[{"id":70401,"title":"Κάτω από τον τροχό","subtitle":null,"description":"Το 1906, δυο χρόνια μετά το \"Πέτερ Κάμεντσιντ\", ο Χέρμαν Έσσε θα παρουσιάσει το δεύτερο μυθιστόρημά του που έχει τον μεταφορικό τίτλο Κάτω από τον τροχό (Γερμανικός τίτλος Unterm Rad) και που ανήκει στον κύκλο των μυθιστορημάτων του που θα μπορούσαν να αποτελέσουν τη δέσμη των \"μαθηματικών\" του έργων και που αφορούν \"εν πολλοίς\" προσωπικά βιώματα του συγγραφέα. Ο τροχός είναι το σύστημα της σχολικής εκπαίδευσης που επιδιώκει να \"παράγει\" για το αυτοκρατορικό έθνος μια σειρά από πανομοιότυπους πολίτες, με τα γνωστά χαρακτηριστικά της τευτονικής φυλής: πειθήνια ρομπότ με άκαμπτο παρουσιαστικό, ανθρώπους χωρίς πρωτοβουλία και φαντασία κι ακόμα πρότυπα καλού οικογενειάρχη. Ο ήρωάς μας, προϊόν της γερμανικής επαρχίας, θα βρεθεί κάτω απ' τον τροχό που προσπαθεί να εκμηδενίσει την προσωπικότητα των αυριανών πολιτών και συνειδητοποιώντας ότι ο ίδιος αποτελεί ξεχωριστή περίπτωση θα αντισταθεί στα σιδερένια γρανάζια της πολτοποιητικής μηχανής. Από κει κι ύστερα, η σύγκρουση ανάμεσα στους εκπροσώπους του Συστήματος και στο νεαρό αντάρτη θα είναι αναπόφευκτη και η μικρή άτεγκτη κοινωνία αυτής της επαρχιακής πόλης θα προσπαθήσει να αποβάλλει ή να εκμηδενίσει τον ταραξία. Επακόλουθο αυτής της τακτικής θα είναι ο νεαρός φίλος μας να βρεθεί στο περιθώριο της κοινωνικής ζωής του τόπου του και σπρωγμένος από τη μοναξιά που ολοένα τον περιβάλλει, να οδηγηθεί, σαν ιδανικός αυτόχειρας, στην αυτοκαταστροφή!\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72311.jpg","isbn":"960-517-111-2","isbn13":"978-960-517-111-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Unterm rad","publisher_id":508,"extra":null,"biblionet_id":72311,"url":"https://bibliography.gr/books/katw-apo-ton-troxo-6aad2fdf-d0a5-495e-917a-fd29ffc6850c.json"},{"id":70659,"title":"Το μόνο που μετράει","subtitle":null,"description":"Προσεύχεται καθημερινά στο θεό του χρήματος. Ευσεβής πιστός, μετρά χαρτονομίσματα, κόβει επιταγές, διαχειρίζεται μεγάλα ποσά και κερδίζει άλλα τόσα. Είναι νέος, εμφανίσιμος, παντρεμένος με διαφημίστρια, υποδιευθυντής τραπέζης και υποψήφιος για προαγωγή. Τι άλλο να ζητήσει από τη ζωή του; Όταν ύπουλα χάνει την πολυπόθητη θέση του διευθυντή από μία γυναίκα, απολύεται από τη δουλειά του και τον εγκαταλείπει η σύζυγός του, δεν αργεί να καταλάβει ότι το μόνο που μετράει είναι το χρήμα.\u003cbr\u003eΚαι αφού για τα λεφτά τα κάνεις όλα, τι πιο δελεαστικό από μια μεγάλη κομπίνα με κάποιους φίλους;\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72571.jpg","isbn":"960-04-2119-6","isbn13":"978-960-04-2119-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":244,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Alles was zählt","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":72571,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mono-pou-metraei.json"},{"id":71234,"title":"Μάτζικ Χόφμαν","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τρεις παιδικοί φίλοι, ο Φρεντ, ο Νίκελ και η Ανέτε, ληστεύουν μια τράπεζα για να χρηματοδοτήσουν το κοινό τους μέλλον, μακριά από την πληκτική γερμανική επαρχία. Θα συλληφθεί όμως ο ένας από τους τρεις, ο Φρεντ, ο οποίος και θα καταδικαστεί σε τέσσερα χρόνια φυλακή. Όταν θα αποφυλακιστεί, θα αναζητήσει στο Βερολίνο τους φίλους του καθώς και το μερτικό του από τη ληστεία -οι καιροί όμως έχουν αλλάξει και τίποτα δεν είναι πλέον ίδιο... Χωρίς συναισθηματισμούς και ηθικολογίες, με σίγουρο χέρι και άφθονο χιούμορ, ο Γιάκομπ Αρζούνι σκιαγραφεί όχι μόνο την προβληματική εικόνα μιας σύγχρονης ευρωπαϊκής μεγαλούπολης, αλλά και το πορτρέτο ενός σύγχρονου ρομαντικού αντι-ήρωα, ο οποίος βλέπει τον εαυτό του να κατατροπώνεται από ό,τι περισσότερο έχει αγαπήσει.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73156.jpg","isbn":"960-03-3363-7","isbn13":"978-960-03-3363-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":292,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Magic Hoffmann","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":73156,"url":"https://bibliography.gr/books/matzik-xofman.json"},{"id":71367,"title":"Η γυναίκα με τα βρόχινα χέρια","subtitle":null,"description":"Δύο παράλληλες ιστορίες που δεν μοιάζουν να συνδέονται μεταξύ τους. Οι έρευνες για το φόνο ενός παιδιού την εποχή του Ναπολέοντα Γ', λίγο πριν από τα εγκαίνια της Παγκόσμιας Έκθεσης στο Παρίσι, και η ερωτική σχέση ενός γερμανού φοιτητή αρχιτεκτονικής και μιας Γαλλίδας στις αρχές του '90.\u003cbr\u003eΩστόσο, οι ιστορίες συνδέονται αριστοτεχνικά. Η διαλεύκανση της αστυνομικής υπόθεσης, ο αγώνας του συνήγορου της κατηγορούμενης μητέρας ν' αποδείξει την αθωότητά της και ν' αποτρέψει μια δικαστική πλάνη, βοηθά να κατανοήσουμε καλύτερα τη δεύτερη ιστορία και το τέλος της.\u003cbr\u003eΣτην πορεία συνειδητοποιούμε με έκπληξη πόσο ελάχιστα έχουν αλλάξει τα πράγματα σε θέματα πολιτικής ευθύνης από τη μοναρχία του Ναπολέοντα μέχρι σήμερα. Η ανθρώπινη ατομική μοίρα συνεχίζει να υποτάσσεται στον αγώνα εξουσίας και κέρδους των ισχυρών με τρομακτικές συχνά συνέπειες.\u003cbr\u003eΗ γραφή συναρπάζει περνώντας από την αναπαράσταση μιας ιστορικής εποχής γεμάτης υποσχέσεις στη σύγχρονη ερωτική ιστορία, σε μια διαρκή αντίστιξη.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73297.jpg","isbn":"960-218-276-8","isbn13":"978-960-218-276-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":421,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Frau mit den Regenhänden","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":73297,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gynaika-me-ta-broxina-xeria.json"},{"id":71362,"title":"Κυρία Σαρτόρις","subtitle":null,"description":"Η κυρία Σαρτόρις είναι μια συνηθισμένη γυναίκα. Ζει σε μια επαρχιακή κωμόπολη, τιμάει τον άντρα της, αγαπάει την πεθερά της κι έχει μια κόρη. Όσο κι αν απαγορεύει στον εαυτό της να έχει μεγάλες προσδοκίες, ο πόθος της για ευτυχία δεν έχει πνιγεί. Η αργή, μονότονη ροή της ζωής της διακόπτεται όταν ερωτεύεται τρελά έναν άλλο άντρα. Και