[{"id":149097,"title":"Διαδρομές σε χρόνια σκοτεινά","subtitle":"Βασισμένο σε προφορικές μαρτυρίες","description":"\"O τρομοκρατικός ήχος των βομβαρδιστικών \"Στούκας\", ενωνότανε με το θλιβερό χλιμίντρισμα των αλόγων που σκοτώνονταν ή τραυματίζονταν, με τις εκρήξεις των βομβών, τις καταρρεύσεις των κτιρίων, τον πανικό των ανθρώπων που έτρεχαν να προστατευτούν (όταν οι βομβαρδισμοί μάς πετύχαιναν στα χωράφια, τρέχαμε να καλυφτούμε μέσα στα στάχυα, αλλά πώς να γλιτώσεις από τα \"Στούκας\", που έφταναν μέχρι και τριάντα μέτρα από τη γη - πολλά κορμιά έπεσαν, πολύ θανατικό) ένας αλλόκοτος ορυμαγδός, μια κόλαση. Άνθρωποι, άλογα, κομμάτια λιμανιού και πλοίων, όλα μια παράξενη αιματηρή μάζα. Εμείς προσπαθούσαμε να αμυνθούμε με... τουφέκια!\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια οικογένεια απλών ανθρώπων από την Αλόννησο, η οικογένεια Αθανασίου, αφηγείται απλά και λιτά την πολιτική και κυρίως την ανθρώπινη διαδρομή της από την προπολεμική μέχρι και τη μετά τη δικτατορία περίοδο, μέσα από τα μονοπάτια των σκοτεινών περιόδων της εποχής εκείνης. Πόλεμος, αντίσταση, στρατόπέδα συγκέντρωσης, μετεμφυλιακά σκοτάδια, Μακρόνησος, δικτατορία, διώξεις και βασανισμοί λειτουργούν ως σκηνικό για να αναδειχτούν οι γνήσιες αρετές του αλτρουϊσμού, της ανιδιοτέλειας, του αγώνα για το κοινό καλό, την ελευθερία και την αξιοπρέπεια, αξίες που σιγά-σιγά και οδυνηρά μπαίνουν στο ...μουσείο της σύγχρονης ιστορίας. Ένα \"μάθημα\" ανθρωπισμού και θυσίας που δικαιώνει την ουσία του ανθρώπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152027.jpg","isbn":"978-960-211-941-9","isbn13":"978-960-211-941-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":134,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":152027,"url":"https://bibliography.gr/books/diadromes-se-xronia-skoteina.json"},{"id":167240,"title":"Οι συμφορές του δανεισμού","subtitle":"(Περί του μη δειν δανείζεσθαι)","description":"Οι \"Συμφορές του δανεισμού: (Περί του μη δειν δανείζεσθαι)\" ανήκουν στα \"Ηθικά\" του Πλούταρχου. Η ιδιαίτερη ζέση με την οποία ο, συνήθως ήπιος και χαμηλών τόνων, συγγραφέας τους επιδίδεται στην κατακεραύνωση του φαινομένου του αλόγιστου δανεισμού (από την πλευρά των οφειλετών), καθώς και της απληστίας και της βαναυσότητας των πιστωτών, στρέφοντας εναντίον τους όλο το ρητορικό του οπλοστάσιο, οδήγησε αρχικά τους μελετητές στο να αμφισβητήσουν την πατρότητα του κειμένου και στη συνέχεια στο να το θεωρήσουν νεανική ρητορική άσκηση, εκλαμβάνοντας τη φλόγα του ως \"juvenilis ardor\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ νεότερη έρευνα ωστόσο έχει καταδείξει πλέον ότι πρόκειται για έργο της ώριμης περιόδου του Πλούταρχου, και συγκεκριμένα για ομιλία γραμμένη το νωρίτερο το 92 μ.Χ., αν όχι πολύ αργότερα. Πιθανότατα εκφωνήθηκε στην Αθήνα, που, όπως και άλλες ελληνικές πόλεις, μαστιζόταν από τις συνέπειες της υπερχρέωσης σε εγχώριους, αλλά κυρίως ξένους, ως επί το πλείστον Ιταλούς, πιστωτές και στους αντιπροσώπους τους. Ο Πλούταρχος, με μεγάλη ευαισθησία, φωτίζει ένα σοβαρότατο και πολυδιάστατο πρόβλημα της εποχής του. Συγχρόνως κατορθώνει, χάρη στην αμεσότητα, την ψυχολογική οξυδέρκεια, το (ενίοτε μαύρο) χιούμορ και το πάθος του, να μην αφήσει αδιάφορο ούτε τον αναγνώστη των δικών μας ημερών - κάθε άλλο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b170307.jpg","isbn":"978-960-504-011-6","isbn13":"978-960-504-011-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10081,"name":"Περί