[{"id":234328,"title":"Αδικία","subtitle":"Το κακό και το άδικο στο ελληνικό δημοτικό τραγούδι","description":"Το έργο του Γκυ (Μισέλ) Σωνιέ \"Αδικία. Το κακό και το άδικο στο ελληνικό δημοτικό τραγούδι\" είναι μια κλασική στο είδος της μελέτη, της οποίας η πρώτη (γαλλική) έκδοση έγινε το 1979 από το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών σε συνεργασία με τον παρισινό εκδοτικό οίκο Belles Lettres. Ο Νίκος Σβορώνος στον πρόλογό του το χαρακτηρίζει \"θεμελιώδη συνεισφορά στη μελέτη της νοοτροπίας του ελληνικού λαού και, εν πολλοίς, στην ιστορία αυτής της νοοτροπίας\". Άριστος γνώστης της ελληνικής γλώσσας, ο συγγραφέας παρέμεινε επί μακρά χρονικά διαστήματα στην Αθήνα και ερεύνησε ένα πλούσιο και πολυσύνθετο υλικό. Ο καρπός της έρευνάς του είναι, κατά τον Νίκο Σβορώνο, \"μια πρωτότυπη προσέγγιση του δημοτικού τραγουδιού, καθώς αποτελεί το πρώτο βήμα για μια συνολική μελέτη του νεοελληνικού πολιτισμού, ξεκινώντας από εκεί από όπου οφείλει να ξεκινά μια τέτοια μελέτη: από την προφορική λογοτεχνία, και ιδιαίτερα από το δημοτικό τραγούδι, που καθρεφτίζει την ελληνική σκέψη σε όλη της την καθαρότητα, ανόθευτη από ξένες επιδράσεις, όπως αποδεικνύεται κατ’ επανάληψη σ’ αυτή την εργασία. Επιπλέον, το έργο αυτό αναδεικνύει το θεμελιώδες στοιχείο της ελληνικής λαϊκής ιδεολογίας, την ιδέα της δικαιοσύνης, η απουσία της οποίας αποτελεί το ουσιώδες γνώρισμα του κακού σε όλες του τις εκφάνσεις: κοινωνική, ανθρώπινη, υπερβατική\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236330.jpg","isbn":"978-960-250-725-4","isbn13":"978-960-250-725-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4070,"name":"Michel","books_count":7,"tsearch_vector":"'michel'","created_at":"2017-04-13T01:25:45.987+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:45.987+03:00"},"pages":575,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2019-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"\"Adikia\". Le mal et l'injustice dans les chansons populaires grecques","publisher_id":148,"extra":null,"biblionet_id":236330,"url":"https://bibliography.gr/books/adikia-015542b6-61dc-4482-b795-22c25e0a0da2.json"},{"id":4649,"title":"Ελληνικά δημοτικά τραγούδια","subtitle":"Ανέκδοτα κείμενα, αναλυτικά κριτικά υπομνήματα, παράρτημα και επίμετρα","description":"Τα \"Ελληνικά Δημοτικά Τραγούδια\" του C.Fauriel είναι η πρώτη συλλογή του είδους, και τυπώθηκαν σε δύο τόμους το 1824-1825 στο Παρίσι. Δημιούργησαν αμέσως τεράστια αίσθηση: το κλίμα ήταν άλλωστε ευνοϊκό για καθετί ελληνικό ή λαϊκό. Η συλλογή μεταφράστηκε αμέσως στα γερμανικά (δύο φορές), στα αγγλικά και τα ρωσικά. Εκτός από την ποιότητα των τραγουδιών εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα τα συνοδευτικά σχόλια και ο εισαγωγικός λόγος του Φοριέλ, μια από τις καλύτερες ως σήμερα μελέτες, γραμμένη με θερμό φιλελληνικό συναίσθημα, γνώση και σύνεση. Η φιλολογική κατάρτιση του Φοριέλ ήταν από τις ισχυρότερες της εποχής του, αργότερα έγινε και ο πρώτος καθηγητής της συγκριτικής φιλολογίας στη Σορβόννη. Στην Ελλάδα το έργο άργησε να εκτιμηθεί: κυκλοφόρησε μόλις το 1956 σε ελληνική μετάφραση. Η τωρινή έκδοση, με καινούρια μετάφραση, βασίστηκε στο πλούσιο αρχειακό υλικό του Φοριέλ (που βρίσκεται διάσπαρτο σε γαλλικές και ελληνικές βιβλιοθήκες) και περιέχει τα εκδομένα τραγούδια (στον πρώτο τόμο) και τα ανέκδοτα (στον δεύτερο), που συγκεντρώθηκαν το 1824 στη Βενετία και την Τεργέστη.