[{"id":89158,"title":"Μονόπρακτα","subtitle":"Το κύκνειο άσμα: Η αρκούδα: Τραγωδός χωρίς να θέλει: Ο γάμος: Η επέτειος","description":"...Στην έντονη πνευματική δραστηριότητα των τελευταίων δεκαπέντε χρόνων της ζωής του, ο Αντόν Τσέχωφ φιλοτεχνούσε τα μονόπρακτά του παράλληλα με τα πολύπρακτα έργα του, σαν θεατρικές ασκήσεις που έφτασαν στο επίπεδο της τελειότητας.\u003cbr\u003eΔίπλα από τον Τριγκόριν, τον Αστρώφ, τη Μάσσα Προχόροβα, τον Λοπάχιν ή τον Πέτια γεννιόνταν ομογάλακτες οι ξεκαρδιστικές φιγούρες της Ελένα Πόποβα και του Γκριγκόρι Σμιρνώ, του Τοκαλτσώφ, του Φιοντόρ Ρεβούνωφ-Καραουλώφ ή του διευθυντή της \"Αλληλοπιστωτικής Εταιρίας\" Αντριέι Σπιούτσιν, για να κορυφωθούν τέλος με το τραγικό πρόσωπο του Νιούκιν στις βλαβερές συνέπειες του καπνού.\u003cbr\u003eΠρόσωπα επιφορτισμένα να χλευάσουν την κατεστημένη τάξη της μικροαστικής και μεσοαστικής κοινωνίας της Ρωσίας και να αμφισβητήσουν τα ήθη μιας άχρηστης ιεραρχίας...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91207.jpg","isbn":"960-228-229-0","isbn13":"978-960-228-229-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":111,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-06-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":91207,"url":"https://bibliography.gr/books/monoprakta-e07df65a-f226-41a9-b586-5237f1a86980.json"},{"id":94445,"title":"Τρεις αδελφές","subtitle":"Δράμα σε τέσσερις πράξεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96964.jpg","isbn":"960-17-0170-2","isbn13":"978-960-17-0170-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":109,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":96964,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-adelfes-2ccc39dc-7351-4004-982e-39674af4265b.json"},{"id":125710,"title":"Η προίκα","subtitle":null,"description":"Μοναδικά διηγήματα με υπόγειο χιούμορ, καυστική επιστημονική παρατηρητικότητα και τρυφερότητα. Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να συνεννοηθούν και οι πόθοι τους μένουν εκκρεμείς...\u003cbr\u003eΗ ρωσική κουλτούρα στο απόγειό της με τη φημισμένη δεξιοτεχνία του Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σπουδαιότερος ίσως σύγχρονος διηγηματογράφος και λαμπρός εκπρόσωπος της ρωσικής ρεαλιστικής σχολής του ύστερου 19ου αι., είναι περισσότερο γνωστός για τα θεατρικά του έργα. \u003cbr\u003eΣυνειδητοποιώντας το συγγραφικό του ταλέντο περιόρισε την ποσότητα προς όφελος της ποιότητας, και μας έδωσε τα ώριμα διηγήματά του, πολλά εκ των οποίων περιλαμβάνονται στην παρούσα συλλογή. Ανολοκλήρωτοι πόθοι, μια απόχρωση θλίψης, η ρουτίνα της καθημερινότητας και η αδυναμία κατανόησης μεταξύ των ανθρώπων είναι τα προσφιλή θέματά του. Όμως με το γνωστό υπόγειο χιούμορ του ισορροπεί και τις πιο τραγικές του φιγούρες, ενώ μια ψυχρή παρατηρητικότητα απαλύνει το επίσης πλούσιο συναίσθημα. Στα έργα του ο Τσέχωφ συνήθως δεν αφηγείται μια ολόκληρη ιστορία, αλλά όψεις μιας ημιτελούς και ρευστής πραγματικότητας. Ιδιαίτερη χάρη έχει ο υπαινικτικός και σχεδόν εμπρεσιονιστικός χαρακτήρας του έργου του, που τον φέρνει πιο κοντά στον σύγχρονο τρόπο γραφής.