[{"id":48468,"title":"Μαριάνα Πινέδα","subtitle":"Λαϊκό δραματικό τραγούδι σε τρεις ζωγραφιές (εικόνες) και πρόλογο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b49801.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3494,"name":"Τα Καλύτερα Βιβλία Τσέπης","books_count":15,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'kalitera' 'kalutera' 'kalytera' 'ta' 'tsephs' 'tsepis' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:20:21.366+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:21.366+03:00"},"pages":124,"publication_year":1971,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":49801,"url":"https://bibliography.gr/books/mariana-pineda.json"},{"id":106901,"title":"Γέρμα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109462.jpg","isbn":"960-335-059-1","isbn13":"978-960-335-059-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":93,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":109462,"url":"https://bibliography.gr/books/germa-5f2dc46a-fa5b-4779-9772-965db91e6090.json"},{"id":109526,"title":"Η θαυμαστή μπαλωματού","subtitle":null,"description":"Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (1898-1936) είναι ο ποιητής και δραματουργός που το θεατρικό όραμα του δημιούργησε ένα δεύτερο χρυσό αιώνα ισπανικού θεάτρου. Η \"Θαυμαστή Μπαλωματού\" (έργο γραμμένο το 1930) είναι μια λαϊκή κωμωδία που συγγενεύει πολύ με την Κομμέντια ντελ' Άρτε και το κουκλοθέατρο. Η νεαρή μπαλωματού, κακότροπη στην αρχή του γάμου της, αναγκάζει τον κατά πολύ μεγαλύτερο της μπαλωματή να φύγει από το σπίτι τους, αλλά στη συνέχεια καταλαβαίνει πόσο δύσκολο είναι για μια φτωχιά κοπέλα να επιβιώσει μόνη της και νοσταλγεί το λίγο χρόνο που έζησε με τον ταπεινό άντρα της. Το έργο διανθίζεται με τραγούδια σπάνιου λυρισμού και συγκλονιστικής ευαισθησίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112106.jpg","isbn":"960-335-068-0","isbn13":"978-960-335-068-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7312,"name":"Θέατρο · Λόρκα","books_count":2,"tsearch_vector":"'lorka' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:55:29.861+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:29.861+03:00"},"pages":83,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":112106,"url":"https://bibliography.gr/books/h-thaumasth-mpalwmatou-dfdd2214-1ab2-49e5-82c3-841354d51055.json"},{"id":110913,"title":"Μαριάννα Πινέντα","subtitle":"Λαϊκή ρομάντζα σε τρεις ζωγραφιές","description":"Μέρα γεμάτη θλίψη στη Γρανάδα\u003cbr\u003eκλαίνε κι οι πέτρες της ακόμα\u003cbr\u003eσα βλέπουν να πεθαίνει στην κρεμάλα\u003cbr\u003eγιατί δεν πρόδωσε, η όμορφη Μαριάννα.\u003cbr\u003eΣτην κάμαρά της καθισμένη η Μαριαννίτα\u003cbr\u003eλέει κι όλο λέει με το μυαλό της:\u003cbr\u003e\"Αν μ' έβλεπε ο Πεντρόσα να κεντώ\u003cbr\u003eτης Λευτεριάς το λάβαρο...\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113494.jpg","isbn":"960-228-318-1","isbn13":"978-960-228-318-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":125,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":113494,"url":"https://bibliography.gr/books/marianna-pinenta.json"},{"id":113074,"title":"Ματωμένος γάμος","subtitle":null,"description":"Μετά την επιστροφή του από την Αμερική, ο Λόρκα γράφει τον \"Ματωμένο Γάμο\" που πρωτοανέβηκε το 1933 σε θέατρο της Μαδρίτης. Θέμα του το αιμοσταγές \"δράμα τιμής\" του κλασικού ισπανικού θεάτρου.\u003cbr\u003eΟ ισπανικος κάμπος γίνεται φοβερή αρένα του έρωτα και του θανάτου, οι άντρες πεθαίνουν πριν μαραθούν και οι γυναίκες απομένουν θλιβερές λαβωμένες εκπρόσωποι του στείρου καθολικισμού και της σκληρής συντήρησης που χαρακτήριζε την προπολεμική Ισπανία.\u003cbr\u003eΕμβόλιμες οι ποιητικές φιγούρες του Φεγγαριού με τη μορφή νεαρού ξυλοκόπου και της Ζητιάνας - μεταφυσικής ενσάρκωσης της Κακίας.\u003cbr\u003eΤο έργο είναι μέρος της τριλογίας \"Ματωμένος Γάμος\", \"Γέρμα\", και \"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα\" και η αποθέωση του ποιητικού ρεαλισμού που τόσο πιστά υπηρετεί ο Λόρκα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115659.jpg","isbn":"960-335-080-X","isbn13":"978-960-335-080-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":116,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-02-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":115659,"url":"https://bibliography.gr/books/matwmenos-gamos-89514c7a-f34a-436a-8329-f12030b937af.json"},{"id":134697,"title":"Οι φασουλήδες με το ρόπαλο","subtitle":"Κωμικοτραγωδία του δον Κριστόμπαλ και της δόνιας Ροζίτας","description":"Η Παιδική Σκηνή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης, στην προσπάθειά της να γνωρίσει στους μικρούς μας φίλους έργα σημαντικών συγγραφέων απ' όλο τον κόσμο, ανοίγει τις πύλες της και φέτος και παρουσιάζει το έργο του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα \"Οι φασουλήδες με το ρόπαλο\".\u003cbr\u003eΠρόκειται για μια φανταστική κωμική ιστορία που σχολιάζει την υποκρισία, τις παραβατικές συμπεριφορές και την κατάχρηση της εξουσίας, γραμμένη για τα παιδιά, αλλά και τους μεγάλους, από τον μεγάλο Ισπανό ποιητή και θεατρικό συγγραφέα. Επιλέξαμε το έργο αυτό γιατί νοιώθουμε υψηλό χρέος απέναντι στα παιδιά, στην ελπίδα του αύριο, και σεβόμαστε την άποψη ότι πάνω απ' όλα το θέατρο είναι μόρφωση.\u003cbr\u003eΕίμαστε σίγουροι πως η πλοκή του έργου, η μουσική, η ατμόσφαιρα και τα χρώματα θα κρατήσουν αμείωτο το ενδιαφέρον και θα μας παρασύρουν στον υπέροχο κόσμο του θεάτρου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεώργιος Ν. Κοτρωνιάς\u003cbr\u003eΔήμαρχος Λαμιέων\u003cbr\u003eΠρόεδρος του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣας καλωσορίζω στο Θέατρο της Λαμίας. Φέτος διαλέξαμε και ετοιμάσαμε \"Τους Φασουλήδες με το ρόπαλο\", ένα από τα σπουδαία έργα του Ισπανού ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Στόχος του έργου και της παράστασης είναι τα παιδιά να νιώσουν ώριμοι θεατές και οι μεγάλοι να γίνουν καλοί θεατές σαν τα παιδιά. Ομολογώ ότι νιώθω αγωνία και τρακ, γιατί το θέατρο θα γεμίσει από καλούς και απαιτητικούς θεατές, δηλαδή από παιδιά. Τα παιδιά συμμετέχουν, εκδηλώνουν αυθόρμητα και με ταχύτητα τα αισθήματά τους. Δείχνουν σε μας τις υπερβολές, τα λάθη μας, την εμπορεύσιμη στάση μας και μας μαθαίνουν να μην τα υποτιμάμε και να τ' ακούμε. Γελάνε, λυπούνται, σωπαίνουν. Τελικά μας διδάσκουν να γινόμαστε καλύτεροι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αγάπη,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧρίστος Καλαβρούζος,\u003cbr\u003eΚαλλιτεχνικός διευθυντής\u003cbr\u003eτου ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137364.jpg","isbn":"978-960-98569-2-8","isbn13":"978-960-98569-2-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":91,"publication_year":null,"publication_place":"Λαμία","price":"10.0","price_updated_at":"2008-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":1651,"extra":null,"biblionet_id":137364,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-fasoulhdes-me-to-ropalo.json"},{"id":139373,"title":"Ματωμένος γάμος","subtitle":null,"description":"Λεονάρδο:\u003cbr\u003eΤώρα το κάναμε το βήμα. Σώπα!