[{"id":168848,"title":"Αν εσύ... ήμουν εγώ!","subtitle":null,"description":"Άρης: Τίτα;\u003cbr\u003eΤίτα: Ναι;\u003cbr\u003eΆρης: Εσύ θυμάσαι από πριν να γεννηθείς άμα ήξερες ότι θα γινόσουνα κορίτσι;\u003cbr\u003eΤίτα: Όχι.\u003cbr\u003eΆρης: Θυμάσαι άμα διάλεξες εσύ τι θα γίνεις;\u003cbr\u003eΤίτα: Όχι, δε θυμάμαι... Εσύ θυμάσαι;\u003cbr\u003eΆρης: Ούτ' εγώ! Άρα μπορεί και να μην το διαλέξαμε εμείς!\u003cbr\u003eΤίτα: Ναι, μπορεί!\u003cbr\u003eΆρης: Άρα αφού δεν το διαλέξαμε εμείς... γιατί μαλώναμε;\u003cbr\u003eΤίτα: Δεν ξέρω... (παύση). Κι άμα το διαλέξαμε; Πάει να πει πως πρέπει να μαλώνουμε;\u003cbr\u003eΆρης: Ε; (το σκέφτεται) Όχι... Δίκιο έχεις! Και πάλι δεν πρέπει!\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b171922.jpg","isbn":"978-960-16-4349-6","isbn13":"978-960-16-4349-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":91,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":171922,"url":"https://bibliography.gr/books/an-esy-hmoun-egw.json"},{"id":169914,"title":"Απόξεση ή Η παγωμένη καρδιά των ευτυχισμένων ανθρώπων","subtitle":"Πολιτική μεταφορά σε δύο πράξεις","description":"Η \"Απόξεση ή Η παγωμένη καρδιά των ευτυχισμένων ανθρώπων\" της πρωτοεμφανιζόμενης Χαράς Σύρου είναι το δεύτερο βιβλίο της σειράς δήγμα/θέατρο των εκδόσεων Ευρασία και αποτελεί ελεύθερη μεταφορά του αφηγήματος του Θ. Τριαρίδη \"Η παγωμένη καρδιά των ευτυχισμένων ανθρώπων\" (2002). Σε ένα μετα-μεσαιωνικό (ή και μεταμοντέρνο) σκηνικό ο περιπλανώμενος πρίγκιπας Ιωάννης κλέβει μια παγωμένη νυχτερίδα για να οδηγήσει τον λαό του στην Ευτυχία. Μα η Αιώνια Ευτυχία του Βασιλείου της Ευημερίας ισοδυναμεί με μια οριστική απόξεση. Ο βασιλιάς Ιωάννης και ο λαός του μεταβάλλονται σε έναν κόσμο νεκροζώντανων ζόμπι: είναι πια απόλυτα ευτυχισμένοι, αθάνατοι και πιο νεκροί απ' τους νεκρούς. Και απομένει μόνο ένας γέρος τσιγγάνος που η καρδιά του καίει σαν πυρακτωμένο κάρβουνο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια πολιτική μεταφορά για τον όλεθρο της εξαγγελμένης αγάπης - και, συνάμα, ένα αποτρόπαιο θρίλερ δίχως κακούς, με μόνο πρωταγωνιστή την αφόρητη καλοσύνη που αποξαίνει κάθε ανθρωπιά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b172992.jpg","isbn":"978-960-8187-68-9","isbn13":"978-960-8187-68-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":173,"publication_year":2011,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2011-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2574,"extra":null,"biblionet_id":172992,"url":"https://bibliography.gr/books/apoksesh-h-pagwmenh-kardia-twn-eutyxismenwn-anthrwpwn.json"},{"id":169911,"title":"Αέρας","subtitle":"Κωμωδία για δύο πρόσωπα σε δύο μικρές πράξεις","description":"Δυο μεσήλικες αδελφές συναντιούνται σε ένα σπίτι κοντά στη θάλασσα για να αναμετρήσουν ένα παρελθόν κακοφορμισμένων δεσμών υπό τη συνθήκη μιας (αδιόρατα μαύρης) κωμωδίας. Ένας χαμένος αδελφός, μια απρόσμενη κληρονομιά, φωτεινοί ζωγραφικοί πίνακες και σκοτεινά απωθημένα, μια ακολουθία επινοημένων (;) μυστικών συνθέτουν την πλοκή. Η λύση επίκειται - μα θα παραμείνει