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128322.jpg","isbn":"978-960-8252-61-5","isbn13":"978-960-8252-61-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5115,"name":"Παγκόσμια Πεζογραφία","books_count":14,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00"},"pages":212,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-02-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":886,"extra":null,"biblionet_id":128322,"url":"https://bibliography.gr/books/h-proika.json"},{"id":127092,"title":"Θείος Βάνιας","subtitle":null,"description":"[...] Ο \"Θείος Βάνιας\" αποτελεί διασκευή του αμετάφραστου στα ελληνικά θεατρικού έργου \"Leshy\" Είναι γνωστό ότι στο \"Θείο Βάνια\" πολλά από τα χαρακτηριστικά του τσεχοφικού θεάτρου παίρνουν την πρώτη τους ολοκληρωμένη έκφραση. Ειδικά, η αποφυγή ενός σχηματικού και συμβατικού μύθου και η πυκνή, \"κρυφή\" ζωή λέξεων και κινήσεων, που ο πλούτος τους αναδεικνύεται κατά ποιητικό τρόπο με την ανάσυρσή τους από το υπόστρωμα του έργου. Το έργο ισορροπεί ανάμεσα σε δύο κυρίαρχες διαθέσεις: της αστάθμητης μελαγχολίας και της υπονομευτικά ειρωνικής θεώρησής της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ θίασος των προσώπων στον \"Θείο Βάνια\" είναι ο μικρότερος αριθμητικά από οποιοδήποτε άλλο έργο του Τσέχοφ. Αποτελεί μια δημιουργική συναίρεση χαρακτηριστικών των προσώπων που λαμβάνουν μέρος στο \"Στοιχειό τον Δάσους\". Μειώνοντας τις δραματικές περσόνες σε οκτώ (αν εξαιρέσουμε τον εργάτη), ο Τσέχοφ συνέθεσε τις προσωπικότητες των δραματικών χαρακτήρων με στόχο να υποβάλει και να αντιπαραβάλει διαφορετικές ανθρώπινες ποιότητες με βάση τις αντιδράσεις απέναντι στις καταστάσεις. Παράλληλα, αναγνωρίζουμε μια γειτνίαση των προσώπων που υποκρύπτει δυσφορία στη συνύπαρξη τους. Ο Τσέχοφ τοποθετεί τα πρόσωπα σε ειδικές περιστάσεις για να παρακολουθήσει συγκρούσεις και διαφυγές. Οι συζυγικοί και οι δεσμοί αίματος αποδεικνύονται λιγότερο καθοριστικοί για τη συμπεριφορά των χαρακτήρων απ' ότι τα αντίστοιχα ερεθίσματα της άμεσης επικοινωνίας του ενός με τον άλλο. Με κριτήριο το πρωτογενές στοιχείο της ηλικίας, τα δραματικά πρόσωπα του έργου θα μπορούσαν να διακριθούν σε δύο κουαρτέτα. Καταρχήν η δυάδα Σερεμπριακόφ και Τελιέγκιν, όπου ο περήφανος για τους ακαδημαϊκούς επαίνους και τα προνόμια καθηγητής, δεν είναι παρά ένας μεμψίμοιρος και ζηλότυπος άνδρας, ενώ ο Τελιέγκιν είναι ένας άνδρας που ανταποκρίθηκε με τρυφερή γενναιοδωρία στην προδοσία της γυναίκας που τον εγκατέλειψε σχεδόν αμέσως μετά το γάμο. Αν, μάλιστα, ο Τελιέγκιν ντρέπεται γιατί είναι ένας \"παράσιτος\", ο Σερεμπριακόφ φαίνεται να αγνοεί τον δικό του παρασιτισμό. Από τις συμπεριφορές των μεγάλης ηλικίας γυναικών του έργου, η ανάγνωση των φυλλαδίων από τη Μαρία Βασίλιεβνα και το πλέξιμο της Μαρίνας φαίνεται να λειτουργούν, κατά όμοιο τρόπο, ως \"παυσίπονα\". Η \"γήινη\" Μαρίνα, υπάκουη στο φυσικό κύκλο της ζωής, με την καθημερινότητά της να εστιάζεται στα πρακτικά ζητήματα του στάβλου και της κουζίνας, προβαίνει, παράλληλα, και σε αυστηρά σχόλια για τις ανθρώπινες συμπεριφορές, ενώ η στενόμυαλη Μαρία Βασίλιεβνα εμφανίζεται απόλυτα τυφλή σε όσα συμβαίνουν στους συνανθρώπους της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του