\u003cbr\u003eΑπό κοντά μας κυνηγούν και πρέπει\u003cbr\u003eΜαζί μου να σε πάρω από 'δω πέρα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝύφη:\u003cbr\u003eΚαι με την βία πρέπει να το κάνεις!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛεονάρδο:\u003cbr\u003eΜε βία; Ποιός από τους δύο κατέβηκε τα σκαλοπάτια πρώτος;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝύφη:\u003cbr\u003eΜα, τα κατέβηκα εγώ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛεονάρδο:\u003cbr\u003eΠοιος έβαλε στο άλογο καινούργιο χαλινάρι;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝύφη:\u003cbr\u003eΑλήθεια λες. Εγώ, εγώ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛεονάρδο:\u003cbr\u003eΚαι χέρια ποια, μου φόρεσαν εμένα τα σπιρούνια;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝύφη:\u003cbr\u003eΤούτα τα χέρια, που δικά σου είναι, αλλά που θα 'θελαν πολύ, όταν σε βλέπουν, να σπάζουν τα γαλάζια τα κλωνάρια και το μουρμουρητό μέσα στις φλέβες σου. Σ' αγαπώ! Σ' αγαπώ! Αλλά φύγε! Κι αν μπορούσα να σε σκότωνα, θα σου 'βαζα, για σάβανο, βιολέττες. Τι θλίψη, αχ! Πόση φωτιά στην κεφαλή μου ανεβαίνει!\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142056.jpg","isbn":"978-960-6614-38-5","isbn13":"978-960-6614-38-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":126,"publication_year":2007,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"7.0","price_updated_at":"2009-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":142056,"url":"https://bibliography.gr/books/matwmenos-gamos-80b59949-7e49-4eea-a0f8-c142caa4727a.json"},{"id":139360,"title":"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα","subtitle":null,"description":"Μαρτίριο:\u003cbr\u003eΈχουν πάρει από φόβο την μητέρα μας. Είναι η μόνη που γνωρίζει την ιστορία του πατέρα τους και την προέλευση των κτημάτων του. Κάθε φορά που έρχεται σ' εμάς η Αδελάιδα, η μητέρα τής βάζει το μαχαίρι στην πληγή. Ο πατέρας της σκότωσε στην Κούβα τον σύζυγο τής πρώτης του γυναίκας για να μπορέσει να την παντρευτεί, κ' έπειτα την παράτησε κ' έφυγε με μιάν άλλη, που είχε και μία κόρη, και μετά έμπλεξε με τούτη την γυναίκα, την μητέρα της Αδελάιδα, και την παντρεύτηκε αφού η δεύτερη γυναίκα του πέθανε τρελή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑμέλια:\u003cbr\u003eΚι αυτός ο αισχρός γιατί δεν βρίσκεται στην φυλακή;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜαρτίριο:\u003cbr\u003eΓιατί οι άντρες καλύπτουν μεταξύ τους τα τέτοιου είδους πράγματα, και κανείς τους δεν προδίδει τον άλλον.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑμέλια:\u003cbr\u003eΗ Αδελάιδα, όμως, δεν φταίει για όλ' αυτά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜαρτίλιο:\u003cbr\u003eΔεν φταίει, αλλά τα πράγματα επαναλαμβάνονται. Εγώ βλέπω ότι τα πάντα είναι μια φοβερή επανάληψη. Κι αυτή έχει την ίδια μοίρα με την μητέρα της και με την γιαγιά της, δυό γυναίκες που παντρεύτηκαν εκείνον που την έσπειρε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑμέλια:\u003cbr\u003eΤι τρομερή κατάσταση!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜαρτίριο:\u003cbr\u003eΕίναι προτιμότερο να μην δω ποτέ μου άντρα. Από μικρή τους φοβάμαι. Ο Θεός μ' έκανε αδύνατη και άσχημη, και τους απομάκρυνα για πάντα από κοντά μου.