[{"id":23206,"title":"Ο κεφαλονίτικος μπάλος","subtitle":"Ιδιαίτερη αναφορά στην μουσικοχορευτική παράδοση του χωριού Φαρακλάτα της Κεφαλονιάς και στους απόδημους (του ίδιου χωριού) στη Μελβούρνη της Αυστραλίας","description":"Η πηγαία αγάπη προς την πατρίδα μου την Κεφαλονιά, όπου γεννήθηκα και μεγάλωσα, αποτέλεσε τον κυριότερο παράγοντα, που με ώθησε στην συγγραφή αυτού του βιβλίου.\u003cbr\u003eΠιστεύω ότι, μελετώντας και καταγράφοντας τα τραγούδια και τους χορούς του λαού μας, στοιχεία που αποτελούν τμήμα του πολιτισμού του μαθαίνουμε (σε ικανοποιητικό βαθμό) τους πόθους, τους καημούς, την πνευματικότητα και τα βιώματά του. [...]\u003cbr\u003eΜέσα λοιπόν από το ίδιο πρίσμα, προσπαθώ στην παρούσα εργασία μου να μελετήσω τον χορό \"Μπάλο\" της Κεφαλονιάς, εντός και εκτός των ορίων του νησιού. Στην προσπάθειά μου όμως να μην παρεκκλίνω από τον αρχικό στόχο της μελέτης μου: (χορός σε σχέση με το περιβάλλον), δεν παραθέτω τραγούδια και \"ρίμνες\" του Μπάλου, αλλά αναφέρομαι κυρίως στην χορευτική του μορφή, που είναι ουσιαστικά απαραίτητη, για τα περαιτέρω σχετικά συμπεράσματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b23878.jpg","isbn":"960-385-008-X","isbn13":"978-960-385-008-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2044,"name":"του ίδιου χωριού","books_count":1,"tsearch_vector":"'chwriou' 'hwriou' 'idiou' 'idioy' 'idiu' 'tou' 'toy' 'tu' 'xwriou'","created_at":"2017-04-13T01:07:20.806+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:07:20.806+03:00"},"pages":56,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":23878,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kefalonitikos-mpalos.json"},{"id":23509,"title":"Πρακτικός οδηγός Φενγκ Σούι","subtitle":"Η κινέζικη τέχνη της ζωής σε αρμονία με το περιβάλλον","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24182.jpg","isbn":"960-261-906-6","isbn13":"978-960-261-906-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Practical feng shui","publisher_id":42,"extra":null,"biblionet_id":24182,"url":"https://bibliography.gr/books/praktikos-odhgos-fengk-soui.json"},{"id":23356,"title":"Έδαφος και πετρώματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24029.jpg","isbn":"960-539-520-7","isbn13":"978-960-539-520-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1558,"name":"Μικροί Επιστήμονες","books_count":26,"tsearch_vector":"'episthmones' 'epistimones' 'mikri' 'mikroi'","created_at":"2017-04-13T01:02:52.975+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:02:52.975+03:00"},"pages":31,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Simple science: Rocks and soil","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":24029,"url":"https://bibliography.gr/books/edafos-kai-petrwmata.json"},{"id":23399,"title":"Νεκροταφείο ελεφάντων. Το μυστικό των Μπάνγκο-Μπάνγκο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24072.jpg","isbn":"960-539-418-9","isbn13":"978-960-539-418-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1010,"name":"Φρέντυ Λομπάρ","books_count":3,"tsearch_vector":"'fredy' 'frenty' 'lobar' 'lompar' 'phrenty'","created_at":"2017-04-13T00:58:02.525+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:02.525+03:00"},"pages":50,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Freddy Lombard: Le cimetiere des elephants","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":24072,"url":"https://bibliography.gr/books/nekrotafeio-elefantwn-to-mystiko-twn-mpangkompangko.json"},{"id":23398,"title":"Το πρόβλημα της ευθανασίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24071.jpg","isbn":"960-232-988-2","isbn13":"978-960-232-988-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":74,"extra":null,"biblionet_id":24071,"url":"https://bibliography.gr/books/to-problhma-ths-euthanasias.json"},{"id":23422,"title":"Το μεγάλο βιβλίο των συνωμοσιών","subtitle":"Μέρος Α","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24095.jpg","isbn":"960-539-433-2","isbn13":"978-960-539-433-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":290,"name":"Το Μεγάλο Βιβλίο","books_count":11,"tsearch_vector":"'biblio' 'bivlio' 'megalo' 'to' 'viblio'","created_at":"2017-04-13T00:54:58.214+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:58.214+03:00"},"pages":11,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The big book of conspiracies","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":24095,"url":"https://bibliography.gr/books/to-megalo-biblio-twn-synwmosiwn.json"},{"id":23419,"title":"Εξερευνητές της Βόρειας Αμερικής","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24092.jpg","isbn":"960-539-543-6","isbn13":"978-960-539-543-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2064,"name":"Voyages of Discovery","books_count":1,"tsearch_vector":"'discovery' 'of' 'voyages'","created_at":"2017-04-13T01:07:29.241+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:07:29.241+03:00"},"pages":48,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Exploring North America","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":24092,"url":"https://bibliography.gr/books/eksereunhtes-ths-boreias-amerikhs.json"},{"id":23414,"title":"Περιπέτεια στην Αυστραλία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24087.jpg","isbn":"960-539-380-8","isbn13":"978-960-539-380-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2063,"name":"Σπίρου