του μη δειν δανείζεσθαι","books_count":1,"tsearch_vector":"'daneizesthai' 'daneizesthe' 'danizesthai' 'dein' 'din' 'mh' 'mi' 'peri' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T02:24:59.576+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:24:59.576+03:00"},"pages":50,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-09-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":170307,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-symfores-tou-daneismou.json"},{"id":167573,"title":"Μέσα απ’ το τραγούδι","subtitle":"Μαθαίνω μουσική γραφή και ανάγνωση: Μέρος Α΄: Μέθοδος solfège - θεωρίας - dictée","description":"Η παρούσα σειρά βιβλίων, όπως μαρτυρεί και ο τίτλος της, προσδοκά να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο για τη διδασκαλία της μουσικής γραφής, ανάγνωσης και θεωρίας. Πρόκειται για μία μέθοδο όπου το μελωδικό και ρυθμικό υλικό εισάγεται σταδιακά μέσα από παιδικά τραγούδια του ελληνικού και ξένου ρεπερτορίου. Έτσι γεφυρώνεται με πρωτότυπο τρόπο το πέρασμα από το βίωμα στη γνώση, από την πράξη στη θεωρία. Το παιδί τραγουδώντας κατανοεί το ρυθμό και τα μελωδικά διαστήματα και μαθαίνει εύκολα να γράφει, να διαβάζει (solfege) και να ακούει (dictee). Από πολύ νωρίς εισάγεται ο μουσικός διάλογος, η ρυθμική-οργανική συνοδεία, η δομή (μουσικές φράσεις) και η πολυφωνία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο Α΄ μέρος ξεκινά με απλές ρυθμικές αξίες και τραγούδια που κινούνται στο διάστημα της τρίτης μικρής και βήμα-βήμα επεκτείνονται στην έκταση της οκτάβας (ντο-ντο). Στα επόμενα μέρη ακολουθεί και ολοκληρώνεται η ύλη όλης της θεωρίας και του solfege, ενώ παράλληλα βιώνονται και κατανοούνται στοιχεία της αρμονίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ σειρά απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και μαθητές ωδείων και σχολείων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βασικό εγχειρίδιο, αλλά και ως βοήθημα, ενισχύοντας με ευχάριστο τρόπο τη διδασκαλία και εμπλουτίζοντας το ρεπερτόριο. Ο μαθητής που ήδη διδάσκεται κάποιο μουσικό όργανο με χαρά θα ανακαλύψει καινούριο υλικό και θα εμπεδώσει καλύτερα τη μουσική γνώση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b170640.jpg","isbn":"978-960-504-012-3","isbn13":"978-960-504-012-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5261,"name":"Βιβλία για τη Μουσική","books_count":6,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'gia' 'mousikh' 'moysikh' 'musikh' 'th' 'ti' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:36:44.050+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:44.050+03:00"},"pages":80,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-09-16","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":170640,"url":"https://bibliography.gr/books/mesa-ap-to-tragoudi.json"},{"id":170574,"title":"Ο χώρος της σκηνής και η γεωγραφία του σύγχρονου κόσμου στη δραματουργία του Bernard - Marie Koltés","subtitle":null,"description":"O Μπερνάρ - Μαρί Κολτές συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους θεατρικούς συγγραφείς της γενιάς του 1980. Στο έργο του ενσωματώνονται οι διαφορετικές τάσεις που καθόρισαν την εξέλιξη της μεταπολεμικής γαλλικής δραματουργίας, αλλά και τα στοιχεία που κληροδότησαν οι πειραματισμοί και οι κατευθύνσεις της γαλλικής θεατρικής πρακτικής μετά το 1968.