATURAL MUSIC\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe old voice of the ocean, the bird-chatter of little rivers,\u003cbr\u003e(Winter has given them gold for silver\u003cbr\u003eTo stain their water and bladed green for brown to line their\u003cbr\u003ebanks)\u003cbr\u003eFrom different throats intone one language.\u003cbr\u003eSo I believe if we were strong enough to listen without\u003cbr\u003eDivisions of desire and terror\u003cbr\u003eTo the storm of the sick nations, the rage of the hunger-smitten cities,\u003cbr\u003eThose voices also would be found\u003cbr\u003eClean as a chid's; or like some girl's breathing who dances alone\u003cbr\u003eBy the ocean-shore, dreaming of lovers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦΥΣΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ αρχέγονη φωνή του ωκεανού, το τιτίβισμα των μικρών ποταμών, \u003cbr\u003e(Ο χειμώνας τούς έδωσε χρυσό αντί γι'ασήμι \u003cbr\u003eΓια να βάφουν το νερό τους, λογχοειδές πράσινο αντί για καφέ για να χαράζουν τις όχθες τους) \u003cbr\u003eΔιαφορετικοί λαιμοί ψάλλουν σε μία γλώσσα.\u003cbr\u003eΓι'αυτό πιστεύω πως αν ήμασταν αρκετά δυνατοί για ν'ακούμε δίχως \u003cbr\u003eΤις διχόνοιες της επιθυμίας και του τρόμου \u003cbr\u003eΤη θύελλα των νοσηρών εθνών, την οργή των πεινόπληκτων πόλεων, \u003cbr\u003eΤότε και αυτές τις φωνές θα τις βρίσκαμε \u003cbr\u003eΚαθαρές σαν παιδικές- ή σαν την ανάσα ενός κοριτσιού που χορεύει μόνο του \u003cbr\u003eΣτην ακτή του ωκεανού και ονειρεύεται εραστές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202184.jpg","isbn":"978-960-576-326-8","isbn13":"978-960-576-326-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":202184,"url":"https://bibliography.gr/books/fysikh-mousikh.json"},{"id":199144,"title":"Ο μαύρος κύκνος","subtitle":"Χρονικά έρωτα και απώλειας","description":"Black on flat water past the jonquil lawns \u003cbr\u003eRiding, the black swan draws \u003cbr\u003eA private chaos warbling in its wake, \u003cbr\u003eAssuming, like a fourth dimension, splendor \u003cbr\u003eThat calls the child with white ideas of swans \u003cbr\u003eNearer to that green lake \u003cbr\u003eWhere every paradox means wonder. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜαύρος σ'ακύμαντα νερά τραβώντας πέρα απ'το γρασίδι \u003cbr\u003eΜε τα μανουσάκια, ο μαύρος κύκνος σέρνει\u003cbr\u003e Ένα ιδιωτικό χάος κελαρυστά στο πέρασμά του, \u003cbr\u003eΦορώντας, σαν τέταρτη διάσταση, μεγαλείο \u003cbr\u003eΤέτοιο που τραβά το παιδί με λευκές ιδέες κύκνων \u003cbr\u003eΠιο κοντά σε αυτήν την πράσινη λίμνη\u003cbr\u003e Όπου κάθε παράδοξο σημαίνει θαύμα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202335.jpg","isbn":"978-960-576-333-6","isbn13":"978-960-576-333-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":183,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2015-05-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"The Black Swan","publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":202335,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mauros-kyknos-96090312-f532-41d3-8cd2-16f1f86b4fba.json"},{"id":218668,"title":"Το ερωτικό τραγούδι του Τζ. Άλφρεδ Προύφροκ","subtitle":null,"description":"Ο \"Προύφροκ\" είναι το πρώτο σημαντικό νεανικό ποίημα του Έλιοτ, είνα μια ολοκληρωμένη ποιητική δημιουργία. Αν η πολυφωνική και πολυ-αποσπασματική Έρημη Χώρα δεν είναι εύκολο σε πρώτη προσέγγιση να χαρακτηριστεί συνεκτικό σύνολο, ή είναι δύσκολο να προσεγγιστούν άμεσα τα Κουαρτέτα ως κεντρικός υπαρξιακός ανασχεδιασμός, ο \"Προύφροκ\" με υποδειγματική δομική συγκρότηση αρτιώνεται ως ολοκληρωμένη ποιητική σύνθεση που μπορεί να περικλείει μια ολόκληρη ποιητική πορεία. Η πορεία αυτή αρχίζει με μία προτροπή (\"Ας προσωρήσουμε...