\u003cbr\u003e Στον δεύτερον αυτόν τόμο περιλαμβάνονται διακόσια εβδομήντα πέντε ανέκδοτα τραγούδια του αρχείου του και είκοσι τέσσερις ομάδες διστίχων. Περιλαμβάνεται επίσης ένα Παράρτημα με είκοσι τρεις γαλλικές μεταφράσεις τραγουδιών που δεν διασώθηκαν στην ελληνική τους μορφή, καθώς και τέσσερα Επίμετρα, όπου καταχωρίζονται όλες οι ποικίλες μορφές επεξεργασίας εκδομένων και ανέκδοτων κειμένων από τον Φοριέλ, ορισμένοι ανέκδοτοι δικοί του σχολιασμοί, καθώς και τα σχόλια του σημερινού φιλολογικού εκδότη. Ένα γενικό Γλωσσάρι κι ένα Ευρετήριο ονομάτων ολοκληρώνουν την έκδοση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4883.jpg","isbn":"960-524-067-X","isbn13":"978-960-524-067-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":505,"name":"Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου","books_count":23,"tsearch_vector":"'anthropou' 'anthrvpou' 'anthrwpou' 'episthmes' 'epistimes' 'simboles' 'stis' 'sumboles' 'symboles' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00"},"pages":353,"publication_year":2000,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"19.0","price_updated_at":"2009-08-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":4883,"url":"https://bibliography.gr/books/ellhnika-dhmotika-tragoudia-b276a498-abaa-4ada-a6d1-45a0ff280513.json"},{"id":46867,"title":"Το δημοτικό τραγούδι","subtitle":null,"description":"Αυτό το βιβλίο είναι ο πρώτος τόμος μιας αναλυτικής μελέτης των δημοτικών τραγουδιών που προορίζεται, όπως όλα τα βιβλία αυτής της σειράς, για το μέσο αναγνώστη κάθε ηλικίας, δηλαδή τον όχι ειδικό και ελεύθερο σημερινό άνθρωπο, που διαβάζει και ποίηση. Έτσι το βιβλίο δεν αναφέρεται ρητά σε προηγούμενες μελέτες (παρά μόνο με τις σημειώσεις), τις προϋποθέτει όμως, κι αυτό πρέπει να λογαριάζεται πάντα. Γενικά η μελέτη γίνεται από μια προσωπική άποψη, που βασίζεται στη βίωση και την πραγματική εμπειρία, και μαζί στο συσχετισμό με βιβλία και απόψεις που βρίσκονται έξω απ' την πρακτική της τυπικής επιστήμης (και που αναφέρονται στη βιβλιογραφία). Μ' αυτό τον τρόπο το δημοτικό τραγούδι αφήνεται στο φυσικό του, νομίζω, χώρο, ώστε μένει ελεύθερο για τον ελεύθερο αναγνώστη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρέπει όμως να σημειώσω πως το βιβλίο προϋποθέτει (ή βοηθιέται αποτελεσματικά από τα βιβλία μου \"Προτάσεις για το δημοτικό τραγούδι\" (\"Οδυσσέας\" 1983) και, προπαντός, \"Μια πρακτική εισαγωγή στην ανάλυση της ποίησης\" (στην ίδια σειρά μ' αυτό εδώ το βιβλίο, 1984), που γράφτηκε ακριβώς σαν εισαγωγή στις αναλύσεις που θ' ακολουθούσαν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι κάπως αναπτυγμένες απ' την ανάγκη των πραγμάτων σημειώσεις ενδιαφέρουν κάθε αναγνώστη, ενώ η βιβλιογραφία τους ιδιαίτερα τον ειδικό, που (με την εκλογή και τους συσχετισμούς που έχουν γίνει) πιστεύω πως θα μπορούσε να είναι, πάλι, ο κάθε αναγνώστης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του συγγραφέα)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b48144.jpg","isbn":"960-293-210-4","isbn13":"978-960-293-210-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3504,"name":"Τα Κείμενα και η Ερμηνεία τους","books_count":4,"tsearch_vector":"'ermhneia' 'ermhnia' 'ermineia' 'h' 'i' 'kai' 'ke' 'keimena' 'kimena' 'ta' 'tous' 'toys' 'tus'","created_at":"2017-04-13T01:20:33.212+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:33.212+03:00"},"pages":335,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":48144,"url":"https://bibliography.gr/books/to-dhmotiko-tragoudi-2449d3a7-dd09-4840-925a-1be226a9a850.json"},{"id":46880,"title":"Δημοτικό