Κωνσταντίνου Κυριακού)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129709.jpg","isbn":"978-960-322-327-6","isbn13":"978-960-322-327-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":203,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":129709,"url":"https://bibliography.gr/books/theios-banias.json"},{"id":152346,"title":"Μια ανιαρή ιστορία","subtitle":"Από τις σημειώσεις ενός ηλικιωμένου","description":"Όταν πρωτοδημοσιεύθηκε η \"Ανιαρή ιστορία'' από παντού ακούστηκαν ενθουσιώδη εγκώμια για αυτή την νουβέλα του Τσέχωφ, από ανθρώπους με διαφορετικές απόψεις όπως και από διαφορετικούς λογοτεχνικούς κύκλους και στρατόπεδα. Μερικοί μάλιστα διατύπωσαν την άποψη ότι είναι το καλύτερο μέχρι τότε έργο του συγγραφέα και άλλοι ότι η νουβέλα αυτή προκαλεί στον αναγνώστη μια βαθιά εντύπωση και πως είναι κάτι το τελείως καινούργιο. Όπως και να έχει, αυτό που είναι σίγουρο, είναι πως η ''Ανιαρή ιστορία'' είναι ένα εξαιρετικό έργο, από τα πιο αντιπροσωπευτικά του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα στο οποίο ο αναγνώστης συναντάει όλες τις συγγραφικές και θεατρικές τεχνικές και τον βαθύτερο κόσμο του Άντον Τσέχωφ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155290.jpg","isbn":"978-960-229-224-2","isbn13":"978-960-229-224-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":183,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-06-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":155290,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-aniarh-istoria.json"},{"id":156991,"title":"Ο βυσσινόκηπος","subtitle":null,"description":"Ένα σπίτι στην εξοχή με τον ωραιότερο βυσσινόκηπο της περιοχής βρίσκεται στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και της κατάρρευσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι σχεδόν αδιάφοροι μικροαστοί ιδιοκτήτες του δεν κάνουν τίποτα για να το σώσουν από την πώληση. Χάνουν το αγαπημένο τους πατρικό σπίτι και το μόνο που μπορούν να κάνουν είναι να το κοιτούν και να αναπολούν.. Να αναβιώνουν οι παιδικές τους αναμνήσεις, να νοσταλγούν τις παλιές ευχάριστες στιγμές, να χορεύουν, να γελούν, να φλερτάρουν...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤίποτα δεν τους κάνει να μετανιώνουν για την απόφασή τους, ακόμα και όταν ακούν τα τσεκούρια να χτυπούν δυνατά και να κόβουν τις αγαπημένες τους βυσσινιές. Ο ‘Αντον Τσέχωφ μέσα από το έργο του απεικονίζει τη διαρκή φθορά της καθημερινής ζωής στη Ρωσία του 20ου αιώνα δίνοντας όμως μια νότα ελπίδας για το μέλλον και κάνοντας μια ακριβή πρόβλεψη της επανάστασης που ακολούθησε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο \"Βυσσινόκηπος\", το μέγιστο επίτευγμα του νατουραλιστικού κινήματος στο σύγχρονο θέατρο, είναι το τελευταίο έργο του Τσέχοφ. Γράφτηκε και αναθεωρήθηκε όταν ο συγγραφέας του ήταν ετοιμοθάνατος και αναγκασμένος εξαιτίας της φυματίωσής του να ζει στο ηπιότερο κλίμα της Γιάλτας, στη Μαύρη Θάλασσα, κάπου εφτακόσια μίλια μακριά από τη Μόσχα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαρά την αργή κυοφορία του έργου, η πρόοδος του Τσέχοφ στη δραματουργία του \"Βυσσινόκηπου\" προϋποθέτει