[{"id":58738,"title":"Σονέτα και μπαλάντες","subtitle":null,"description":"Τα ποιήματα του Καβαλκάντι (έγραψε σονέτα, μπαλάντες και τραγούδια), μαζί με την τεχνική και τα θέματα που πραγματεύονται, είναι αντιπροσωπευτικά της Φλωρεντίας του 13ου αιώνα και πάνω απ' όλα αντιπροσωπεύουν την τοσκάνικη ευαισθησία γύρω από τον έρωτα. Τον Καβαλκάντι ενδιαφέρουν επίσης -και το εκφράζει στα ποιήματά του- τα καθημερινά αισθήματα της φιλίας, του έρωτα, της διάψευσης και της ανθρώπινης επικοινωνίας. Σ' αυτά τα στοιχεία οφείλεται και η αδιαμφισβήτητη διαχρονικότητά τους. Και γι' αυτό, ίσως, θεωρείται από την κριτική ρεαλιστής ποιητής εκείνης της εποχής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60375.jpg","isbn":"960-7437-69-1","isbn13":"978-960-7437-69-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":138,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":60375,"url":"https://bibliography.gr/books/soneta-kai-mpalantes.json"},{"id":58751,"title":"Τα άσματα του Μαλντορόρ","subtitle":null,"description":"Μόνον αν ο αναγνώστης διαθέτει μια κρίση ατράνταχτη και μιαν υπερένταση της σκέψης, τουλάχιστον ίδια με κείνη που του προκαλεί η δυσπιστία του, τότε μόνο τα θαυμάσια νοήματα τούτου του βιβλίου θα διαποτίσουν την ψυχή του όπως το νερό η ζάχαρη... κι ούτε είναι φρόνιμο, τις σελίδες που θα ακολουθήσουν να τις διαβάσει όλος ο κόσμος. Μόνο λίγοι θα γευτούνε τούτο το φαρμακερό καρπό χωρίς να κινδυνέψουν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60388.jpg","isbn":"960-7437-74-8","isbn13":"978-960-7437-74-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":216,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":60388,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-asmata-tou-malntoror-b9bc0339-cc02-4e3d-9332-b7cd42985d25.json"},{"id":58844,"title":"Πεπτικό σύστημα","subtitle":null,"description":"Μπορεί τα προβλήματα του πεπτικού συστήματος να είναι κοινά και να παρουσιάζονται συχνά. Αυτό, όμως, δε σημαίνει ότι πρέπει να τα αγνοείτε. Το βιβλίο αυτό θα σας βοηθήσει να εντοπίσετε, να αντιμετωπίσετε και να προλάβετε τις πεπτικές δυσλειτουργίες, ώστε να αποφεύγετε όσο το δυνατόν περισσότερο τις στομαχικές και εντερικές διαταραχές. \u003cbr\u003eΈνα ακόμη εύχρηστο βιβλίο της Mayo Clinic έρχεται κοντά σας για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε τα συνηθέστερα προβλήματα του πεπτικού συστήματος, όπως τις καούρες, τους κοιλιακούς πόνους, τη δυσκοιλιότητα και τη διάρροια, καθώς και τις αιτίες που ευθύνονται γι' αυτές τις διαταραχές. Μέσα από τις σελίδες του θα μάθετε πως μπορείτε να αντιμετωπίζετε ή να προλαμβάνετε αυτά τα προβλήματα αλλά και πότε πρέπει να επισκεφτείτε το γιατρό.[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60482.jpg","isbn":"960-397-069-7","isbn13":"978-960-397-069-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":182,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Mayo Clinic on Digestive Health","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":60482,"url":"https://bibliography.gr/books/peptiko-systhma.json"},{"id":58896,"title":"Μαρίκα","subtitle":"Ο κόσμος είναι ένα αστείο","description":"Βρισκόμαστε στο Μεσαίωνα. Η Μαρίκα είναι ένα νεαρό κορίτσι που ζει στο δάσος, προστατευόμενη του Άρτσιμπαλντ, ενός εκκεντρικού γέρου που της μαθαίνει ανάγνωση, γραφή και τους νόμους της φύσης. Η μικρή Μαρίκα αντλεί όλες τις γνώσεις της για την ανθρώπινη ύπαρξη από το βιβλίο \"Η ανθρωπότητα είναι ένα αστείο\" αλλά πολύ σύντομα, μέσα από τις περιπέτειες και τις αναζητήσεις της, θα ανακαλύψει ότι ο κόσμος είναι γεμάτος με πολλά απροσδόκητα μυστικά...