τραγούδι","subtitle":"Μια διαφορετική προσέγγιση","description":"Υπάρχουν άραγε, ύστερα από τόση φιλολογία, πράγματα να ειπωθούν για το δημοτικό τραγούδι; Την απάντηση θα βρει ο αναγνώστης σ' αυτό τον τόμο, όπου ο συγγραφέας, με αφετηρία τη σύγχρονη θεωρία της λογοτεχνίας, εισάγει νέες μεθόδους, ανοίγει καινούρια πεδία έρευνας, θέτει νέα ερωτήματα, ανανεώνει την προβληματική μας για τα παλιά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ οργάνωση των περιεχομένων ακολουθεί ένα τριμερές σχήμα: εισαγωγή-ανάλυση-σύνθεση. Το εισαγωγικό μέρος συγκεφαλαιώνει με σύγχρονους όρους, όσα γνωρίζουμε για το δημοτικό τραγούδι. Παράλληλα συνιστά κι έναν πλήρη απολογισμό των σχετικών μελετών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο αναλυτικό μέρος εξετάζονται, με αφηγηματολογικές μεθόδους, αντιπροσωπευτικά κείμενα του ηρωικού δημοτικού τραγουδιού. Η ανάλυση φέρνει σε άμεση επαφή τον αναγνώστη με τα κείμενα και μεσολαβεί επαγωγικά σε μια βαθύτερη κατανόηση των πολιτισμικών αξιών που εμπεριέχουν. Το συνθετικό μέρος διερευνά δεσπόζοντα και χαρακτηριστικά φαινόμενα, με στόχο να συλλάβει και να διατυπώσει τις συντεταγμένες του τοπικού πολιτισμικού συστήματος. Εδώ ο συγγραφέας αξιοποιεί συνδυαστικά τις θεωρίες των πολιτισμικών συστημάτων και τις μεθόδους μιας κοινωνιοσημειωτικής προσέγγισης των κειμένων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό -πέρα από το ερευνητικό και μεθοδολογικό του ενδιαφέρον- προτείνεται στο ελληνικό κοινό ως μια σπουδή αυτογνωσίας, που παρέχει ερείσματα για μια κριτική πρόσληψη των επείσακτων πολιτιστικών αγαθών της διεθνούς μαζικής κουλτούρας. Και απ' αυτή την άποψη θα μπορούσε να θεωρηθεί ως συμβολή στην αναγκαία προετοιμασία για τη μεγάλη πολιτισμική πρόκληση της ευρωπαϊκής ενοποίησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b48157.jpg","isbn":"978-960-360-562-1","isbn13":"978-960-360-562-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3520,"name":"Μελέτες - Δοκίμια","books_count":16,"tsearch_vector":"'dokimia' 'meletes'","created_at":"2017-04-13T01:20:39.668+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:39.668+03:00"},"pages":388,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":48157,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmotiko-tragoudi.json"},{"id":48217,"title":"Τα ωραιότερα δημοτικά τραγούδια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b49544.jpg","isbn":"960-426-147-9","isbn13":"978-960-426-147-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":446,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-01-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":94,"extra":null,"biblionet_id":49544,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-wraiotera-dhmotika-tragoudia.json"},{"id":97734,"title":"Η Καρύτσα του Κίσσαβου","subtitle":"Ιστορία, λαογραφία, τραγούδια","description":"[...] \"Η Καρύτσα του Κίσσαβου: Ιστορία, λαογραφία, τραγούδια\", είναι προσπάθεια καταγραφής της ιστορίας του τόπου μας, της πολιτιστικής κληρονομιάς των Καρυτσιωτών ανά τους αιώνες.\u003cbr\u003eΣτις περιπτώσεις που η αναφορά εστιάζεται σε γεγονότα επιδεχόμενα κι άλλων διαφορετικών εκτιμήσεων, χωρίς να υπεισέρχομαι στην ουσία, περιορίζομαι να διακινδυνεύσω πως αυτά εάν δεν είναι η ίδια η ιστορία του τόπου μας, είναι μια τουλάχιστον, πλευρά της ιστορίας, που ως πολίτης αλλά και ως δήμαρχος αυτή τη στιγμή της περιοχής, είμαι υποχρεωμένος να τιμώ και να σέβομαι. [...]