σύντομα το πάθος είναι κάτι περισσότερο από διαφυγή, πρέπει να γίνει το αμετάκλητο ξεκίνημα μιας καινούργιας ζωής, μιας επίγειας λύτρωσης. Το σχέδιο είναι έτοιμο, ο θάνατος καραδοκεί και στο τέλος η κυρία Σαρτόρις δεν θα είναι πια μια συνηθισμένη γυναίκα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73292.jpg","isbn":"960-221-247-0","isbn13":"978-960-221-247-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":168,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Frau Sartoris","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":73292,"url":"https://bibliography.gr/books/kyria-sartoris.json"},{"id":71980,"title":"Πάθος για δημιουργία","subtitle":"Η γυναίκα που φυσούσε το γυαλί: Ιστορικό μυθιστόρημα","description":"Η νεαρή Μαρί, κόρη ενός τεχνίτη φυσητού γυαλιού από τη Θουριγγία, μετά από το θάνατο του πατέρα της αποφασίζει να παλέψει ενάντια σε όλες τις παραδόσεις. Θέλει να απαλλάξει τον εαυτό της και τις αδελφές της από τη μιζέρια, θέλει να είναι η πρώτη γυναίκα που θα φυσήξει το γυαλί και θα δημιουργήσει πραγματικά αριστουργήματα. Έτσι, το 1890, η Λάουσα γίνεται το πρώτο χωριό που αποκτά μία γυναίκα υαλουργό. Η φήμη της εξαπλώνεται, ενώ η επιτυχία δε θα αργήσει να χτυπήσει και τη δική της πόρτα...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73931.jpg","isbn":"960-8196-98-1","isbn13":"978-960-8196-98-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3050,"name":"Σταθμός στη Σύγχρονη Λογοτεχνία","books_count":174,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'stathmos' 'sth' 'sti' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T01:16:19.628+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:19.628+03:00"},"pages":448,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Glasbläserin","publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":73931,"url":"https://bibliography.gr/books/pathos-gia-dhmiourgia.json"},{"id":73373,"title":"Η παγερή καρδιά","subtitle":null,"description":"\"Να σας δώσω την καρδιά μου;\" φώναξε ο Πέτερ με φρίκη. \"Τότε θα έπρεπε να πεθάνω επιτόπου! Ποτέ!\"\u003cbr\u003eΗ παγερή καρδιά είναι ένα από τα αριστουργήματα του ποιητή, συγγραφέα και παραμυθά Βίλχελμ Χάουφ, ενός ελεύθερου πνεύματος στο χώρο των γραμμάτων. [...] Το ιδιαίτερό του χάρισμα να αναμειγνύει τα στιλ και τις φόρμες, το δικό του και το προϋπάρχον, την ιστορία και το παραμύθι, τον καθιστά μοναδικό ανάμεσα στους συγχρόνους του και του διασφαλίζει μια θέση κεντρική ανάμεσα στους αριστοτέχνες του λογοτεχνικού είδους του παραμυθιού. Κι έπειτα, του διασφαλίζει μια θέση στην καρδιά μικρών και μεγάλων αναγνωστών - έτσι κι αλλιώς!\u003cbr\u003eΚλαούντια Ταλ.