[{"id":94046,"title":"Η αλληλογραφία των τριών","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό είναι ένα πορτρέτο του ιερού παραληρήματος για την τέχνη. Οι συμμετέχοντες είναι τρεις, ένας θεός και δύο λάτρεις του, που επίσης λατρεύουν ο ένας τον άλλον (και που εμείς, διαβάζοντας τα γράμματά τους, ξέρουμε πως θα είναι μελλοντικοί θεοί). Ένα ζευγάρι νέων ρώσων ποιητών, που έχουν ανταλλάξει επί χρόνια φλογερά γράμματα για τη δουλειά και τη ζωή, αρχίζουν να αλληλογραφούν με έναν μεγάλο γερμανό ποιητή που είναι και για τους δύο η ενσάρκωση της ποίησης. Αυτό το τρίγωνο ερωτικών γραμμάτων -γιατί τέτοια είναι- αποτελεί μια ασύγκριτη δραματοποίηση της φλόγας για την ποίηση και για την πνευματική ζωή.\u003cbr\u003e(Σούζαν Σόνταγκ)\u003cbr\u003eΑυτή η έκδοση πραγματεύεται ένα λογοτεχνικό φαινόμενο εξαιρετικής έντασης και τραγικότητας. Η αλληλογραφία τριών ευρωπαίων ποιητών -που διακόπτεται με το θάνατο του γηραιότερου, του Ράινερ Μαρία Ρίλκε- διήρκεσε πάνω από τέσσερις μήνες του έτους 1926. Σ’ αυτήν συμπυκνώνεται και διαθλάται όπως σε ένα κοίλο κάτοπτρο η πολύχρονη αλληλογραφία των δύο άλλων αλληλογράφων, της Μαρίνα Τσβετάγιεβα και του Μπαρίς Παστερνάκ. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96476.jpg","isbn":"960-375-842-6","isbn13":"978-960-375-842-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":391,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2005-06-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":96476,"url":"https://bibliography.gr/books/h-allhlografia-twn-triwn.json"},{"id":105857,"title":"Ένας ηθοποιός δημιουργείται","subtitle":null,"description":"... \"Σε περιμένουμε εδώ, με τα νεύρα τεντωμένα, κι εσύ το μόνο που βρίσκεις να μας πει είναι: \"Άργησα λίγο\". Ήρθαμε εδώ γεμάτοι ενθουσιασμό, έτοιμοι ν' αρχίσουμε, και τώρα, εξαιτίας σου, κανένας πια δεν έχει όρεξη για δουλειά. Δεν είναι εύκολο να ξυπνάς τη λαχτάρα για δημιουργία, είν' όμως πολύ εύκολο να τη σκοτώσεις. Μπορεί η δική σου δουλειά να εξαρτάται μόνο από σένα, αλλά δεν έχεις το δικαίωμα να καθυστερείς τη δουλειά των συναδέλφων σου. Ο ηθοποιός, όπως ακριβώς ο στρατιώτης, χρειάζεται σιδερένια πειθαρχία\"...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108408.jpg","isbn":"960-228-210-X","isbn13":"978-960-228-210-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7150,"name":"Το Σύστημα Στανισλάβσκι Ολοκληρωμένο","books_count":2,"tsearch_vector":"'oloklhromeno' 'oloklhrwmeno' 'oloklirwmeno' 'sisthma' 'stanislabski' 'stanislavski' 'susthma' 'systhma' 'to'","created_at":"2017-04-13T01:53:44.603+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:44.603+03:00"},"pages":351,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2006-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":108408,"url":"https://bibliography.gr/books/enas-hthopoios-dhmiourgeitai-1e69751f-b4fd-489a-ae1e-ad161e6a8484.json"},{"id":117892,"title":"Φυσώντας των σπονδύλων μου το φλάουτο και άλλα 8 ποιήματα","subtitle":null,"description":"Μια συλλογή ποιημάτων του μεγάλου των ρωσικών γραμμάτων, μεταπλασμένων με ευφυή τρόπο στη γλώσσα μας από τον Γιώργο Κεντρωτή. Ερωτικός, πολιτικός, καυστικός και διαρκώς επίκαιρος, ο Μαγιακόφσκη συνεπαίρνει τον αναγνώστη, χαρίζοντάς του στιγμές ευφορίας και στοχασμού. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120485.jpg","isbn":"978-960-402-305-9","isbn13":"978-960-402-305-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5026,"name":"Λάλον Ύδωρ","books_count":81,"tsearch_vector":"'idwr' 'lalon' 'udwr' 'ydwr'","created_at":"2017-04-13T01:34:24.543+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:24.543+03:00"},"pages":70,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":120485,"url":"https://bibliography.gr/books/fyswntas-twn-spondylwn-mou-to-flaouto-kai-alla-8-poihmata.json"},{"id":124085,"title":"Το ημερολόγιο του συγγραφέα","subtitle":"Γ΄ μέρος - 1876","description":"Καθ' όλη τη διάρκεια του 1876 ο Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι με θαυμαστή επιμέλεια συνεχίζει να γράφει και να εκδίδει μόνος του το \"Ημερολόγιο του συγγραφέα\". Η επιτυχία που γνώρισε ανάμεσα στο κοινό, οι κριτικές που δημοσίευαν άλλα περιοδικά άλλα και η πολεμική του συγγραφέα για ορισμένα φλέγοντα ζητήματα της επικαιρότητας του έδιναν κουράγιο να συνεχίζει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα τεύχη του περιοδικού που περιλαμβάνονται στον παρόντα, δεύτερο τόμο της ελληνικής μετάφρασης, ο έλληνας αναγνώστης θα παρακολουθήσει την σκέψη του συγγραφέα για ζητήματα εξωτερικής πολιτικής και κυρίως για το περίφημο \"Ανατολικό ζήτημα\", αλλά και για υποθέσεις αστυνομικού και δικαστικού ενδιαφέροντος, όπου ο Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι αποκαλύπτει τον εσωτερικό του κόσμο και τις βαθύτερες ηθικές του αρχές, υποστηρίζοντας απόψεις οι οποίες σε αρκετές περιπτώσεις έρχονταν σε αντίθεση με την κοινή γνώμη. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126696.jpg","isbn":"978-960-527-425-2","isbn13":"978-960-527-425-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":396,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":126696,"url":"https://bibliography.gr/books/to-hmerologio-tou-syggrafea-eed4f3c5-e907-475b-b4b7-393824b0a34b.json"},{"id":127527,"title":"Κατερίνα Ισμαΐλοβα: Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ","subtitle":"Θεατρική διασκευή της νουβέλας του Νικολάι Λέσκοφ και του λιμπρέτου της όπερας του Ντμίτρι Σοστακόβιτς από τη Μάρθα Φριντζήλα","description":"Η \"Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ\" είναι ένα παραμύθι για ένα κορίτσι που έπληττε. Ένα παραμύθι βλάσφημο και προκλητικό για ένα κορίτσι που αναζητώντας την ευτυχία γίνεται θύμα ενός ισχυρού πάθους που την μετατρέπει σε θύτη και ξανά σε θύμα, μέχρις ότου την οδηγεί στην ταπείνωση και τον αφανισμό, ένα παραμύθι για την πορεία μιας γυναίκας από το πάθος στην εμμονή και από εκεί στο έγκλημα και την τιμωρία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΖώντας σε μια νωθρή πόλη, βυθισμένη στην παραίτηση και τη συμβατικότητα, σε μια κοινωνία που την παρακολουθεί, την κρίνει και την καταπιέζει, η Κατερίνα Ισμαΐλοβα αποφασίζει να μη χάσει τη ζωή που της προσφέρει ο έρωτας. Ένα κορίτσι είκοσι τεσσάρων ετών γίνεται γυναίκα, επενδύει τα πάντα στον εραστή της, που τη βγάζει από την ανία μιας πληκτικής καθημερινότητας, παίρνει στα χέρια τη ζωή της κι αναλαμβάνει να βγάλει από τη μέση όποιον την