\u003cbr\u003eΔημήτριος Τσιτσές\u003cbr\u003eΔήμαρχος Ευρυμενών\u003cbr\u003eΣτόμιο, 25-5-2005\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100258.jpg","isbn":"960-8462-48-7","isbn13":"978-960-8462-48-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":238,"publication_year":2005,"publication_place":"Τρίπολη","price":"15.0","price_updated_at":"2005-11-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":241,"extra":null,"biblionet_id":100258,"url":"https://bibliography.gr/books/h-karytsa-tou-kissabou.json"},{"id":102499,"title":"Εκλογή από τα τραγούδια του ελληνικού λαού","subtitle":"Δημοτικά τραγούδια","description":"[...] Εκ των εικοσακισχιλίων εκδεδομένων και ανεκδότων δημοτικών ασμάτων (συνυπολογιζομένων και των παραλλαγών εκάστου άσματος), εξ ων απαρτίζεται η συλλογή μου, αποτελούσα τμήμα των μελετών περί του βίου και της γλώσσης του ελληνικού λαού, παρέλαβον περί τα 250, τα οποία έκρινα ως τα εκλεκτότερα. Είναι δε ταύτα, ως νομίζω, πρόσφορα να παράσχουν έννοιαν οπωσούν επαρκή της δημώδους ελληνικής ποιήσεως και να καταστήσουν αυτήν οικείαν και αγαπητήν εις τους πολλούς, όσοι αδυνατούν να μελετήσουν τα πολυάριθμα δημοσιεύματα, όπου ευρίσκονται εγκατεσπαρμένα τα τραγούδια, ή ενδεχόμενον να εσχημάτισαν ατελή ή και πεπλανημένην γνώμην περί αυτών εκ τυχαίων ακουσμάτων. Προς πληρεστέραν δε υπό των πολλών κατανόησιν των δημοσιευμένων, έκρινα χρήσιμον να προσθέσω ερμηνείαν των λέξεων, όσαι ως ιδιωματικαί ή δύσχρηστοι ή απηρχαιωμέναι δεν είναι ίσως εις πάντας καταληπταί, και να προτάξω εις τινα τραγούδια συντόμους υπομνηματισμούς, παρέχοντας αναγκαία στοιχεία προς εξήγησιν αυτών. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του συγγραφέα)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105038.jpg","isbn":"960-329-337-7","isbn13":"978-960-329-337-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":333,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-07-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":862,"extra":null,"biblionet_id":105038,"url":"https://bibliography.gr/books/eklogh-apo-ta-tragoudia-tou-ellhnikou-laou-3ed6ca17-6f22-47f8-8b0e-a21636b7346f.json"},{"id":127737,"title":"Αιγίνης μουσική περιήγησις","subtitle":null,"description":"Η εργασία για την σύνταξη αυτού του βιβλίου άρχισε το 1966 με την καταγραφή σε νότες των ηχογραφήσεων που είχαν πραγματοποιηθεί τέσσερα χρόνια πιο νωρίς από τον Γιάννη Άννινο κι εμένα. Μερικά χρόνια αργότερα κατέγραψα τιs, ηχογραφήσεις που είχαν κάνει πριν από μένα οι αξέχαστες Γεωργία (Γωγώ) Κουλικούρδη και Δέσποινα Μαζαράκη. Ήδη από τη δεκαετία του '70 η πρώτη με παρότρυνε να προχωρήσω στην έκδοση των καταγραφών μου, χωρίς όμως να μπορώ για διάφορους λόγους να ανταποκριθώ στην επιθυμία της. Έπρεπε να φθάσει το 2005 για να προχωρήσω σ' αυτό που τόσο πολύ με δυσκόλευε νωρίτερα. Η επιλογή της Αίγινας για επίκεντρο της μελέτης μου δεν είναι συμπτωματική. Οι γονείς μου, όπως κι εγώ, γεννήθηκαν στην Αθήνα, αλλά οι πρόγονοί τους κατάγονταν, του πατέρα μου, από το Βογατσικό της Καστοριάς και της μητέρας μου, από τη Λευκάδα. Εγώ όμως αισθανόμουν κι αισθάνομαι Αιγινήτης, γιατί πέρασα στην Αίγινα όλα μου τα καλοκαίρια, από τότε που ήμουν βρέφος, εκτός από τα τέσσερα χρόνια της κατοχής. Αλλά και τα τέσσερα παιδιά μου θεωρούν την Αίγινα πατρίδα τους, αφού εδώ παραθερίζουν από τότε που γεννήθηκαν, στο σπίτι που αποκτήσαμε στα Πλακάκια το 1958.