[{"id":199183,"title":"Παραμύθια από τη Βουλγαρία","subtitle":null,"description":"Τα παραμύθια αφηγούνται φανταστικές ιστορίες, που σκοπό έχουν να διασκεδάσουν τον ακροατή και να τον διδάξουν. Η φαντασία παίζει κυρίαρχο ρόλο στη διαμόρφωση της ιστορίας, η οποία συνήθως διαδραματίζεται σ’ ένα μαγικό κόσμο με ήρωες υπερφυσικούς, που δεν έχουν καμιά σχέση με την καθημερινότητα, αλλά γίνονται δεκτοί από το ακροατήριο με ευχαρίστηση και έχουν τη δυνατότητα να λειτουργούν ως πρότυπα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα περισσότερα παλιά παραμύθια πρωταγωνιστικό ρόλο έχουν τα ζώα με ανθρώπινες ιδιότητες. Το χρυσό πουλί, το φτερωτό άλογο, ο λύκος, η αλεπού και άλλα πολλά ζώα είναι οι ήρωες στα γνήσια λαϊκά παραμύθια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα μαγικά παραμύθια είναι τα πιο αρεστά ιδίως στα μικρά παιδιά, γιατί εξάπτουν την φαντασία τους. Το παλικάρι, το μικρό κορίτσι, ο χωματένιος, η βασιλοπούλα παλεύουν με τον δράκο, τον διάβολο, τις μάγισσες, μέχρι να φέρουν σε αίσιο πέρας την αποστολή τους κι έχουν τον πρώτο ρόλο στις ιστορίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα ηθογραφικά παραμύθια με χιούμορ σατιρίζουν τα ελαττώματα και την ανηθικότητα των ανθρώπων. Προτρέπουν τον ακροατή να είναι προσεκτικός, να αποφεύγει τις ακρότητες, να μην υποτιμά τους συνανθρώπους και τις παραδόσεις, αλλά να τους σέβεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε όλα τα παιδιά αρέσουν τα παραμύθια, αρέσουν όμως και στους μεγάλους, γιατί τους επιτρέπουν να γυρίσουν νοερά στην ανέμελη παιδική τους ηλικία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202374.jpg","isbn":"978-960-537-200-2","isbn13":"978-960-537-200-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":176,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-06-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":202374,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-th-boulgaria.json"},{"id":239820,"title":"Κι η ζωή μας κι η αγάπη παραμύθι","subtitle":null,"description":"Η συλλογή είναι αφιερωμένη στον Πέτρο Αποστολίδη, γνωστό ως Παύλο Νιρβάνα (1866-1937). Υπήρξε μέλος του Εκπαιδευτικού Ομίλου που είχε ως κύριο σκοπό τη διάδοση του εκπαιδευτικού δημοτικισμού. Συνεργάστηκε στη συγγραφή σχολικών βιβλίων στη δημοτική κατά τη γλωσσοεκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ίδιος δηλώνει ότι είναι ευνόητο πως παραμύθι γραμμένο σε γλώσσα άλλη από τη δημοτική, δεν μπορεί να είναι παραμύθι. Από τα τέλη του 19ου αιώνα εντοπίζονται κείμενά του Π. Νιρβάνα γραμμένα στη δημοτική δημοσιευμένα σε διάφορα έντυπα, με τον τίτλο \"παραμύθια\". Το 1906, ο ίδιος ο Π. Νιρβάνας σε άρθρο του στον Νουμά αναγγέλλει την προσεχή έκδοση βιβλίου με τον τίτλο \"Παραμύθια\" που δεν είδε όμως το φως της δημοσιότητας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑφού ο όρος \"παραμύθια\" αντικαταστάθηκε από τον όρο \"μικρές ιστορίες\", τα διάσπαρτα αυτά κείμενα και άλλα που προστέθηκαν στη συνέχεια διοχετεύτηκαν στην πλειοψηφία τους κυρίως στα βιβλία του Π. Νιρβάνα: \"Από την φύσιν και από την ζωήν\" (1898), \"Αλήθεια και ψέμα\" (1907) και \"Η Βοσκοπούλα με τα Μαργαριτάρια και άλλες μικρές ιστορίες\" (1914). Αυτό το τελευταίο αποτελεί επαυξημένη επανέκδοση του βιβλίου \"Αλήθεια και ψέμα\" (1907), που ήταν μια συλλογή κειμένων που είχαν πρωτοδημοσιευτεί στον Νουμά. Τα κείμενα αυτά \"που μοιάζουν σαν παραμύθια και παραμύθια δεν είναι\" σύμφωνα με τα λόγια του Π. Νιρβάνα, συγκέντρωσε η παρούσα συλλογή με τον τίτλο Κι η ζωή μας κι η αγάπη παραμύθι. Πρόκειται κυρίως για πρωτότυπα συγγραφικά έργα του Παύλου Νιρβάνα και λίγες μεταφράσεις του, που επιλέχθηκαν καθώς ταιριάζουν με τη θεματική και το ύφος των ιστοριών του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241709.jpg","isbn":"978-960-537-272-9","isbn13":"978-960-537-272-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":268,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":241709,"url":"https://bibliography.gr/books/ki-h-zwh-mas-agaph-paramythi.json"},{"id":240717,"title":"Παραμύθια από τη Φινλανδία","subtitle":null,"description":"Διαβάζοντας τα \"Παραμύθια από τη Φινλανδία\", μπορεί κανείς να εντοπίσει ομοιότητες