τη στερεί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ καταπιεστική σκιά της αιώνιας τιμωρίας δε φαίνεται να τη σκιάζει: ο πεθερός κι ο άντρας της πεθαίνουν με την επιθυμία της εξομολόγησης που τους στερεί, το νέο αγόρι διαβάζει τους βίους των αγίων κι η Κατερίνα προετοιμάζει τον πνιγμό του. Στον μεσημεριανό της ύπνο μόνο, πρόσκαιρα βγαίνουν οι ενοχές σαν εφιάλτες, που γρήγορα όμως πνίγονται στα φιλιά του αγαπημένου της. [...] Προτιμά να κάνει έρωτα κι ο έρωτάς της, που την τυφλώνει και την οδηγεί στην καταστροφή, ξορκίζει κι εξαγνίζει τις πράξεις της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Κατερίνα σκοτώνει παραμένοντας αγνή κι αυτοκτονεί ψελλίζοντας προσευχές. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το κείμενο της σκηνοθέτιδας, Μάρθας Φριντζήλα: \"Μια ανάγνωση\") ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130148.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7780,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2007 - 2008","books_count":4,"tsearch_vector":"'2007' '2008' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00"},"pages":69,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Леди Макбет Мценского уезда: Ledi Makbet Mtsenskogo Uyezda","publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":130148,"url":"https://bibliography.gr/books/katerina-ismailoba-h-laidh-makbeth-tou-mtsensk.json"},{"id":127835,"title":"Θεατρικά έργα","subtitle":null,"description":"Στον ανά χείρας τόμο περιλαμβάνονται, κατά χρονολογική σειρά, τα πέντε πασίγνωστα πολύπρακτα έργα του Τσέχωφ (\"Ιβάνωφ\", \"Ο γλάρος\", \"Ο θείος Βάνιας\", \"Οι τρεις αδερφές\", \"Ο βυσσινόκηπος\") και ακολουθούν τρεις μονόπρακτες κωμωδίες (\"Το κύκνειο άσμα\", \"Τραγωδός άθελά του\", \"Ο γάμος\"). ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130457.jpg","isbn":"978-960-05-1338-7","isbn13":"978-960-05-1338-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":514,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":130457,"url":"https://bibliography.gr/books/theatrika-erga-378d607f-432c-4a4a-886c-b166fd367be8.json"},{"id":202433,"title":"Ο ηρωϊσμός και ο άθλος","subtitle":"Σκέψεις για τη θρησκευτική φύση της ρωσικής διανόησης","description":"Ο π. Σεργκέι Μπουλγκάκοφ ανήκει στο πάνθεον των στοχαστών της ρωσικής φιλοσοφικής και θεολογικής αναγέννησης των αρχών του 20ού αιώνα, η οποία σημάδεψε όχι μόνο την πνευματικότητα της χώρας όπου εμφανίστηκε και άνθισε αλλά και ολόκληρη τη δυτική σκέψη, λόγω της αναγκαστικής μετεγκατάστασης και υπερορίας πολλών συντελεστών της στη Δυτική Ευρώπη, μετά την επικράτηση των Μπολσεβίκων το 1917. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο κείμενο αυτό προέρχεται από τη διάσημη συλλογή \"Σταθμοί\", η οποία κυκλοφόρησε μετά την επονομαζόμενη πρώτη ρωσική επανάσταση του 1905 και στην οποία συμμετείχε ένας μεγάλος αριθμός δραστήριων και μαχητικών διανοουμένων. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο κείμενο αυτό ο π. Σεργκέι Μπουλγκάκοφ πραγματοποιεί μια βαθιά τομή στη ρωσική φιλοσοφική σκέψη αναστοχαζόμενος τη θέση και το ρόλο της ρωσικής διανόησης στην πνευματική, κοινωνική και πολιτική ζωή της εποχής. Παρόλο που έχει περάσει ένας και πλέον αιώνας από τη συγγραφή αυτού του κειμένου, παραμένει εξαιρετικά επίκαιρο και αποτελεί ένα θαυμάσιο εργαλείο για την κατανόηση εν γένει του ρόλου της διανόησης στην κοινωνία. Ο αναγνώστης θα βρει πολλές αναλογίες με τη σημερινή κατάσταση στη χώρα και θα θαυμάσει τη διεισδυτική ματιά ενός στοχαστή που άφησε ανεξίτηλο ίχνος στην ευρωπαϊκή σκέψη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205630.jpg","isbn":"978-618-81561-5-9","isbn13":"978-618-81561-5-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11707,"name":"Ρωσική Σκέψη","books_count":16,"tsearch_vector":"'rosikh' 'rvsikh' 'rwsikh' 'skepsh' 'skepsi'","created_at":"2017-04-13T02:41:37.383+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:41:37.383+03:00"},"pages":100,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":205630,"url":"https://bibliography.gr/books/o-hrwismos-kai-athlos.json"},{"id":205982,"title":"Άννα Καρένινα","subtitle":null,"description":"Μια τεράστια τοιχογραφία της ρωσικής κοινωνίας του 19ου αιώνα και μια από τις ωραιότερες ερωτικές ιστορίες που γράφτηκαν ποτέ. Δίκαια κατακτά περίοπτη θέση στην παγκόσμια σειρά του κλασικού μυθιστορήματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eO Τολστόη μάς παροτρύνει: Σκάψε βαθύτερα. Προσπάθησε σκληρότερα. Στόχευσε υψηλότερα. Δώσε μεγαλύτερη προσοχή στον κόσμο γύρω σου και θα δεις πως είναι σαν μια τεράστια ορχήστρα, μια μεγάλη μουσική συμφωνία από μοναδικές μελωδίες, αναλογίες και διαφορετικότητες που εμφανίζονται ξανά και ξανά, και που κάποτε τις παρατηρούμε, αλλά αυτές υπάρχουν στο υποσυνείδητό μας ακόμη και χωρίς εμάς. Francine Prose, Αμερικανίδα συγγραφέας Η Άννα Καρένινα είναι ένα αριστούργημα που ταξιδεύει από γενιά σε γενιά, μεταφέροντας προβληματισμούς αναλλοίωτους ανά τους αιώνες. Έργο επικό, με τεράστιο εύρος και βάθος θεμάτων, στο οποίο βρίσκονται σε τέλεια ισορροπία το δράμα, η ηθική και ο φιλοσοφικός στοχασμός. Πώς πρέπει να ζήσουμε τη ζωή μας όταν οι πλέον προσφιλείς ψευδαισθήσεις μας διαλύονται; Από ποια πιστεύω πρέπει να πιαστούμε τότε; Νά ένα ερώτημα... Ένα μυθιστόρημα για το νόημα της ζωής και της ευτυχίας. Ο Τολστόη διδάσκει ότι το αιώνιο λάθος των ανθρώπων είναι να ταυτίζουν την ευτυχία τους με την πραγματοποίηση των πόθων τους. Την ίδια στιγμή μέσα από απλά γεγονότα, ο Τολστόη συνθέτει ένα βαθύ και διαχρονικό μυθιστόρημα για τα ακανθώδη ζητήματα της ζωής και της θρησκευτικής πίστης. Με τις δραματικές αντιπαραθέσεις των χαρακτήρων, η \"Άννα Καρένινα\" ανάγεται σε τέχνη υψηλών προδιαγραφών. Οι ήρωες και τα θέματα του βιβλίου υπερβαίνουν τα χρονικά και χωρικά όριά τους, καθώς αντιπροσωπεύουν την αέναη πάλη του ανθρώπου να κατανοήσει το μυστήριο της ζωής ενώ πρέπει να συμφιλιωθεί με την πραγματικότητα του θανάτου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209187.jpg","isbn":"978-960-446-015-1","isbn13":"978-960-446-015-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":960,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2016-04-18","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":209187,"url":"https://bibliography.gr/books/anna-karenina-9b493943-0579-4078-b702-27a844bc4284.json"},{"id":216318,"title":"Ποίημα δίχως ήρωα","subtitle":null,"description":"Είκοσι