\u003cbr\u003eΗ συλλογή αυτή ποτέ δεν θα μπορούσε να υπάρξει αν δεν είχαν συγκεντρώσει ανάλογο υλικό με μένα η Δέσποινα Μαζαράκη και η Γωγώ Κουλικούρδη, κι αν δεν μου είχε δοθεί η δυνατότητα να έχω πρόσβαση στο υλικό τους. Γι' αυτό και το βιβλίο αυτό το αφιερώνω στη μνήμη τους.\u003cbr\u003eΘέλω τώρα να ευχαριστήσω όσους με βοήθησαν στην αποπεράτωση του επίπονου αυτού έργου. Και πρώτα-πρώτα τον Γιάννη Άννινο που με συντρόφεψε και μου προσέφερε ουσιαστική βοήθεια στην εξόρμησή μας στα χωριά της νότιας Αίγινας το 1962. Το ίδιο ευγνώμων είμαι και στον Θανάση Μωραΐτη που ανέλαβε όλο το βάρος της πληκτρολόγησης των κειμένων και των μουσικών παραδειγμάτων. Κι ακόμα θέλω να ευχαριστήσω τον Δημήτρη Λέκκα για τη συμβολή του στην πληρέστερη διατύπωση ορισμένων παραγράφων της \"Εισαγωγής\", καθώς και πάλι τον Θανάση Μωραΐτη για τον κόπο που κατέβαλε να υπολογίσει τις χρονικές αγωγές των μουσικών παραδειγμάτων.\u003cbr\u003eΚαθώς φτάνω στο τέλος αυτού του προλόγου η σκέψη μου ταξιδεύει στον Άπορο, τους Αργύρη και Μήτσο Μαργαρώνη, τον Μήτσο Παγκέ, τον Αλέκο Κρεούζη, τον Παντελή Αμάφη, την Αντωνία Βεκρή, την Κατίγκω Γρυπαίου και τους τόσους άλλους φορείς της αιγινήτικης μουσικής κληρονομιάς που δέχθηκαν πρόθυμα να μου τραγουδήσουν και χωρίς να το ξέρουν να γίνουν οι οδηγοί μου στην προσπάθειά μου να ξεσκεπάσω τα μυστικά μιας πανάρχαιας και ως τις μέρες τους ζωντανής κι ολόδροσης παράδοσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜάρκος Δραγούμης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130358.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":519,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2008-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1257,"extra":null,"biblionet_id":130358,"url":"https://bibliography.gr/books/aiginhs-mousikh-perihghsis.json"},{"id":131640,"title":"Η Απείρανθος Νάξου μέσα απ' τα τραγούδια του λαού της","subtitle":null,"description":"Στο βιβλίο αυτό γίνεται λόγος τόσο για την Αρχαία Ελληνική Λυρική ποίηση όσο και για τη μουσική παράδοση των Αρχαίων προγόνων μας, οι οποίοι φώτισαν το νου και το πνεύμα τους με το ίδιο Απολλώνιο φως που φώτισε και τους Απεραθίτες, πλάτυναν τους ορίζοντες της ψυχής τους στα ίδια ουρανοπέλαγα μ' εκείνους, οι ίδιες χαρμολύπες ανέβασαν το τραγούδι και το μέλος στα χείλη τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓι' αυτό και το φάσμα της θεματογραφίας της λαϊκής Μούσας της Απειράνθου προσιδιάζει στο αντίστοιχο της αρχαίας Ελληνικής Λυρικής ποιήσεως.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑκούγοντας κανείς τους αρχαίους να ομιλούν για τις χαρές και τις ανησυχίες τους, είναι σαν ν' ακούει τους Απεραθίτες να τραγουδούν τα τραγούδια τους. Δείγματα ταύτισης του Απεραθίτικου λυρικού λόγου με εκείνον των αρχαίων προγόνων μας, παρατίθενται αρκετά στο Πρώτο και στο Δεύτερο Μέρος του παρόντος βιβλίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο περιέχει:\u003cbr\u003eΙ. Τραγούδια που αναφέρονται σε όλο το φάσμα της αγάπης, στο γάμο, στις πατινάδες, στον αυτοσχεδιασμό, στους σκοπούς του χωριού, στα παραδοσιακά όργανα και στο χορό.\u003cbr\u003eΙΙ. Τραγούδια που αναφέρονται στη θεοσέβεια των παλαιών ανθρώπων του χωριού: στους αγίους, στα ξωκκλήσια, στο θυμιάτισμα, στ' αναμμένο καντήλι, στο εικονοστάσι.\u003cbr\u003eIII. Τραγούδια που ηθογραφούν τη λαλά, τον πάππο, τον πολυφαμελίτη πατέρα, την Απεραθίτισσα μάνα, την Απεραθιτοπούλα κόρη, το παιδί.\u003cbr\u003eIV. Τραγούδια που αναφέρονται στις ενασχολήσεις των γυναικών του χωριού: πλύση στον ποταμό, ζύμωμα, φούρνισμα, ύφανση στην κρεβαταριά, στο θερισμό...