[{"id":212927,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216136.jpg","isbn":"978-618-5191-40-5","isbn13":"978-618-5191-40-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter courage und ihre Kinder","publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":216136,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths-61a787e8-407b-479f-9be7-3e9d5e1b1e48.json"},{"id":220506,"title":"Το καμ μπακ","subtitle":"Η κωμωδία της μνήμης","description":"\"Ήθελα να πιάσω το θέμα της μνήμης που διατρέχει αρκετά από τα έργα μου, αυτή τη φορά από την κωμική του πλευρά. Όλοι και όλα έχουν από μία - ακόμα και ο θάνατος, μόνο που δεν το ξέρει και κανείς ποτέ δεν προλαβαίνει να τη δει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈτσι έγραψα το \"Καμ μπακ - Η κωμωδία της μνήμης\". Προσπάθησα επιμελώς να αποφύγω κάθε ίχνος σοβαρότητας. Για κάτι ψιλά που μου ξέφυγαν, ζητάω συγνώμη...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Βασίλης Κατσικονούρης, από το σημείωμα του συγγραφέα στην έκδοση","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b223562.jpg","isbn":"978-618-5191-85-6","isbn13":"978-618-5191-85-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-12-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":223562,"url":"https://bibliography.gr/books/to-kam-mpak.json"},{"id":233448,"title":"Ο ηλίθιος","subtitle":null,"description":"Ο \"Ηλίθιος\", ο πρίγκιπας Μίσκιν, που πάσχει από επιληψία, επιστρέφει στη Ρωσία μετά από πολυετή απουσία. Στην Αγία Πετρούπολη περιφρονούν και χλευάζουν την αθωότητά του. Εκείνος όμως ανταποδίδει σε όλους καλοσύνη. Όταν ξαφνικά κληρονομεί μια μεγάλη περιουσία, βρίσκεται στο επίκεντρο του κοινωνικού ενδιαφέροντος. Για όλους η αγαθή φύση του πρίγκιπα είναι ακατανόητη και προκαλεί αντικρουόμενα συναισθήματα. Όταν εκείνος βρίσκεται στη δίνη των ανθρώπινων παθών, της απαξίωσης, της απληστίας, του έρωτα και της ζήλιας, απαντά με αυταπάρνηση, αγάπη και αυτοθυσία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτοβιογραφικό μυθιστόρημα, γράφεται από τον Ντοστογιέβσκι εξ’ ολοκλήρου στην Ευρώπη, μακριά από την Ρωσία, σε μια εποχή απελπισίας, μεγάλης φτώχιας και νοσταλγίας για την πατρίδα. Με τις επιληπτικές κρίσεις να τον βασανίζουν και τις προσωπικές υπαρξιακές αγωνίες να τον ταλανίζουν, γεννιέται \"Ο Ηλίθιος\", ένα μυθιστόρημα που, όπως σημείωνε ο ίδιος ο συγγραφέας, \"σχετίζεται με την απόδοση της εικόνας ενός πραγματικά καλού και θετικού ανθρώπου\". \"Ο Ηλίθιος\" είναι η εικόνα μιας κοινωνίας που φαίνεται να θέλει να ξορκίσει το κακό και να αναζητά το καλό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235445.jpg","isbn":"978-960-628-006-1","isbn13":"978-960-628-006-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-03-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":235445,"url":"https://bibliography.gr/books/o-hlithios-835d76a7-03d1-4d44-bb68-df078293d394.json"},{"id":212749,"title":"Καλιγούλας","subtitle":null,"description":"Είμαι ευγνώμων, πριν απ' όλα στην Αλίκη Δανέζη Knutsen, που είχε την πρωτότυπη ιδέα να αναθέσει τη μετάφραση του Καλιγούλα της σε κάποιον που η μητρική του γλώσσα δεν είναι η ελληνική αλλά η γαλλική. Αυτό δεν είναι άσχετο: ο Καμύ είναι μέρος της κουλτούρας μου από τα σχολικά μου χρόνια, όταν μας μάθαιναν να εκτιμάμε τη γλώσσα κάθε