ολόκληρα χρόνια έγραφε το \"Ποίημα δίχως ήρωα\" η Άννα Αχμάτοβα. Είκοσι ολόκληρα χρόνια η ποιήτρια στροβιλιζόταν στους σιγανούς ανέμους της ψυχικής ενδοχώρας. Είκοσι ολόκληρα χρόνια εγκαταβίωνε στον κόσμο της ζωντανής μνήμης και της νεφελώδους ανάμνησης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ποίημα δίχως ήρωα\" είναι, κατά την ίδια την Αχμάτοβα, \"μία κοσμηματοθήκη με τριπλό πάτο\". Είναι ένα ποίημα τριών επιπέδων. Το πρώτο επίπεδο είναι η συνάντηση με το παρελθόν, ο θρήνος των νεκρών. Μία νύχτα μαγική η ηρωίδα καλεί τις \"γλυκές σκιές\" και τότε στη σκηνή εμφανίζονται οι βασικοί συντελεστές μιας νύχτας μεταμφιεσμένων στην Πετρούπολη τη δεκαετία του 1910. Είναι η Όλγα Γκλέμποβα Σουντέικινα, ο Βιατσεσλάβ Κινάζεφ που αυτοκτόνησε εξαιτίας του έρωτ'α του γι' αυτήν, ο Αλεξάντρ Μπλοκ. Στο δεύτερο επίπεδο ο αναγνώστης διακρίνει τη φωνή της εποχής, τα μόλις διακρινόμενα βαριά βήματα του Κομάντορ. Πρωταγωνιστής του ποιήματος όμως είναι ο χρόνος, γι' αυτό και εν τέλει το ποίημα, απομένει δίχως ήρωα. Στο τρίτο όμως επίπεδο ανάγνωσης, μπορούμε να διεισδύσουμε στις συμπαντικές διαδρομές της ψυχής, να διακρίνουμε το θεοσοφικό τρίγωνο \"Θεός - χρόνος - άνθρωπος\", πράγμα που προσδίδει στην ποιητική αυτή σύνθεση ένα βαθύ φιλοσοφικό και ηθικό περιεχόμενο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ εισαγωγή και η μετάφραση από τα ρωσικά είναι το Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b219535.jpg","isbn":"978-618-5220-12-9","isbn13":"978-618-5220-12-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":null,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":219535,"url":"https://bibliography.gr/books/poihma-dixws-hrwa.json"},{"id":233239,"title":"Το πράσινο αντίσκηνο","subtitle":null,"description":"Το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία τριών φίλων που γνωρίζονται στη Μόσχα της δεκαετίας του 1950 και ενσαρκώνουν τον ηρωισμό, τον παραλογισμό, τον συμβιβασμό αλλά και την ελπίδα μιας ολόκληρης εποχής. Οι τρεις πρωταγωνιστές -ένας ορφανός ποιητής, ένας ευαίσθητος πιανίστας και ένας ριψοκίνδυνος φωτογράφος- αγωνίζονται να ενηλικιωθούν σε μια χώρα που λογοκρίνει, διώκει και εξορίζει τα ινδάλματά τους. Το \"Πράσινο αντίσκηνο\" είναι πλούσιο σε έρωτες και δολοπλοκίες, αντιφρονούντες και κατασκόπους. Η συγγραφέας περιγράφει γλαφυρά την καθημερινή ζωή στη Σοβιετική Ένωση μετά τον θάνατο του Στάλιν και, συγχρόνως, διερευνά τις ηθικές διαστάσεις που λαμβάνει η ατομική ακεραιότητα στο πλαίσιο μιας κοινωνίας που ελέγχεται από την μυστική αστυνομία. Βυθίζοντας τους αναγνώστες σε μια τεράστια τοιχογραφία, στη σύγχρονη τραγωδία της Ρωσίας, η Λιουντμίλα Ουλίτσκαγια επωφελείται από το απαράμιλλο αφηγηματικό της χάρισμα για να μας υπενθυμίσει τόσο το μεγαλείο των ανθρώπων που ωθούνται από το θάρρος, την αγάπη και τα ιδανικά, όσο και τις φρικαλεότητες που εκπορεύονται από τη δειλία, την προδοσία και την πολιτική βία. Ένα μεγαλειώδες έργο που ακολουθεί την παράδοση του Ντοστογιέφσκι, του Τολστόι και του Παστερνάκ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235236.jpg","isbn":"960-03-6331-5","isbn13":"978-960-03-6331-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":768,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Υπό