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μελέτη αυτή επικεντρώνεται στον τρόπο με τον οποίο ο Κολτές διαμορφώνει τη δραματουργική του αισθητική για να σκιαγραφήσει τη σύγχρονη κοινωνική και πολιτισμική γεωγραφία. Κεντρικός άξονας στην ανάγνωση του θεατρικού του έργου είναι οι έννοιες του χώρου, της μετακίνησης και της ετερότητας, που διαμόρφωσαν σε μεγάλο βαθμό την προσωπική διαδρομή του συγγραφέα και καθόρισαν την εξέλιξη της δραματουργίας του. Η διερεύνηση του τρόπου που ο Κολτές ανέπτυξε την ιδιαίτερη αντίληψή του για το χώρο και την ετερότητα εστιάζεται στην επιθυμία ως κινητήρια δύναμη των προσωπικών και φανταστικών αφηγήσεων αλλά και των πραγματικών ή φανταστικών μετακινήσεών του. Η έννοια της επιθυμίας συνδυάζεται με τις έννοιες του \"ενδιάμεσου\" χώρου και των \"οριακών\" τοπίων, δηλαδή των σημείων εκείνων μεταξύ του ανοίκειου και του οικείου, του προσωπικού και του πολιτικού, της ατομικής ιστορίας και της Ιστορίας, τα οποία κυριαρχούν στο φανταστικό σύμπαν των έργων του. Οι έννοιες αυτές εξετάζονται στο πλαίσιο του προβληματισμού που αναπτύσσεται στο πεδίο της σύγχρονης θεωρητικής κριτικής. Η ερμηνευτική αυτή απόπειρα συμβάλλει στη βαθύτερη κατανόηση της πολιτικής διάστασης που χαρακτηρίζει το θεατρικό έργο του Κολτές, μιας διάστασης που, αν και παραμένει υπαινικτική, μεταφορική ή έμμεση, προσδιορίζει αναμφίβολα το στίγμα του έργου του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173653.jpg","isbn":"978-960-211-989-1","isbn13":"978-960-211-989-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":284,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2011-12-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":173653,"url":"https://bibliography.gr/books/o-xwros-ths-skhnhs-kai-h-gewgrafia-tou-sygxronou-kosmou-sth-dramatourgia-bernard-marie-koltes.json"},{"id":171169,"title":"Περικλής","subtitle":null,"description":"Βλέπω το πιο παράξενο όνειρο\u003cbr\u003eπου έπλασε ποτέ ο μάγος ύπνος\u003cbr\u003eγια να εμπαίξει έναν κακόμοιρο\u003cbr\u003eκι ανόητο άνθρωπο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174251.jpg","isbn":"978-960-211-999-0","isbn13":"978-960-211-999-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":139,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-12-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":174251,"url":"https://bibliography.gr/books/periklhs-55d95ef8-d4e7-417c-a60f-a955e9187275.json"},{"id":172823,"title":"Του Κουτρούλη ο γάμος","subtitle":null,"description":"\"Αδελφοί μου, εάν είναι οι μισοί μας άτιμοι και οι άλλοι κακοήθεις, ποιος είναι τίμιος; Μη προς χάριν της πατρίδος, μη την εξυβρίζετε. Έμφυτον ο Έλλην έχει και τιμήν και φρόνησιν, αλλ' εχθρός των αρετών του είναι η διχόνοια. Της αρχαίας αυτή δόξης τον αστέρα έσβυσε, μ' έχθραν κατ' αλλήλων πόλεις εφοπλίσασ' αδελφάς· κ' εις τον νέον μας αγώνα, τους εχθρούς μας σώζουσα, προς Βυζάντιον χωρούντα τον σταυρόν εδέσμευσεν. Άφετ' οι εχθροί τας ύβρεις να μας δαψιλεύσωσι· κ' εις τα νεύρα σας δυνάμεις αν αισθάνεσθε ανδρών, έχετε εις τι γενναίον να τας εξοδεύσητε. [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πλούσιος αλλά ταπεινής καταγωγής Εμμανουήλ Κουτρούλης, ράφτης από τη Σύρο, πρέπει να γίνει Υπουργός αν θέλει να κερδίσει την καρδιά και το χέρι της όμορφης και φιλόδοξης Ανθούσας. Με την βοήθεια του Στροβίλη, του πανούργου υπηρέτη του και με ψεύτικες υποσχέσεις, δωροδοκίες και δολοπλοκίες, ο Κουτρούλης χρίζεται τελικά Υπουργός -για πόσο