[{"id":201199,"title":"Μάνα κουράγιο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204396.jpg","isbn":"978-960-558-173-2","isbn13":"978-960-558-173-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":170,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-10-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":204396,"url":"https://bibliography.gr/books/mana-kouragio.json"},{"id":211746,"title":"Ιστορίες ημερολογίου","subtitle":null,"description":"Στη συλλογή ποιημάτων και διηγημάτων με τον γενικό τίτλο \"Ιστορίες Ημερολογίου\", ο Μπέρτολτ Μπρεχτ αναλαμβάνει τη διαπαιδαγώγηση της εργατικής τάξης μέσα από εύληπτες, παραβολικές ιστορίες απέριττης λογοτεχνικής φόρμας. Αυτή ακριβώς η αμεσότητα του εγχειρήματος είναι που καθιστά το έργο μαγευτικό, καθώς προβάλλει αξίες αυτονόητες, ικανές όμως να αναμορφώσουν εκ βάθρων την κοινωνία που θα τις υιοθετούσε. Η πρώτη έκδοσή του, το 1949, απευθυνόταν στο γερμανικό λαό της νεοσύστατης, τότε, Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας, με τον προφανή σκοπό της διαπαιδαγώγησης τού, άπειρου ακόμα στα μαρξιστικά ιδεώδη, ανατολικογερμανικού λαού, και περιλάμβανε ανέκδοτες έως τότε ιστορίες του Μπρεχτ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜολονότι το έργο έγινε αρχικά δεκτό με χλιαρότητα και συγκέντρωσε αντιφατικές κριτικές, καθώς συνέπεσε με τον κυκεώνα των διαφωνιών περί φορμαλισμού και ρεαλισμού στη σοσιαλιστική τέχνη, η αγοραστική επιτυχία που γνώρισαν όλες οι επανεκδόσεις του, αλλά και οι μεταφράσεις του σε πλήθος άλλες γλώσσες έκτοτε, συνηγορούν πειστικά για την αξία και τη διαχρονικότητά του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214955.jpg","isbn":"978-960-229-293-8","isbn13":"978-960-229-293-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":274,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2017-01-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Kalendergeschichten","publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":214955,"url":"https://bibliography.gr/books/istories-hmerologiou.json"},{"id":216819,"title":"Επτά αμαρτήματα και Πέντε δυσκολίες","subtitle":"Σύμμεικτα","description":"Το βιβλίο περιέχει υπό τον τίτλο \"Επτά αμαρτήματα και πέντε δυσκολίες\" μιά ποιητική συλλογή (στην πραγματικότητα δύο ομάδες ποιημάτων: \"Από ένα αναγνωστικό για κατοίκους των πόλεων\" και \"Στο αναγνωστικό για κατοίκους των πόλεων ανήκοντα ποιήματα\" καθώς και ένα σ’ αυτές ανήκον Παράρτημα), ένα λιμπρέτο για μπαλέτο (\"Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα των μικροαστών\" -μπαλέτο-) και ένα άρθρο (\"Πέντε δυσκολίες κατά το γράψιμο της αλήθειας\") του Μπέρτολτ Μπρεχτ.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤα ποιήματα της συλλογής, γραμμένα γύρω στο 1926, κρατούν μπροστά στους γερμανούς κατοίκους των πόλεων εκείνων των δύσκολων καιρών έναν καθρέφτη για να δουν τη ζωή που ζουν. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΣτο λιμπρέτο, γραμμένο το 1933, ο Μπρεχτ καταστρέφει τις αυταπάτες των μικροαστών.