[{"id":196686,"title":"Εγώ, ο σκλάβος Χουάν ντε Παρέχα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199871.jpg","isbn":"978-960-7720-93-1","isbn13":"978-960-7720-93-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":215,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-02-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"I, Juan de Pareja","publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":199871,"url":"https://bibliography.gr/books/egw-o-sklabos-xouan-nte-parexa-088bc7df-a63e-4762-bf8a-98e9b34b8143.json"},{"id":201419,"title":"Ποιήματα (επιλογή)","subtitle":null,"description":"Ο γερμανο-εβραίος ποιητής Ερρίκος Χάινε (Heinrich Heine, 1797 - 1856) έρχεται δεύτερος σε δημοτικότητα, μετά τον μεγαλοφυή Γκαίτε, εκτός Γερμανίας, μολονότι τα ποιήματά του είχαν απαγορευτεί στην πατρίδα του για ορισμένο διάστημα, τόσο όταν ο ποιητής ζούσε όσο και αργότερα, κατά την εποχή των Ναζί.\u003cbr\u003eΟ ίδιος ο Χάινε έγραψε για τον εαυτό του: \"Δεν έθεσα μεγάλο σκοπό στη ζωή μου την ποιητική δόξα, και αν τα ποιήματά μου επαινούνται ή κατακρίνονται, λίγο με ενδιαφέρει. Αλλά βάλτε ένα ξίφος επάνω στο φέρετρό μου, γιατί υπήρξα καλός στρατιώτης στους πολέμους για τις ελευθερίες του ανθρώπου\" (Ταξίδι από το Μόναχο στη Γένουα, Κεφ. 31). Και αλλού, σε γράμμα του: \"Δεν πέτυχα τίποτε άλλο, τίποτε άλλο, παρά να γίνω ποιητής\".\u003cbr\u003eΜερικά από τα ποιήματα του Χάινε μεταφράστηκαν στα Ελληνικά από διάφορους δόκιμους ποιητές (Άγγελος Βλάχος, Γεώργιος Βιζυηνός, Κωστής Παλαμάς, Κωνσταντίνος Θεοτόκης, Λέων Κουκούλας κ.ά). Για τη ζωή και το έργο του Χάινε πρώτος στα Ελληνικά έγραψε ο Ειρηναίος Ασώπιος στο περιοδικό Χρυσαλλίς το 1863. Ακολούθησαν ο Άγγελος Βλάχος (περιοδικό Εστία, 1887), ο Λέων Κουκούλας (περιοδικό Νέα Εστία, αφιέρωμα, 1956) και άλλοι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση των ποιημάτων που περιέχονται στο βιβλίο αυτό, μερικά από τα οποία μεταφράζονται εδώ για πρώτη φορά στα Ελληνικά, αποτελεί προσπάθεια να μεταφερθούν στη γλώσσα μας ορισμένα από τα ποιήματα ενός από τους σημαντικότερους λυρικούς ποιητές της Ευρώπης.","image":null,"isbn":"978-618-5175-05-4","isbn13":"978-618-5175-05-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2240,"name":"επιλογή","books_count":8,"tsearch_vector":"'epilogh' 'epilogi'","created_at":"2017-04-13T01:09:01.478+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:01.478+03:00"},"pages":164,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-10-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Gedichte (auswahl)","publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":204616,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-epilogh.json"},{"id":14962,"title":"Τα ζεστά σώματα των αγαλμάτων","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b15528.jpg","isbn":"960-7720-19-9","isbn13":"978-960-7720-19-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":15528,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-zesta-swmata-twn-agalmatwn.json"},{"id":14961,"title":"Ισπανοαμερικανική λογοτεχνία","subtitle":"Ένα συνοπτικό σχεδιάγραμμα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b15527.jpg","isbn":"960-7720-27-X","isbn13":"978-960-7720-27-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":122,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":15527,"url":"https://bibliography.gr/books/ispanoamerikanikh-logotexnia.json"},{"id":40677,"title":"Τα δέντρα των φιλιών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b41782.jpg","isbn":"960-7720-35-0","isbn13":"978-960-7720-35-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":158,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":41782,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dentra-twn-filiwn.json"},{"id":40670,"title":"Άλμα εις βάθος","subtitle":"Διήγημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b41775.jpg","isbn":"960-7720-31-8","isbn13":"978-960-7720-31-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":111,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":41775,"url":"https://bibliography.gr/books/alma-eis-bathos.json"},{"id":40679,"title":"Τσάι για