[{"id":174358,"title":"Το σώμα μου είναι δικό μου","subtitle":null,"description":"Γεια σας! Είμαι η Κλάρα και έχω κάτι πολύ ξεχωριστό! Είναι το σώμα μου και ανήκει μόνο σ’ εμένα. Είμαι περήφανη για εμένα και το σώμα μου. Μερικές φορές θέλω να νιώθω κοντά σε κάποιον. Υπάρχουν όμως στιγμές που δε θέλω να με αγγίζει κανένας. Όποτε πάει κάποιος να με αγγίξει και δε μου αρέσει, τότε λέω: \"Σταμάτα! Μη με αγγίζεις! Δεν το θέλω!\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο που θα βοηθήσει τα παιδιά να αποκτήσουν σωστή εικόνα για το σώμα τους και να μάθουν περισσότερα για τον εαυτό τους και τους άλλους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177456.jpg","isbn":"978-960-496-842-8","isbn13":"978-960-496-842-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12444,"name":"Φραουλίτσα - Ευέλικτη Ζώνη - Φιλαναγνωσία","books_count":32,"tsearch_vector":"'efelikth' 'euelikth' 'evelikth' 'filanagnosia' 'filanagnwsia' 'fraoulitsa' 'fraoylitsa' 'philanagnwsia' 'phraoulitsa' 'zonh' 'zvnh' 'zwnh'","created_at":"2017-04-13T15:21:26.192+03:00","updated_at":"2017-04-13T15:21:26.192+03:00"},"pages":32,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-03-26","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mein Körper gehört mir","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":177456,"url":"https://bibliography.gr/books/to-swma-mou-einai-diko-ce8cb529-5b39-4efc-b33c-cd5157ef4feb.json"},{"id":174357,"title":"Τα συναισθήματά μου κι εγώ","subtitle":null,"description":"Είναι τόσο ωραίο που αναγνωρίζω τα συναισθήματά μου και ξέρω πώς να τα δείξω. Όταν είμαι πολύ χαρούμενη, τότε μπορώ να γελάσω και να ζητωκραυγάσω δυνατά! Όταν είμαι θυμωμένος και οργισμένος, τότε μπορώ να αγριέψω και να ουρλιάξω. Όταν αναγνωρίζω τα συναισθήματά μου, τότε μπορώ να καταλάβω και τα συναισθήματα των άλλων. Έχουμε τόσο πολλά συναισθήματα. Μερικά είναι όμορφα και άλλα είναι λίγο δύσκολα. Όμως όλα μας ανήκουν - όπως η μύτη μας ή το χέρι μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο που θα βοηθήσει τα παιδιά να μάθουν να αναγνωρίζουν και να διαχειρίζονται τα συναισθήματά τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177455.jpg","isbn":"978-960-496-672-1","isbn13":"978-960-496-672-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12444,"name":"Φραουλίτσα - Ευέλικτη Ζώνη - Φιλαναγνωσία","books_count":32,"tsearch_vector":"'efelikth' 'euelikth' 'evelikth' 'filanagnosia' 'filanagnwsia' 'fraoulitsa' 'fraoylitsa' 'philanagnwsia' 'phraoulitsa' 'zonh' 'zvnh' 'zwnh'","created_at":"2017-04-13T15:21:26.192+03:00","updated_at":"2017-04-13T15:21:26.192+03:00"},"pages":30,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-03-26","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Ich und meine Gefühle","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":177455,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-synaisthhmata-mou-ki-egw-3fe9ecdb-a997-491f-ae6c-c70a04ec2758.json"},{"id":174551,"title":"Καλές γιορτές!","subtitle":"Λαμπερές δημιουργίες","description":"Καλώς ήλθατε στο χαρούμενο-πολύχρωμο κόσμο των εορτών. Εδώ κάνει ο Άη-Βασίλης ακροβατικά, φέρνουν όμορφα ξωτικά φως στο σκοτάδι και έξυπνα ποντικάκια κάνουν χειμερινά σπορ. Φυσικά δεν λείπουν ζώα του χειμώνα και χιονάνθρωποι. Με αυτές τις φιγούρες γεμάτες αγάπη στολίζουμε παράθυρα, πόρτες και χριστουγεννιάτικα δέντρα, φτιάχνουμε πόρτες και διακοσμούμε δώρα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177650.jpg","isbn":"978-960-6633-92-8","isbn13":"978-960-6633-92-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10457,"name":"Έξυπνες Κατασκευές για όλο το Χρόνο","books_count":1,"tsearch_vector":"'chrono' 'eksupnes' 'eksypnes' 'exypnes' 'gia' 'hrono' 'kataskefes' 'kataskeues' 'kataskeves' 'olo' 'to' 'xrono'","created_at":"2017-04-13T02:28:42.211+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:28:42.211+03:00"},"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Frolich-bunte