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤέλος, το άρθρο, γραμμένο λίγα χρόνια αργότερα, δεν απευθύνεται πλέον ειρωνικά διδακτικά και ενίοτε δεικτικά στα ανίδεα θύματα, αλλά σε εκείνους που γνωρίζουν την κατάσταση και επιθυμούν να πράξουν κάτι, δηλαδή να γράψουν κάτι, τουτέστιν την αλήθεια, γι’ αυτήν την κατάσταση, και να συμβάλλουν έτσι στην υπέρβασή της. Το άρθρο θέτει στον σωστό φωτισμό την ποιητική συλλογή και το λιμπρέτο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220037.jpg","isbn":"978-618-5156-32-9","isbn13":"978-618-5156-32-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2017-07-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Sieben Sünden und Fünf Schwierigkeiten","publisher_id":1358,"extra":null,"biblionet_id":220037,"url":"https://bibliography.gr/books/epta-amarthmata-kai-pente-dyskolies.json"},{"id":225369,"title":"Με-τι","subtitle":"Το βιβλίο των παρεμβάσεων στη ροή των πραγμάτων","description":"Το \"Με-τι\" παρέμενε αδημοσίευτο όσο ζούσε ο Μπέρτολτ Μπρεχτ, και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1965. Το έργο αποτελείται από θραύσματα και επεισόδια. Ο ίδιος, προκειμένου να το συνθέσει, συγκέντρωσε διάφορες σκέψεις, προσωπικές ιστορίες, αλλά και παρατηρήσεις πάνω στην πολιτική πραγματικότητα της ταραγμένης εποχής του. Τα κείμενα καλύπτουν μια ολόκληρη εικοσαετία, όμως τα περισσότερα γράφτηκαν μεταξύ 1934 και 1937, δηλαδή τα πρώτα χρόνια της εξορίας του. Με δεδομένη την τολμηρή φύση του εγχειρήματος, ο Γερμανός συγγραφέας αναζήτησε ένα προσωπείο και το βρήκε στο πρόσωπο του Κινέζου διανοητή Μο Ντι, ο οποίος υπήρξε σύγχρονος του Σωκράτη. Επιστρατεύοντας ένα ύφος αφοριστικό και περιπαικτικό συγχρόνως, την κοινωνική του ευαισθησία και την αλληγορική του δεινότητα, ο Μπρεχτ αναπτύσσει εδώ μια ιδιότυπη πρακτική φιλοσοφία και μια ηθική ιδίας εμπνεύσεως απέναντι στον κόσμο, τη δική του \"Μεγάλη Μέθοδο\". Στην ουσία πραγματεύεται με τρόπο παραβολικό τις θεωρίες πίσω από τα γεγονότα, τη μαρξιστική διαλεκτική, τον Λένιν, τον Χίτλερ, τον Στάλιν, τις Δίκες της Μόσχας. Το \"Με-τι\" είναι βασικό για να κατανοήσουμε τον κριτικό στοχασμό του Μπρεχτ. Εκδίδεται για πρώτη φορά στα ελληνικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228434.jpg","isbn":"978-960-03-6414-9","isbn13":"978-960-03-6414-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":400,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2018-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":228434,"url":"https://bibliography.gr/books/meti.json"},{"id":226251,"title":"Ταμπούρλα μέσα στη νύχτα","subtitle":null,"description":"Ο Μπρεχτ έγραψε το έργο \"Ταμπούρλα μέσα στη νύχτα\" προτού να γίνει μαρξιστής, μολαταύτα είναι εμφανής η έννοια της πάλης των τάξεων στη σκέψη του συγγραφέα. Βρισκόμαστε στη Γερμανία λίγο μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο: η αυτοκρατορία κατέρρευσε, η Δημοκρατία της Βαϊμάρης μόλις διακηρύχτηκε, η Συνθήκη των Βερσαλλιών δεν έχει ακόμη υπογραφτεί· είναι μια εποχή καταστροφικής αυτοπεποίθησης και κατάθλιψης· αλλά και μια εποχή των ονείρων και της επανάστασης. Στην πρωταγωνιστική φιγούρα του πυροβολητή Αντρέα Κράγκλερ, που τον παράτησε η ερωμένη του, ο Μπρεχτ σκιαγραφεί τον \"κάλπικο προλετάριο\", τον \"μοιραίο επαναστάτη\", που σαμποτάρει την Επανάσταση, τον οποίο ο Λένιν πολέμησε πιο βίαια από τους \"απροκάλυπτους μπουρζουάδες\". Ο προλετάριος και κατά συνθήκη επαναστάτης Κράγκλερ, όταν έρχεται αντιμέτωπος με το δίλημμα: υποστήριξη μιας επαναστατικής ανατροπής