συγγραφέα -όπως ακριβώς και δική του ιδιαίτερη γλώσσα- και να τη σεβόμαστε σαν τέτοια. Αυτός ο σεβασμός με οδήγησε στη δουλειά μου: να κρατήσω, όσο το δυνατόν, τον ιδιαίτερο χαρακτήρα της γλώσσας του Καμύ. Μια γλώσσα αυστηρά, θα έλεγα αυστηρότατα, επιλεγμένη να εκφράσει τις καλλιτεχνικές του προθέσεις και εδώ πιο συγκεκριμένα τις δραματουργικές του προθέσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Καμύ ήταν πρωτίστως θεατράνθρωπος, πράγμα που διεκδικούσε με κάθε ευκαιρία. Η δραματικότητα είναι στον λόγο του έμφυτη και αποδεικνύεται ιδιαίτερα έντονη στο έργο αυτό. Κάθε ατάκα των ηθοποιών -και περισσότερο βέβαια του ίδιου του Καλιγούλα- είναι σαν πέτρα που πετιέται και πρέπει οπωσδήποτε να πετύχει τον στόχο της, δηλαδή την ακριβή έκφραση των διαθέσεων, συναισθημάτων του κάθε προσώπου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕάν λοιπόν η δουλειά του μεταφραστή, το καθήκον του, είναι πάντα να αποδίδει με τη μεγαλύτερη δυνατή πιστότητα όλες τις αποχρώσεις του λόγου του συγγραφέα, τότε ήμουν τυχερή: ποια άλλη γλώσσα θα ήταν πιο κατάλληλη για να \"μεταφράσει\" ένα τέτοιο δράμα όπως ο Καλιγούλας του Καμύ απ' αυτήν που υπήρξε κάποτε -έστω στην αρχαία της μορφή- η γλώσσα των πρωτομαστόρων του θεάτρου, Σοφοκλή και Ευριπίδη;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη μάχη που έδωσα να μεταφέρω τον λόγο του Καμύ στην ελληνική γλώσσα, πήρα το μέρος του Καμύ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Από το σημείωμα της μεταφράστριας Φρανσουάζ Αρβανίτη)","image":null,"isbn":"978-618-5191-56-6","isbn13":"978-618-5191-56-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Caligula","publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":215958,"url":"https://bibliography.gr/books/kaligoulas-f148dc61-8698-40d6-b8ba-fd6b1a53244d.json"},{"id":193604,"title":"Λεωφόρος ηρώων","subtitle":"Η ιστορία του Παναθηναϊκού Αθλητικού Ομίλου στα χρόνια του πολέμου και της κατοχής (1940-1944)","description":"Η \"Λεωφόρος Ηρώων\" καταγράφει την ιστορία του Τριφυλλιού στα χρόνια του πολέμου και της Κατοχής (1940-1944). Παρουσιάζει -με απόλυτη προσοχή και προσήλωση στα πραγματικά γεγονότα- την αντιστασιακή, κοινωνική, πολιτική και φυσικά αθλητική δραστηριότητα των ανθρώπων του Παναθηναϊκού κατά την περίοδο αυτή. Η μελέτη στηρίζεται σε πρωτογενείς -ανέκδοτες μέχρι σήμερα- πηγές, όπως τα πρακτικά των διοικητικών συμβουλίων του Παναθηναϊκού από το 1940 έως το 1944. Πλούσιο είναι και το φωτογραφικό υλικό που εμπλουτίζει το βιβλίο με σπάνιες φωτογραφίες και έγγραφα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196780.jpg","isbn":"978-960-81451-0-8","isbn13":"978-960-81451-0-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2014-09-26","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":196780,"url":"https://bibliography.gr/books/lewforos-hrwwn.json"},{"id":203559,"title":"Λυκούργος, ο βασιλιάς του Παγγαίου","subtitle":"Και άλλοι μύθοι της περιοχής","description":"Μάζεψα κάποιους μύθους της πολύπαθης χώρας μου, σαν παθιασμένος συλλέκτης. Ονόματα, θεσμούς και παμπάλαια έθιμα που αναφέρονται στην Ελληνική Γραμματεία. Υλικό που έβαλα μαζί με τα δικά μου, σε χίλιους τόσους στίχους, με λέξεις μόνο Ελληνικές. Αν βρεθούν συμβολικά μηνύματα, θα είναι όλα όσα ήθελα να φανερώσω ή να κρύψω.