Weihnachszeit","publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177650,"url":"https://bibliography.gr/books/kales-giortes.json"},{"id":174552,"title":"Χριστούγεννα","subtitle":"Νέες φωτεινές ιδέες","description":"Χιονάνθρωποι, τάρανδοι, πιγκουίνοι, σπιτάκια και έλατα φωτίζουν το χώρο σας και ομορφαίνουν τον εορτασμό των Χριστουγέννων. Αυτά τα διπλώματα αποτελούν την ιδανική συντροφιά για δημιουργική απασχόληση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177651.jpg","isbn":"978-960-6633-93-5","isbn13":"978-960-6633-93-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10428,"name":"Νέες Κατασκευές για Μικρά Χεράκια","books_count":2,"tsearch_vector":"'cherakia' 'gia' 'herakia' 'kataskefes' 'kataskeues' 'kataskeves' 'mikra' 'nees' 'xerakia'","created_at":"2017-04-13T02:28:24.794+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:28:24.794+03:00"},"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Faltschnitte für Winter und Weihnachten","publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177651,"url":"https://bibliography.gr/books/xristougenna-afed6e1e-10ce-438d-8fdc-d592e78fece4.json"},{"id":174594,"title":"Μακροοικονομική θεωρία και οικονομικοπολιτική εφαρμογή","subtitle":null,"description":"Με αυτό το έργο παρουσιάζονται οι θεωρητικές βάσεις των αλληλεξαρτήσεων της συνολικής οικονομίας, ενώ στο προσκήνιο βρίσκονται η σκέψη του οικονομικού κυκλώματος και οι επιδράσεις των επιμέρους μέτρων σε αυτό και κατ' επέκταση στην απασχόληση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό το βιβλίο γράφτηκε για φοιτητές οικονομικών επιστημών ως εισαγωγή στην μακροοικονομική. Ξεκινώντας από αυτή την ομάδα -στόχο θεωρήθηκαν ως απαραίτητες οι ακόλουθες ιδιαιτερότητες:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε διατηρήθηκε απλή· σε πολλά σημεία χρησιμοποιήθηκαν μερικές επαναλήψεις, έτσι ώστε οι φοιτητές να μπορέσουν να εξοικειωθούν με την ορολογία του κλάδου· τα \u003cbr\u003eμαθηματικά σχήματα και οι αντίστοιχες συναρτήσεις παρουσιάζονται εκτενώς και στο βαθμό που αυτό είναι δυνατό εξηγούνται και φραστικά, επειδή τα μαθηματικά μπορεί να επιτρέπουν μια ακριβή και ταυτόχρονα απλοποιημένη παρουσίαση πολλών οικονομικών αλληλοσυνδέσεων, αλλά για πολλούς φοιτητές εξακολουθούν να αποτελούν μια \"ξένη γλώσσα\". Σε σημεία που ήταν εφικτό, χρησιμοποιήθηκαν για το λόγο αυτό κυρίως γραμμικές συναρτήσεις. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177693.jpg","isbn":"978-960-7860-86-6","isbn13":"978-960-7860-86-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":431,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"34.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Makroökonomik und wirtschaftspolitische Anwendung","publisher_id":378,"extra":null,"biblionet_id":177693,"url":"https://bibliography.gr/books/makrooikonomikh-thewria-kai-oikonomikopolitikh-efarmogh.json"},{"id":174543,"title":"Ανακυκλώνω, δεν πετάω τίποτα!","subtitle":null,"description":"Μεταλλικά, ξύλινα και χάρτινα κουτάκια διαφορετικών μεγεθών και αυγοθήκες είναι τα υλικά που βρίσκονται σε κάθε σπίτι. Με φαντασία, δημιουργικότητα και τις οδηγίες αυτού του βιβλίου, τα παιδιά μπορούν να κατασκευάσουν διακοσμητικά γλαστρών, έξυπνα παιχνίδια, φωλιές για πασχαλινά αυγά, θήκες για μολύβια, γλυκά και δώρα και πολλές ακόμα ιδέες που κατασκευάζονται εύκολα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177642.jpg","isbn":"978-960-6633-87-4","isbn13":"978-960-6633-87-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177642,"url":"https://bibliography.gr/books/anakyklwnw-den-petaw-tipota.json"},{"id":174544,"title":"Μαθαίνω να μετρώ με κεφάτους αριθμούς","subtitle":null,"description":"Ο κόσμος των αριθμών παρουσιάζεται πολύ χαρούμενα σε αυτό το βιβλίο. Πάνω τους, χαριτωμένα ζωάκια, αξιαγάπητες πριγκίπισσες και άτακτοι πειρατές παίζουν ανέμελα και φτιάχνουν το κέφι σε μικρούς και μεγάλους. Μπορείτε να κατασκευάσετε αριθμούς από το 1 έως το 10 για να μάθουν τα παιδιά να μετρούν άλλα και για να δημιουργήσετε πρωτότυπες προσκλήσεις και πολύχρωμες ευχετήριες κάρτες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177643.jpg","isbn":"978-960-6633-86-7","isbn13":"978-960-6633-86-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177643,"url":"https://bibliography.gr/books/mathainw-na-metrw-me-kefatous-arithmous.json"},{"id":174547,"title":"Μικροί ακροβάτες ...