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142043.jpg","isbn":"978-960-6614-40-8","isbn13":"978-960-6614-40-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":120,"publication_year":2007,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"7.0","price_updated_at":"2009-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":142043,"url":"https://bibliography.gr/books/to-spiti-ths-mpernarnta-almpa-f24c5e55-e792-4173-a211-54968188bfa0.json"},{"id":170690,"title":"Τα μάγια της πεταλούδας","subtitle":null,"description":"Τα \"Μάγια της πεταλούδας\" είναι το πρώτο θεατρικό έργο του Φεδερίκο Γαρθία Λόρκα, όπου έρωτας και θάνατος γίνονται ένα και η \"κωμωδία\", όπως την αποκαλεί ο ίδιος, μετατρέπεται σ' ένα σκοτεινό ποιητικό δράμα. Πρόκειται για μια αλληγορική ιστορία που, μέσα από την προσπάθεια μιας πληγωμένης πεταλούδας να πετάξει και ενός ερωτευμένου σκαθαριού να μεταμορφωθεί, ο Λόρκα μας προτείνει τη λύτρωση μέσω της τέχνης. Ο συγγραφέας, πάλι, επιλέγει για πρωταγωνιστές του έντομα για να σηματοδοτήσει την αξία της κάθε ύπαρξης και για να τονίσει την ενότητά της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173769.jpg","isbn":"978-960-6801-72-3","isbn13":"978-960-6801-72-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":96,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":173769,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-magia-ths-petaloudas.json"},{"id":197562,"title":"Το κοινό. Κωμωδία χωρίς τίτλο","subtitle":null,"description":"Με την ευκαιρία της αναδρομικής έκθεσης έργων του Κοσμά Ξενάκη στο Μουσείο Μπενάκη, οι Εκδόσεις Άγρα ανατυπώνουν, σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων, τις μεταφράσεις του Κοσμά Ξενάκη των δύο υπερρεαλιστικών έργων του Λόρκα που πρωτοεκδόθηκαν το 1978 στην Ισπανία και που είχαν κυκλοφορήσαν τον Νοέμβριο του 1981 στα ελληνικά.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΉταν το 17ο βιβλίο των Εκδόσεων Άγρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b200751.jpg","isbn":"978-960-505-179-2","isbn13":"978-960-505-179-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-03-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":200751,"url":"https://bibliography.gr/books/to-koino-kwmwdia-xwris-titlo.json"},{"id":198018,"title":"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201207.jpg","isbn":"978-960-04-4553-4","isbn13":"978-960-04-4553-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-04-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":201207,"url":"https://bibliography.gr/books/to-spiti-ths-mpernarnta-almpa-f4843ec0-b620-466e-bca6-a5a04e26d0ae.json"},{"id":234751,"title":"Ματωμένος γάμος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236761.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":100,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2019-04-25","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":656,"extra":null,"biblionet_id":236761,"url":"https://bibliography.gr/books/matwmenos-gamos-86deb0d6-9550-4897-a2fb-8fe59e1e5b2b.json"},{"id":234975,"title":"Θέατρο: Η θαυμάσια μπαλωματού. Ματωμένος γάμος. Σαν περάσουν πέντε χρόνια. Θρήνος για τον Ιγνάθιο Μεχίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236987.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":270,"publication_year":1980,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2019-05-07","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":656,"extra":null,"biblionet_id":236987,"url":"https://bibliography.gr/books/theatro-h-thaumasia-mpalwmatou-matwmenos-gamos-san-perasoun-pente-xronia-thrhnos-gia-ton-ignathio-mexias.json"}]