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60534.jpg","isbn":"960-274-572-X","isbn13":"978-960-274-572-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4170,"name":"Πυξίδα","books_count":90,"tsearch_vector":"'piksida' 'puksida' 'pyksida'","created_at":"2017-04-13T01:26:49.004+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:49.004+03:00"},"pages":248,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2010-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ολλανδικά","original_title":"Mariken","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":60534,"url":"https://bibliography.gr/books/marika.json"},{"id":58893,"title":"Μια υπέροχη ζωή","subtitle":null,"description":"Ο Θωμάς και η Αμαλία μόλις απαλλάσσονται από την ασφυκτική επιρροή των γονιών τους στρώνουν τη ζωή τους και ζουν αρμονικά κι ευτυχισμένα, ως τη στιγμή που με τις καινούριες παρέες αποπροσανατολίζονται και χάνονται μες στους δαιδάλους ενός ξέφρενου ανταγωνισμού...\u003cbr\u003e\"Θα ήμουν πολύ ανόητη αν πήγαινα με άλλο άντρα για να εκδικηθώ εσένα... Αν σ' απατήσω, αγαπημένε μου σύζυγε, θα το κάνω μόνο για μένα\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60531.jpg","isbn":"960-14-0382-5","isbn13":"978-960-14-0382-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11,"name":"Ελληνική Λογοτεχνία","books_count":1524,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.595+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.595+03:00"},"pages":241,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":60531,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-yperoxh-zwh.json"},{"id":58881,"title":"Απολογία Σωκράτους","subtitle":null,"description":"\"Για το μεγάλο φιλόσοφο της ελληνικής αρχαιότητας, τον Σωκράτη, έχουν γραφεί πάρα πολλά βιβλία και έχουν διατυπωθεί απόψεις ποικίλες για την προσωπικότητά του, καθώς και ενδιαφέρουσες αναλύσεις των φιλοσοφικών του θέσεων. Για τις ανάγκες της παρούσας έκδοσης της Απολογίας εκείνο που έχει σημασία, φυσικά, δεν είναι να προηγηθεί μια εκτενής εισαγωγή. Αρκεί μια σύντομη αναφορά στον άνθρωπο Σωκράτη, στη φιλοσοφία του και στη στάση του ενώπιον των δικαστών στο δικαστήριο της Ηλιαίας\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60519.jpg","isbn":"960-7318-82-X","isbn13":"978-960-7318-82-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":609,"name":"ΒιβλιοΒάρδια","books_count":3,"tsearch_vector":"'bibliobardia' 'bivliobardia' 'vibliobardia'","created_at":"2017-04-13T00:56:10.015+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:10.015+03:00"},"pages":131,"publication_year":2001,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":60519,"url":"https://bibliography.gr/books/apologia-swkratous-3669f686-cd3a-42d3-8d1f-e371022aa5e0.json"},{"id":58975,"title":"Ο πειρασμός της Δύσης","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60615.jpg","isbn":"960-03-3116-2","isbn13":"978-960-03-3116-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":156,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La tentation de l' occident","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":60615,"url":"https://bibliography.gr/books/o-peirasmos-ths-dyshs-b3384768-a3b1-4d3b-a564-fb89aa58dd7a.json"},{"id":59238,"title":"Ή ταν ή επί πταν","subtitle":"Ήτοι πραγματεία του στρατιωτικού βίου πέρι υπό το πρίσμα της διγλωσσίας του: Η αρχαία γλώσσα και η αργκώ","description":"Η ειδοποιός διαφορά της στρατιωτικής αργκούς από τις υπόλοιπες συνθηματικές ιδιολέκτους είναι ότι δεν κρύβει, αντιθέτως φανερώνει, γελοιοποιεί και καγχάζει, εξευτελίζει, κάνει τα πράγματα