\u003cbr\u003eΣυντάκτρια του περιοδικού Stern\u003cbr\u003e ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75354.jpg","isbn":"960-8252-09-1","isbn13":"978-960-8252-09-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5115,"name":"Παγκόσμια Πεζογραφία","books_count":14,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00"},"pages":138,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das kalte Herz","publisher_id":886,"extra":null,"biblionet_id":75354,"url":"https://bibliography.gr/books/h-pagerh-kardia.json"},{"id":84653,"title":"Στα λεφτά ή στη ζωή;","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Στα λεφτά ή στη ζωή; Σε τι πιστεύετε εσείς;\u003cbr\u003eΌλοι σ' αυτό το βιβλίο πιστεύουν σε κάτι, κι αυτό μπορεί να μην είναι απαραίτητα ο καλός θεός.\u003cbr\u003eΗ γιαγιά π.χ. πιστεύει στα μανιτάρια, ένα παιδί στη σοκολάτα, μανάδες στον μεγάλο έρωτα και στην αγαπημένη οικογένεια, πατεράδες, στην ελευθερία, η δασκάλα στη δικαιοσύνη, οι φοιτητές αρχικά σε διάφορες εκδηλώσεις διαμαρτυρίας όπως η κίνηση \"Ατομική ενέργεια - Όχι - ευχαριστώ\" και αργότερα στον πολλαπλασιασμό των χρημάτων τους. Όσο τα πιστεύει κανείς, όλα αυτά φαίνεται να λειτουργούν. Ή μήπως όχι; Τι πιο χρήσιμο υπάρχει από τα λεφτά, λέει ο Ματς και αγοράζει εξήντα μάρκα με δάνειο -γιατί αν δεν είναι τα λεφτά, τότε τι είναι εκείνο που φέρνει την ευτυχία;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86695.jpg","isbn":"960-8309-28-X","isbn13":"978-960-8309-28-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2005-10-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Geld oder Leben","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":86695,"url":"https://bibliography.gr/books/sta-lefta-h-sth-zwh.json"},{"id":85186,"title":"Έργα, ημέρες και πτώση του Φάουστ","subtitle":null,"description":"Ο θρύλος του Faust - του σοφού που πούλησε την ψυχή του στον διάβολο για να αποκτήσει γνώση, δόξα κι εξουσία- ενέπνευσε μέγιστους λογοτέχνες όπως ο Marlowe και ο Goethe, μουσουργούς όπως ο Berlioz, ζωγράφους όπως ο Delacroix, κινηματογραφιστές όπως ο Murnau.\u003cbr\u003eΥπάρχει κάτι πάντα σύγχρονο κι επίκαιρο στη φιγούρα αυτού του τραγικού ήρωα που επαναστατεί ενάντια στα όρια του κόσμου, που επιδιώκει να ανέβει στην κορυφή και τελικά συντρίβεται από την ίδια του την ύβρη.\u003cbr\u003eΟ Φάουστ του Klinger, ένα ανελέητο κατηγορώ της αστικής κοινωνίας, περίμενε περισσότερο από δύο αιώνες για να μεταφραστεί στα Ελληνικά, αλλά φαντάζει -δυστυχώς- πολύ πιο σύγχρονος απ΄ ό,τι ίσως περίμενε κανείς.\u003cbr\u003eΟ θρύλος του Φάουστ είναι ένα συνονθύλευμα ανώνυμων, στην πλειοψηφία τους μεσαιωνικών λαϊκών αφηγήσεων, οι οποίες τον 16ο αιώνα συνδέθηκαν με ένα υπαρκτό πρόσωπο, τον Johann Faust, που λέγεται πως πούλησε την ψυχή του στον διάβολο για ν΄ αποκτήσει επίγεια αγαθά και εξουσία.\u003cbr\u003eΟ Φάουστ του Κλίνγκερ είναι ένας πρωτοπόρος, που προσκρούει στην άγνοια των ανθρώπων και οδηγείται έτσι στα χέρια του διαβόλου, προσπαθώντας να του αποδείξει, παραδόξως, ότι το γένος των ανθρώπων έχει πυρήνα ηθικό. Το ταξίδι τους περνά από μονές, αυλές και πόλεις, απ΄ την κατακερματισμένη Γερμανία των ηγεμονίσκων, από τη Γαλλία του Λουδοβίκου του Τέταρτου, από την Αγγλία του σφετεριστή Γκλόουστερ, από την Ισπανία της Ιερής Εξέτασης κι από την δυναστεία των Βοργιών στην Ιταλία, από τη γη στην κόλαση. Ο ορθολογισμός του Φάουστ τον οδηγεί στην αμφιβολία και