απόλυτη εμπιστοσύνη σ΄αυτό που έκανε. Αξίζει να προσέξουμε την αλλαγή του σκηνικού από Πράξη σε Πράξη, τη μετακίνηση από το σπίτι προς τα έξω, στο κτήμα (ως την πόλη, θα 'λεγε κανείς, που διαγράφεται στον ορίζοντα) και πίσω στο σπίτι· και μέσα στο σπίτι, από το δωμάτιο των τρυφερών αναμνήσεων, το παιδικό, σε άλλα δωμάτια, πιο ουδέτερα, και πάλι πίσω στο παιδικό. Παράλληλα με αυτές τις ορατές αλλαγές, ο Τσέχοφ αξιοποιεί το θέμα του καιρού και των εποχών περνώντας από την παγωνιά της άνοιξης, που επαγγέλλεται τη ζέστη του καλοκαιριού, στην παγωνιά του φθινοπώρου, που προμηνύει το χειμώνα. Εδώ εμφανίζεται και πάλι στη δραματική γραφή του Τσέχοφ ο λυρισμός του \"Γλάρου\". [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το κείμενο: J. L. Styan, \"Ο βυσσινόκηπος\", από το βιβλίο του \"Chekhov in Performance\", Cambridge University Press, 1971)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b159989.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":103,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-11-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2767,"extra":null,"biblionet_id":159989,"url":"https://bibliography.gr/books/o-byssinokhpos-c02b96f4-0b96-411e-9903-eec11d151b50.json"},{"id":194073,"title":"Ο γλάρος. Θείος Βάνιας. Πρόταση γάμου. Η αρκούδα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197253.jpg","isbn":"978-960-558-176-3","isbn13":"978-960-558-176-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":230,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2015-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":197253,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-theios-banias-protash-gamou-h-arkouda-0a80703b-8ca6-4c35-8761-15f98ec7e13e.json"},{"id":203682,"title":"Ο θείος Βάνιας","subtitle":"Σκηνές από τη ζωή στην ύπαιθρο σε τέσσερις πράξεις","description":"Ο καθηγητής Σερεμπριακώφ φτάνει στο υποστατικό του στη ρωσική επαρχία, μαζί με τη νεαρή και δεύτερη σύζυγό του Ελένα. Το κτήμα το συντηρούν η κόρη του , από τον πρώτο του γάμο, Σόνια και ο θείος της, Βάνιας (αδελφός της πρώτης συζύγου του καθηγητή).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Βάνιας βιώνει έναν απελπισμένο και αδιέξοδο έρωτα για την Ελένα, το ίδιο και ο γιατρός Άστρωφ, ο οποίος επισκέπτεται συχνά το κτήμα. Η Ελένα όμορφη και ελκυστική αδιαφορεί για τα συναισθήματά τους. Η Σόνια βιώνει ένα βουβό έρωτα για τον γοητευτικό γιατρό Άστρωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ισορροπίες αλλάζουν δραματικά, χαμένα όνειρα και ανεκπλήρωτοι πόθοι κάνουν την εμφάνισή τους, προκαλώντας προβλήματα στη ζωή του κτήματος. Οι ήρωες βιώνουν τη φθορά της καθημερινότητας, τα λάθη, την πλήξη, ενώ αντιμετωπίζουν τη ζωή σχεδόν με μια σουρεαλιστικότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ανακοίνωση του καθηγητή που αφορά την πώληση του κτήματος, θα αλλάξει μια για πάντα τις ισοροπίες και τίποτα πια δεν θα είναι το ίδιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τσέχωφ έγραψε το 1880 το έργο \"Οι δαίμονες του δάσους\". Αρκετά χρόνια αργότερα, ξαναδούλεψε το κείμενο και το παρέδωσε στον Στανισλάφσκι με τον τίτλο \"Ο θείος Βάνιας\". Το