Έκδοση","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":235236,"url":"https://bibliography.gr/books/to-prasino-antiskhno-b500db51-041d-4a81-baa5-addd05e7022d.json"},{"id":173117,"title":"Ο θάλαμος αρ. 6","subtitle":null,"description":"Η νουβέλα \"Ο θάλαμος αρ. 6\" αποτελεί μια τομή στην πνευματική και λογοτεχνική εξέλιξη του Τσέχοφ. Πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Ρούσκαγια Μισλ το Νοέμβριο του 1892. Ο Μήτσος Αλεξανδρόπουλος αναφέρει πως πολλοί κριτικοί διέκριναν ότι μ' αυτή του τη νουβέλα ο Τσέχοφ αποκόπηκε από την τολστόια επιρροή κι έκτοτε διέγραψε τη δική του μοναδική λογοτεχνική πορεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε μια, λοιπόν, ανώνυμη πόλη της ρωσικής επαρχίας υπάρχει ένα δημοτικό νοσοκομείο στο οποίο επί μια 20ετία εργάζεται ως γιατρός διευθυντής ο Αντρέι Εφίμιτς Ράγκιν. Στο νοσοκομείο αυτό, το οποίο περιγράφεται σαν ένα εγκαταλελειμμένο από τις αρχές της πόλης ίδρυμα, υπάρχει μια πτέρυγα στην οποία στεγάζεται ο Θάλαμος αρ. 6. Εκεί \"φιλοξενείται\", όπως θα λέγαμε σήμερα, η ψυχιατρική κλινική-άσυλο του Νοσοκομείου. Στο θάλαμο αυτό διαμένουν πέντε νοσηλευόμενοι με τη διάγνωση \"τρελοί\". Τους επιβλέπει ο Νικήτας, ο οποίος με την συμπεριφορά του εκφράζει την πιο ακραιφνή κατασταλτική βία εμποτισμένη με την αξία του καθήκοντος και της \"τάξης\". Όπως θα έλεγε ένας Έλληνας συγγραφέας που έζησε για χρόνια στο Δαφνί: \"Οι νοσοκόμοι που είναι στο ψυχιατρείο [...] δεν είναι σαν τους νοσοκόμους που ξέρει ο καθένας, που ξέρουν ν' αλλάζουν πληγές, να κάνουν ενέσεις και γενικά να περιποιούνται έναν ασθενή. Αυτοί είναι γεροί άντρες με σκληρή καρδία που ξέρουν να δέρνουν τους τρελούς, όπως ο θηριοδαμαστής τα θηρία του\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα συνταρακτικό δείγμα γραφής αποτελεί ο \"Θάλαμος αρ. 6\" (1892). Μετά από επτά περίπου δεκαετίες (1964) το μετέφρασε στα ελληνικά ο Άρης Αλεξάνδρου που ξεκινούσε τη λαμπρή σταδιοδρομία του ως μεταφραστής της ρωσικής λογοτεχνίας. Η επανέκδοση τώρα του \"Θαλάμου αρ. 6\" πιθανόν να αποτελέσει την απαρχή μιας νέας ανάγνωσης αυτού του έργου εμπλουτισμένης με τη σύγχρονη εμπειρία μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176214.jpg","isbn":"978-960-446-177-6","isbn13":"978-960-446-177-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2372,"name":"Βιβλιοθήκη Άρη Αλεξάνδρου","books_count":3,"tsearch_vector":"'aleksandrou' 'aleksandroy' 'alexandrou' 'arh' 'ari' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:10:48.540+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:10:48.540+03:00"},"pages":111,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2012-02-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":176214,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thalamos-ar-6.json"},{"id":37417,"title":"Ζητήματα δικαίου στο Κεφάλαιο του Μαρξ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-224-492-5","isbn13":"978-960-224-492-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":15,"name":"Νομική Βιβλιοθήκη","books_count":8,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'nomikh' 