ή η \"δύναμη της αγάπης\", γυρίζει την πλάτη του στην Επανάσταση και γίνεται ξανά ιδιωτεύων αστός. Το έργο, είναι μια δραματική μπαλάντα για έναν στρατιώτη που γύρισε από τον πόλεμο, ο Μπρεχτ όμως το έχει χαρακτηρίσει ως κωμωδία, ωστόσο μάλλον είναι μια σάτιρα της επανάστασης. Οι επαναστάτες που βλέπουμε είναι αστοί που έχουν υποτιμηθεί από την τάξη τους: πομπώδεις διανοούμενοι και αργόσχολοι θαμώνες κακόφημων μπαρ. Απόβλητοι της κοινωνίας, που υποφέροντας από αφασία της ψυχής, εξαγοράζουν τα όνειρά τους στη μυθική και ουτοπική επανάσταση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b229321.jpg","isbn":"978-960-335-404-8","isbn13":"978-960-335-404-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":120,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-07-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":229321,"url":"https://bibliography.gr/books/tampourla-mesa-sth-nyxta.json"},{"id":226445,"title":"Με-τι","subtitle":"Το βιβλίο των παρεμβάσεων στη ροή των πραγμάτων","description":"Το \"Με-τι\" παρέμενε αδημοσίευτο όσο ζούσε ο Μπέρτολτ Μπρεχτ, και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1965. Το έργο αποτελείται από θραύσματα και επεισόδια. Ο ίδιος, προκειμένου να το συνθέσει, συγκέντρωσε διάφορες σκέψεις, προσωπικές ιστορίες, αλλά και παρατηρήσεις πάνω στην πολιτική πραγματικότητα της ταραγμένης εποχής του. Τα κείμενα καλύπτουν μια ολόκληρη εικοσαετία, όμως τα περισσότερα γράφτηκαν μεταξύ 1934 και 1937, δηλαδή τα πρώτα χρόνια της εξορίας του. Με δεδομένη την τολμηρή φύση του εγχειρήματος, ο Γερμανός συγγραφέας αναζήτησε ένα προσωπείο και το βρήκε στο πρόσωπο του Κινέζου διανοητή Μο Ντι, ο οποίος υπήρξε σύγχρονος του Σωκράτη. Επιστρατεύοντας ένα ύφος αφοριστικό και περιπαικτικό συγχρόνως, την κοινωνική του ευαισθησία και την αλληγορική του δεινότητα, ο Μπρεχτ αναπτύσσει εδώ μια ιδιότυπη πρακτική φιλοσοφία και μια ηθική ιδίας εμπνεύσεως απέναντι στον κόσμο, τη δική του \"Μεγάλη Μέθοδο\". Στην ουσία πραγματεύεται με τρόπο παραβολικό τις θεωρίες πίσω από τα γεγονότα, τη μαρξιστική διαλεκτική, τον Λένιν, τον Χίτλερ, τον Στάλιν, τις Δίκες της Μόσχας. Το \"Με-τι\" είναι βασικό για να κατανοήσουμε τον κριτικό στοχασμό του Μπρεχτ. Εκδίδεται για πρώτη φορά στα ελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Το να ασχολείσαι με τον Μπρεχτ δίχως να του ασκείς κριτική είναι προδοσία\".\u003cbr\u003eHeiner Muller\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η σκέψη είναι κάτι που τρέχει πίσω απ' τους μπελάδες και μπροστά από τις πράξεις\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η μοίρα του ανθρώπου είναι ο άνθρωπος\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b229515.jpg","isbn":"978-960-03-6340-1","isbn13":"978-960-03-6340-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":400,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2018-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":229515,"url":"https://bibliography.gr/books/meti-533d5852-d7b7-487e-806f-8cea00317e42.json"},{"id":229070,"title":"O καταποντισμός του εγωιστή Γιόχαν Φάτσερ","subtitle":null,"description":"Στο Μυλχάιμ, στην περιοχή της Ρουρ, στον ξεγυμνωμένο από κάθε ηθική καιρό του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, διαδραματίστηκε μια ιστορία ανάμεσα σε τέσσερις άνδρες. Αυτή τελείωσε με τον ολοσχερή καταποντισμό και των τεσσάρων, χάραξε όμως, μεταξύ φόνου, επιορκίας και κατάπτωσης, τα αιματηρά ίχνη ενός είδους νέας ηθικής. (Μπέρτολτ Μπρεχτ).