[{"id":199306,"title":"Ο μαύρος μοναχός","subtitle":null,"description":"Ο \"Μαύρος μοναχός\" κάλλιστα θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί ως μια νουβέλα-φαινόμενο στα παγκόσμια λογοτεχνικά χρονικά, καθώς έχει δεχθεί, από την εποχή της συγγραφής της μέχρι σήμερα, πλείστες προσεγγίσεις και άκρως αντιφατικές ερμηνείες. Και αυτό μόνο άξιο απορίας δεν είναι, αφού ο Αντόν Τσέχοφ πραγματεύεται ένα διαχρονικά φλέγον θέμα: την αδυναμία, ή ίσως την άρνηση του ανθρώπου να συμφιλιωθεί με την γκρίζα μετριότητα, με μια ύπαρξη μουντή. Ο συγγραφέας, σκιαγραφώντας έναν διχασμένο ήρωα, έναν Μότσαρτ που είναι συγχρόνως και Σαλιέρι, και πλάθοντας μια αμφιλεγόμενη, σκοτεινή οπτασία, που ωστόσο ενσαρκώνει ένα μεγάλο κομμάτι της συλλογικής συνείδησης, επισημαίνει τον κίνδυνο που δημιουργείται όταν η ανθρώπινη βούληση παραλύει, όταν το άτομο, μέσα από μια ρομαντική θεώρηση της πραγματικότητας, αναλώνεται σε χιμαιρικές αναζητήσεις. Με μοναδική ενάργεια, με τη γνώριμη νηφάλια ματιά του αλλά και με ποιητική διάθεση, ο Τσέχοφ αποτυπώνει την πραγματική ζωή και δίνει μια ρητή απάντηση σε όσους τον κατηγορούν για \"πεσιμισμό\", αρνούμενοι να αναγνώσουν τις αλήθειες που περιγράφει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202497.jpg","isbn":"978-960-283-436-7","isbn13":"978-960-283-436-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3797,"name":"microMega","books_count":40,"tsearch_vector":"'micromega'","created_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00"},"pages":176,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2015-06-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":202497,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mauros-monaxos.json"},{"id":25225,"title":"Ο θείος Βάνιας","subtitle":"Σκηνές από τη ζωή στην επαρχία σε τέσσερις πράξεις","description":null,"image":null,"isbn":"960-7233-86-7","isbn13":"978-960-7233-86-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":89,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":25945,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theios-banias.json"},{"id":103677,"title":"Στέπα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6193,"name":"Βιβλία Μινιατούρες","books_count":42,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'miniatoures' 'miniatoyres' 'miniatures' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:45:15.029+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:45:15.029+03:00"},"pages":null,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":106221,"url":"https://bibliography.gr/books/stepa.json"},{"id":706,"title":"Η αγάπη ","subtitle":"Και 32 άλλα διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b819.jpg","isbn":"960-05-0832-1","isbn13":"978-960-05-0832-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":376,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":819,"url":"https://bibliography.gr/books/h-agaph.json"},{"id":26884,"title":"Διηγήματα","subtitle":"Η ζωή μου. Θάλαμος Νο 6. Φώτα. Τρία χρόνια","description":"Οι τέσσερις νουβέλες του Α. Τσέχοφ: \"Η ζωή μου\", \"Φώτα\", \"Θάλαμος Νο 6\" και \"Τρία χρόνια\" είναι από τα πιο αντιπροσωπευτικά δημιουργήματα του κλασικού ρώσου συγγραφέα του τέλους του περασμένου αιώνα. Το λεπτό, άκακο χιούμορ, η πίκρα, η συμπάθεια, το χαμόγελο, η αθώα ειρωνεία είναι τα κύρια χαρακτηριστικά στις τέσσερις νουβέλες μαζί με κάποιους κοινωνικούς προβληματισμούς με φιλοσοφική διάθεση του συγγραφέα που δεν κρύβει την προτίμηση του στους αδικημένους και στους τολμηρούς στις ιδέες τους. Ο Τσέχοφ είναι ο δημιουργός του ρωσικού διηγήματος όπου απλά επεισόδια γίνονται καθρέφτες της καθημερινής ζωής στη Ρωσία του 19 αιώνα. Οι σπαρταριστές λεπτομέρειες, οι γλαφυρές περιγραφές, οι ζωηροί διάλογοι συμπληρώνουν την απλότητα για τα πιο απλά πράγματα που περιγράφει, όπως λέει ο Γκόρκι, ο κλασικός ρώσος