'nomiki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:45.070+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:45.070+03:00"},"pages":125,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2007-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":38428,"url":"https://bibliography.gr/books/zhthmata-dikaiou-sto-kefalaio-tou-marks.json"},{"id":3094,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"21 νουβέλες και διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Στις αρχές της δεκαετίας του 1890 ο Τσέχοφ έγραφε: \"Οι συγγραφείς που θεωρούμε αιώνιους ή απλά καλούς και μας αιχμαλωτίζουν μ' αυτά που γράφουν, έχουν ένα κοινό, πάρα πολύ σημαντικό γνώρισμα: Οδηγούν προς κάποια κατεύθυνση και καλούν κι εμάς προς τα κει, κι εμείς αισθανόμαστε, όχι με το μυαλό, αλλά με την ύπαρξή μας ολόκληρη, ότι έχουν κάποιο σκοπό\". Και ο Τσέχοφ αναζητούσε αυτόν το σκοπό, ακούραστα, ανήσυχα. Ο Τσέχοφ δεν μπόρεσε τελικά να βρει το κοινωνικό του ιδανικό. Όμως είναι μεγάλος για τη βαθύτητα και την ειλικρινή του μελαγχολία όσον αφορά αυτό το ιδανικό. Αυτό προσδίδει στο λόγο του, τον απλό και ήπιο τσεχοφικό λόγο, τη σοβαρότητα και την αυθεντικότητα ενός αληθινού έργου τέχνης. \"Διαβάζοντας τα διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ\", έγραφε στα απομνημονεύματά του ο Μ. Γκόρκι, \"αισθάνεσαι τον εαυτό σου ακριβώς όπως σε μια μελαγχολική μέρα του όψιμου φθινοπώρου, όταν η ατμόσφαιρα είναι τόσο διαυγής, που διαγράφονται αδρά τα γυμνά δέντρα, τα στενόχωρα σπίτια, οι γκρίζοι άνθρωποι... Το πνεύμα του συγγραφέα, σαν φθινοπωρινός ήλιος, με άσπλαχνη καθαρότητα φωτίζει τις κατεστραμμένες οδούς, τους λοξούς δρόμους, τα στενόχωρα και βρόμικα σπίτια, όπου μέσα τους πνίγονται από πλήξη και ανία μικροί, θλιβεροί άνθρωποι, γεμίζοντας τα με τα, δίχως νόημα, μισοκοιμισμένα τους τρεξίματα... \"Πλάι από αυτό το πληκτικό, σταχτί πλήθος των αδύναμων ανθρώπων πέρασε ένας μεγάλος, πνευματώδης, προσεκτικός σε όλα άνθρωπος, κοίταξε αυτούς τους θλιβερούς ανθρώπους και, με μελαγχολικό χαμόγελο και ήπια αλλά βαθιά μομφή, με απελπισμένη λύπη, αποτυπωμένη στο πρόσωπο και στην καρδιά, με ειλικρινή, ωραία φωνή είπε: \"Ζείτε απαίσια, κύριοι!\" \"Σε αυτή τη μομφή, τη βαθιά και ειλικρινή, βρίσκεται η κοινωνική σημασία της τσεχοφικής δημιουργίας.\" ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b3288.jpg","isbn":"960-04-1388-6","isbn13":"978-960-04-1388-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":431,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":3288,"url":"https://bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou.json"},{"id":7624,"title":"Δαιμονισμένοι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7979.jpg","isbn":"960-270-123-4","isbn13":"978-960-270-123-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7979,"url":"https://bibliography.gr/books/daimonismenoi-597c425e-62b8-4961-ba3e-fc2f56898eb2.json"},{"id":12364,"title":"Πόλεμος και ειρήνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b12884.jpg","isbn":"960-270-173-0","isbn13":"978-960-270-173-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":438,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":12884,"url":"https://bibliography.gr/books/polemos-kai-eirhnh-93dd6edf-eece-4e07-a3a1-a0a19e8ef786.json"}]