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο ανέβηκε στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου τη θεατρική περίοδο 2018-2019, σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα και μουσική του Γιάννη Αγγελάκα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232147.jpg","isbn":"978-960-637-002-1","isbn13":"978-960-637-002-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":64,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-11-15","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":232147,"url":"https://bibliography.gr/books/o-katapontismos-tou-egwisth-gioxan-fatser.json"},{"id":229893,"title":"Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν","subtitle":"Δραματική παραβολή","description":"... Όλο το έργο του Μπρεχτ διαπνέεται από βαθύτατη αγάπη και οδυνηρή συμπόνια για την ανθρώπινη δυστυχία, για τα \"έμψυχα και λογικά πλάσματα\" που η κοινωνία, η πολιτική, η μισαλλοδοξία, η βία, η τύφλωση, η αβουλία τα ταπεινώνουν, τα εξευτελίζουν, τα συντρίβουν, τα εξανδραποδίζουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η οδύνη κυριαρχεί και στον \"Καλόν άνθρωπο του Σετσουάν\". Το έργο τούτο είν' ένας δραματικός θρύλος, μια θεατρική \"παραβολή\", μια \"αλληγορία\", - όπως κι άλλα έργα του Μπρεχτ. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΣτον \"Καλόν άνθρωπο του Σετσουάν\" αντιμετωπίζει το πρόβλημα του Καλού και του Κακού. Κι αναρωτιέται: Μπορεί ένας καλός άνθρωπος να ζήσει με καλοσύνη και να μείνει καλός στον κόσμο ετούτον, που 'ναι γεμάτος κακία κι όπου βασιλεύει το αξίωμα \"homo homini lupus\";...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο ερώτημα μένει, για τον συγγραφέα και την ηρωίδα του (τον μόνο καλόν άνθρωπο σ' όλο το Σετσουάν - σ' όλη τη Γη), που η καλοσύνη της την οδηγεί στη συμφορά, η αγάπη στη δυστυχία, ο έρωτας στην απελπισία...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e... Δεν μπορεί, λοιπόν, να επιζήσει η καλοσύνη στον κόσμο μας;\u003cbr\u003e... Μια κάποια λύση, η σωστή λύση - πρέπει να υπάρξει. Πρέπει! \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΚι αν δεν φτάνει ως αυτήν ο Μπρεχτ, την ατενίζει μ' ελπίδα, προσδοκώντας την τελική απελευθέρωση του ανθρώπου στο \"αύριο που τραγουδά\". Και, νιώθοντας την αδυναμία του να προχωρήσει, για την ώρα, απ' το ερώτημα στην απάντηση, λέει στους Μεταγενέστερους πάλι:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Εμείς, που θέλαμε ν' ανοίξουμε το δρόμο της φιλίας,\u003cbr\u003eδε μπορέσαμε να γίνουμε φίλοι.\u003cbr\u003eΑλλά εσείς, όταν θα 'ρθει ο καιρός\u003cbr\u003eπου ο άνθρωπος θ' απλώνει το χέρι του στον άνθρωπο,\u003cbr\u003eνα μας θυμάστε\u003cbr\u003eμ' επιείκεια...