όμως;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής γράφει τον \"Κουτρούλη\" το 1845, αλλά ο θεατής του 21ου αιώνα δεν θα δυσκολευτεί να πειστεί ότι το έργο γράφτηκε σήμερα. Αναξιοκρατία, ξενομανία, μιμητισμός, διαπλοκή, διαφθορά και εξαγορά συνειδήσεων, είναι μερικά μόνο από τα θέματα που θίγονται στην πολιτική αυτή σάτιρα η οποία εκθέτει όλα τα κακώς κείμενα της ελληνικής πραγματικότητας, που συνοδεύουν τη νοοτροπία και το κράτος μας από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b175919.jpg","isbn":"978-960-504-027-7","isbn13":"978-960-504-027-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":144,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-02-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":175919,"url":"https://bibliography.gr/books/tou-koutroulh-o-gamos.json"},{"id":176822,"title":"Προς τα πού","subtitle":"Μια πολεμική ιστορία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b179943.jpg","isbn":"978-960-504-036-9","isbn13":"978-960-504-036-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":214,"name":"Ελληνική Ποίηση","books_count":225,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:54:31.190+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:31.190+03:00"},"pages":69,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":179943,"url":"https://bibliography.gr/books/pros-ta-pou.json"},{"id":179083,"title":"Ο πουρός ήρως: Το ξύπνημα του γίγαντα","subtitle":null,"description":"1985. Ο Γιώργος Θαλάσσης, ο Μικρός ΗΡΩΣ, ζει γερασμένος και αποτραβηγμένος κάπου στου Βρυώνη, στον Πειραιά, στο ανακαινισμένο πατρικό σπίτι του, με την Κατερίνα, στην οποία ξαναγύρισε, μετά από έναν αποτυχημένο γάμο. Ο Σπίθας αντιθέτως έχει αποδειχθεί ένας δαιμόνιος του πολιτικού στίβου, κάθε άλλο δηλαδή παρά το καθυστερημένο παιδί που έμπλεκε σε περιπέτειες κατά την κατοχή σε περιπέτειες τους φίλους τους. Διαθέτει μάλιστα αρκετή πολιτική δύναμη ώστε να προορίζει για νέο Πρόεδρο της Δημοκρατίας τον παλιόφιλό του, Ο Γιώργος Θαλάσσης, με τη σύμφωνη γνώμη του Χ-1, ο οποίος δεν παύει να του δίνει διαταγές, κάνει το λάθος να δελεαστεί και να δεχθεί, πιστεύοντας ότι ήρθε η στιγμή να σώσει πάλι την Ελλάδα. Δεν έχει αντιληφθεί όμως ότι πολύ πιο εύκολο ζήτημα ήταν να αντιμετωπίσει στην κατοχή τον Χίτλερ, τον Μουσολίνι, τον Χιροχίτο, και όλους τους δαιμόνιους πράκτορές τους, παρά να τα βάλει με τους Έλληνες πολιτικούς που τον εμπλέκουν στις δολοπλοκίες και στους ανταγωνισμούς τους, όταν μάλιστα και οι τρεις φίλοι μεταξύ τους έχουν πολιτικές διαφορές, που όποτε αναδύονται, το καζάνι βράζει. Το αποτέλεσμα λίγο, πολύ, αναμενόμενο: το πρώην Παιδί Φάντασμα τα βρίσκει μπαστούνια και για πρώτη φορά στην ζωή του ηττάται και μάλιστα από συμπατριώτες του: από τον Ζηλόφθονα Μεγάλο, από τον Γαλάζιο Εωσφόρο με την Δαιμονική Κόρη και από τον Φιλόδοξο Αντρέα. Στον πρώτο τόμο, όπως και στις πρωτότυπες περιπέτειες, η Αριστερά είναι σαν μην υπάρχει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για παρωδία των περιπετειών του Μικρού ΗΡΩΑ, συνδυασμένη με σάτιρα της ελληνικής πολιτικής σκηνής. Η υπόθεση εκτυλίσσεται στη σκιά πραγματικών πολιτικών γεγονότων του 1985, από τα οποία επηρεάζεται, αλλά και τα επηρεάζει. Ο χαρακτήρας των γερασμένων ηρώων έχει αλλάξει ριζικά. Διατηρούν βεβαίως το παρελθόν τους, όπως το είχε περιγράψει ο δημιουργός τους Στέλιος Ανεμοδουράς και κάτι από τα νεανικά χαρακτηριστικά τους, όπως τα είχε παρουσιάσει ο εικονογράφος