και Φαντάζιο","books_count":12,"tsearch_vector":"'fadazio' 'fantazio' 'kai' 'ke' 'phantazio' 'spirou' 'spiroy' 'spiru'","created_at":"2017-04-13T01:07:28.472+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:07:28.472+03:00"},"pages":46,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Spirou et Fantasio: Aventure en Australie","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":24087,"url":"https://bibliography.gr/books/peripeteia-sthn-australia.json"},{"id":23745,"title":"Ζωντανά έπη","subtitle":"Το βιβλίο του ραψωδού: Για πρώτη φορά ένα ελληνικό παιχνίδι ρόλων - role playing game - στην ομηρική εποχή","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24426.jpg","isbn":"960-521-068-1","isbn13":"978-960-521-068-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":302,"extra":null,"biblionet_id":24426,"url":"https://bibliography.gr/books/zwntana-eph-23df19ed-9a26-4219-8eb1-4ff44c1295b2.json"},{"id":23702,"title":"Χρυσαλλίδα στον πάγο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24383.jpg","isbn":"960-7949-63-3","isbn13":"978-960-7949-63-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":60,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":24383,"url":"https://bibliography.gr/books/xrysallida-ston-pago.json"},{"id":23737,"title":"Ancient Greek Standards","subtitle":"The History and Control of the Materials Which Left their Mark on Greek Civilisation","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24418.jpg","isbn":"960-521-071-1","isbn13":"978-960-521-071-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2087,"name":"Ancient Greece - History Civilisation","books_count":1,"tsearch_vector":"'ancient' 'civilisation' 'greece' 'history'","created_at":"2017-04-13T01:07:43.578+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:07:43.578+03:00"},"pages":89,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Αρχαία Ελλάδα και ποιότητα: Η ιστορία και ο έλεγχος των υλικών που σημάδεψαν τον ελληνικό πολιτισμό","publisher_id":302,"extra":null,"biblionet_id":24418,"url":"https://bibliography.gr/books/ancient-greek-standards.json"},{"id":23725,"title":"Ομήρου Οδύσσεια","subtitle":"Ραψωδία α: Η Αθηνά συμβουλεύει τον Τηλέμαχο","description":"Απ' τον καιρό του Ομήρου δεν υπάρχει γενιά στην Ελλάδα, αλλά και στα πιο πολλά μέρη του κόσμου, που να μην έχει ακούσει ή διαβάσει την \"Οδύσσεια\" και την \"Ιλιάδα\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Όταν κανείς διαβάσει την \"Οδύσσεια\" στο πρωτότυπο, διαπιστώνει ότι πολλές λέξεις βρίσκονται ακόμα αυτούσιες στη γλώσσα μας. Υπάρχουν όμως και πολλές άλλες που χρειάζεται να τις αναγνωρίσει κανείς από τη ρίζα τους. Κάνοντας αυτή τη διαπίστωση, μου ήρθε η ιδέα να επιχειρήσω μια μετάφραση όπου θα χρησιμοποιούσα όσο το δυνατόν περισσότερες ομηρικές λέξεις. Αυτό θα βοηθούσε τον αναγνώστη να πλησιάσει το αρχαίο κείμενο με λιγότερο φόβο κι έτσι να πάρει μια γεύση της ομορφιάς του πρωτοτύπου. Στη μετάφραση μπόρεσα να χρησιμοποιήσω έναν αρκετά μεγάλο αριθμό από τις λέξεις του ομηρικού κειμένου, που ο αναγνώστης θα τις βρει σημαδεμένες στο αρχαίο και στο νεοελληνικό κείμενο με κόκκινο χρώμα.\" \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24406.jpg","isbn":"960-05-0870-4","isbn13":"978-960-05-0870-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":59,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":24406,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrou-odysseia-247c3b32-3378-4e4a-888d-5a0bd6178df2.json"},{"id":23731,"title":"Λοβαφερινσορτκάτς","subtitle":"Ψιλοκομμένο πάθος","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24412.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":89,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":24412,"url":"https://bibliography.gr/books/lobaferinsortkats.json"},{"id":23804,"title":"Αινίγματα με εικόνες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24486.jpg","isbn":"960-7637-13-5","isbn13":"978-960-7637-13-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":90,"publication_year":1999,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"18.0","price_updated_at":"2010-10-25","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":428,"extra":null,"biblionet_id":24486,"url":"https://bibliography.gr/books/ainigmata-me-eikones.json"},{"id":23892,"title":"Ο κύριος Σπουργιτάκης","subtitle":null,"description":"Η φιλία ενός σπουργίτη με ένα παιδί. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΆραγε πόσα έχει να μας πει ένα σπουργιτάκι; Κρε κρε, κρα κρα! Πολλά, πάρα πολλά... Γνωρίζει τη μοναξιά, το φόβο αλλά και τη φιλία. Αισθάνεται τη ζήλια αλλά και την αγάπη. Είναι ευτυχισμένος στο σπίτι της φίλης του της Άννας αλλά και προβληματισμένος. Είναι χαρούμενος όταν πετάει ελεύθερος. Γίνεται ζηλιάρης, αλλά πάνω απ' όλα αγαπά. Μετά την καταιγίδα, περιμένει να δει το ουράνιο τόξο. Μια ιστορία σαν τον ουρανό της Αθήνας. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24575.jpg","isbn":"960-302-160-1","isbn13":"978-960-302-160-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-07-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":133,"extra":null,"biblionet_id":24575,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kyrios-spourgitakhs.json"}]