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜάριος Πλωρίτης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232972.jpg","isbn":"978-960-579-087-5","isbn13":"978-960-579-087-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13457,"name":"Σύγχρονοι Κλασσικοί","books_count":4,"tsearch_vector":"'klassiki' 'klassikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2018-12-11T06:00:28.758+02:00","updated_at":"2018-12-11T06:00:28.758+02:00"},"pages":240,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-12-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der gute Mensch von Sezuan","publisher_id":1016,"extra":null,"biblionet_id":232972,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kalos-anthrwpos-tou-setsouan-d72976d3-5d70-4759-93e4-45d2fe18d70b.json"},{"id":243044,"title":"Τέσσερα μονόπρακτα του 1919","subtitle":"Ο ζητιάνος (Το ψόφιο σκυλί). Ξορκίζει έναν διάβολο αυτός. Lux in Tenebris (Φως στο σκοτάδι). Το ψάρεμα","description":"Τι συνδέει αυτά τα θεατρικά μονόπρακτα μεταξύ τους, στα οποία το θεατρικό και λογοτεχνικό κοινό διακρίνει, από την πλευρά του Μπρεχτ, μάλλον ένα κλείσιμο του ματιού να αστειευτεί παρά ένα \"σοβαρό\" λογοτεχνικό εγχείρημα; Είναι όλα τους σύντομα, τολμηρά φαρσύλλια, τα οποία βασίζονται σε υλικό από το μπρεχτικό \"Περιβάλλον του Ausburg\": δηλαδή, είναι \"Θεατρικά του Ausburg\". \u003cbr\u003eΑποκαλύπτουν - χωρίς να υψώνουν το δάχτυλο - την αστική σεξουαλική ηθική \"των δύο μέτρων και δύο σταθμών\". Δείχνουν ότι στην αρχή της καριέρας του, ο Μπρεχτ ήταν, μεταξύ άλλων, αυτό που σήμερα ονομάζεται \"οργισμένος νέος\". Μέσω, λοιπόν, των μονόπρακτων αυτών θεατρικών έργων, παρουσιάζεται αυτή η άγνωστη, κωμική πλευρά του Μπρεχτ. Παραφράζοντας μια φράση του συγγραφέα που έγραψε για το έργο του Baal, θα μπορούσαμε να πούμε ότι οι χαρακτήρες των τεσσάρων μονόπρακτων \"είναι αντικοινωνικοί, μέσα σε μια αντικοινωνική όμως κοινωνία\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244945.jpg","isbn":"978-960-335-430-7","isbn13":"978-960-335-430-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14184,"name":"Το ψόφιο σκυλί","books_count":1,"tsearch_vector":"'psofio' 'psophio' 'skili' 'skuli' 'skyli' 'to'","created_at":"2020-08-25T06:15:27.349+03:00","updated_at":"2020-08-25T06:15:27.349+03:00"},"pages":144,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2020-02-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":244945,"url":"https://bibliography.gr/books/tessera-monoprakta-tou-1919.json"},{"id":49027,"title":"Οι διάλογοι από την αγορά χαλκού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b50365.jpg","isbn":"960-385-052-7","isbn13":"978-960-385-052-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":189,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-11-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":50365,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-dialogoi-apo-thn-agora-xalkou.json"},{"id":112073,"title":"Για τη φιλοσοφία και το μαρξισμό","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114656.jpg","isbn":"960-303-144-5","isbn13":"978-960-303-144-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":516,"name":"Σύγχρονη Σκέψη","books_count":53,"tsearch_vector":"'sigxronh' 'skepsh' 'skepsi' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:52.362+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:52.362+03:00"},"pages":144,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":156,"extra":null,"biblionet_id":114656,"url":"https://bibliography.gr/books/gia-th-filosofia-kai-to-marksismo.json"},{"id":136808,"title":"Ιγκόρ Στραβίνσκι: Μαύρα. Κουρτ Βάιλ: Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα. Τζάκομο Πουτσίνι: Τζάννι Σκίκκι.","subtitle":"Ποιητικά κείμενα, στίχοι","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139483.