μας κρυφογελούν","subtitle":null,"description":"Πάνω από 60 χαρούμενα ζωάκια και φιγούρες κινούνται πέρα-δώθε σε αυτό το βιβλίο. Όλες είναι στερεωμένες πάνω σε ένα ξύλινο μανταλάκι και μπορούν να κρεμαστούν παντού. Αγαπημένες φιγούρες των παραμυθιών, όπως πειρατές και πριγκίπισσες, ζωάκια από το αγρόκτημα ή το ζωολογικό κήπο, αλλά και χριστουγεννιάτικες και πασχαλινές φιγούρες ζωντανεύουν κρεμασμένες από τα μανταλάκια τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177646.jpg","isbn":"978-960-6633-83-6","isbn13":"978-960-6633-83-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177646,"url":"https://bibliography.gr/books/mikroi-akrobates-mas-kryfogeloun.json"},{"id":174549,"title":"Μικρές πριγκίπισσες και μαγεμένα κάστρα","subtitle":null,"description":"Τα κοριτσάκια μεταμορφώνονται σε μικρές πριγκίπισσες με την εκθαμβωτική φορεσιά, την κορώνα και το μαγικό ραβδί. Το βασιλικό κάστρο ανοίγει τις πύλες του και σας προσκαλεί σε μοναδικές στιγμές παιχνιδιού. Σε αυτό το βιβλίο θα βρείτε ξεχωριστές διακοσμήσεις και ένα βασιλιά-βάτραχο που αφηγείται το παραμύθι της όμορφης πριγκίπισσας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177648.jpg","isbn":"978-960-6633-85-0","isbn13":"978-960-6633-85-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177648,"url":"https://bibliography.gr/books/mikres-prigkipisses-kai-magemena-kastra.json"},{"id":174550,"title":"Πάσχα και Καλοκαίρι","subtitle":"Νέες δημιουργίες","description":"- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177649.jpg","isbn":"978-960-6633-95-9","isbn13":"978-960-6633-95-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10428,"name":"Νέες Κατασκευές για Μικρά Χεράκια","books_count":2,"tsearch_vector":"'cherakia' 'gia' 'herakia' 'kataskefes' 'kataskeues' 'kataskeves' 'mikra' 'nees' 'xerakia'","created_at":"2017-04-13T02:28:24.794+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:28:24.794+03:00"},"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Schonsten Fensterbilder","publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177649,"url":"https://bibliography.gr/books/pasxa-kai-kalokairi.json"},{"id":174548,"title":"Φωτεινά φαναράκια για αγόρια και κορίτσια","subtitle":null,"description":"Με τα φαναράκια σε αυτό το βιβλίο θα λάμψουν τα παιδικά μάτια. Τα αγόρια θα ενθουσιαστούν με τον επικίνδυνο δράκο και τον τρομαχτικό πειρατή. Τα κορίτσια θα ενθουσιαστούν με τη πανέμορφη πριγκίπισσα, το χαριτωμένο σαλιγκάρι και τα μαγευτικά φαναράκια από μπαλόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Οδηγίες κατασκευής βήμα προς βήμα, απλές και κατανοητές.\u003cbr\u003e- Εύκολη ταξινόμηση των υλικών.\u003cbr\u003e- Κατασκευές με βαθμούς δυσκολίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177647.jpg","isbn":"978-960-6633-91-1","isbn13":"978-960-6633-91-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Lieblingslaternen für Manchen und Jungen","publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177647,"url":"https://bibliography.gr/books/fwteina-fanarakia-gia-agoria-kai-koritsia.json"},{"id":174546,"title":"Μεγάλες εικόνες με πρωτότυπες ιδέες","subtitle":null,"description":"Σε αυτό το βιβλίο γίνονται πράγματα και θαύματα! Αστείες, ευγενικές, παιχνιδιάρικες και υπερβολικά μεγάλες φιγούρες διακοσμούν θαυμάσια τα παράθυρα και τους τοίχους και μας χαμογελούν ναζιάρικα. Αφεθείτε στην μαγεία τους, απελευθερώστε το βάτραχο από τα μάγια με ένα φιλί ή δώστε στον πειρατή το θησαυρό: η XXL περιπέτεια μπορεί να ξεκινήσει.