συγγραφέας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27641.jpg","isbn":"960-208-147-3","isbn13":"978-960-208-147-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":166,"name":"Κλασική Λογοτεχνία","books_count":416,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00"},"pages":368,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":27641,"url":"https://bibliography.gr/books/dihghmata-9d588d90-c608-428d-8345-6da9423c4aaf.json"},{"id":34159,"title":"Ο γλάρος. Θείος Βάνιας. Πρόταση γάμου. Η αρκούδα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b35123.jpg","isbn":"960-248-263-X","isbn13":"978-960-248-263-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":230,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2009-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":35123,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-theios-banias-protash-gamou-h-arkouda.json"},{"id":77939,"title":"Καστάνκα","subtitle":null,"description":"Η Καστάνκα είναι μια χαριτωμένη σκυλίτσα που ζει ευτυχισμένη με τα αφεντικά της. Κάποια στιγμή θα χαθεί και θα καταλήξει να ζει μ' έναν άνθρωπο του τσίρκου, που εκπαιδεύει ζώα για να κάνουν διάφορα νούμερα. Εκεί θα γνωρίσει καινούργιους φίλους και μαζί τους θα ζήσει όμορφες αλλά και άσχημες στιγμές. Δε θα σταματήσει όμως ούτε στιγμή να αναπολεί το παλιό της σπιτικό. Θα καταφέρει άραγε να το ξαναβρεί; Μια συγκινητική ιστορία γεμάτη τρυφερότητα και ευαισθησία από τον κορυφαίο Ρώσο συγγραφέα Άντον Τσέχωφ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79963.jpg","isbn":"960-03-3606-7","isbn13":"978-960-03-3606-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":61,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":79963,"url":"https://bibliography.gr/books/kastanka-08189b2c-3992-48f7-94cd-fc4afd578ab9.json"},{"id":81876,"title":"Ο θείος Βάνιας","subtitle":"Σκηνές από την επαρχιακή ζωή σε τέσσερις πράξεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83907.jpg","isbn":"960-17-0116-8","isbn13":"978-960-17-0116-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":74,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":83907,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theios-banias-326192f2-b627-4031-8891-54747d3d5617.json"},{"id":81875,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83906.jpg","isbn":"960-17-0115-X","isbn13":"978-960-17-0115-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":84,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":83906,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-30de231e-1c06-47c4-a1cb-79d8fc9f8e6d.json"},{"id":82967,"title":"Ο θείος Βάνιας","subtitle":"Σκηνές από τη ζωή του χωριού σε τέσσερεις πραξεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b85002.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":107,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":531,"extra":null,"biblionet_id":85002,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theios-banias-6232b9a4-e937-41e6-a55f-205ed1e2e21e.json"},{"id":89158,"title":"Μονόπρακτα","subtitle":"Το κύκνειο άσμα: Η αρκούδα: Τραγωδός χωρίς να θέλει: Ο γάμος: Η επέτειος","description":"...Στην έντονη πνευματική δραστηριότητα των τελευταίων δεκαπέντε χρόνων της ζωής του, ο Αντόν Τσέχωφ φιλοτεχνούσε τα μονόπρακτά του παράλληλα με τα πολύπρακτα έργα του, σαν θεατρικές ασκήσεις που έφτασαν στο επίπεδο της τελειότητας.\u003cbr\u003eΔίπλα από τον Τριγκόριν, τον Αστρώφ, τη Μάσσα Προχόροβα, τον Λοπάχιν ή τον Πέτια γεννιόνταν ομογάλακτες οι ξεκαρδιστικές φιγούρες της Ελένα Πόποβα και του Γκριγκόρι Σμιρνώ, του Τοκαλτσώφ, του Φιοντόρ Ρεβούνωφ-Καραουλώφ ή του διευθυντή της \"Αλληλοπιστωτικής Εταιρίας\" Αντριέι Σπιούτσιν, για να κορυφωθούν τέλος με το τραγικό πρόσωπο του Νιούκιν στις βλαβερές συνέπειες του καπνού.\u003cbr\u003eΠρόσωπα επιφορτισμένα να χλευάσουν την κατεστημένη τάξη της μικροαστικής και μεσοαστικής κοινωνίας της Ρωσίας και να αμφισβητήσουν τα ήθη μιας άχρηστης ιεραρχίας...