τόσο διάφανα, ώστε σπάζει εκ βάθρων όλο το εξωτερικόν περίβλημα της ευπρεποφανείας του δήθεν συμπαγούς στρατεύματος. Η ανατρεπτική αυτή γλωσσική παρενδυσία υπηρετεί στην ουσία την αρχαία γλώσσα, που όχι μόνον διατηρείται άριστα στον στρατό, αλλά και του προσφέρει κάτι ανεκτίμητο, το δυνάμει είναι του, την ανεξάντλητη ουσία του, την υπέρβαση της φθοράς του. \u003cbr\u003eΗ διγλωσσία αυτή ασφαλώς δεν είναι τυχαία και άνευ νοήματος, περιγράφει με μοναδικό τρόπο την διχομυθία του στρατεύματος, την πάλη του ανάμεσα στο φαίνεσθαι και το είναι, την υπερηφάνεια της καταγωγής και την αδυναμία ενηλικιώσεως, τον απερίγραπτο θρίαμβο και την ανείπωτη κατάρευσι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60885.jpg","isbn":"960-527-198-2","isbn13":"978-960-527-198-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":45,"name":"Μούσες","books_count":62,"tsearch_vector":"'mouses' 'moyses' 'muses'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.611+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.611+03:00"},"pages":178,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":60885,"url":"https://bibliography.gr/books/h-tan-epi-ptan.json"},{"id":59296,"title":"Ο ελληνικός ρυθμός","subtitle":"Μουσική, χορός, στίχος και γλώσσα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60943.jpg","isbn":"960-527-191-5","isbn13":"978-960-527-191-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":45,"name":"Μούσες","books_count":62,"tsearch_vector":"'mouses' 'moyses' 'muses'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.611+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.611+03:00"},"pages":271,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Griechische Rhythmus: Musik, Reigen, Vers und Sprache","publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":60943,"url":"https://bibliography.gr/books/o-ellhnikos-rythmos.json"},{"id":59453,"title":"Επιστολαί","subtitle":null,"description":"Ο Αλκίφρων και ο Αιλιανός, «ελάσσονες» συγγραφείς του 3ου μ.Χ. αιώνα, είναι ελάχιστα γνωστοί στο πλατύ κοινό δεν είχαν την τύχη των μεγάλων δημιουργών της κλασικής αρχαιότητας. Επιστολογράφος πιο αντιπροσωπευτικός του Αιλιανού ο Αλκίφρων, παρά το ότι έζησε διακόσια περίπου χρόνια μετά τη γέννηση του Χριστού, με τα κείμενα των επιστολών του αναπλάθει εικόνες ενός πολιτισμού που δε γνωρίζει τα συμβατικά όρια «προ Χριστού» και «μετά Χριστόν», γι’ αυτό και επιζεί την αυγή του 3ου αιώνα της μετά Χριστόν εποχής. \u003cbr\u003eΟι επιστολές του, εκατό περίπου τον αριθμό, διαιρούνται σε Αλιευτικές, Αγροτικές, Επιστολές παρασίτων και Εταιρικές, αποτελούν δε απαράμιλλους πίνακες της καθημερινής ζωής κατά τους αρχαίους χρόνους· υπάρχουν συγκεντρωμένες σ’ αυτές τόσες πληροφορίες όσες δε μας δίνουν δεκάδες ιστορικά συγγράμματα. Έτσι, οι επιστολές αυτές, εκτός από πολύ ευχάριστο και πιπεράτο ανάγνωσμα, αποτελούν και ενδιαφέρουσα πηγή για τη μελέτη του αρχαίου κόσμου. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b61102.jpg","isbn":"960-16-0132-5","isbn13":"978-960-16-0132-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3181,"name":"Αρχαίοι Συγγραφείς σε Μετάφραση Τάσου Βουρνά","books_count":4,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'bourna' 'boyrna' 'metafrash' 'metafrasi' 'metaphrash' 'se' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'tasou' 'tasoy' 'tasu' 'vourna'","created_at":"2017-04-13T01:17:15.065+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:17:15.065+03:00"},"pages":229,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":61102,"url":"https://bibliography.gr/books/epistolai-fb7fb74f-9b2d-4e73-9ff0-0b3bdf8903b6.json"},{"id":59455,"title":"Τα