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b177645.jpg","isbn":"978-960-6633-84-3","isbn13":"978-960-6633-84-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":639,"extra":null,"biblionet_id":177645,"url":"https://bibliography.gr/books/megales-eikones-me-prwtotypes-idees.json"},{"id":174944,"title":"Αφορισμοί","subtitle":null,"description":"Τον Σεπτέμβριο του 1917, ένα μήνα μετά τη διάγνωση ότι πάσχει από φυματίωση, ο Κάφκα επισκέπτεται το σπίτι της αδελφής του στο Zurau της βόρειας Βοημίας. Απαλλαγμένος από όλες τις κοινωνικές υποχρεώσεις, θα αφιερώσει τους επόμενους οκτώ μήνες στη συγγραφή μιας σειράς μικρών κειμένων (αφορισμών) που περιέχουν αινιγματικές εικόνες και στοχασμούς με ανατροπές, λεπτολογίες και αντιφάσεις. Κατά τον Μαξ Μπροντ, το κείμενο αποτελεί την ιδιωτική θεολογία του Κάφκα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια δεύτερη συλλογή αφορισμών, με τον τίτλο \"Αυτός\", περιέχει ημερολογιακές καταγραφές του Κάφκα σε τρίτο πρόσωπο. Θέμα τους, ο πόνος της ενδοσκόπησης και οι εντάσεις ανάμεσα στο άτομο και την κοινότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178048.jpg","isbn":"978-960-269-243-1","isbn13":"978-960-269-243-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4578,"name":"Στοχασμοί","books_count":34,"tsearch_vector":"'stochasmoi' 'stohasmoi' 'stoxasmoi'","created_at":"2017-04-13T01:30:25.986+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:25.986+03:00"},"pages":90,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Zürauer Aphorismen. Er.","publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":178048,"url":"https://bibliography.gr/books/aforismoi-889847c3-0618-4278-86b8-59851bf8fa7c.json"},{"id":175148,"title":"Στη Σκόπελο","subtitle":"Ποιήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178252.jpg","isbn":"960-8480-45-0","isbn13":"978-960-8480-45-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":68,"publication_year":1998,"publication_place":"Σκόπελος","price":"6.0","price_updated_at":"2012-04-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":182,"extra":null,"biblionet_id":178252,"url":"https://bibliography.gr/books/sth-skopelo.json"},{"id":175246,"title":"Ιστορία του βυζαντινού κράτους","subtitle":null,"description":"Είναι περιττό να υπογραμμίσουμε την aξία της Ιστορίας του Βυζαντινού Κράτους του αείμνηστου Γεωργίου Ostrogorsky, πού θεωρείται πια έργο κλασικό. Οι πολλαπλές εκδόσεις του πρωτότυπου γερμανικού κειμένου και η μετάφραση του σε πολλές γλώσσες μαρτυρούν, τη γενική αναγνώριση του. Μπορεί κανείς να ισχυρισθεί χωρίς υπερβολή ότι το βιβλίο αυτό συντρόφευσε ως βασικό βοήθημα στις σπουδές και στις μελέτες τους όλους τους βυζαντινολόγους μετά τον πόλεμο και έτσι επηρέασε όσο κανένα άλλο τη διεθνή έρευνα για την ιστορία τού Βυζαντίου ατά τελευταία σαράντα χρόνια. Ήταν καιρός να γίνει προσιτό και στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό, τους φοιτητές και τους ερευνητές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο μετέφρασε στην Ελληνική ό υφηγητής Ιωάννης Παναγόπουλος από την τρίτη βελτιωμένη γερμανική έκδοση (1963) και την τελευταία έκδοση της αγγλικής μεταφράσεως της καθηγήτριας Joan Hussey (1968). Η μετάφραση ελέγχθηκε και αναθεωρήθηκε, όπου ήταν αναγκαίο, από τον υπογραφόμενο. Το χειρόγραφο είχε την καλοσύνη να διαβάσει επιφέροντας γλωσσικές διορθώσεις και ο κ. Λίνος Μπενάκης. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο της ελληνικής έκδοσης)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178350.jpg","isbn":"978-960-7731-70-8","isbn13":"978-960-7731-70-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10488,"name":"Βιβλιοθήκη Βυζαντινής Ιστορίας και Λογοτεχνίας","books_count":1,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'buzantinhs' 'byzantinhs' 'istorias' 'kai' 'ke' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'vibliothhkh' 'vyzantinhs'","created_at":"2017-04-13T02:29:01.897+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:29:01.897+03:00"},"pages":270,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2012-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Geschichte des byzantinischen Staates","publisher_id":303,"extra":null,"biblionet_id":178350,"url":"https://bibliography.gr/books/istoria-tou-byzantinou-kratous-668dfcc9-5e2c-44c4-a12f-1fbe0f0cb89f.json"}]