\u003cbr\u003eV. Στους χρόνους του ζευγά: το κιούδος των φυτών, το κέντρισμα (μπόλιασμα) των δέντρων, όργωμα, θερισμός, αλώνισμα, λίχνισμα, ντριμόνισμα, άλεσμα, λιομάζωμα, φάμπρικα, τριατόροι, τρύγος, χατζανέματα, σόδειασμα...\u003cbr\u003eVI. Τραγούδια που αναφέρονται στη βοσκοσύνη, στους κουδουνοτεχνίτες, στη γιορτή τση Πληθερής, στη μάντρα, στο μητάτο.\u003cbr\u003eVII. Τραγούδια των κληρωτών.\u003cbr\u003eVIII. Των σμυριγλάδων.\u003cbr\u003eIΧ. Της ξενητειάς. \u003cbr\u003eΧ. Του νόστου.\u003cbr\u003eXI. Της φευγάτης ζωής της παλιάς Απειράνθου.\u003cbr\u003eXII. Απεραθίτικα μοιρολόγια.\u003cbr\u003eXIII. Τραγούδια που αναφέρονται στα κατοικίδια του χωριού, στα πουλιά, στα μελίσσια.\u003cbr\u003eXIV. Τραγούδια που υμνούν τη φύση της Απειράνθου: ανατολή, λιόγερμα, Άνοιξη, δέντρα, θάμνους, ρυάκουδοι, θάλασσα.\u003cbr\u003eXV. Στο Δεύτερο μέρος του βιβλίου: ομοιότητες και παραλληλισμοί της ποιητικής και μουσικής έκφρασης των αρχαίων Ελλήνων με εκείνης της Απειράνθου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b134285.jpg","isbn":"978-960-93-0735-2","isbn13":"978-960-93-0735-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":572,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2008-09-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":134285,"url":"https://bibliography.gr/books/h-apeiranthos-naksou-mesa-ap-ta-tragoudia-tou-laou-ths.json"},{"id":152214,"title":"Περί δημοτικών άξιων τραγουδιών","subtitle":null,"description":"Ο λαϊκός πολιτισμός κυρίως της υπαίθρου αλλά και των πόλεων εκφράζεται βασικά μέσα από το τραγούδι και το χορό.\u003cbr\u003eΗ ελληνική μουσική παράδοση περιλαμβάνει ένα τεράστιο πλούτο τραγουδιών. Το θέμα λοιπόν του λαϊκού τραγουδιού είναι καθαρά λαογραφικό και για τούτο, αν αντιμετωπιστεί μεμονωμένα, και όχι σφαιρικά είναι μοιραίο να οδηγηθούμε σε λαθεμένα συμπεράσματα και κρίσεις.\u003cbr\u003eΜε την έκδοση του μικρού μου αυτού πονήματος και την φωνητική εγγραφή των τραγουδιών που επιχείρησα, δεν αποβλέπω ούτε επιχειρώ να λύσω όλα τα ζητήματα της μουσικής μας κληρονομιάς.\u003cbr\u003eΑπό τα σχολικά μου χρόνια, ως πιστός εργάτης των δημοτικών μας τραγουδιών, εκπληρώνω ένα χρέος μου, με την ελπίδα να ΠΑΡΑΚΙΝΗΣΩ και άλλους να συμβάλλουν στον πολιτισμό και την ανάπτυξη της μουσικής παράδοσης του τόπου μας. Γιατί είναι ένας θησαυρός η λαογραφία, που ηλεκτρίζει όποιον την αγγίζει.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155157.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2010,"publication_place":"Τρίκαλα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-06-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":155157,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-dhmotikwn-aksiwn-tragoudiwn.json"},{"id":165792,"title":"Δημοτικά τραγούδια από το Βαλτέτσι Αρκαδίας","subtitle":null,"description":"[set δύο τόμων]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την παρούσα έκδοση τραγουδιών από το Βαλτέτσι Αρκαδίας σε δύο ογκώδεις τόμους, δώδεκα (12) δίσκους πυκνής εγγραφής (CD) και ένα δίσκο εικόνας και ήχου (DVD) επιχειρείται να δοθεί ένα επιστημονικό και παράλληλα εκπαιδευτικό υλικό, το οποίο έχει συγκεντρωθεί με επιτόπια έρευνα σε συγκεκριμένο τόπο κατά τη διάρκεια των τελευταίων πενήντα χρόνων, από διαφορετικούς ερευνητές και κάτω από διαφορετικές συνθήκες επιτέλεσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πρώτος τόμος περιέχει 79 τραγούδια που κατέγραψε το 1959 στο Βαλτέτσι Αρκαδίας ο Ελληνοαμερικανός εθνομουσικολόγος Σωτήρης Τσιάνης. Τα τραγούδια αποδίδονται πιστά και αναλύονται μουσικολογικά σε ευρωπαϊκή μουσική γραφή από τον Σωτήρη Τσιάνη. Στον ίδιο τόμο δημοσιεύονται και τρία τραγούδια από το Βαλτέτσι, που κατέγραψε ο Σπύρος Περιστέρης το 1956 με μουσική επεξεργασία από τον Σωτήρη Τσιάνη. Τον τόμο συνοδεύουν οι μουσικές καταγραφές σε 3 ψηφιακούς δίσκους (CD).