θέματα των πανελλήνιων προαγωγικών εξετάσεων Β΄ ενιαίου λυκείου Μάιος-Ιούνιος 2001","subtitle":"Συνοδεύονται από απαντήσεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b61104.jpg","isbn":"960-16-0155-4","isbn13":"978-960-16-0155-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":123,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":61104,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-themata-twn-panellhniwn-proagwgikwn-eksetasewn-v-eniaiou-lykeiou-maiosiounios-2001.json"},{"id":59830,"title":"Ημερολόγιο 2002 μπουκιές και ψίχουλα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b61483.jpg","isbn":"960-274-592-4","isbn13":"978-960-274-592-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":61483,"url":"https://bibliography.gr/books/hmerologio-2002-mpoukies-kai-psixoula.json"},{"id":59821,"title":"Καθώς μεγαλώναμε","subtitle":"Διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b61474.jpg","isbn":"960-224-887-4","isbn13":"978-960-224-887-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":189,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":61474,"url":"https://bibliography.gr/books/kathws-megalwname.json"},{"id":60431,"title":"Οθέλλος","subtitle":"Θέατρο","description":"\"Ο Οθέλλος είναι η τέταρτη τραγωδία του Σαίξπηρ, μετά τον Άμλετ, τον Κοριολανό και τον Αντώνιο και Κλεοπάτρα, που έχω μεταφράσει στα ελληνικά. Για μια ακόμη φορά, δουλεύοντας χωρίς την πίεση κάποιας προθεσμίας για επικείμενο ανέβασμα, αφιέρωσα τον απαιτούμενο χρόνο και μόχθο στην προσπάθεια να αποδώσω όχι μόνο το νόημα και το ύφος του πρωτοτύπου αλλά και την ποιητική του ιδιομορφία, διατηρώντας πάντα την απόλυτη αντιστοιχία των στίχων, ώστε με την αρίθμησή τους να διευκολύνεται η συγκριτική αντιπαραβολή με το αγγλικό κείμενο. Μια πρόσθετη δυσκολία που αντιμετώπισα στην περίπτωση του Οθέλλου οφείλεται στην ανισότητα του ποιητικού λόγου, ο οποίος ανά συχνά διαστήματα όχι μόνο περνάει από τον στίχο στην πρόζα, αλλά και ξεπέφτει σε κοινοτοπίες και νωθρές επαναλήψεις, που είναι λιγότερο αισθητές στο πρωτότυπο λόγω του αρχαΐζοντος σαιξπηρικού λόγου. Βέβαια αυτό, όσο κι αν δυσκολεύει τον μεταφραστή, ο οποίος αναγκάζεται κάθε τόσο να τονώσει ή να εμπλουτίσει γλωσσικά το ελληνικό κείμενο, δεν μειώνει την εκπληκτική ψυχογραφία των κεντρικών χαρακτήρων και την αριστοτεχνική διάρθρωση της πλοκής, που έχουν εξασφαλίσει στον Οθέλλο μια εξέχουσα θέση στο διεθνές ρεπερτόριο.\"\u003cbr\u003eΜιχάλης Κακογιάννης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b62099.jpg","isbn":"960-03-3054-9","isbn13":"978-960-03-3054-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":219,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Othello","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":62099,"url":"https://bibliography.gr/books/othellos-196d7e11-a1fa-4f66-88ba-715665ee1c6e.json"},{"id":60434,"title":"Λελού","subtitle":"Τέσσερις ιστορίες","description":"Τέσσερις ιστορίες ζωντανεύουν στο βιβλίο αυτό. Κοινό σημείο αναφοράς των κατοίκων η αμετάκλητη εγκατάλειψη της πατρίδας. Καθημερινές σκηνές οι καβγάδες, το κουτσομπολιό, η πονηριά της αγραμματοσύνης, οι έρωτες, τα παθιασμένα αισθήματα, οι δολοπλοκίες, τα τραγούδια του Στέλιου και της Μαρίκας, τα μοναδικά γλέντια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b62102.jpg","isbn":"960-03-3145-6","isbn13":"978-960-03-3145-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":131,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":62102,"url":"https://bibliography.gr/books/lelou.json"}]