[{"id":122730,"title":"Tchaikovsky: Eugene Oneguin, 1879","subtitle":"Χορωδία και συμφωνική ορχήστρα του Θεάτρου Bolshoi: Διευθυντής ορχήστας Boris Khaikin: Ηχογράφηση στη Μόσχα 1956: Νέα ηχητική επεξεργασία 2006","description":"Προσαρμόζοντας το ομώνυμο μυθιστόρημα του συμπατριώτη του Pushkin για τις ανάγκες του οπερατικού του έργου \"Eugene Oneguin\" (\"Ευγένιος Ονιέγκιν\"), ο Tchaikovsky δε δίστασε να μεταβάλλει την ατμόσφαιρα και τα πρόσωπα του έργου, προσδίδοντάς τους μια πιο ρομαντική απόχρωση, κατά τρόπον ώστε να υποδηλώνουν την αλλαγή στο συναίσθημα που είχε συντελεστεί στο διάστημα των χρόνων που μεσολάβησαν μεταξύ της συγγραφής του έργου και της οπερατικής του απόδοσης στη Ρωσία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Fernando Fraga και Blas Matamoro, \"Η ιστορία της όπερας: ο Rossini και η εποχή του\" (μτφρ. Κ. Σαμπαθιανάκη)\u003cbr\u003e- Santiago Martin Bermudez, \"Μελέτη και σύνοψη: τα χαμένα όνειρα της Τατιάνας Λαρίνα\" (μτφρ. Φ. Βλαχοπούλου)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο των P.I.Tchaikovsky και K. Shilovsky, βασισμένο στο έργο του A. Pushkin, στο ρωσικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Ειρήνης Λεβίδη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125338.jpg","isbn":"978-960-6731-48-8","isbn13":"978-960-6731-48-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":92,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-11-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":125338,"url":"https://bibliography.gr/books/tchaikovsky-eugene-oneguin-1879.json"},{"id":128048,"title":"Βέρντι: Ριγκολέττο","subtitle":"Μπεργκόντσι, Φίσερ - Ντήσκαου, Σκόττο, Βίνκο, Κοσσότο· Χορωδία και Ορχήστρα του Θεάτρου της Σκάλας του Μιλάνου (διεύθυνση χορωδίας: Ρομπέρτο Μπενάλιο, διεύθυνση ορχήστρας: Ράφαελ Κούμπελικ)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Βέρντι και \"Ριγκολέττο\": ένα έργο που τιμά την ιταλική όπερα\", \"Μουσικό σχόλιο: μουσική για μια κατάρα\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Εύα Αδαμάκη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Φραντσέσκο Μαρία Πιάβε, στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Εύας Αδαμάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130670.jpg","isbn":"978-960-6709-70-8","isbn13":"978-960-6709-70-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2008-04-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Verdi: Rigoletto","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130670,"url":"https://bibliography.gr/books/bernti-rigkoletto.json"},{"id":128139,"title":"Βάγκνερ: Λόενγκριν","subtitle":"Γερούζαλεμ, Στούντερ, Μάιερ, Βέλκερ, Μολλ· Χορωδία της Όπερας της Βιέννης (διεύθυνση: Πέτερ Μπούριαν)· Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης (διεύθυνση: Κλάουντιο Αμπάντο)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Βάγκνερ και \"Λόενγκριν\": το καθολικό έργο τέχνης\", \"Μουσικό σχόλιο: η μουσική συνέχεια ως βάση της αφήγησης\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Αυγή Σαράφη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Richard Wagner, στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μετάφραση Αυγής Σαράφη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130761.jpg","isbn":"978-960-6782-00-8","isbn13":"978-960-6782-00-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Lohengrin","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130761,"url":"https://bibliography.gr/books/bagkner-loengkrin.json"},{"id":128134,"title":"Μότσαρτ: Οι γάμοι του Φίγκαρο","subtitle":"Πράυ, Μάτις, Φίσερ - Ντήσκαου, Γιάνοβιτς, Τρογιάνος· Χορωδία και Ορχήστρα της Γερμανικής Όπερας του Βερολίνου (διεύθυνση: Καρλ Μπαιμ)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Μότσαρτ και \"Φίγκαρο\": το αριστούργημα που ενόχλησε την Αυλή της Βιέννης\", \"Μουσικό σχόλιο: η μεγαλειώδης συνάντηση της μουσικής με το λόγο\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Αυγή Σαράφη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Lorenzo Da Ponte, βασισμένο στο έργο του Beaumarchais, στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Αυγής Σαράφη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130756.jpg","isbn":"978-960-6709-76-0","isbn13":"978-960-6709-76-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Le nozze di Figaro","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130756,"url":"https://bibliography.gr/books/motsart-oi-gamoi-tou-figkaro.json"},{"id":128102,"title":"Τσαϊκόβσκυ: Ευγένιος Ονέγκιν","subtitle":"Άλλεν, Φρένι, Φον Όττερ, Λανγκ, Σίκοφφ· Χορωδία της Ραδιοφωνίας της Λειψίας (διεύθυνση: Γιόργκ-Πέτερ Βάιγκλε)· Κρατική Καπέλλα της Δρέσδης (διεύθυνση: Τζέιμς Ληβάιν)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Ο Τσαϊκόβσκυ και ο \"Ονέγκιν\": το τραγικό πνεύμα του Πούσκιν μεταφέρεται στη σκηνή της όπερας\", \"Μουσικό σχόλιο: μια παρτιτούρα με μεγάλο μελωδικό πλούτο\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Εύα Αδαμάκη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο των Piotr Illich Tschaikovsky και Konstantin Shilovsky, βασισμένο στο ομότιτλο έργο του Pushkin, στο ρωσικό πρωτότυπο και σε μετάφραση Εύας Αδαμάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130724.jpg","isbn":"978-960-6709-84-5","isbn13":"978-960-6709-84-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Евгений Онегин (Evgenij Onegin, Eugenio Oneguin)","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130724,"url":"https://bibliography.gr/books/tsaikovsky-eugenios-onegkin.json"},{"id":150443,"title":"Wolfgang Amadeus Mozart: Οι γάμοι του Φίγκαρο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153380.jpg","isbn":"960-7191-04-8","isbn13":"978-960-7191-04-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Le nozze di Figaro","publisher_id":1593,"extra":null,"biblionet_id":153380,"url":"https://bibliography.gr/books/wolfgang-amadeus-mozart-oi-gamoi-tou-figkaro.json"},{"id":150446,"title":"Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni","subtitle":"ossia Il dissoluto punito","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153383.jpg","isbn":"960-7191-07-2","isbn13":"978-960-7191-07-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":296,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1593,"extra":null,"biblionet_id":153383,"url":"https://bibliography.gr/books/wolfgang-amadeus-mozart-don-giovanni.json"},{"id":157114,"title":"Ζωρζ Μπιζέ: Κάρμεν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160113.jpg","isbn":"978-960-9432-15-3","isbn13":"978-960-9432-15-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":57,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":160113,"url":"https://bibliography.gr/books/zwrz-mpize-karmen.json"},{"id":157116,"title":"Παύλος Καρρέρ: Μαραθών - Σαλαμίς","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160115.jpg","isbn":"978-960-9432-17-7","isbn13":"978-960-9432-17-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":160115,"url":"https://bibliography.gr/books/paulos-karrer-marathwn-salamis.json"},{"id":157113,"title":"Βιντσέντσο Μπελλίνι: Νόρμα","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160112.jpg","isbn":"978-960-9432-12-2","isbn13":"978-960-9432-12-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":71,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":160112,"url":"https://bibliography.gr/books/bintsentso-mpellini-norma-25e00654-716f-4ab7-a118-846e5fefdf0d.json"},{"id":157115,"title":"Ζωρζ Μπιζέ: Κάρμεν","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160114.jpg","isbn":"978-960-9432-16-0","isbn13":"978-960-9432-16-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":160114,"url":"https://bibliography.gr/books/zwrz-mpize-karmen-636c19ed-a2bf-4d18-8ac7-c4723555bd47.json"},{"id":158299,"title":"Β. Α. Μότσαρτ: Ο μαγικός αυλός","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161303.jpg","isbn":"978-960-9432-21-4","isbn13":"978-960-9432-21-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":161303,"url":"https://bibliography.gr/books/b-a-motsart-o-magikos-aulos.json"},{"id":158298,"title":"W.A. Mozart: Ο μαγικός αυλός","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161302.jpg","isbn":"978-960-9432-22-1","isbn13":"978-960-9432-22-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":55,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":161302,"url":"https://bibliography.gr/books/wa-mozart-o-magikos-aulos.json"},{"id":243998,"title":"80 χρόνια Εθνική Λυρική Σκηνή 1940-2020","subtitle":null,"description":"Ο οργανισμός, που φέτος συμπληρώνει τα ογδόντα χρόνια του, ιδρύθηκε αρχικά με την ονομασία Λυρική Σκηνή του Βασιλικού (Εθνικού) Θεάτρου. Τα επίσημα εγκαίνια πραγματοποιήθηκαν στις 13 Δεκεμβρίου 1939 σε κτίριο του Εθνικού θεάτρου επί της οδού Μενάνδρου 65, όπου εγκαταστάθηκαν τα γραφεία του καλλιτεχνικού προσωπικού της Λυρικής Σκηνής και οι αίθουσες δοκιμών. Η αυλαία για τον θίασο που μόλις είχε συσταθεί υψώθηκε την Τρίτη 5 Μαρτίου 1940 με τη \"Νυχτερίδα\" [Die Fledermaus] του Γιόχαν Στράους γιου [Johann Strauss II], στη διασκευή του 1929 από τους Μαξ Ράινχαρτ [Max Reinhardt] και Έριχ Κόρνγκολντ [Erich Korngold]. Η οπερέτα αυτή του γερμανόφωνου χώρου, στην οποία αξιοποιήθηκαν ηθοποιοί του Εθνικού θεάτρου πλάι στην ορχήστρα και στους νέους τραγουδιστές, επαναλήφθηκε το καλοκαίρι του 1940 σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο των εγκαινίων του Βασιλικού θεάτρου της συμπρωτεύουσας, όπου η παραγωγή συμπλήρωσε τις εκατό παραστάσεις. Στο ίδιο θέατρο της Θεσσαλονίκης παρουσιάστηκε η πρώτη όπερα του δραματολογίου της ΕΛΣ, η Μαντάμα Μπαττερφλάι [Madama Butterfly] του Πουτσίνι [Puccini] στις 4 Σεπτεμβρίου 1940. Η επίσημη πρώτη της ίδιας παραγωγής δόθηκε στην Αθήνα, παρόντος του γιου του συνθέτη Αντόνιο Πουτσίνι [Antonio Puccini], στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού θεάτρου στις 25 Οκτωβρίου, τρεις ημέρες πριν την κήρυξη πολέμου από την Ιταλία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245903.jpg","isbn":"978-618-5319-60-1","isbn13":"978-618-5319-60-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":664,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":245903,"url":"https://bibliography.gr/books/80-xronia-ethnikh-lyrikh-skhnh-19402020.json"},{"id":66303,"title":"Τριστάνος και Ιζόλδη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68104.jpg","isbn":"960-7721-77-2","isbn13":"978-960-7721-77-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":135,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"47.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Tristan und Isolde","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":68104,"url":"https://bibliography.gr/books/tristanos-kai-izoldh-376fa2c6-2faa-4842-a78c-257349e787ca.json"}]