έναν","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b41784.jpg","isbn":"960-7720-32-6","isbn13":"978-960-7720-32-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":227,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":41784,"url":"https://bibliography.gr/books/tsai-gia-enan.json"},{"id":41570,"title":"8008","subtitle":"Διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42699.jpg","isbn":"960-7720-02-4","isbn13":"978-960-7720-02-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":42699,"url":"https://bibliography.gr/books/8008.json"},{"id":41580,"title":"Écrits français II","subtitle":"Écrits polémiques","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42709.jpg","isbn":"960-85358-6-7","isbn13":"978-960-85358-6-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":153,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":42709,"url":"https://bibliography.gr/books/ecrits-francais-ii.json"},{"id":41567,"title":"Ισραήλ","subtitle":"Η αναγέννηση του κράτους","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42696.jpg","isbn":"960-7720-21-0","isbn13":"978-960-7720-21-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":111,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":42696,"url":"https://bibliography.gr/books/israhl.json"},{"id":43694,"title":"Εγώ, ο σκλάβος Χουάν ντε Παρέχα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44885.jpg","isbn":"960-7720-25-3","isbn13":"978-960-7720-25-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":215,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"I, Juan de Pareja","publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":44885,"url":"https://bibliography.gr/books/egw-o-sklabos-xouan-nte-parexa.json"},{"id":43693,"title":"Μαγγελάνος","subtitle":"Η γη είναι στρογγυλή","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44883.jpg","isbn":"960-7720-16-4","isbn13":"978-960-7720-16-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":343,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Magellan: La terre est ronde","publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":44883,"url":"https://bibliography.gr/books/maggelanos-7772f5c5-af55-4bf8-8c2e-a7b651328b1d.json"},{"id":58424,"title":"Αισθήσεις δίχως σύνορα","subtitle":null,"description":"38 ποιήματα, αφού \"πελέκησα το στίχο να μάθω την αλήθεια\". Αφιερωμένα στον άνθρωπο που μπορεί και στοχάζεται μέσα σε μια αντιποιητική, πληθωρική εποχή. Γιατί ο άνθρωπος όλο και χάνει σε εσωτερικότητα και ψυχικότητα, όλο και προχωρεί προς τα πράγματα χωρίς το οφειλόμενο δέος, χωρίς το σεβασμό στην ποίηση των πραγμάτων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60050.jpg","isbn":"960-85358-3-2","isbn13":"978-960-85358-3-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":50,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":60050,"url":"https://bibliography.gr/books/aisthhseis-dixws-synora.json"},{"id":58694,"title":"Η διπλή μοναξιά του έρωτα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b60331.jpg","isbn":"960-7720-37-7","isbn13":"978-960-7720-37-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1079,"name":"Έλληνες Συγγραφείς","books_count":179,"tsearch_vector":"'ellhnes' 'ellines' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.640+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.640+03:00"},"pages":123,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":60331,"url":"https://bibliography.gr/books/h-diplh-monaksia-tou-erwta.json"},{"id":77284,"title":"Η παρέα έκανε ρυτίδες","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια ομάδα νέων ζευγαριών που αποτελούν τον πυρήνα μιας παρέας με δυνατούς δεσμούς φιλίας, διασκεδάζουν, φιλοσοφούν, ερωτεύονται, κάνουν οικογένεια, εραστές της ζωής όλοι τους, μεταξύ αστείου και σοβαρού σχεδιάζουν τη ζωή τους όταν θα πάψουν να είναι νέοι. Και σε αυτό που καταλήγουν είναι να ζήσουν ομαδικά σε μια μεγάλη έκταση γης, σαν ένα είδος κοινόβιου.\u003cbr\u003eΤι θα γίνει όμως όταν τα χρόνια περάσουν και αρχίζουν να αναθεωρούν τόσο το σχέδιό τους όσο και ο ένας τον άλλον και αυτήν ακόμη τη φιλία τους που αρχίζει σταδιακά να ραΐζει; \u003cbr\u003eΗ γραφή είναι ελκυστική με προσωπικό στυλ, εναλλασόμενες εικόνες και με πολύπτυχη εξέλιξη. Ένα βιβλίο εντυπωσιακά ωραίο, με βαθύ εσωτερικό ρυθμό και με θαυμάσια αφηγηματική τεχνική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79304.jpg","isbn":"960-7720-46-6","isbn13":"978-960-7720-46-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":375,"extra":null,"biblionet_id":79304,"url":"https://bibliography.gr/books/h-parea-ekane-rytides.json"}]