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΨάχνοντας, γοητεύθηκα από έναν βασιλιά που στον κολοφώνα της δύναμής του, αγνοώντας τους κανόνες της ηθικής, αψήφησε τους νόμους των θεών και γι' αυτό τιμωρήθηκε σκληρά. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206758.jpg","isbn":"978-618-5191-12-2","isbn13":"978-618-5191-12-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2016-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206758,"url":"https://bibliography.gr/books/lykourgos-o-basilias-tou-paggaiou.json"},{"id":203700,"title":"Damnatio Memoriae","subtitle":"Ιστορίες μιας λησμονημένης φυλής","description":"Καταδίκη της μνήμης\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπίσημη καταδίκη από τη Ρωμαϊκή Γερουσία της μνήμης αυτοκράτορα ή άλλου δημοσίου προσώπου οι πράξεις του οποίου δυσφήμισαν το ρωμαϊκό κράτος, με στόχο να σβηστεί κάθε ίχνος αυτού από την Ιστορία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206899.jpg","isbn":"978-618-81669-1-2","isbn13":"978-618-81669-1-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2016-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206899,"url":"https://bibliography.gr/books/damnatio-memoriae.json"},{"id":203687,"title":"Άμλετ","subtitle":null,"description":"Ο νεαρός Πρίγκιπας της Δανίας Άμλετ, χάνει απροσδόκητα τον πατέρα του, Βασιλιά της Δανίας. Ο θείος του Άμλετ, Κλαύδιος, παντρεύεται τη χήρα του αδερφού του, Γερτρούδη και ανεβαίνει στο θρόνο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Άμλετ είναι δυσαρεστημένος με την άνοδο του θείου του στο θρόνο, αλλά και με τον εσπευσμένο γάμο της μητέρας του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα βράδυ, εμφανίζεται στους νυχτοφύλακες του Κάστρου Έλσινορ ένα φάντασμα που μοιάζει στο νεκρό Βασιλιά Άμλετ, το οποίο δεν προλαβαίνει να μεταφέρει το μήνυμα που είχε. Οι φύλακες ειδοποιούν τον Άμλετ και την επομένη όταν το φάντασμα εμφανίζεται, αποκαλύπτει ότι ο πατέρας του Άμλετ δολοφονήθηκε από θείο του Άμλετ, Κλαύδιο και τον διατάζει να πάρει εκδίκηση. Ο Άμλετ σχεδιάζει να αποκαλύψει την ενοχή του Κλαύδιου και να πάρει εκδίκηση για το θάνατο του πατέρα του παριστάνοντας τον τρελό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Άμλετ μέχρι και σήμερα είναι ο πιο πολυσυζητημένος από όλους τους άλλους σαιξπηρικούς ήρωες, μιας και αποτελούν μυστήριο η ψυχολογία και τα κίνητρά του για την εκδίκηση του θανάτου του πατέρα του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠολλοί θεωρούν ότι ο Άμλετ αναζητά την αλήθεια, ώστε να πραγματοποιήσει με σιγουριά την εκδίκηση που ζητά το φάντασμα - πνεύμα του πατέρα του. Άλλοι πάλι θεωρούν ότι χρονοτριβεί και είναι απρόθυμος και αδύναμος να φέρει το σχέδιό του εις πέρας. Το ηθικό του δίλημμα είναι τεράστιο. Ο δισταγμός του θα αποδειχθεί μοιραίος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τραγωδία που βιώνει ο ήρωας είναι αυτή ενός σκεπτόμενου ανθρώπου, ο οποίος βρίσκεται αντιμέτωπος και \"απέναντι\" με το κοινό έγκλημα, με μια εγκληματική εξουσία και τους υπηρέτες αυτής, με μια απάτη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο του Σαίξπηρ μετά από τόσα χρόνια παραμένει πιο επίκαιρο από