κρυφή, μια αντεστραμμένη έξοδος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια περιπέτεια στο υποφωτισμένο κενό της συνείδησης, όπου οι λέξεις γίνονται αέρας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b172989.jpg","isbn":"978-960-8187-69-6","isbn13":"978-960-8187-69-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":85,"publication_year":2011,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2011-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2574,"extra":null,"biblionet_id":172989,"url":"https://bibliography.gr/books/aeras-90acb0ec-5fe1-4fbc-b8d5-92709290273d.json"},{"id":170366,"title":"Νάρκισσος","subtitle":"Ο εραστής του εαυτού του","description":"Μπορεί το όνομα του Ρουσσώ να ταυτιστεί με την ευθυμία; Μοιάζει απίθανο. Κι όμως σε ηλικία είκοσι περίπου χρονών, έγραψε αυτή την κωμωδία. Είναι η ιστορία ενός νεαρού ματαιόδοξου, στον οποίο η αδελφή του, από πονηριά, δείχνει ένα πορτρέτο του ίδιου μεταμφιεσμένου σε γυναίκα. Και ο κενόδοξος μας, χωρίς να το γνωρίζει, ερωτεύεται την ίδια του την εικόνα! θα πει ο Ρουσσώ αργότερα. Επιδέξια δομημένο, κωμικό και συγκινητικό, με το ενδιαφέρον στραμμένο στο κέφι και την ευαισθησία των νεαρών ηρώων, ο Νάρκισσος είναι ένα έργο χαρούμενο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173445.jpg","isbn":"978-960-335-231-0","isbn13":"978-960-335-231-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":88,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-12-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":173445,"url":"https://bibliography.gr/books/narkissos.json"},{"id":170642,"title":"Τα σημάδια του Κάιν","subtitle":null,"description":"Ένα πολύκλωνο, πολυφωνικό κείμενο-περιήγηση στον κόσμο της βίας από γενέσεως κόσμου έως τις ημέρες μας, βασισμένο πάνω σε ντοκουμέντα και ιστορικές μελέτες, πρακτικά και αρχεία, αποσπάσματα λογοτεχνικών έργων, αλλά και σε δημοσιογραφικά ρεπορτάζ και προσωπικές μαρτυρίες. Ένα μωσαϊκό ιστοριών, ένα ψηφιδωτό ατομικών και συλλογικών αφηγήσεων, μια τοιχογραφία ονείρων και εφιαλτών, και συνάμα μια ελεύθερη κατάδυση στην πιο σκοτεινή πλευρά μας, εκεί που δεν φέγγει ποτέ, αλλά, παρ' όλ' αυτά, ο άνθρωπος ζει, αναπνέει, δημιουργεί και , βέβαια, σκοτώνει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173721.jpg","isbn":"978-960-6801-79-2","isbn13":"978-960-6801-79-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":112,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":173721,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-shmadia-tou-kain.json"},{"id":170628,"title":"Υπό το μηδέν","subtitle":null,"description":"Ο Άμπελ Θαμόρα έγραψε ένα έργο απλό, καθημερινό, με δυο άντρες \"της διπλανής πόρτας\", με τους οποίους μπορεί εύκολα να ταυτιστεί ο θεατής: απόδειξη είναι πως το κοινό τίμησε το 2009 το \"Υπό το μηδέν\" με το βραβείο καλύτερου έργου της Βαλένθια. Ο 30χρονος συγγραφέας, εντελώς υπαινικτικά, φέρνει στο φως -μέσα απ' την ιστορία των δυο αδελφών- και το κοινωνικό πρόσωπο της σύγχρονης Ισπανίας: την ανεργία, τη μετανάστευση, το χάσμα στις διαπροσωπικές σχέσεις, τα τηλεοπτικά σόου ταλέντων και τα όνειρα που γεννούν, τη μοναξιά και το κυνήγι της ευκαιρίας. Το μεγάλο πλεονέκτημα του έργου του όμως, είναι οι δυο χαρακτήρες: τόσο οικείοι και αναγνωρίσιμοι, τόσο απτοί. Το κρύο που έχουν να πολεμήσουν, παγώνει το σώμα τους, αλλά \"ξεπαγώνει\" τα συναισθήματά τους, κι έτσι...