με πολύ γνωστά ευρωπαϊκά παραμύθια. Μια περίπτωση αποτελεί το παραμύθι \"Η Μιέλικκι και οι εννιά της γιοι\", το οποίο θυμίζει την ιστορία του Τσάρου Σαλτάν, που έγραψε σε μορφή ποιήματος ο Αλέξανδρος Πούσκιν και στο οποίο, λίγο αργότερα, βασίστηκε η ομώνυμη όπερα του Νικολάι Ρίμσκι-Κόρσακοφ. Μία άλλη περίπτωση είναι το παραμύθι \"Η Λίισα και ο πρίγκιπας\", όπου η ιστορία της ορφανής από μητέρα πρωταγωνίστριας με την κακιά μητριά, θυμίζει την τύχη της γνωστής σε όλους Σταχτοπούτας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι Φινλανδοί ήταν στο παρελθόν ένας αγροτικός λαός, αγαπούσαν τα λιβάδια και τα κοπάδια τους, τα ποτάμια, τις λίμνες και τα πυκνά άγρια δάση τους, ζούσαν σε πλήρη αρμονία με τη φύση, την οποία σέβονταν και κατανοούσαν ουσιαστικά. Όπως φαίνεται, επικροτούσαν τη γενναιότητα, τη δύναμη, το θάρρος και το δίκαιο, ενώ δεν απολάμβαναν τίποτα περισσότερο, από το να δίνεται ένα μάθημα στον δυνάστη ή τον απατεώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα \"Παραμύθια από τη Φινλανδία\", μια επιλογή των πιο αντιπροσωπευτικών φινλανδικών παραμυθιών, αναπαριστούν τη ζωή ενός ασυνήθιστου λαού, τα ­έθιμα, τις δοξασίες, τις λύπες και τις χαρές του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι μεγαλύτεροι αναγνώστες θα αναρωτηθούν πώς αυτός ο αρχαίος λαός γνώριζε τόσο πολλά για το βαθύτερο νόημα της ζωής και οι νέοι θα απολαύσουν τις γενναίες πράξεις, τις περιπέτειες, τα ειδύλλια και τη γραφική παραδοξότητα της άγριας φύσης. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που μια τέτοια πλούσια και γοητευτική παράδοση, όπως η φινλανδική, ενέπνευσε μεγάλες προσωπικότητες της παγκόσμιας λογοτεχνίας σαν τον Tζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242610.jpg","isbn":"978-960-537-268-2","isbn13":"978-960-537-268-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":204,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":242610,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-th-finlandia.json"},{"id":14855,"title":"Παραμύθια των Κελτών","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-537-017-4","isbn13":"978-960-537-017-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":295,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Celtic fairy tales","publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":15418,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-twn-keltwn.json"},{"id":14858,"title":"Παραμύθια των Απάτσι Τσιρικάουα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-537-021-2","isbn13":"978-960-537-021-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":223,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Myths and tales of the Chiricahoua Apache Indians","publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":15421,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-twn-apatsi-tsirikaoua.json"},{"id":25441,"title":"Παραμύθια από τις Ινδίες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-75-9","isbn13":"978-960-7034-75-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":231,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26165,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-tis-indies.json"},{"id":25448,"title":"Παραμύθια από το Μεξικό","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-83-X","isbn13":"978-960-7034-83-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":126,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26172,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-to-meksiko.json"},{"id":25479,"title":"Παραμύθια από την Περσία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-70-8","isbn13":"978-960-7034-70-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":175,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26203,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-thn-persia.json"},{"id":25451,"title":"Παραμύθια από την ελληνική πεζογραφία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-88-0","isbn13":"978-960-7034-88-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":127,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26175,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-thn-ellhnikh-pezografia.json"}]