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ δεύτερος τόμος αποτελεί ένα πιλοτικό εγχείρημα καταγραφής τραγουδιών από το Βαλτέτσι σε διάφορες χρονικές στιγμές και περιστάσεις. Περιλαμβάνει τραγούδια που ηχογράφησε ο Σταύρος Κοκκάλας το 1979 και σε διάφορες άλλες χρονικές στιγμές και ο μουσικολόγος Γιάννης Καϊμάκης, αν. καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, το 2001 και το 2005. Συνολικά δημοσιεύονται 154 κείμενα τραγουδιών, που απομαγνητοφωνήθηκαν με προσοχή, με τις επαναλήψεις και τα τσακίσματα, καθώς και το ποιητικό-οργανικό κείμενό τους. Πάνω από είκοσι τραγούδια που ηχογραφήθηκαν από τον Σωτήρη Τσιάνη το 1959 περιλαμβάνονται και στην ηχογράφηση του 2001 του Γιάννη Καϊμάκη. Μερικά μάλιστα από αυτά τραγουδιούνται από τους ίδιους τραγουδιστές. Ο τόμος συνοδεύεται από 9 ψηφιακούς δίσκους ακτίνας (CD) και ένα ψηφιακό δίσκο ήχου και εικόνας (DVD).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣυνολικά το έργο αποτελεί άριστο βοήθημα για την παρακολούθηση της πορείας εξέλιξης του δημοτικού τραγουδιού σε χρονικό διάστημα μισού περίπου αιώνα με καταγραφές και σχόλια από τους τους ερευνητές. Έγινε προσπάθεια να αποδοθούν με ακρίβεια οι συνθήκες κάτω από τις οποίες πραγματοποιήθηκε η επιτόπια έρευνα, ο τρόπος προσέγγισης των τραγουδιστών, ο χώρος και ο χρόνος επιτέλεσης των τραγουδιών, καθώς και κάθε εθνογραφική πληροφορία, που θα διευκόλυνε και τον μελλοντικό ερευνητή στην εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b168841.jpg","isbn":"978-960-404-185-5","isbn13":"978-960-404-185-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":543,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":441,"extra":null,"biblionet_id":168841,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmotika-tragoudia-apo-to-baltetsi-arkadias-f58c957b-68e0-4014-8c90-093bebd8d3d0.json"},{"id":211520,"title":"Δημοτικά τραγούδια της Δωρίδας","subtitle":null,"description":"Αυτά τραγούδια με έντονη λυρική έκφραση, λιτά αλλά εκφραστικά \"ανασταίνουν\" έναν κόσμο που νοσταλγούμε, γιατί αποτελεί τη βάση της ύπαρξής μας. Τα βουνά, τα δάση, τα δέντρα, ο αέρας, ο ήλιος, το φεγγάρι, τα ζώα, όλος ο κόσμος άψυχος και έμψυχος και κατ΄ εξοχήν τα πουλιά, εμψυχώνονται, παίρνουν φωνή και κάτι έχουν να μας πουν, κάτι να αναγγείλουν για τον ήρωα ή το γεγονός που ιστορείται. Έτσι μας εισάγουν σ' έναν κόσμο μαγείας, ομορφιάς, αισθητικής απόλαυσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214729.jpg","isbn":"978-960-8203-30-3","isbn13":"978-960-8203-30-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2017-01-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1065,"extra":null,"biblionet_id":214729,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmotika-tragoudia-ths-dwridas.json"},{"id":221725,"title":"Το δημοτικό τραγούδι \"Παιδιά της Σαμαρίνας\"","subtitle":"Λαογραφική