έργο ανέβηκε πρώτη φορά το 1899, σε σκηνοθεσία του ίδιου του Στανισλάφσκι, με πρωταγωνιστή τον ίδιο, τη σύζυγό του Λιλίνα και την Όλγα Κνίπερ, σύζυγο του Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο \"Ο θείος Βάνιας\" θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας δραματουργίας, είναι ανθρώπινο και βαθιά ποιητικό. Για μια ακόμη φορά ο Τσέχωφ σκιαγραφεί με μεγάλη επιδεξιότητα ήρωες να σχοινοβατούν ανάμεσα στο τραγικό και το κωμικό, την ευτυχία και τη δυστυχία, την ελπίδα και την απελπισία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τσέχωφ χαρακτήριζε το έργο του \"ο θείος Βάνιας\" ως \"σκηνές από τη ζωή στο χωριό σε τέσσερις πράξεις\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206881.jpg","isbn":"978-618-81669-2-9","isbn13":"978-618-81669-2-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206881,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theios-banias-648b3069-a14c-4cd4-83c7-8c30ff5e874c.json"},{"id":223033,"title":"Μία γυναίκα","subtitle":null,"description":"Το σπουδαιότερο πρόσωπο της ιστορίας μας είναι η εικοσιπεντάχρονη Άννα Ακίμοβνα και με κέντρο τη ζωή της, ο σπουδαίος Αντόν Τσέχωφ αναπτύσσει την ιστορία του με τον τίτλο \"Μία γυναίκα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα εργοστάσιο επεξεργασίας σιδήρου, το διαμάντι της κληρονομιάς της Άννας Ακίμοβνα, είναι το κέντρο μιας πολυάριθμης, στην κυριολεξία, κοινωνίας που σχηματίζεται και κινείται γύρω του.\u003cbr\u003eΧιλιάδες άνθρωποι, εργάτες, διευθυντές, λογιστές, αρχιμηχανικοί, μηχανικοί και υπεύθυνοι παραγωγής, διοικητικοί υπάλληλοι, δικηγόροι, δεσπότες και παπάδες, δάσκαλοι και μαθητές, άνθρωποι πένητες και αναξιοπαθούντες έχουν ως σημείο αναφοράς της ύπαρξής τους την νεαρή Άννα Ακίμοβνα, ζώντας και συμπεριφερόμενοι ως υπήκοοί της. Η πραγματικότητα αυτή περιγράφεται με αριστοτεχνικό τρόπο από τον σπουδαιότερο εκπρόσωπο του κριτικού ρεαλισμού, τον Αντόν Τσέχωφ, και μέσα από την περιγραφή αυτή μπορούμε να διακρίνουμε την ψυχοσύνθεση των ανθρώπων και τις μεταξύ τους σχέσεις που ορίζουν την ύπαρξή τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226094.jpg","isbn":"978-960-229-320-1","isbn13":"978-960-229-320-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-03-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":226094,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-gynaika-cd2dd900-b72b-46e7-9397-34ecf9f025d8.json"},{"id":86196,"title":"Οι τρεις αδελφές","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88240.jpg","isbn":"960-04-2598-1","isbn13":"978-960-04-2598-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":117,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":88240,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-adelfes.json"},{"id":137344,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":"Έργο γραμμένο το 1890, με το οποίο ο Αντόν Τσέχωφ γνώρισε θρίαμβο και καθιερώθηκε ως κορυφαία μορφή της ρωσικής δραματουργίας. Ο Τσέχωφ καταφέρνει χάρη στην αφαιρετική τεχνική του να ξεφύγει από τον ηθογραφικό ρεαλισμό και να κάνει σκηνική ποίηση την καθημερινότητα. Στο έργο απεικονίζεται η διαρκής φθορά της ακύμαντης ζωής και το ξόδεμα της ανθρώπινης ενέργειας σε δευτερεύουσες δραστηριότητες, αφήνοντας ταυτόχρονα και κάποιες ελπίδες για το μέλλον.