ποτέ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206886.jpg","isbn":"978-618-81669-3-6","isbn13":"978-618-81669-3-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Hamlet","publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206886,"url":"https://bibliography.gr/books/amlet-a6e10489-ab2e-4a7e-b060-1f42da427607.json"},{"id":203694,"title":"Σε ρυθμό μακόσα","subtitle":"Μαρτυρία","description":"Τι δουλειά έχω `γώ, ένας νεαρός, άβγαλτος, φοβισμένος και ιδρωμένος λευκός άνθρωπος καθισμένος κάτω απ` τη σκιά ενός μπαομπάμπ βαμμένου κόκκινου απ` τη σκόνη που σηκώνουν τα φορτηγά και τα μηχανήματα που πηγαινοέρχονται κάτω απ` τον καυτό τροπικό ήλιο;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι δουλειά έχω `γώ, ανάμεσα στους μαύρους που με προσπερνάνε δειλά-δειλά και μόλις απομακρυνθούν φωνάζουν και γελάνε γιατί με βρίσκουν περίεργο πλάσμα, αταίριαστο και παρείσακτο στο δικό τους κόσμο;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι πώς γίνεται να αδιαφορούν πλήρως για το δικό τους χάλι -γιατί έτσι βρίσκω εγώ το πλακουτσωτό τους πρόσωπο, τα διογκωμένα χείλη, τα σκισμένα ρούχα, τις λερές σαγιονάρες που σέρνουν με τα πόδια τους...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπάρχει μεγάλη απόσταση που μας χωρίζει στον τρόπο ζωής, τη νοοτροπία, την αισθητική, τις αξίες... Αυτό είναι βέβαιο. Όμως αυτοί είναι στον τόπο τους, έτσι έμαθαν να ζουν κι έτσι θα συνεχίσουν. Κι αισθάνονται μια χαρά και με τον εαυτό τους και με τα ρούχα τους και με τα φαγητά τους.\u003cbr\u003eΕγώ όμως τι θέλω στη ζούγκλα, στα μαρεκάζ, στην μπρούσα, στο μαρσέ; Πως βρέθηκα εδώ;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206893.jpg","isbn":"978-618-81451-7-7","isbn13":"978-618-81451-7-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2016-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206893,"url":"https://bibliography.gr/books/se-rythmo-makosa.json"},{"id":203680,"title":"Zyklon ή Το πεπρωμένο","subtitle":"Παιχνίδι για δύο πρόσωπα σε δίδυμη κάψουλα","description":"Ένας άντρας και μια γυναίκα συναντιούνται, δίχως να ειδωθούν ποτέ, στην δίδυμη κάψουλα ενός διάσημου παιχνιδιού roller coaster, του Ζyklon. Μέσα στον προγραμματισμένο από το παιχνίδι εγκλεισμό τους και έχοντας την ελευθερία να πούνε ό,τι θέλουν, καθώς δεν θα συναντηθούν ποτέ, κατασκευάζουν ταυτότητες, επινοούν 'εαυτούς', θυμούνται ιστορίες - και, περίπου μοιραία, ανατρέχουν στην παρελθοντική (;) κτηνωδία του Ολοκαυτώματος, των θαλάμων εξόντωσης και του αερίου Zyklon B. Με την ευκολία της απόστασης τόσων χρόνων κάνουν φτιάχνουν σενάρια και στήνουν υποθετικές \"παλαιές ιστορίες κραταιής αγάπης\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜα κάποια στιγμή οι δύο ήρωες καταλαβαίνουν πως πλέον δεν υπάρχει επιστροφή από τους \"εαυτούς\" που δημιούργησαν: η Ιστορία που θυμήθηκαν τους κυριεύει, η υποθετική αγάπη τους γίνεται Πεπρωμένο. Και πως εν τέλει το αέριο Zyklon Β ίσως να βρίσκεται στον εξαερισμό του θεάτρου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας ρομαντικός εφιάλτης για την κραταιή αγάπη, για την δύναμη του Πεπρωμένου, για την μεγάλη συνάντηση των ανθρώπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206879.jpg","isbn":"978-618-81669-8-1","isbn13":"978-618-81669-8-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206879,"url":"https://bibliography.gr/books/zyklon-h-to-peprwmeno.json"},{"id":203682,"title":"Ο θείος Βάνιας","subtitle":"Σκηνές από τη ζωή στην ύπαιθρο σε τέσσερις πράξεις","description":"Ο καθηγητής Σερεμπριακώφ φτάνει στο υποστατικό του στη ρωσική επαρχία, μαζί με τη νεαρή και δεύτερη σύζυγό του Ελένα. Το κτήμα το συντηρούν η κόρη του , από τον πρώτο του γάμο, Σόνια και ο θείος της, Βάνιας (αδελφός της πρώτης συζύγου του καθηγητή).