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91207.jpg","isbn":"960-228-229-0","isbn13":"978-960-228-229-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":111,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-06-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":91207,"url":"https://bibliography.gr/books/monoprakta-e07df65a-f226-41a9-b586-5237f1a86980.json"},{"id":93111,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"3 νουβέλες και 5 διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Ενθαρρυμένοι από την ανταπόκριση του αναγνωστικού κοινού στην προσπάθειά μας να προβάλουμε συστηματικά το πεζογραφικό έργο του Α. Π. Τσέχοφ στη χώρα μας, συνεχίζουμε με τον Γ΄ τόμο επιλογής των έργων του. Πρόκειται για την παρουσίαση οχτώ ακόμα διαλεχτών του έργων: πέντε διηγήματα (\"Η σύζυγος\", \"Το παράσημο της Άνιας\", \"Αριάδνη\", \"Στο σπίτι των παλαιών γνώριμων\", \"Ένα γράμμα\") και τρεις νουβέλες (\"Η γυναίκα μου\", \"Η μονομαχία\", \"Τρία χρόνια\"). Είναι όλα γραμμένα την εποχή της μεγάλης δημιουργίας του συγγραφέα... Τα έργα αυτής της περιόδου ανεβάζουν σε νέο, υψηλότερο επίπεδο τη λογοτεχνική δημιουργία του συγγραφέα, τόσο εξαιτίας του λυρισμού τους όσο και εξαιτίας του κοινωνικού τους περιεχομένου...\u003cbr\u003eΌπως έγινε και στους τόμους Α΄ και Β΄, μετά το κείμενο καθενός από τα οχτώ έργα που περιλαμβάνει αυτός ο τόμος, παρατίθενται οι πιο σημαντικές, κατά τη γνώμη μας, κρίσεις και σχόλια, από το πλήθος των κριτικών και σχολίων που δημοσιεύτηκαν στον τύπο της εποχής μετά την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου του Τσέχοφ από κριτικούς λογοτεχνίας, συγγραφείς και γενικά παράγοντες της τέχνης και του πολιτισμού.\u003cbr\u003eΟ Τσέχοφ στα έργα του αναφέρει ιστορικά πρόσωπα, συγγραφείς, καλλιτέχνες, γεγονότα, τοπωνύμια κ.λπ. γνωστά στους Ρώσους, αλλά άγνωστα στους υπολοίπους. Για πληρέστερη ενημέρωση των Ελλήνων αναγνωστών, όπως έγινε και στους τόμους Α΄ και B΄, δίνονται πληροφορίες με υποσημειώσεις για τα περισσότερα από τα παραπάνω ονόματα, τοπωνύμια κ.λπ., που προέρχονται από τη βιβλιογραφία που αναφέρεται στο τέλος του βιβλίου.\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95538.jpg","isbn":"960-04-2400-4","isbn13":"978-960-04-2400-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":342,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":95538,"url":"https://bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou-dba90650-a39e-4aa1-8da5-817bbada76d5.json"},{"id":94445,"title":"Τρεις αδελφές","subtitle":"Δράμα σε τέσσερις πράξεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96964.jpg","isbn":"960-17-0170-2","isbn13":"978-960-17-0170-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":109,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":96964,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-adelfes-2ccc39dc-7351-4004-982e-39674af4265b.json"},{"id":125710,"title":"Η προίκα","subtitle":null,"description":"Μοναδικά διηγήματα με υπόγειο χιούμορ, καυστική επιστημονική παρατηρητικότητα και τρυφερότητα. Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να συνεννοηθούν και οι πόθοι τους μένουν εκκρεμείς...\u003cbr\u003eΗ ρωσική κουλτούρα στο απόγειό της με τη φημισμένη δεξιοτεχνία του Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σπουδαιότερος ίσως σύγχρονος διηγηματογράφος και λαμπρός εκπρόσωπος της ρωσικής ρεαλιστικής σχολής του ύστερου 19ου αι., είναι περισσότερο γνωστός για τα θεατρικά του έργα. \u003cbr\u003eΣυνειδητοποιώντας το συγγραφικό του ταλέντο περιόρισε την ποσότητα προς όφελος της ποιότητας, και μας έδωσε τα ώριμα διηγήματά του, πολλά εκ των οποίων περιλαμβάνονται στην παρούσα συλλογή. Ανολοκλήρωτοι πόθοι, μια απόχρωση θλίψης, η ρουτίνα της καθημερινότητας και η αδυναμία κατανόησης μεταξύ των ανθρώπων είναι τα προσφιλή θέματά του. Όμως με το γνωστό υπόγειο χιούμορ του ισορροπεί και τις πιο τραγικές του φιγούρες, ενώ μια ψυχρή παρατηρητικότητα απαλύνει το επίσης πλούσιο συναίσθημα. Στα έργα του ο Τσέχωφ συνήθως δεν αφηγείται μια ολόκληρη ιστορία, αλλά όψεις μιας ημιτελούς και ρευστής πραγματικότητας. Ιδιαίτερη χάρη έχει ο υπαινικτικός και σχεδόν εμπρεσιονιστικός χαρακτήρας του έργου του, που τον φέρνει πιο κοντά στον σύγχρονο τρόπο γραφής.