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140020.jpg","isbn":"978-960-335-145-0","isbn13":"978-960-335-145-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8787,"name":"Θέατρο · Αντόν Τσέχωφ","books_count":1,"tsearch_vector":"'adon' 'anton' 'theatro' 'tsechwf' 'tsehwf' 'tsexwf'","created_at":"2017-04-13T02:10:53.524+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:10:53.524+03:00"},"pages":108,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":140020,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-6170b6e9-e491-4979-b013-6555e9e91557.json"},{"id":144214,"title":"Πόσο αργεί να ξημερώσει...","subtitle":"Διηγήματα","description":"Επιλέγοντας γι' αυτήν τη συλλογή 15 διηγήματα του Τσέχοφ, ο Μήτσος Αλεξανδρόπουλος θέλησε να ξεφύγει από τον κανόνα -τον λίγο πολύ καθορισμένο κύκλο των αριστουργημάτων του. Θέλησε να αναδείξει, \"πώς κυματίζει το ύφος στο αφηγηματικό έργο του Τσέχοφ\", πώς δεν \"κοκαλώνει\" στις πρώτες επιτυχίες του, πώς σχηματίζονται οι νεωτερισμοί της γραφής του -\"απουσία συγγραφέα, έλλειψη επίσης τέλους στις ιστορίες του, εξωτερικών αποτιμήσεων και διδακτισμού, οξυδέρκεια, συντομία και ευστοχία στην παρατήρηση χωρίς ίχνη συναισθηματισμών\" -που άσκησαν τόσο ισχυρή επίδραση στη νεότερη πεζογραφία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπάρχει στις επιλογές του ακόμα ένα κριτήριο: \"μαζί με το μεράκι για τη δουλειά του, τη χάρη της\", υπάρχει στον Τσέχοφ η ασίγαστη συναίσθηση πως \"δεν είναι ζαχαροπλάστης ο λογοτέχνης, δεν είναι για τον καλλωπισμό και τη διασκέδαση του κοινού, έχει τις δικές του υποχρεώσεις που απορρέουν από το συμβόλαιο με το χρέος του και τη συνείδησή του...\". Ίσως γι' αυτό ο αναγνώστης πιθανόν θα προσλάβει μερικά διηγήματα αυτής της συλλογής ως αποτύπωμα και της δικής του, σύγχρονης πραγματικότητας. Θα νιώσει τα μάτια του Τσέχοφ \"πίσω από τα γυαλάκια του\" να τον κοιτάνε με \"έκφραση αναμφισβήτητα φιλική, όσο και συγκρατημένη, εξεταστική, μα δίχως άλλο καλοπροαίρετη, συμπονετική\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜεταφρασμένα από τον Μήτσο Αλεξανδρόπουλο, τα περισσότερα δημοσιεύονται για πρώτη φορά, με εισαγωγή που πρόλαβε ο συγγραφέας να γράψει πριν φύγει από τη ζωή. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147117.jpg","isbn":"978-960-19-0487-0","isbn13":"978-960-19-0487-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3466,"name":"Βιβλιοθήκη Μήτσου Αλεξανδρόπουλου","books_count":8,"tsearch_vector":"'aleksandropoulou' 'aleksandropoylou' 'alexandropoulou' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'mhtsou' 'mhtsoy' 'mitsou' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:19:44.679+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:19:44.679+03:00"},"pages":238,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":147117,"url":"https://bibliography.gr/books/poso-argei-na-kshmerwsei.json"},{"id":186247,"title":"Ο Γλάρος","subtitle":null,"description":"\"Ο Τσέχωφ κουβαλάει στο έργο του -και πολύ πιο φανερά στον \"Γλάρο\"- όλο το παρελθόν και εν σπέρματι το μέλλον του θεάτρου. Από τον Σαίξπηρ, τον Μολιέρο και τον Γκολντόνι ως τον Πιραντέλλο και τον Μπέκετ\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, από το σημείωμα του σκηνοθέτη)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189395.