τελικά στην απόρριψη τόσο του Θεού όσο και των ανθρώπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87229.jpg","isbn":"960-436-072-8","isbn13":"978-960-436-072-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":303,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":93,"extra":null,"biblionet_id":87229,"url":"https://bibliography.gr/books/erga-hmeres-kai-ptwsh-tou-faoust.json"},{"id":86037,"title":"Κισμέτ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το \"Κισμέτ\" αρχίζει με μια φιλική εξυπηρέτηση και τελειώνει με μια μάχη συμμοριών στη Φρανκφούρτη, τόσο αιματηρή, που όμοιά της δεν έχει ξαναζήσει γερμανική πόλη. Ο ντέτεκτιβ Καγιανκάγια ψάχνει να ανακαλύψει όχι κάποιο δολοφόνο αλλά την ταυτότητα δύο θυμάτων. Και συναντάει στο δρόμο του μια μυστηριώδη γυναίκα που είχε ξαναδεί σε ένα βίντεο. Μια ιστορία που μιλάει για τους εμπόρους πολέμου, το οργανωμένο έγκλημα, την ανοησία των εθνικισμών, τη στάση της Ευρώπης μπροστά στον πόλεμο της Γιουγκοσλαβίας, την έννοια της πατρίδας στην καλύτερη και τη χειρότερη μορφή της. Κι ένας ήρωας που άνετα μπορεί να περιληφθεί στον κατάλογο των χαρακτηριστικότερων ντέτεκτιβ που έδωσε ποτέ η σύγχρονη λογοτεχνία -ένας ντέτεκτιβ που θα αγαπήσετε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88081.jpg","isbn":"960-03-3811-6","isbn13":"978-960-03-3811-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":269,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Kismet","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":88081,"url":"https://bibliography.gr/books/kismet-977f7f51-088a-4bf5-bc1b-a2582f343766.json"},{"id":87005,"title":"Η νύχτα του Δον Ζουάν","subtitle":"Ιστορικό μυθιστόρημα","description":"Πράγα 1786. Στα σαλόνια των ευγενών της Πράγας του 18ου αιώνα, γίνεται μία εκρηκτική συνάντηση. Ο διαβόητος Καζανόβα και ο περίφημος Μότσαρτ, δύο άνδρες με πάθος για τη ζωή, ταράζουν την ηρεμία της πόλης.\u003cbr\u003eΗ ατμόσφαιρα λαμπερών γιορτών αναζωπυρώνεται και ένα απίστευτο γαϊτανάκι από ίντριγκες δίνει την πνοή για να δημιουργηθεί η μορφή του απαράμιλλου γυναικοκατακτητή Δον Ζουάν.\u003cbr\u003eΗ επίδραση της μουσικής στις αισθήσεις αποκαλύπτει κρυμμένα συναισθήματα και όνειρα, ενώ ο μύθος του Δον Ζουάν μπλέκεται με τη ζωή των ανθρώπων αυτής της πόλης...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89051.jpg","isbn":"960-417-100-3","isbn13":"978-960-417-100-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3050,"name":"Σταθμός στη Σύγχρονη Λογοτεχνία","books_count":174,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'stathmos' 'sth' 'sti' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T01:16:19.628+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:19.628+03:00"},"pages":368,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Nacht des Don Juan","publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":89051,"url":"https://bibliography.gr/books/h-nyxta-tou-don-zouan.json"},{"id":111833,"title":"Το τρίτο βιβλίο για τον Άχιμ","subtitle":null,"description":"Tο \"Tρίτο βιβλίο για τον Άχιμ\" (ουσιαστικά, το τρίτο μυθιστόρημα του Γιόνζον) εκτυλίσσεται ένθεν κακείθεν των (εσωτερικών) γερμανικών συνόρων στα χρόνια της κλιμάκωσης του Ψυχρού Πολέμου. O Γιόνζον αφηγείται την ιστορία μιας δημοσιογραφικής έρευνας γύρω από τη ζωή και τη σταδιοδρομία ενός πρωταθλητή της ποδηλασίας στην Aνατολική Γερμανία (Λ.