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128322.jpg","isbn":"978-960-8252-61-5","isbn13":"978-960-8252-61-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5115,"name":"Παγκόσμια Πεζογραφία","books_count":14,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00"},"pages":212,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-02-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":886,"extra":null,"biblionet_id":128322,"url":"https://bibliography.gr/books/h-proika.json"},{"id":127092,"title":"Θείος Βάνιας","subtitle":null,"description":"[...] Ο \"Θείος Βάνιας\" αποτελεί διασκευή του αμετάφραστου στα ελληνικά θεατρικού έργου \"Leshy\" Είναι γνωστό ότι στο \"Θείο Βάνια\" πολλά από τα χαρακτηριστικά του τσεχοφικού θεάτρου παίρνουν την πρώτη τους ολοκληρωμένη έκφραση. Ειδικά, η αποφυγή ενός σχηματικού και συμβατικού μύθου και η πυκνή, \"κρυφή\" ζωή λέξεων και κινήσεων, που ο πλούτος τους αναδεικνύεται κατά ποιητικό τρόπο με την ανάσυρσή τους από το υπόστρωμα του έργου. Το έργο ισορροπεί ανάμεσα σε δύο κυρίαρχες διαθέσεις: της αστάθμητης μελαγχολίας και της υπονομευτικά ειρωνικής θεώρησής της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ θίασος των προσώπων στον \"Θείο Βάνια\" είναι ο μικρότερος αριθμητικά από οποιοδήποτε άλλο έργο του Τσέχοφ. Αποτελεί μια δημιουργική συναίρεση χαρακτηριστικών των προσώπων που λαμβάνουν μέρος στο \"Στοιχειό τον Δάσους\". Μειώνοντας τις δραματικές περσόνες σε οκτώ (αν εξαιρέσουμε τον εργάτη), ο Τσέχοφ συνέθεσε τις προσωπικότητες των δραματικών χαρακτήρων με στόχο να υποβάλει και να αντιπαραβάλει διαφορετικές ανθρώπινες ποιότητες με βάση τις αντιδράσεις απέναντι στις καταστάσεις. Παράλληλα, αναγνωρίζουμε μια γειτνίαση των προσώπων που υποκρύπτει δυσφορία στη συνύπαρξη τους. Ο Τσέχοφ τοποθετεί τα πρόσωπα σε ειδικές περιστάσεις για να παρακολουθήσει συγκρούσεις και διαφυγές. Οι συζυγικοί και οι δεσμοί αίματος αποδεικνύονται λιγότερο καθοριστικοί για τη συμπεριφορά των χαρακτήρων απ' ότι τα αντίστοιχα ερεθίσματα της άμεσης επικοινωνίας του ενός με τον άλλο. Με κριτήριο το πρωτογενές στοιχείο της ηλικίας, τα δραματικά πρόσωπα του έργου θα μπορούσαν να διακριθούν σε δύο κουαρτέτα. Καταρχήν η δυάδα Σερεμπριακόφ και Τελιέγκιν, όπου ο περήφανος για τους ακαδημαϊκούς επαίνους και τα προνόμια καθηγητής, δεν είναι παρά ένας μεμψίμοιρος και ζηλότυπος άνδρας, ενώ ο Τελιέγκιν είναι ένας άνδρας που ανταποκρίθηκε με τρυφερή γενναιοδωρία στην προδοσία της γυναίκας που τον εγκατέλειψε σχεδόν αμέσως μετά το γάμο. Αν, μάλιστα, ο Τελιέγκιν ντρέπεται γιατί είναι ένας \"παράσιτος\", ο Σερεμπριακόφ φαίνεται να αγνοεί τον δικό του παρασιτισμό. Από τις συμπεριφορές των μεγάλης ηλικίας γυναικών του έργου, η ανάγνωση των φυλλαδίων από τη Μαρία Βασίλιεβνα και το πλέξιμο της Μαρίνας φαίνεται να λειτουργούν, κατά όμοιο τρόπο, ως \"παυσίπονα\". Η \"γήινη\" Μαρίνα, υπάκουη στο φυσικό κύκλο της ζωής, με την καθημερινότητά της να εστιάζεται στα πρακτικά ζητήματα του στάβλου και της κουζίνας, προβαίνει, παράλληλα, και σε αυστηρά σχόλια για τις ανθρώπινες συμπεριφορές, ενώ η στενόμυαλη Μαρία Βασίλιεβνα εμφανίζεται απόλυτα τυφλή σε όσα συμβαίνουν στους συνανθρώπους της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του Κωνσταντίνου Κυριακού)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129709.jpg","isbn":"978-960-322-327-6","isbn13":"978-960-322-327-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":203,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":129709,"url":"https://bibliography.gr/books/theios-banias.json"}]