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10973,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2002 - 2003","books_count":1,"tsearch_vector":"'2002' '2003' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:34:19.481+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:34:19.481+03:00"},"pages":141,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-07-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":189395,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-4e3d5f21-4882-4039-9bfe-5051c594828d.json"},{"id":238432,"title":"Η στέπα","subtitle":null,"description":"Όταν δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά η \"Στέπα\", όλοι οι κριτικοί την επαίνεσαν με τα πιο κολακευτικά λόγια. Είπαν ότι ο Τσέχωφ είναι μεγαλοφυία και τον συγκρίνανε με τον Γκόγκολ και τον Τολστόη. Ο Γκόρκη είπε ότι όλες οι σελίδες της \"Στέπας\" είναι σαν κεντημένες με ψιλό μαργαριτάρι. Και μια άλλη φορά έγραψε στον Τσέχωφ: \"Ξέρετε τι κάνετε; Σκοτώνετε το ρεαλισμό... Σε λίγο θα πεθάνει, για πολύ καιρό μάλιστα... Κανένας δεν ξέρει να γράφει έτσι απλά όπως εσείς για απλά πράγματα... Τα διηγήματά σας είναι μικρά όμορφα μπουκάλια γεμάτα με όλα τα αρώματα της ζωής...\". Στη νουβέλα αυτή η Στέπα δεν είναι σκηνικό, είναι ένα πρόσωπο, είναι ένας ολόκληρος κόσμος. Κέντρο στα διηγήματα του Τσέχωφ είναι σχεδόν πάντα ο άνθρωπος, όποια κι αν είναι η ιστορία του, και κυρίως όταν δεν έχει καμιά ιστορία. Όταν όμως θέλει να παρουσιάσει ένα αντικείμενο ή ένα ζώο, τότε και αυτά γίνονται πρόσωπα. Το αγοράκι που είναι το κεντρικό πρόσωπο της Στέπας και οι άνθρωποι που είναι γύρω του ταξιδεύουν με τη μπρίτσκα ή με τα αργοκούνητα κάρα και μαζί τους ταξιδεύει και η στέπα. Τους καίει ο ήλιος, τους μουσκεύει η βροχή, δροσίζονται στο ποτάμι, ο πραγματικός όμως ήρωας της νουβέλας είναι η στέπα. Είναι η μόνη νουβέλα του Τσέχωφ όπου ήρωας είναι η φύση. Και φαίνεται να συμβολίζει αυτό που αναζητούν οι άνθρωποι στη ζωή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b240424.jpg","isbn":"978-960-606-083-0","isbn13":"978-960-606-083-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2019-09-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":240424,"url":"https://bibliography.gr/books/h-stepa-e482f5e4-e469-413f-b45c-7b5b1df161cf.json"},{"id":8051,"title":"Η μονομαχία. Η αρραβωνιαστικιά","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7408-09-8","isbn13":"978-960-7408-09-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1038,"name":"Οι Κλασσικοί","books_count":14,"tsearch_vector":"'i' 'klassiki' 'klassikoi' 'oi'","created_at":"2017-04-13T00:58:11.254+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:11.254+03:00"},"pages":240,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":99,"extra":null,"biblionet_id":8423,"url":"https://bibliography.gr/books/h-monomaxia-arrabwniastikia.json"}]