Δ.Γ.). Oι πρωταγωνιστές της, ο δυτικογερμανός δημοσιογράφος, Kαρς, το \"είδωλο του λαού\", Άχιμ, η επιτυχημένη ηθοποιός, Kάριν, συνθέτουν μία τριγωνική σχέση, η οποία μεταβάλλεται διαρκώς από τις εντάσεις, τις αναζητήσεις και τις διαψεύσεις που ανακύπτουν, με φόντο τις \"γερμανο-γερμανικές συνθήκες\". O αναγνώστης βρίσκεται μπροστά σε συνεχείς ανατροπές, που οδηγούν στη ματαίωση - του εγχειρήματος, αλλά και των προσδοκιών: του συγγραφέα, των πρωταγωνιστών, του αναγνώστη. \u003cbr\u003eH αφήγηση συγκροτείται με τους όρους ενός διαλόγου, που μετεωρίζεται ανάμεσα στη συνέντευξη και την ανάκριση, και κινείται στη \"νεκρή ζώνη\": των συνόρων, της διαφοράς, της απόστασης, όπως κινήθηκε και ο συγγραφέας στον βίο του. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114415.jpg","isbn":"960-518-271-8","isbn13":"978-960-518-271-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":392,"name":"Λογοτεχνία της Ινδίκτου","books_count":99,"tsearch_vector":"'indiktou' 'indiktoy' 'indiktu' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00"},"pages":469,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"33.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das dritte Buch über Achim","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":114415,"url":"https://bibliography.gr/books/to-trito-biblio-gia-ton-axim.json"},{"id":111778,"title":"Τράνζιτο","subtitle":null,"description":"\"Το \"Τράνζιτο\" είναι από τα βιβλία που επεμβαίνουν στη ζωή μου, που η ζωή μου συνεχίζει να τα γράφει, έτσι ώστε κάθε δύο ή τρία χρόνια να πρέπει να τα ξαναδιαβάζω για να δω τι έχει συμβεί στο μεταξύ σε μένα και σ' εκείνα. [...]\u003cbr\u003eΗ επιμονή με την οποία δούλεψε η Άννα Ζέγκερς το \"Τράνζιτο\" -στο ρυθμό των γεγονότων, η ίδια σε τράνζιτο, η ίδια περιμένοντας στους προθαλάμους των διαφόρων προξενείων της Μασσαλίας, περιμένοντας στα καφέ, ριψοκινδυνεύοντας ακόμα μια φορά να πέσει στα χέρια των Γερμανών ή να την παραδώσουν σε αυτούς, με την πιο μεγάλη ψυχολογική πίεση-, αυτή η επιμονή είναι επίσης μια απόδειξη για τη δύναμη που μπορεί να δώσει μια τέτοια πειθαρχία, μια τέτοια δουλειά\".\u003cbr\u003e(από την Εισαγωγή της Christa Wolf)\u003cbr\u003e\"Αν τούτο το μυθιστόρημα της Άννα Ζέγκερς αποδείχτηκε το ωραιότερό της, αυτό οφείλεται στην τρομακτική μοναδικότητα της ιστορικοπολιτιστικής κατάστασης που επιλέχθηκε ως πρότυπο: η Μασσαλία το 1940. Το γεγονός που στη γλώσσα μας ονομάζεται ακόμη τόσο χαριτωμένα -σαν να ήταν μια επιχείρηση προσκόπων- \"εκστρατεία στη Γαλλία\", ανάγκασε έναν ολόκληρο λαό μεταναστών να φύγει κυνηγημένος από το Παρίσι, απ' όλα τα μέρη της Γαλλίας, από στρατόπεδα, ξενοδοχεία, πανσιόν. Όλοι πάσχιζαν να φτάσουν στον μοναδικό προορισμό που τους απέμενε: τη Μασσαλία...