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Βάνιας βιώνει έναν απελπισμένο και αδιέξοδο έρωτα για την Ελένα, το ίδιο και ο γιατρός Άστρωφ, ο οποίος επισκέπτεται συχνά το κτήμα. Η Ελένα όμορφη και ελκυστική αδιαφορεί για τα συναισθήματά τους. Η Σόνια βιώνει ένα βουβό έρωτα για τον γοητευτικό γιατρό Άστρωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ισορροπίες αλλάζουν δραματικά, χαμένα όνειρα και ανεκπλήρωτοι πόθοι κάνουν την εμφάνισή τους, προκαλώντας προβλήματα στη ζωή του κτήματος. Οι ήρωες βιώνουν τη φθορά της καθημερινότητας, τα λάθη, την πλήξη, ενώ αντιμετωπίζουν τη ζωή σχεδόν με μια σουρεαλιστικότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ανακοίνωση του καθηγητή που αφορά την πώληση του κτήματος, θα αλλάξει μια για πάντα τις ισοροπίες και τίποτα πια δεν θα είναι το ίδιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τσέχωφ έγραψε το 1880 το έργο \"Οι δαίμονες του δάσους\". Αρκετά χρόνια αργότερα, ξαναδούλεψε το κείμενο και το παρέδωσε στον Στανισλάφσκι με τον τίτλο \"Ο θείος Βάνιας\". Το έργο ανέβηκε πρώτη φορά το 1899, σε σκηνοθεσία του ίδιου του Στανισλάφσκι, με πρωταγωνιστή τον ίδιο, τη σύζυγό του Λιλίνα και την Όλγα Κνίπερ, σύζυγο του Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο \"Ο θείος Βάνιας\" θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας δραματουργίας, είναι ανθρώπινο και βαθιά ποιητικό. Για μια ακόμη φορά ο Τσέχωφ σκιαγραφεί με μεγάλη επιδεξιότητα ήρωες να σχοινοβατούν ανάμεσα στο τραγικό και το κωμικό, την ευτυχία και τη δυστυχία, την ελπίδα και την απελπισία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τσέχωφ χαρακτήριζε το έργο του \"ο θείος Βάνιας\" ως \"σκηνές από τη ζωή στο χωριό σε τέσσερις πράξεις\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206881.jpg","isbn":"978-618-81669-2-9","isbn13":"978-618-81669-2-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206881,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theios-banias-648b3069-a14c-4cd4-83c7-8c30ff5e874c.json"},{"id":204559,"title":"Το κουκλόσπιτο","subtitle":null,"description":"Θα μπορούσε να ειπωθεί πως Το κουκλόσπιτο είναι η ιστορία μιας αρκετά ανώριμης γυναίκας που αίφνης ξυπνά και βλέπει την πραγματική οικογενειακή της κατάσταση, βλέπει το \"ζωτικό ψεύδος\", πάνω στο οποίο βάσισε τη ζωή της. Παντρεύτηκε και έκανε παιδιά με έναν \"άγνωστο\", κάποιον που πάντα τη μεταχειριζόταν σαν παιδί και τη θεωρούσε κτήμα του. Γι' αυτόν τον λόγο παραιτείται από την παλιά ζωή της και την κίβδηλη υπόσταση του \"κουκλόσπιτού\" της. Νιώθει ότι πρέπει να βγει έξω στον πραγματικό κόσμο. Εκεί θα κάνει το πρώτο βήμα σε έναν κόσμο διαφορετικό, πιο σκληρό και πιο μοναχικό - αλλά έναν κόσμο που θα της δίνει ελπίδα για κάτι καλύτερο. Ο Ίψεν, σε ένα γράμμα του στις 3 Ιανουαρίου 1880, σχολιάζει για την κατάστασή της: \"Η στιγμή που αφήνει το σπίτι της είναι η στιγμή που αρχίζει η ζωή της... Σ' αυτό το έργο υπάρχει ένα μεγάλο, ενήλικο παιδί, η Νόρα, που πρέπει να βγει έξω στη ζωή να ανακαλύψει τον εαυτό της\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Από