Βύρων Απτόσογλου, αλλά τα χρόνια που κύλησαν αλλοίωσαν τους χαρακτήρες και έφεραν στην επιφάνεια για τον μεν Γιώργο και την Κατερίνα ανέλπιστες αδυναμίες, ενώ για τον Σπίθα αντιθέτως μία ανέλπιστη δυναμική! Η ιδιαιτερότητα της εκτύπωσης έγκειται στο γεγονός ότι τα κεφάλαια του βιβλίου παρουσιάζονται όπως τα εβδομαδιαίας κυκλοφορίας 798 συνολικά τευχάκια του Μικρού ΗΡΩΑ, της δεκαπενταετίας 1952-1967, έτσι ώστε κάθε ένα από αυτά τα 8 + 1 νέα τεύχη (το συν ένα αναφέρεται στο τεύχος Μηδέν της εισαγωγής) να διαθέτει ανάλογη με τα παλιά δομή, δηλαδή: έγχρωμο εξώφυλλο και οπισθόφυλλο, αφήγηση στο εσωτερικό του, ο οποία συνοδεύεται από ασπρόμαυρη εικονογράφηση και διαχωριστικές της αφήγησης βινιέτες, οι οποίες από άποψη εμφάνισης καθιστούν στον μέγιστο δυνατό βαθμό ολοκληρωμένη την αναφορά στο πρωτότυπο έργο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182208.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":250,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":182208,"url":"https://bibliography.gr/books/o-pouros-hrws-to-ksypnhma-tou-giganta.json"},{"id":180646,"title":"Τα πολλαπλά κάτοπτρα της μετάφρασης","subtitle":null,"description":"Στο βιβλίο αυτό επιχειρείται η προσέγγιση όλων των βασικών ερωτημάτων που θέτει η μεταφραστική διαδικασία, μέσα από το φαινόμενο της αναμετάφρασης, φαινόμενο που συνοδεύει τη μετάφραση από τη γέννηση της και το οποίο απασχολεί τους θεωρητικούς της μετάφρασης τα τελευταία μόλις χρόνια. Η θεωρητική προσέγγιση συμπληρώνεται με την παράθεση πολλαπλών μεταφράσεων του ίδιου κειμένου οι οποίες προσφέρονται για αντιπαραβολική σύγκριση υπό διάφορα πρίσματα: φιλοσοφικό, ιστορικό, κοινωνικό, υφολογικό κ.λπ. Μέσω της αναμετάφρασης φωτίζεται η μεταφραστική διαδικασία, στη διαχρονία και στη συγχρονία, αποτυπώνονται οι νόρμες και τα μεταφραστικά ήθη της κάθε εποχής, αναδεικνύονται με τρόπο έκτυπο οι εγγενείς διαφορές του πρωτοτύπου και του μεταφράσματος, ο ρόλος του μεταφραστή αλλά και ο εκδοτικός παράγοντας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό απευθύνεται σε όλους όσοι έρχονται αντιμέτωποι με το φαινόμενο της μετάφρασης: το μεταφραστή -έμπειρο, αλλά και εκπαιδευόμενο-, το φιλόλογο και τον ιστορικό της λογοτεχνίας, και οπωσδήποτε τον υποψιασμένο και φιλοπερίεργο αναγνώστη της μεταφρασμένης λογοτεχνίας, ο οποίος γνωρίζει ότι αυτό που διαβάζει δεν είναι το πρωτότυπο, και επομένως ένα κείμενο παγιωμένο και αειθαλές, αλλά τουναντίον ένα είδωλο εφήμερο και ευάλωτο, του οποίου οι πρωτογενείς ιδιότητες μεταβάλλονται σε ποικίλο βαθμό από τις ιδιότητες του κατόπτρου που το αντανακλά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183771.jpg","isbn":"978-960-504-035-2","isbn13":"978-960-504-035-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1532,"name":"Θεωρία - Κριτική","books_count":23,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T01:02:42.187+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:02:42.187+03:00"},"pages":325,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2012-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":183771,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-pollapla-katoptra-ths-metafrashs.json"},{"id":182365,"title":"Ιστορίες σαν ποιήματα","subtitle":null,"description":"Για φαντάσου ξαφνικά να μη σ' αρέσει τίποτα, όλα να φαίνονται γύρω πληκτικά και μονότονα, η πετσέτα που ζεσταίνει στο καλοριφέρ, οι ζεστές σου οι παντόφλες, τα κολαριστά τα σεντόνια