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173707.jpg","isbn":"978-960-6801-75-4","isbn13":"978-960-6801-75-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":62,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":173707,"url":"https://bibliography.gr/books/ypo-to-mhden-a7855375-f1f2-468b-8d90-c6b6e7fe756c.json"},{"id":173538,"title":"Ρωμαίος και Ιουλιέττα","subtitle":null,"description":"Oι μεταφράσεις δραμάτων του Σαίξπηρ και άλλων κλασικών έργων που έγιναν από τον Kαρθαίο θεωρούνται \"θεατρικά\" υποδειγματικές χωρίς να χάνουν στο ελάχιστο από την ποιητική τους μορφή. \u003cbr\u003eO ίδιος ο Kαρθαίος γράφει: \u003cbr\u003e\"H ελληνική απόδοση τούτου του έργου έχει γίνει για το θέατρο και, όσο ήτανε για το μεταφραστή βολετό, λογοτεχνική\". \u003cbr\u003eΈτσι, μένοντας όσο μπορούσε περισσότερο πιστός στα νοήματα και στην ψυχή του πρωτοτύπου, προσπάθησε ο μεταφραστής να δώσει την εντύπωση ελληνικού κειμένου και τέτοιου που, αν ήταν τρόπος, να φτάνει, όπως λένε, ολόκληρο στο θεατή που κάθεται και το ακροάζεται μέσα στην αίθουσα του θεάτρου! Tούτο είναι δυσκολότατο... \u003cbr\u003e(Λιλή Iακωβίδη \u003cbr\u003eO ποιητής Kαρθαίος. \u003cbr\u003eAπό τη ζωή και το έργο του. Aθήνα, 1971)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176635.jpg","isbn":"978-960-16-4356-4","isbn13":"978-960-16-4356-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":183,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Romeo and Juliet","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":176635,"url":"https://bibliography.gr/books/rwmaios-kai-ioulietta-0388463c-b0b6-4cde-b2ea-6a58b973e2b6.json"},{"id":173540,"title":"Η λοκαντιέρα","subtitle":null,"description":"\"Απ' όλες τις κωμωδίες που έχω σκαρώσει ως τώρα, θα τολμούσα να πω ότι αυτή είναι η πιο ηθική, η πιο χρήσιμη, η πιο μορφωτική. Άποψη, ωστόσο, που θα φανεί παράδοξη σε εκείνον που θα σταθεί να μελετήσει το χαρακτήρα της Λοκαντιέρας και θα πει ότι πουθενά αλλού δεν έχω σκιαγραφήσει γυναίκα πιο πλανεύτρα, πιο επικίνδυνη από αυτήν. Αλλά, όποιος συλλογιστεί το χαρακτήρα και το τι συμβαίνει στον Ιππότη, θα βρει ένα πολύ ζωντανό παράδειγμα ταπεινωμένης υπεροψίας και μια σχολή που διδάσκει να τρέπεται κανείς σε φυγή μπροστά στον κίνδυνο, για να αποφύγει την πτώση\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάρλο Γκολντόνι ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176637.jpg","isbn":"978-960-16-4354-0","isbn13":"978-960-16-4354-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":155,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"La locandiera","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":176637,"url":"https://bibliography.gr/books/h-lokantiera-ee3827d9-2cde-4950-8ed2-95be508888c9.json"}]