το επίμετρο της έκδοσης]\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b207758.jpg","isbn":"978-618-5191-17-7","isbn13":"978-618-5191-17-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":207758,"url":"https://bibliography.gr/books/to-kouklospito-7a45de86-4cfc-42e6-afbc-2d80c1a307d7.json"},{"id":204524,"title":"Άγριος σπόρος","subtitle":null,"description":"Στην παραλία ενός ελληνικού χωριού, ο Σταύρος, που διατηρεί μία αυθαίρετη καντίνα και πουλάει σουβλάκια με την κόρη του Χαρούλα, παρανομεί για να επιβιώσει. Άλλοι άνθρωποι στο χωριό, όπως ο ιδιοκτήτης του τοπικού σούπερ μάρκετ, παρανομούν για ν' αυξήσουν το ίδιον όφελός τους. Στο χωριό του Άγριου Σπόρου οι τοπικές αρχές και το κεντρικό κράτος αδυνατούν να ελέγξουν αυτήν την κακοδαιμονία. Συμβάλλει άλλωστε και η πληθώρα των νομοθετικών ρυθμίσεων. Ποιο νόμο να πρωτοεφαρμόσουν; Έτσι, μέχρι και την εξαφάνιση του νεαρού Βόλφγκανγκ, επικρατεί \"ισότης\" εν τη παρανομία. \u003cbr\u003eΠλην όμως \"ισότης\" πλασματική. Γιατί την ώρα της κρίσης πρέπει να επιδειχθεί κάποιο ψήγμα νομιμότητας· και ως κρίση νοείται η εμφάνιση του Ξένου, που ενσαρκώνεται στα εκτός σκηνής πρόσωπα της ομάδας Γερμανών που αναζητούν τα ίχνη του εξαφανισμένου νεαρού. Για το σκοπό αυτό ανασύρεται η ποινική διαδικασία της Ανάκρισης. Αναζητείται μέσω αυτής ο ένοχος για τη δήθεν δολοφονία του νεαρού Γερμανού και πιο πρόσφορος γι' αυτήν την ιδιότητα δεν είναι άλλος από τον βιοπαλαιστή και \"άξεστο\" Σταύρο, που φωνάζει, μυρίζει άσχημα και σφάζει γουρούνια. Ο αθυρόστομος και πέραν του ανεκτού ειλικρινής σουβλατζής στοχοποιείται προκειμένου να θεμελιωθεί η ανακριτική διαδικασία, να \"αποδειχθεί\" η δολοφονία και να επανέλθει η πρότερη \"τάξη\" στο χωριό και στην παραλία και να επιστρέψει στον τόπο του ο απειλητικός Ξένος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Μαρίνα Φαρμακίδη-Μάρκου]\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b207723.jpg","isbn":"978-618-5191-09-2","isbn13":"978-618-5191-09-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":207723,"url":"https://bibliography.gr/books/agrios-sporos-b812cc11-cdff-4e0d-aa6c-210679d51e7d.json"},{"id":204673,"title":"Ο Αδαής και ο Παράφρων","subtitle":null,"description":"Μια τραγουδίστρια της όπερας, η οποία επρόκειτο να πρωταγωνιστήσει στον Μαγικό Αυλό του Μότσαρτ για πολλοστή φορά, εξαντλημένη από την πειθαρχεία που έχει επιβάλει στον εαυτό της και την επαναλαμβανόμενη έκθεση στο κοινό, αποφασίζει να ματαιώσει τις εμφανίσεις της και να αποσυρθεί στην εξοχή μαζί με τον τυφλό και αλκοολικό πατέρα της. Εκείνος όμως, έχει εναποθέσει όλη του τη ζωή στην καριέρα της. Στη συντροφιά τους βρίσκεται και ένας γιατρός, δόκτωρ Ιατροδικαστικής, ο οποίος είναι παθιασμένος με την ανθρώπινη ανατομία, αλλά αδιάφορος για την ανθρώπινη ύπαρξη...\u003cbr\u003eΣτο επίμετρό του, ο σκηνοθέτης Γιάννος Περλέγκας γράφει: «Στο σαγηνευτικό αυτό αριστούργημα, με τον αινιγματικά πολυσήμαντο τίτλο Ο Αδαής και ο Παράφρων, η ιατροδικαστική αναλαμβάνει να κατατεμαχίσει και να αποσυνθέσει την πλέον υπέροχη και φωτεινή απ’ όλες τις όπερες του Μότσαρτ, τον Μαγικό Αυλό. Παράλληλα, ανατέμνει με την ακρίβεια νυστεριού τη σχέση γονιού-παιδιού, όπως και τη σχέση καλλιτέχνη-σκηνής-κοινού, αποδίδοντας εκατέρωθεν τις ευθύνες...».