μελέτη","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b224783.jpg","isbn":"978-618-83101-0-0","isbn13":"978-618-83101-0-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":65,"publication_year":2017,"publication_place":"Γιαννιτσά","price":"10.0","price_updated_at":"2018-02-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":224783,"url":"https://bibliography.gr/books/to-dhmotiko-tragoudi-paidia-ths-samarinas.json"},{"id":223389,"title":"Το δημοτικό τραγούδι από το χθες στο σήμερα","subtitle":"Μελέτη","description":"Ανέκαθεν οι λαοί τραγουδούσαν, αυτοσχεδίαζαν και απολάμβαναν το λόγο και τη μουσική, ανάλογα με το βηματισμό και το λύγισμα του κορμιού. Συναγωνίζονταν ποιοι θα στοιχειοθετήσουν καλύτερα τα λόγια και ποιοι θα βάλουν τους ήχους τής μουσικής. Έτσι γεννήθηκε το Δημοτικό Τραγούδι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσ’ από τις στιχουργικές διηγήσεις περνούν μηνύματα, πόνοι και παράπονα, συνήθως, των απλών καθημερινών ανθρώπων, η ζωή των οποίων δε διαφέρει από εκείνων που σέρνονταν στα σκλαβοπάζαρα. Η ζωή, για πολλούς κρατούντες, δεν έχει καμία αξία. Πάνω απ’ όλα, βασιλεύει το κέρδος, ο εύκολος πλουτισμός, η κραιπάλη κάθε μορφής. Όλα τα υπόλοιπα είναι σκέτες λεπτομέρειες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο Δημοτικό Τραγούδι έχει τεράστια αξία. Αυτό είναι που μας ταξίδεψε στο χρόνο και μας κράτησε όρθιους μαζί με την ελληνική γλώσσα. Τα Ακριτικά, τα Ιστορικά, τα Κλέφτικα, οι Παραλογές, τα Ερωτικά, της Ξενιτιάς, του Θανάτου (Μοιρολόγια, Νανουρίσματα, Νυφιάτικα, Καλημερίσματα, Γνωμικά, Λιανοτράγουδα, Ευτράπελα) και άλλα, με την εξίσου αξιόλογη θεματολογία και την άρτια τεχνική τους, στάθηκαν δίπλα στον πολύπαθο λαό μας σε χαλεπούς καιρούς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226450.jpg","isbn":"978-960-426-934-1","isbn13":"978-960-426-934-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2018-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":94,"extra":null,"biblionet_id":226450,"url":"https://bibliography.gr/books/to-dhmotiko-tragoudi-apo-xthes-sto-shmera.json"},{"id":225045,"title":"Η λαϊκή παράδοση και το δημοτικό τραγούδι","subtitle":null,"description":"Όσα και να γράψει κανείς για τη Λαϊκή Παράδοση, πάντα και πάντοτε θα είναι λίγα και ελλιπή, γιατί έχει να παλέψει με μια ασύνορη θάλασσα ζωής που δεν γεωμετρείται και δεν εξαντλείται. Η Λαϊκή παράδοση μοιάζει με αγλαόκαρπο δέντρο και ταυτόχρονα με δάσος, μοιάζει με απέραντη πεδιάδα, πολύανθη και πολύχρωμη. Γεννιόμαστε και ζούμε μέσα σ' αυτή, τρεφόμαστε και μεγαλώνουμε, σπουδάζουμε και σταδιοδρομούμε επαγγελματικά, δημιουργούμε οικογένεια και νέους βιολογικούς βλαστούς. Γίνεται, όχι πάντα διακριτικά, η μοίρα, που μας αλυσοδένει αλλά και μας ελευθερώνει, μας προσφέρει ασφάλεια, αλλά και φόβους, μας γεφυρώνει με το παρελθόν, την ιστορία και τους προγόνους. Στο μεγάλο ποταμό της παράδοσης καταλήγουν σαν ρυάκια από παντού η τέχνη και οι τέχνες, η γλώσσα και ο λόγος, η φιλοσοφία ζωής, η ποίηση και η αφήγηση, οι μύθοι και τα παραμύθια, τα ήθη και τα έθιμα, η πίστη και το βαθύτερο \"είναι\", οι γιορτές με τα τραγούδια του καλού κ.λπ. Όλα μαζί αποτελούν το αντικαθρέφτισμα της Λαϊκής παράδοσης και το καθένα ένας μέρος αυτής...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228110.jpg","isbn":"978-960-597-137-3","isbn13":"978-960-597-137-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2018-06-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2212,"extra":null,"biblionet_id":228110,"url":"https://bibliography.gr/books/h-laikh-paradosh-kai-to-dhmotiko-tragoudi-a73a5b7d-11b7-4920-a691-2bd8fa62db64.json"}]