\") και, περνώντας απ' όλα τα στάδια της εσωστρεφούς και εξωστρεφούς διερεύνησης, καταλήγει με τρόπο κατηγορηματικό: \"... βυθιζόμαστε\". Έχει γραφτεί ότι με τον \"Προύφροκ\" εγκαινιάζεται η μοντέρνα ποίηση του 20ού αιώνα. Το βέβαιον είναι ότι με το ποίηση αυτό άρχισε η ζωή του ποιητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b221887.jpg","isbn":"978-618-5202-16-3","isbn13":"978-618-5202-16-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":34,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-10-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3279,"extra":null,"biblionet_id":221887,"url":"https://bibliography.gr/books/to-erwtiko-tragoudi-tou-tz-alfred-proufrok.json"},{"id":220607,"title":"Ας αφήσουμε την τρέλα","subtitle":null,"description":"Η \"λεωφόρος Πάτσεν\" είναι στην πραγματικότητα ένα δρομάκι. Συνήθεια της ποίησης κι όχι της οδοποιΐας είναι να προσδίδει αξία μεγάλη σε κάτι που μοιάζει μικρό. Έτσι χαρτογραφεί η ποίηση τους τόπους της· δίνει άπλετο χώρο στο Μικρό και, σε μια λέξη, συμπυκνώνει το Μεγάλο. Το εν λόγω δρομάκι στην πόλη Νάιλς του Οχάιο της Αμερικής σηματοδοτεί τον τόπο γέννησης του ποιητή Κέννεθ Πάτσεν κι έτσι δικαιολογεί απόλυτα την τιμητική του διαπλάτυνση σε λεωφόρο. Ο αφανής ποιητής κι όμως κύριος πρόδρομος της γενιάς των Μπητ, της Αναγέννησης του Σαν Φρανσίσκο (μαζί με τον Κέννεθ Ρέξροθ), φίλος του Χένρι Μίλλερ, του ε.ε.κάμινγκς, του Ντίλαν Τόμας· δραστήριος τζαζίστας του λόγου, πρωτοπόρος της Poetry-Jazz και συνεργάτης του Τσάρλι Μίνγκους και του Τζον Κέιτζ· συγκριθείς με τον Τ.Σ.Έλιοτ, τον Έζρα Πάουντ, τον Γουόλτ Γουίτμαν και τον Γουίλιαμ Μπλέικ· ο πρώτος concrete poet, πηγαίος ζωγράφος του πόνου του· ο δημοφιλής στην εποχή του και κατόπιν λησμονημένος· ο παντελώς άγνωστος στην Ελλάδα Κέννεθ Πάτσεν, ήταν πράγματι μια λεωφόρος. Άλλοτε χαμένη, άλλοτε στατική κι ωστόσο πάντα ευθεία, ευρεία και ασφαλτοστρωμένη, ώστε άνετα να την οδηγείς επιβραδύνοντας πότε πότε στα απαραίτητα σαμαράκια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Μαρία Γιαγιάννου, από το Επίμετρο]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b223663.jpg","isbn":"978-960-576-705-1","isbn13":"978-960-576-705-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":223663,"url":"https://bibliography.gr/books/as-afhsoume-thn-trela.json"},{"id":233124,"title":"Η πέμπτη δεκάδα των Κάντο","subtitle":null,"description":"Η Πέμπτη δεκάδα από τα \"Κάντο\" του Έζρα Πάουντ είναι γνωστή στη διεθνή βιβλιογραφία ως \"Λεοπολδινά Κάντο\". Ο Πάουντ τα έγραψε στο Ραπάλο της Β. Ιταλίας μεταξύ 1935-1937 και η πρώτη τους έκδοση οφείλεται στον εκδοτικό οίκο Faber\u0026amp;Faber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτά τα κάντο, ο Πάουντ (πρωταγωνιστής-προφήτης) καταγγέλλει την τοκογλυφία σαν την επίγεια Κόλαση. Αφορμή υπήρξε η πρώτη στον κόσμο συνεταιριστική και μη τοκογλυφική τράπεζα \"MontedeiPaschi\", που ιδρύθηκε στη Σιένα το 1624. Μετά από λίγα χρόνια και παρά τη σωτήρια παρέμβαση του φωτισμένου δούκα Λεοπόλδου, έπεσε στα χέρια αγυρτών τοκογλύφων. \"... Η αλήθεια είναι πως η δίψα για το κέρδος δεν σβήνει εύκολα (Κάντο L). Την αμερικανική δημοκρατία την αφάνισαν οι τοκογλύφοι. Τον Ναπολέοντα τον αφάνισε η Ευρώπη των χρηματιστών. Ο κόσμος παραδόθηκε στην τοκογλυφία. Αλλά ο κόσμος δεν είναι η κόλαση των εξουσιαστών και των τοκογλύφων (Κάντο LI). Ο κόσμος είναι θεϊκός. Η ύβρις της τοκογλυφίας μπορεί να καταστρέψει τα πάντα, αλλά όλα γίνονται από την αρχή. 