της φίλης σου· τίποτα πια να μη σε σηκώνει κι όλα να 'ναι βαρετά, ο ουρανός ο θαλασσής κι απέναντι η πολυκατοικία με το γνωστό το μπανιστήρι, οι βόλτες, οι φίλοι οι γκαρδιακοί κι οι γκόμενες οι ξεπλημένες· αλήθεια, τι ζητάω, πώς έμπλεξα έτσι και πού πάω. Το μυαλό μου σαν μπάλα ανώμαλη, πρασινοκίτρινη με καρφίτσες γύρω-γύρω κι εξοχές, σαν μετεωρίτης πολύ άσχημος, σαν μάζα ασυνάρτητη με κυβερνά εδώ κι εκεί στα τηλέφωνα των φίλων όπου χάνομαι συνέχεια και συνέχεια για να βρω πού θα περάσω τον βραδινό μου τον καιρό, ίσως και τον πρωινό μου, κι απογευματινό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185494.jpg","isbn":"978-960-504-024-6","isbn13":"978-960-504-024-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":104,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-01-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":185494,"url":"https://bibliography.gr/books/istories-san-poihmata.json"},{"id":183738,"title":"Ορυκτό δάσος","subtitle":null,"description":"Ένα βιβλίο ποίησης σε δύο μέρη: Κοράλλια-Πυρομαχικά. Μυθολογία και πολιτική, αλλά και μύθοι χωρίς πόλεις. Μια ιστορία λίγο-πολύ σε συνέχειες, μια διακεκομμένη αφήγηση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάποιοι ήρωες και γεγονότα: Κυκλωτικός χορός των σαμάνων, Ζηλανδοί, Κλειδιά, Τηλεσκόπια, ένας Μικρός Σκαντζόχοιρος, Συνοριοφύλακες, Δυναμίτες, Δρομείς, βρυκόλακες, φλαμανδοί πίνακες, γάμοι κι εμφύλιες πλατείες στη δυτική Μακεδονία, δάση πολλών ειδών, ουρανός νεκρός από άστρα και ήχους, μπαλλαρίνες να ποτίζουν αίμα στα ακροδάκτυλα, ένα ηλεκτρικό κορίτσι στο φεγγάρι, ένας γερακάρης στο βάθος της κάννης του κόσμου. Όπως λες, το κείμενο είναι γραμμικό, η γνώση του κόσμου τοπίο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοιήματα, κυρίως σε πρόζα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186871.jpg","isbn":"978-960-504-051-2","isbn13":"978-960-504-051-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":54,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":186871,"url":"https://bibliography.gr/books/orykto-dasos.json"},{"id":183877,"title":"Ο Θεός δεν έχει ανάγκη εισαγγελέα","subtitle":"Εκκλησία, βλασφημία και Χρυσή Αυγή","description":"\"Ο Θεός δεν έχει ανάγκη εισαγγελέα: Εκκλησία, βλασφημία και Χρυσή Αυγή\" είναι συλλογικός τόμος της Ελληνικής Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (www.hlhr.gr) που ασχολείται με το εμβληματικό ζήτημα της βλασφημίας στην Ελλάδα σήμερα. Με αφορμή δύο γεγονότα που απασχόλησαν την επικαιρότητα το 2012, τη βίαιη παύση μιας θεατρικής παράστασης και την αστυνομική απαγόρευση μιας σελίδας κοινωνικής δικτύωσης, οδηγηθήκαμε σε περιστατικά παραδοσιακής λογοκρισίας. Τα περιστατικά αυτά δεν είναι ακριβώς πρωτοφανή για την Ελλάδα. Είναι όμως σίγουρα ανοίκεια για το φιλελεύθερο πολίτευμα. Εγγράφονται, όπως τεκμηριώνεται στο βιβλίο, σε ένα συνεχές ακραίου συντηρητικού πατερναλιστικού λόγου που ανέκαθεν αξιοποιούσε ένα μάλλον πλειοψηφικό τμήμα της Ορθόδοξης Εκκλησίας, προκειμένου να εξασφαλίσει με όρους πιο ηγεμονικούς τη δική του εδραίωση στην ελληνική κοινωνία αλλά και μια ακόμα πιο προνομιούχα θέση στο κράτος. Ωστόσο, εκεί όπου συγκλίνουν οι συγγραφείς -και αυτό είναι το δύσοσμο νέο ενώπιον του οποίου μας φέρουν αντιμέτωπα τα πρόσφατα περιστατικά- είναι πως πλέον συγκροτείται μια καινούργια ανίερη συμμαχία στον αγώνα κατά της βλασφημίας. Μια συμμαχία με το νεοναζισμό υπό την ανοχή, τη συγκατάβαση ή ακόμα και με τη συνεργία τμημάτων της Ορθόδοξης Εκκλησίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Θεός λοιπόν δεν έχει ανάγκη εισαγγελέα, πολλώ δε μάλλον των καταστατικών εχθρών της δημοκρατίας. Οι συγγραφείς παρουσιάζουν, ερμηνεύουν αλλά και θέτουν μια δημοκρατική πολιτική κοινότητα ενώπιον των ευθυνών που έχει απέναντι στη βία και τη μισαλλοδοξία. Το βιβλίο είναι κυρίως μια προειδοποίηση για τους θεσμούς σε μια εύθραυστη συγκυρία. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187011.jpg","isbn":"978-960-504-052-9","isbn13":"978-960-504-052-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":170,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-03-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":187011,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theos-den-exei-anagkh-eisaggelea.json"},{"id":183856,"title":"Ιθάκη","subtitle":null,"description":"Οι Εκδόσεις \"Νεφέλη\" εγκαινιάζουν μια σειρά μονόφυλλων με ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη. Με αφετηρία τη συνήθεια του ίδιου του ποιητή να τυπώνει τα ποιήματά του σε μονόφυλλα και στη \u003cbr\u003eσυνέχεια να συνθέτει με αυτά συλλογές, τα δώδεκα μονόφυλλα, ένα για κάθε μήνα του 2013, θα διευρύνουν το διάλογο ανάμεσα στην ποίηση του Καβάφη και σε εικαστικούς καλλιτέχνες. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε τη συνεργασία δώδεκα εικαστικών καλλιτεχνών, επιλεγμένα ποιήματα του Αλεξανδρινού ποιητή ξαναδιαβάζονται και γίνονται η αφετηρία νέων εικαστικών έργων, κυρίως σχεδίων. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπερβαίνοντας τη συμβατική εικονογράφηση, οι καλλιτέχνες διεισδύουν στην ατμόσφαιρα των ποιημάτων και αποτυπώνουν μια δική τους ανάγνωση. Ο διάλογος ανάμεσα στο ποίημα και το σχέδιο, στο κείμενο και την εικόνα, ανανεώνει τη σχέση ποίησης και εικαστικών τεχνών, αλλά και την πρόσληψη του καβαφικού σύμπαντος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σχεδιασμός κάθε μονόφυλλου επιτρέπει την αποκοπή του εικαστικού έργου χωρίς να επηρεάζει τη ροή των σελίδων τίτλου και ποιημάτων, ενώ αργότερα θα υπάρξει η δυνατότητα για παραγγελία μιας χειροποίητης θήκης για τη φύλαξη της ολοκληρωμένης συλλογής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κατάλογος των εικαστικών καλλιτεχνών που συμμετέχουν στην έκδοση βρίσκεται σε εξέλιξη και περιλαμβάνει ήδη (με αλφαβητική σειρά): τη λένα Αθανασοπούλου, τον Νικόλα Αρβανίτη, τη Μαίρη Ζυγούρη, τον Γιώργο Κομνηνάκη και τον Γιώργο Σαπουντζή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186990.jpg","isbn":"978-960-504-050-5","isbn13":"978-960-504-050-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10841,"name":"Δώδεκα Μονόφυλλα","books_count":5,"tsearch_vector":"'dodeka' 'dvdeka' 'dwdeka' 'monofulla' 'monofylla' 'monophylla'","created_at":"2017-04-13T02:33:05.045+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:33:05.045+03:00"},"pages":8,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2013-03-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":186990,"url":"https://bibliography.gr/books/ithakh-8ea61a38-6292-4937-b7b6-c742a239e80b.json"},{"id":184186,"title":"Ας φρόντιζαν","subtitle":null,"description":"Οι Εκδόσεις \"Νεφέλη\" εγκαινιάζουν μια σειρά μονόφυλλων με ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη. Με αφετηρία τη συνήθεια του ίδιου του ποιητή να τυπώνει τα ποιήματά του σε μονόφυλλα και στη \u003cbr\u003eσυνέχεια να συνθέτει με αυτά συλλογές, τα δώδεκα μονόφυλλα, ένα για κάθε μήνα του 2013, θα διευρύνουν το διάλογο ανάμεσα στην ποίηση του Καβάφη και σε εικαστικούς καλλιτέχνες. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε τη συνεργασία δώδεκα εικαστικών καλλιτεχνών, επιλεγμένα ποιήματα του Αλεξανδρινού ποιητή ξαναδιαβάζονται και γίνονται η αφετηρία νέων εικαστικών έργων, κυρίως σχεδίων. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπερβαίνοντας τη συμβατική εικονογράφηση, οι καλλιτέχνες διεισδύουν στην ατμόσφαιρα των ποιημάτων και αποτυπώνουν μια δική τους ανάγνωση. Ο διάλογος ανάμεσα στο ποίημα και το σχέδιο, στο κείμενο και την εικόνα, ανανεώνει τη σχέση ποίησης και εικαστικών τεχνών, αλλά και την πρόσληψη του καβαφικού σύμπαντος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σχεδιασμός κάθε μονόφυλλου επιτρέπει την αποκοπή του εικαστικού έργου χωρίς να επηρεάζει τη ροή των σελίδων τίτλου και ποιημάτων, ενώ αργότερα θα υπάρξει η δυνατότητα για παραγγελία μιας χειροποίητης θήκης για τη φύλαξη της ολοκληρωμένης συλλογής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κατάλογος των εικαστικών καλλιτεχνών που συμμετέχουν στην έκδοση βρίσκεται σε εξέλιξη και περιλαμβάνει ήδη (με αλφαβητική σειρά): τη λένα Αθανασοπούλου, τον Νικόλα Αρβανίτη, τη Μαίρη Ζυγούρη, τον Γιώργο Κομνηνάκη και τον Γιώργο Σαπουντζή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187321.jpg","isbn":"978-960-504-056-7","isbn13":"978-960-504-056-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10841,"name":"Δώδεκα Μονόφυλλα","books_count":5,"tsearch_vector":"'dodeka' 'dvdeka' 'dwdeka' 'monofulla' 'monofylla' 'monophylla'","created_at":"2017-04-13T02:33:05.045+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:33:05.045+03:00"},"pages":8,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":187321,"url":"https://bibliography.gr/books/as-frontizan.json"},{"id":185740,"title":"Από άλλοθι σε άλλοθι","subtitle":"10+3 αστυνομικά διηγήματα","description":"10+3, επειδή τα τρία τελευταία διαθέτουν κοινό ήρωα -εκείνον της τριλογίας: Θεατρικοί θάνατοι. Δημοσιευμένα σε περιοδικά ή συλλογές διηγημάτων μεταξύ 2001-11, έχουν υποστεί κάποιες μετατροπές στο ύφος· πλοκή και τίτλοι έμειναν ως είχαν. Δεν παρατίθενται με χρονολογική σειρά· σε όλα, όμως, αναγνωρίζονται ίχνη επικαιρότητας (κι όπου δεν πρόκειται για την πρόσφατη οικονομική κρίση ή για την εκκόλαψή της, πρόκειται για την καταβαράθρωση των Πανεπιστημιακών).\u003cbr\u003eΗ αλληλουχία των δέκα πρώτων τηρεί ένα είδος συγκοπτόμενου μουσικού ρυθμού: δύο σύντομα, ένα μεγαλύτερο, ξανά και ξανά, μ' ένα σύντομο να κλείνει τη δεκάδα. Τόπος δράσης, παντού, η Θεσσαλονίκη, ενώ ακόμη και στα πιο σύντομα τηρείται ο θεμελιώδης, κατά τον συγγραφέα, κανόνας της αστυνομικής αφήγησης: το χιούμορ και η απρόβλεπτη ανατροπή στη λύση του γρίφου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b188883.jpg","isbn":"978-960-504-064-2","isbn13":"978-960-504-064-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":295,"name":"Αστυνομική Λογοτεχνία","books_count":147,"tsearch_vector":"'astinomikh' 'astunomikh' 'astynomikh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:59.174+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:59.174+03:00"},"pages":288,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2013-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":188883,"url":"https://bibliography.gr/books/apo-allothi-se.json"}]