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":139483,"url":"https://bibliography.gr/books/igkor-strabinski-maura-kourt-bail-ta-epta-thanasima-amarthmata-tzakomo-poutsini-tzanni-skikki-3f5bbee0-1047-4228-b9a6-975ba265f2bc.json"},{"id":138404,"title":"Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ","subtitle":null,"description":"Στον απόηχο της χρονιάς του ισπανικού εμφυλίου πολέμου, ο Μπρεχτ έγραψε \"Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ\", ένα μονόπρακτο που παίχτηκε στο Παρίσι από εξόριστους Γερμανούς ηθοποιούς, με πολύ μεγάλη επιτυχία. Η Έλενα Βάιγκελ έπαιξε τον βασικό ρόλο της κυρίας Καρράρ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b141083.jpg","isbn":"978-960-8031-52-4","isbn13":"978-960-8031-52-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":62,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-04-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Jewehre der Frau Karrar","publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":141083,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-toufekia-ths-kyrias-karrar.json"},{"id":140671,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143363.jpg","isbn":"978-960-8031-56-2","isbn13":"978-960-8031-56-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":143363,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-7131430c-8f5c-46aa-baa6-b3b48eeb3124.json"},{"id":175867,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"[...] Οι μεταφράσεις που δημοσιεύονται εδώ -άλλες παλιότερες κι άλλες πρόσφατες- χωρίστηκαν σε πέντε μέρη, με βάση τον τόπο γραφής των ποιημάτων. Γιατί οι διάφορες μετοικεσίες και περιπλανήσεις του Μπρεχτ -απ' τη βαυαρική γενέτειρά του στο μεσοπολεμικό, προ-χιτλερικό Βερολίνο, απ' τη χιτλερόβλητη πατρίδα του στην οδύσσεια της εξορίας, κι απ' την απόγνωση της ξενιτιάς στον ελπιδοφόρο γυρισμό- αντιστοιχούν σ' άλλες τόσες στροφές της πνευματικής πορείας του ποιητή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα έκτο μέρος της έκδοσης αυτής αποτελεί μια επιλογή από τα \"Ποιήματα από την Αγορά του Χαλκού\" (Gedichte aus dem Messing-kauf) , που δημοσιεύτηκαν στο Τετράδιο 14 των \"Δοκιμών\" (Versuche, 1955) . Η \"Αγορά του Χαλκού\" είναι ενα θεωρητικό έργο για το θέατρο, που άρχισε να το γράφει ο Μπρεχτ απ' το 1939 κι έμεινε ανολοκλήρωτο. Σύντομη περίληψή του -όπως λέει ο ίδιος- αποτελεί το γνωστό \"Μικρό Όργανο για το Θέατρο\" (Kleines Organon fur das Theater, 1948).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν θ' αναμασήσουμε το κοινότοπο \"προσπαθήσαμε να μείνονμε πιστοί στο ύφος και στο πνεύμα του ποιητή\". Μια τέτοια προοπάθεια είναι αυτονόητο χρέος κάθε μεταφραστή. Και δε χρειάζεται καμιάν \"έξαρση\"...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Μάριου Πλωρίτη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178988.jpg","isbn":"978-960-310-109-3","isbn13":"978-960-310-109-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":178988,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-15dc3fac-2003-4a2b-8c9f-1b2aec10c021.json"}]