'Ειλικρίνεια!' φωνάζει ο ποιητής. Και σωπαίνει\" [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από την υποδειγματική Εισαγωγή του Γιώργου Μπλάνα)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235121.jpg","isbn":"978-960-576-863-8","isbn13":"978-960-576-863-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-03-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":235121,"url":"https://bibliography.gr/books/h-pempth-dekada-twn-kanto.json"},{"id":237257,"title":"Χορεύοντας πάνω στις στάχτες","subtitle":null,"description":"Ο τόμος περιέχει 4 συλλογές: \"Η μύγα που πέταξε\" / \"A fly that flew away\", \"Εκείνο που δεν φεύγει ποτέ\" / \"What never goes away\", \"Χορεύοντας πάνω στις στάχτες\" / \"Dancing on Ashes\" \u0026amp; \"Οι ελάχιστοι\" / \"The Few\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η παράξενη υφή του ουρανού δεν έχει σχέση μ' εσένα\"\u003cbr\u003eστείλε μου νέα - είμαι τόσο μακριά\u003cbr\u003e\"Η παράξενη υφή της γης δεν έχει σχέση μ' εσένα\"\u003cbr\u003eδρόμος επιστροφής - το μόνο που ξέρω\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"The strangeness of the sky is not yours\"\u003cbr\u003esend me news - I'm so far away\u003cbr\u003e\"The strangeness of the earth is not yours\"\u003cbr\u003ethe way back - all I know","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b239279.jpg","isbn":"978-960-505-403-8","isbn13":"978-960-505-403-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":201,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-07-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Dancing on Ashes","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":239279,"url":"https://bibliography.gr/books/xoreuontas-panw-stis-staxtes.json"},{"id":240496,"title":"Συντροφικά σονέτα","subtitle":null,"description":"ΣΤΟΝ ΤΖΑΚΣΟΝ ΠΟΛΛΟΚ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜες την καρδιά της έμπνευσης, στο κέντρο του είναι σου\u003cbr\u003eτο ίδιο, βρήκες την πεμπτουσία -\u003cbr\u003eπηγαία όπως στις αμίμητες σου δίνες,\u003cbr\u003eστις αντιτιθέμενες στρώσεις, στις σταθερές λίμνες\u003cbr\u003eτου χρώματος, στις εκθαμβωτικές ρευστές μορφές\u003cbr\u003eτις αενάως κινούμενες, στο άψογο συνολικό σου σχέδιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοιο πνεύμα ήρθε ως στάθηκες πανέτοιμος\u003cbr\u003eπάνω από τον απλωμένο, αναμένοντα καμβά, τον αέρα\u003cbr\u003eνα διδάξει πώς πλοηγούνται οι μορφές; Ποια δύναμη ανιδιοτελής\u003cbr\u003eατσάλωσε τα νεύρα σου, ηρέμησε το τρεμάμενο χέρι;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια παρουσία χάριτος κράτησε την αχόρταγη καρδιά\u003cbr\u003eκαι έδωσε φτερά στη ζωγραφιά, ώσπου το άγριο πεντάλ σου κόλλησε,\u003cbr\u003eεκσφενδονίζοντας και την προφητική σου μορφή\u003cbr\u003eπέρα από την απόκρημνη πριονωτή άκρη του χρόνου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟκτώβριος, 2012\u003cbr\u003eCarlisle, Pennsylvania","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242388.jpg","isbn":"978-618-5363-31-4","isbn13":"978-618-5363-31-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2019-11-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1930,"extra":null,"biblionet_id":242388,"url":"https://bibliography.gr/books/syntrofika-soneta.json"},{"id":240497,"title":"Φύλλα