\u003cbr\u003eΟ μεταφραστής Γιώργος Δεπάστας σημειώνει για τον Μπέρνχαρντ: \"Ο Μπέρνχαρντ μπορεί να θεωρηθεί η φυσική εξελικτική συνέχιση μιας αυστριακής συγγραφικής παράδοσης που ανιχνεύεται στον Άρθουρ Σνίτσλερ, στον Γιόζεφ Ροτ, στον Έντεν φον Χόρβατ, στον Ρόμπερτ Μούζιλ, στον Βέρνερ Σβαμπ και στη βραβευμένη με Νόμπελ Ελφρίντε Γέλινεκ: κορυφαίων χαρισματικών συγγραφέων που επίσης αντιμετώπισαν την εχθρότητα και την απόρριψη των συγχρόνων τους...\".\u003cbr\u003eΤο έργο ανέβηκε στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου τον Φεβρουάριο του 2016 και συνεχίζεται στο θέατρο του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης», σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα και σκηνοθεσία Γιάννου Περλέγκα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b207872.jpg","isbn":"978-618-5191-18-4","isbn13":"978-618-5191-18-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-02-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":207872,"url":"https://bibliography.gr/books/o-adahs-kai-parafrwn.json"},{"id":205150,"title":"Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί","subtitle":"Ένας δραματικός επίλογος σε τρεις πράξεις","description":"Ο Ίψεν θα δημοσιεύσει το τελευταίο του έργο, \"Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί\", το 1899. Ο \"δραματικός\" αυτός \"επίλογος\", όπως επέλεξε με έναν υπότιτλο να το χαρακτηρίσει, είναι ένα έργο του χρόνου του τέλους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ διάσημος γλύπτης Ρούμπεκ, ο οποίος ζει σ' ένα παρόν νεκρό και έναν ορίζοντα που όλο κλείνει, και η Ιρένε, η γυναίκα που επιστρέφει από το παρελθόν, αναρρώνουν σε ένα ιαματικό θέρετρο. Συνδέονται με έναν έρωτα παλιό και ματαιωμένο και μια τεκνογονία πνευματική: το opus magnum του Ρούμπεκ, τον πίνακα με τίτλο \"Αναστάσιμη Ημέρα\", την έμπνευση για το οποίο του χάρισε η σχεδόν μυστικιστική αφοσίωσή της στο έργο του και η εξιδανικευμένη ομορφιά της. Στο όνομα αυτής της άχραντης ομορφιάς, ο Ρούμπεκ θυσίασε τη γυναίκα στο όνομα της ιδέας, τη ζωή στο όνομα της έμπνευσης. Μετά την πικρή αποχώρησή της, το μεγαλειώδες θαύμα της ανάστασης που τόλμησε να συλλάβει ο ιδεαλισμός της νεότητας κηρύχθηκε πια αδύνατον και η συνείδηση καθηλώθηκε στο επίγειο.\u003cbr\u003eΟ Ρούμπεκ και η Ιρένε, αφού ανασκοπήσουν το παρελθόν και τα ερείπια του έρωτά τους, αποφασίζουν να ξανασυναντηθούν. Σε ύψη ορεινά, στο ενδιάμεσο γης και ουρανού. Εκείνη ποθεί τον θάνατο, ενώ εκείνος ποθεί να περιπαίξει το μη αναστρέψιμο του χρόνου: το παρελθόν να νεκραναστηθεί και μ' ένα άκοπο \"Λάζαρε, δεύρο έξω\" να επιστρέψει. Ο θάνατος τους στις απόκοσμες βουνοκορυφές κάτω από το βάρος μιας χιονοστιβάδας, είναι τιμωρία και λύτρωση, τέλος και αρχή. Είναι μια ένωση γαμήλια, έσχατη και ετεροχρονισμένη, και ένα σμίξιμο με το άπειρο του σύμπαντος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Ολυμπία Γλυκιώτη]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208351.jpg","isbn":"978-618-5191-21-4","isbn13":"978-618-5191-21-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-03-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Når vi døde vågner","publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":208351,"url":"https://bibliography.gr/books/otan-ksypnhsoume-emeis-oi-nekroi-3be620b1-8933-4d94-b721-2f394fe4d98e.json"}]