\"\u003cbr\u003e(Ηeinrich Boll)\u003cbr\u003eMασσαλία 1940. Παλιοί μαχητές του Ισπανικού Εμφυλίου, λιποτάκτες, Εβραίοι, συγγραφείς, καλλιτέχνες και Γερμανοί αντίθετοι με τον ναζισμό -κάποιοι απ' αυτούς πρόσφυγες στη Γαλλία από το 1933, όπως η Άννα Ζέγκερς-, όλοι αυτοί που η Βέρμαχτ κυνηγά βρίσκονται με την πλάτη στραμμένη στη Μεσόγειο, με την αναμονή μιας υποθετικής επιβίβασης σε κάποιο πλοίο προς την ελευθερία. Και αν η Μασσαλία βρίσκεται ακόμα σε ελεύθερη ζώνη, κανένας μεταξύ των φυγάδων δεν έχει αμφιβολίες για την επικείμενη ολοκληρωτική κατοχή της Γαλλίας.\u003cbr\u003eΗ φωνή και το βλέμμα του ανώνυμου αφηγητή παίζουν εδώ το ρόλο του οδηγού. Εισερχόμαστε λοιπόν μαζί του στο εσωτερικό των καφενείων του Παλιού Λιμανιού. Στα δρομάκια της πόλης, ο άνεμος μιστράλ διασκορπίζει τα χαρτιά και παλιές εφημερίδες, όπως το κάνει με αυτούς τους άντρες και τις γυναίκες που ελπίζουν να θέσουν τον ωκεανό ανάμεσα στη βαρβαρότητα και τον εαυτό τους. Τα υπερπλήρη τυφλά ξενοδοχεία χρησιμεύουν για προσωρινές κρυψώνες όπου άνθρωποι ζουν και πεθαίνουν. Οι έρωτες που γεννιούνται είναι προσωρινοί και υπονομευμένοι εξαρχής από την εμμονή της αναχώρησης και τον ανώνυμο τρόπο της αναγκαστικής, ίσως οριστικής εγκατάλειψης της Ευρώπης. \u003cbr\u003eΔύο άντρες αγαπούν την ίδια γυναίκα, ενώ αυτή αναζητά τα ίχνη ενός τρίτου, συγγραφέα, ο οποίος στο μεταξύ έχει αυτοκτονήσει...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114360.jpg","isbn":"960-325-662-5","isbn13":"978-960-325-662-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":304,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Transit","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":114360,"url":"https://bibliography.gr/books/tranzito.json"},{"id":123410,"title":"Η θεραπεία","subtitle":"Ψυχολογικό θρίλερ","description":"Η Γιόζι, ένα δωδεκάχρονο κορίτσι, λιώνει από μια ανεξήγητη ασθένεια. Eπισκέπτεται έναν αλλεργιολόγο με τον πατέρα της, αλλά εξαφανίζεται μυστηριωδώς από το ιατρείο, χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. Τέσσερα χρόνια αργότερα, ο πατέρας της Γιόζι, ο διάσημος ψυχίατρος Βίκτορ Λάρεντς, απομονώνεται σ' ένα νησάκι της Βόρειας Θάλασσας για να κλείσει τις πληγές της τραγωδίας που τον έπληξε. Εκεί, όμως, δέχεται την απρόσμενη επίσκεψη μιας πανέμορφης άγνωστης. Η Άννα Σπίγκελ είναι μυθιστοριογράφος, η οποία πάσχει από μια ασυνήθιστη μορφή σχιζοφρένειας. Όλοι οι χαρακτήρες που επινοεί στα μυθιστορήματά της παίρνουν σάρκα και οστά κι εμφανίζονται στη ζωή της. Στο τελευταίο βιβλίο της, ηρωίδα είναι η Σαρλότ, ένα κοριτσάκι που έπασχε από μια άγνωστη ασθένεια κι εξαφανίστηκε χωρίς να αφήσει ίχνη... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜπορεί το αδιανόητο να γίνει δυνατό; Eίναι δυνατόν οι παραισθήσεις που ζει η Άννα να περιγράφουν τις τελευταίες ημέρες της Γιόζι πριν την εξαφάνισή της; Ο Βίκτορ δέχεται με απροθυμία να αναλάβει τη θεραπεία της Άννας σε μια τελευταία απόπειρα να ανακαλύψει την τρομακτική αλήθεια που κρύβεται πίσω από την ανεξήγητη εξαφάνιση της κόρης του... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τα πλέον ευπώλητα θρίλερ στη Γερμανία. Ξεπέρασε τις 200.000 πωλήσεις χάρη στην από στόμα σε στόμα διαφήμιση των αναγνωστών. Το βιβλίο μεταφράζεται πλέον σε όλο τον κόσμο και χαρίζει στο συγγραφέα του τη διεθνή αναγνώριση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126019.jpg","isbn":"978-960-7951-67-0","isbn13":"978-960-7951-67-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":282,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-01-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Therapie","publisher_id":290,"extra":null,"biblionet_id":126019,"url":"https://bibliography.gr/books/h-therapeia-8fd99589-078c-4dd3-81f8-96fa4a7e2ad9.json"},{"id":128282,"title":"Η μικρή Γκάρμπο","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"'Υστερα από μια αποτυχημένη ληστεία σε υποκατάστημα τραπέζης μιας μικρής πόλης, ο Τζιάκομο Χόντερερ το σκάει με τη μηχανή του. Στη συνέχεια, κλέβει ένα αυτοκίνητο, γεγονός που άθελά του τον καθιστά επιπλέον απαγωγέα ενός ανήλικου κοριτσιού: στο πίσω κάθισμα του πολυτελούς αυτοκινήτου κάθεται η δωδεκάχρονη διάσημη ηθοποιός Μαλού φορώντας ένα κοστούμι αγγέλου. Η Μαλού με τον σοφέρ της ήταν καθ' οδόν για το νυχτερινό γύρισμα της νέας της ταινίας, σε μια απομακρυσμένη λίμνη μέσα στο δάσος. Εκεί την περιμένει με ανυπομονησία το κινηματογραφικό συνεργείο, και κυρίως η παραγωγός της ταινίας μαζί με τον σκηνοθέτη της. Ο Χόντερερ, αντί να ελευθερώσει τη μικρή σταρ και να ελαφρύνει κάπως τη θέση του, ζητάει λύτρα. Αναζητώντας μια κατάλληλη κρυψώνα, όπου θα μπορέσουν να περιμένουν ως την ώρα παράδοσης των χρημάτων, οι δυο τους φτάνουν σ' ένα χιονισμένο δάσος. Δυο άνθρωποι από δυο διαφορετικούς κόσμους: δεν είναι μόνο οι γενιές που τους χωρίζουν, αλλά και οι τύχες τους- από τη μια ένας άντρας που η κακοτυχία μοιάζει να τον καταδιώκει σ' όλη του τη ζωή κι από την άλλη ένα παιδί που ό,τι κάνει στέφεται ως διά μαγείας με επιτυχία.\u003cbr\u003eΚρατώντας αδιάπτωτη την αγωνία του αναγνώστη και μεταφέροντας με μεγάλη πειστικότητα τις συναισθηματικές διακυμάνσεις των προσώπων του μυθιστορήματος, ο Μπόντο Κίρχοφ αφηγείται την ιστορία μιας απαγωγής που ποτέ δεν είχε σχεδιαστεί να γίνει και μιας νύχτας που βοηθάει τους ήρωες να διακρίνουν τη σωστή από τη λάθος επιλογή ζωής.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130904.jpg","isbn":"978-960-6781-18-6","isbn13":"978-960-6781-18-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1584,"name":"Παγκόσμια Λογοτεχνία","books_count":91,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T01:03:11.006+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:03:11.006+03:00"},"pages":312,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2008-04-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die kleine Garbo","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":130904,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mikrh-gkarmpo.json"}]