χλόης","subtitle":null,"description":"Ο παρών τόμος αποτελεί μια εκτεταμένη ανθολογία από το σύνολο του έργου του κορυφαίου Αμερικανού ποιητή, καθώς περιέχει τα σημαντικότερα ποιήματα που έγραψε σε όλη τη διάρκεια της ζωής του και έρχεται να καλύψει ένα κενό στην ελληνική βιβλιογραφία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤη μετάφραση και επιλογή έχουν κάνει η Ελένη Ηλιοπούλου και η Κατερίνα Ηλιοπούλου. Το βιβλίο περιλαμβάνει επίσης σημειώσεις και εργοβιογραφία, καθώς και επίμετρο της Κατερίνας Ηλιοπούλου και πρόλογο της καθηγήτριας Αγγλικής Φιλολογίας Ντόρας Τσιμπούκη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο του Γουόλτ Γουίτμαν επηρέασε όχι μόνο την αγγλόφωνη αλλά και την παγκόσμια λογοτεχνία. Η ποίησή του αντλεί από κάθε δυνατή περιοχή του ορατού και του αόρατου για να δημιουργήσει το ιδιαίτερο ποιητικό του σύμπαν, που χωράει τα πάντα. Την αστική ζωή και την άγρια φύση, τη θάλασσα και την πορεία των άστρων, σκέψεις για τον χρόνο, τη θνητότητα, τον έρωτα και το σεξ, τον αυτοερωτισμό, το ανθρώπινο μεγαλείο και τη χυδαιότητα, τον πόλεμο και τον ηρωισμό, τη φτώχεια και τα βάσανα, την αρρώστια, την υποκρισία των πολιτικών, τα ζώα, τα επαγγέλματα και την οικογενειακή ζωή, τη συντροφικότητα, τις θρησκείες και τη δημοκρατία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242389.jpg","isbn":"978-960-04-4962-4","isbn13":"978-960-04-4962-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":592,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"33.0","price_updated_at":"2019-11-20","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":242389,"url":"https://bibliography.gr/books/fylla-xlohs-066fccb5-2bd4-4437-a9c2-3c5d16bdb959.json"},{"id":17004,"title":"Ερωτική ποίηση","subtitle":"Αγγλία, Αμερική","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":70,"publication_year":1984,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":17593,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtikh-poihsh.json"},{"id":22011,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-211-461-4","isbn13":"978-960-211-461-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":79,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":22662,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-b570e60c-81d8-4ebf-83d3-b9f3d071bee6.json"},{"id":22544,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":66,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":23203,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-7e6a826b-112a-4449-b69d-281444cca763.json"},{"id":32402,"title":"Το κοράκι","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":46,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":53,"extra":null,"biblionet_id":33327,"url":"https://bibliography.gr/books/to-koraki-69995475-7594-427e-ad69-c1fe963df422.json"},{"id":33312,"title":"Τρία ποιήματα","subtitle":"Ταμερλάνος: Αλ Ααραάφ: Ουλαλούμη","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":65,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":34263,"url":"https://bibliography.gr/books/tria-poihmata.json"},{"id":43295,"title":"Όταν το ταβάνι κλαίει","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":62,"publication_year":1985,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":44475,"url":"https://bibliography.gr/books/otan-to-tabani-klaiei.json"}]